Français dropdown-ico

Lennox Hearth 875027M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lennox Hearth 875027M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lennox Hearth 875027M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lennox Hearth 875027M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lennox Hearth 875027M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lennox Hearth 875027M
- nom du fabricant et année de fabrication Lennox Hearth 875027M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lennox Hearth 875027M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lennox Hearth 875027M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lennox Hearth 875027M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lennox Hearth en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lennox Hearth 875027M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lennox Hearth 875027M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lennox Hearth 875027M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OTL Report No. 116-F-22-5 US Portland Montebello ® Direct Vent Gas Fireplaces C A R E A N D O P E R A T I O N I N S T R U C T I O N S P/N 875027M Rev . H 06/2011 This manual is part of a set of two supporting this product. Refer to P/N 850026M for Installation Instructions. Ce manuel est disponible en francais, simplement en faire la demande. Num?[...]

  • Page 2

    2 LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® DV GAS FIREPLACES (LSM40/45MN-2, LSM40/45MP-2, LSM40/45EN-2) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS S af et y a nd Y o u r F i r e p l a c e  T o prevent severe burns and injuries, install a screen or physical barrier to prevent direct contact with the glass. T o order a FREE Lennox ® SAFETY GUARD for yo[...]

  • Page 3

    3 LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® DV GAS FIREPLACES (LSM40/45MN-2, LSM40/45MP-2, LSM40/45EN-2) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS  Afin d'éviter de vous brûler gravement ou de vous blesser , installez une grille ou une barrière physique pour empêcher tout contact direct avec la vitre. P ou r co mm a nd er u n P AN NE AU D E [...]

  • Page 4

    4 LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® DV GAS FIREPLACES (LSM40/45MN-2, LSM40/45MP-2, LSM40/45EN-2) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Important Safety Information 1. WARNING: Do not operate appliance with the glass front removed, cracked or broken. Replacement of the glass should be done by a licensed or qualified service person . 2. Do not[...]

  • Page 5

    5 A PP OS IT IO N D ES M IS ES E N G AR DE R EL A T IV ES À L A SÉ CU RI T É D’ UT IL IS A T IO N V ot re fo ye r a ét é li vr é av ec de s ét iq ue tt e s de sé cu ri té q ui d oi ve nt ê tr e co ll ée s à c ôt é de s d is po si ti fs de c on tr ôl e d u fo ye r . U ne é ti qu et te d e sé cu ri t é do it ê tr e co ll ée s ur[...]

  • Page 6

    6 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. WARRANTY INFORMA TION Your gas appliance is covered by a limited twenty-year warranty. You will find a copy of the warran ty accomp anying this manual. Please read the warr anty to be famil iar with its cov erage. Retain this manual. File it with your other docu- ments for future reference. F[...]

  • Page 7

    7 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Orifice Sizes - Sea Level to High Altitude (All Models): Thes e appl iances are tes ted and app roved for in stall ation s at elev ation s of 0-450 0 fee t (0- 1372 mete rs) abov e sea leve l us ing the sta ndard burn er ori fice siz es (marked with an "*" in T able 4) . For higher[...]

  • Page 8

    8 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Operation And Care Of Y our Appliance Operation of millivolt and electronic gas con- trol systems are different. Before lighting and operating your appliance determine if you have a millivolt or electronic appliance. Fam iliar ize yourself with the gas control valve that your appliance uses. R[...]

  • Page 9

    9 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® DV GAS FIREPLACES (LSM40/45MN-2, LSM40/45MP-2, LSM40/45EN-2) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Note: Clean glass after first two weeks of opera- tion (after Burn-In period is over) and then only when necessar y and when the fireplace is cool. Wipe [...]

  • Page 10

    10 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® DV GAS FIREPLACES (LSM40/45MN-2, LSM40/45MP-2, LSM40/45EN-2) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Only doors certified with the appliance shall be used. Seules des portes certifiées pour cet appareil doivent être utilisées. CAUTION: DO NOT abuse g[...]

  • Page 11

    11 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Step 1. Install the ceramic panels, if necessar y , per the instructions provided in kit (reference form #750182M). Step 2. Place a mixture of volcanic stone and vermiculite around the burner as shown in Figure 7 . Step 3. Sepa rate the glowing embe rs (roc kwool) into piece s about the size [...]

  • Page 12

    12 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Figure 8 Align Groove At The Bottom Of Log (2) Over The Grate And Push It T owards The Rear . 2 Align T wo Holes At Bottom Of Log (1) Over The Pins On The Gas Burner . Engage Logs (3 & 4) With The Grate Pins And Align Groves At The Bottom Of The Logs Over The Grate. 4 3 Engage Log (6) Wit[...]

  • Page 13

    13 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Figure 14 - Burner Flame Appearance (Rustic Oak Logs Shown) LSM45-2 Figure 13 - Burner Flame Appearance (Birch Logs Shown) LSM40-2 LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® DV GAS FIREPLACES (LSM40/45MN-2, LSM40/45MP-2, LSM40/45EN-2) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS BURNER ADJUSTMENTS (QUA[...]

  • Page 14

    14 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® DV GAS FIREPLACES (LSM40/45MN-2, LSM40/45MP-2, LSM40/45EN-2) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS The following paragraphs address burner adjustment concerns and procedures. When lit for the first time, this appliance will emit a slight odor for an ho[...]

  • Page 15

    15 Thermopile TH TP TH TP Millivolt Wiring Diagram If any of the original wire as supp lied must be replaced, it mus t be replace d with T ype A WM 105 C – 18 GA. wire . *OR OPTIONAL WALL-MOUNTED ON/OFF SWITCH OR OPTIONAL REMOTE CONTROL RECEIVER *T ur n t he app lian ce-m oun ted ON /OFF bu rne r c ont rol swi tch to the OFF position if an option[...]

  • Page 16

    16 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® DV GAS FIREPLACES (LSM40/45MN-2, LSM40/45MP-2, LSM40/45EN-2) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Product Reference Information Cat. No. Fireplace Model Ship. Wt. Ship. Volume H4 793 L SM4 0M N-2 2 61 lb . 45 .8 cu. f t. H4 794 LS M40 MP -2 268 lb . 4 [...]

  • Page 17

    17 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® DV GAS FIREPLACES (LSM40/45MN-2, LSM40/45MP-2, LSM40/45EN-2) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS ACCESSORY COMPONENTS (continued) Brick Liner Kits The brick panel liner kits include ceramic panels of the side and rear walls. The panels have brick-like[...]

  • Page 18

    18 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® DV GAS FIREPLACES (LSM40/45MN-2, LSM40/45MP-2, LSM40/45EN-2) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS LIGHTING INSTRUCTIONS – MILLIVOL T GAS VAL VE FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING A. This appliance has a pilot which must be lighted with a piezo igni[...]

  • Page 19

    19 REM ARQUE : LES SCHÉM AS ET LES I LLUST RA TIONS NE SO NT P AS À L ’ÉC HELLE LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® DV GAS FIREPLACES (LSM40/45MN-2, LSM40/45MP-2, LSM40/45EN-2) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE – V ANNE GAZ MILLIVOL T INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE POUR PLUS DE SÉCURITÉ, LIRE A VANT D’ALLU[...]

  • Page 20

    20 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® DV GAS FIREPLACES (LSM40/45MN-2, LSM40/45MP-2, LSM40/45EN-2) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS A. This appliance is equipped with an ignition device which automatically lights the pilot. Do not try to light the pilot by hand. B. BEFORE OPERA TING sm[...]

  • Page 21

    21 REM ARQUE : LES SCHÉM AS ET LES I LLUST RA TIONS NE SO NT P AS À L ’ÉC HELLE LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® DV GAS FIREPLACES (LSM40/45MN-2, LSM40/45MP-2, LSM40/45EN-2) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE — ELECTRONIC INSTRUCTIONS DE MISE EN MARCHE PO U R PL US D E SÉ CU RI TÉ L IR E A V AN T DE M ET[...]

  • Page 22

    22 LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® DV GAS FIREPLACES (LSM40/45MN-2, LSM40/45MP-2, LSM40/45EN-2) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Annually (Before the onset of the Burning Season) MAINTENANCE T ASK ACCOMPLISHING PERSON PROCEDURE Inspect/Clean Burner , Logs and Controls Qualified Service T echnician Inspect valve and ensure it is proper[...]

  • Page 23

    23 LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® DV GAS FIREPLACES (LSM40/45MN-2, LSM40/45MP-2, LSM40/45EN-2) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS SYMPTOM POSSIBLE CAUSES CORRECTIVE ACTION 1. Spark igniter will not light pilot after repeated triggering of igniter button. WARNING: if the pilot will not light after 1 minute of attempting, wait for at leas[...]

  • Page 24

    24 LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® DV GAS FIREPLACES (LSM40/45MN-2, LSM40/45MP-2, LSM40/45EN-2) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS SYMPTOM POSSIBLE CAUSES CORRECTIVE ACTION 1. Nothing happens when ON/OFF switch is turned on (pilot does not spark). A. Low voltage/or bad lead wires. Check voltage on AC terminals of module. The value should[...]

  • Page 25

    25 LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® DV GAS FIREPLACES (LSM40/45MN-2, LSM40/45MP-2, LSM40/45EN-2) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS REPLACEMENT P ARTS LIST Gas Controls - SIT Millivolt Item No. Description Natural Propane Cat. No. Qty . Cat. No. Qty . 30 Gas Valve, SIT , Millivolt 43K07 1 88J53 1 31 Piezo Igniter 10K86 1 10K86 1 32 Pilot [...]

  • Page 26

    26 REPLACEMENT P ARTS 41 40 31 30 43 33 32 34 42 36 35 16 7 18 8 6 5 9 17 12 4 14 13 HI LO 11 10 22 21 20 15 23 24 25 19 1 1 3 2 1 1 (Rustic Pattern Shown) NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® DV GAS FIREPLACES (LSM40/45MN-2, LSM40/45MP-2, LSM40/45EN-2) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS[...]

  • Page 27

    27 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® DV GAS FIREPLACES (LSM40/45MN-2, LSM40/45MP-2, LSM40/45EN-2) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS NOTES[...]

  • Page 28

    28 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. (NJC) LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® DV GAS FIREPLACES (LSM40/45MN-2, LSM40/45MP-2, LSM40/45EN-2) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Printed in U.S.A. © 2005/2011 Lennox Hearth Products P/N 875027M Rev . H 06/2011 Lennox Hearth Products reserves the right to make changes at any t[...]