Français dropdown-ico

Lennox Hearth D2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lennox Hearth D2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lennox Hearth D2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lennox Hearth D2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lennox Hearth D2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lennox Hearth D2
- nom du fabricant et année de fabrication Lennox Hearth D2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lennox Hearth D2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lennox Hearth D2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lennox Hearth D2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lennox Hearth en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lennox Hearth D2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lennox Hearth D2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lennox Hearth D2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Contents page 1 LaCie d2 SCSI AIT Drive Contents How to use this Manual 2 Foreword 3 1. Introduction 4 1.1 Icons Used in This Manual 4 1.2 What is SCSI? 5 2. Getting T o Know Y our LaCie AIT Drive 6 2.1 Minimum System Requirements 6 2.2 LaCie AIT Drive – Views 7 2.3 SCSI Cables and Connectors 8 3. Setting Up Y our LaCie AIT Drive 9 3.1 Installing[...]

  • Page 2

    How to Use This Manual page 2 LaCie d2 SCSI AIT Drive How to Use This Manual In the toolbar: On the page: Click on the text within the Contents page to jump to information on that topic. Click on any red text to automatically jump to more information about that topic. Printing: While optimized for onscreen viewing, the pages of this manual are form[...]

  • Page 3

    Foreword page 3 LaCie d2 SCSI AIT Drive Copyrights Copyright © 2002 LaCie. All rights reser ved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or other wise, without the prior written consent of LaCie. Tr a demarks Apple, Mac [...]

  • Page 4

    Introduction page 4 LaCie d2 SCSI AIT Drive 1. Introduction Congratulations on the purchase of your new LaCie AIT drive. LaCie tape drives deliver a cost-effective, reliable way to protect against devastating data loss, at home and in the office. Use your new tape drive in conjunction with ef fective tape rotation and a detailed disaster recover y [...]

  • Page 5

    Introduction page 5 LaCie d2 SCSI AIT Drive Manual Updates LaCie is constantly striving to give you the most up-to-date, comprehensive User’ s Manuals available on the market. It is our goal to provide you with a friendly , easy-to-use format that will help you quickly install and utilize the many functions of your new device. If your manual does[...]

  • Page 6

    2. Getting to Know Y our LaCie AIT Drive What can your LaCie AIT drive do? • Archive your database. • Backup proprietar y information. • Store company files. 2.1 Minimum System Requirements Hardware Requirements: • Mac or PC equipped with SCSI card or built-in SCSI interface. System Requirements: • Mac OS 8.6, 9.x, and OS 10.x • Windows[...]

  • Page 7

    Getting to Know Y our AIT Drive page 7 LaCie d2 SCSI AIT Drive 2.2 LaCie AIT Drive – Views Front View 1 – Car tridge Slot Door Insert your AIT car tridge in this door . As you inser t the cartridge, the drive takes hold of it and loads it into the mechanism. 2 – Eject Button Press this button to eject a cartridge. Do not attempt to eject the [...]

  • Page 8

    Getting to Know Y our AIT Drive page 8 LaCie d2 SCSI AIT Drive 6 – Lock Slot - This slot is used to connect a Kensington-type anti-theft system for maximum protection. Refer to your anti-theft system documentation for details on how to connect the lock. 7 – Rackmount Grooves - For mounting your drive with the rackmount kit (sold separately). 8 [...]

  • Page 9

    Setting Up Y our LaCie AIT Drive page 9 LaCie d2 SCSI AIT Drive 3. Setting Up Y our LaCie U&I AIT Drive Connecting the AC Adapter To operate the drive, you must use the AC adapter supplied with it. Wa r ning! Use only the AC adapter supplied with your LaCie drive. Using any other power cable may cause damage to the device and void your warranty[...]

  • Page 10

    Setting Up Y our AIT Drive page 10 LaCie d2 SCSI AIT Drive logical unit letter in Windows. Instead, this drive is managed entirely the application software, which displays a list of connected drives. As a result, when you want to backup your information, you will need to utilize the application software. For guidance on application software that ca[...]

  • Page 11

    Setting Up Y our AIT Drive page 11 LaCie d2 SCSI AIT Drive 3.1.4 - Connecting the Drive to the Computer 1) Power down your computer . Wa r ning! Before connecting the drive’ s power supply cable to the main power outlet, make sure that the drive is turned off! Failure to do so could lead to serious damage of the drive. 2) Connect your drive’ s [...]

  • Page 12

    Using Y our AIT Drive page 12 LaCie d2 SCSI AIT Drive 4. Using Y our LaCie AIT Drive AIT Car tridge Handling Precautions Please take the following necessar y precautions to ensure that your AIT cartridges stay in good condition, keeping your data safe and retrievable for years to come: • Use the cassettes only in temperatures ranging from 41 ∞ [...]

  • Page 13

    Using Y our AIT Drive page 13 LaCie d2 SCSI AIT Drive Wa r ning! The T ape Log, which contains a history of the tape’ s usage, will not be updated if the cassette is write-protected. The T ape Log may become inaccurate if the tape is used when write-protected, and the media warning cannot be relied upon to indicate that the cassette needs to be c[...]

  • Page 14

    Figure 2 – Normal LED Patterns Busy T ape Status Meaning There is no activity and no cassette in the LaCie AIT drive. No cassette loaded, but there is no IDE activity . A cassette is being loaded and the drive is checking it. A cassette is being loaded. The drive has determined that the cassette is write-protected. A cassette is loaded and is bei[...]

  • Page 15

    Using Y our AIT Drive page 15 LaCie d2 SCSI AIT Drive Cleaning the Heads The LaCie AIT drive features the Active Head Cleaner™ mechanism, which detects build-up and automatically removes debris, reducing the need for periodic head cleaning. A cleaning cassette may still be required, though, for severe cases of debris build-up that the drive canno[...]

  • Page 16

    T echnical Information page 16 LaCie d2 SCSI AIT Drive 5. T echnical Information 5.1 User Advice When Using SCSI The following technical information relates to your LaCie AIT1 drive and gives some practical advice: Multiple SCSI Devices External devices must be powered on before booting the computer — even if they are not to be used. They MUST be[...]

  • Page 17

    T echnical Information page 17 LaCie d2 SCSI AIT Drive L VD (Low V oltage Dif ferential) – This latest addition to the SCSI interface, which became impor tant with Ultra2 SCSI, combines all of the advantages of SE and HVD. L VD has rapidly become the de facto standard in high-perfor mance SCSI. Its benefits include increasingly lower cost, more a[...]

  • Page 18

    T echnical Information page 18 LaCie d2 SCSI AIT Drive same SCSI chain, doing so will limit the perfor mance of all devices on the chain to SE levels. An all-L VD chain will enable you to achieve the ultra-fast transfer rates that L VD has to offer . For more information on mixed SCSI chains, please refer to 8. Appendix – SCSI Questions and Answe[...]

  • Page 19

    Tr oubleshooting page 19 LaCie d2 SCSI AIT Drive 6. T roubleshooting In the event that your LaCie AIT drive is not working correctly , please refer to the following checklist to find out where the problem is coming from. If you have gone through all of the points on the checklist and your drive is still not working correctly , please have a look at[...]

  • Page 20

    Tr oubleshooting page 20 LaCie d2 SCSI AIT Drive The Problem Questions to Ask Possible Solutions The drive is not recognized. Is there a conflict with other device Contact LaCie T echnical Suppor t. drivers or extensions? Does your computer’ s configuration meet Check section 2.1 Minimum System the minimum system requirements for use Requirements[...]

  • Page 21

    Tr oubleshooting page 21 LaCie d2 SCSI AIT Drive The Problem Questions to Ask Possible Solutions The drive is not recognized. Are you using the correct SCSI driver? Make sure you are using the most recent drivers supplied by the manufacturer of the SCSI card. Contact the SCSI card manufacturer or LaCie T echnical Suppor t for more details. The driv[...]

  • Page 22

    Contacting Customer Suppor t page 22 LaCie d2 SCSI AIT Drive 7. Contacting Customer Suppor t Before Y ou Call T echnical Support • Read the manuals and review the T roubleshooting section. • T r y to isolate the problem. If possible, make the drive the only external device on the CPU, and make sure that all of the cables are correctly and firml[...]

  • Page 23

    Contacting Customer Suppor t page 23 LaCie d2 SCSI AIT Drive T echnical Suppor t Help Hours - continued Japan • Monday through Friday 9 AM – 5PM Contact Us At: T echnical Support: • +81-3-5733-2205 • support.jp@lacie.com Sweden, Nor way , Denmark and Finland • Monday through Friday , 9 AM – 5PM Contact Us At: T echnical Support: • (0)[...]

  • Page 24

    Customer Suppor t page 24 LaCie d2 SCSI AIT Drive 7.1 W arranty LaCie warrants your drive against any defect in material and workmanship, under normal use, for the period designated on your warranty certificate. In the event this product is found to be defective within the warranty period, LaCie will, at its option, repair or replace the defective [...]

  • Page 25

    Appendix - SCSI Q & A page 25 LaCie d2 SCSI AIT Drive 8. Appendix – SCSI Questions and Answers For the new user , SCSI terminology can be a little daunting. The table below was designed to help you get a clearer understanding of what the different SCSI names mean and their per formance characteristics. Before you read the chart, let’ s defi[...]

  • Page 26

    Appendix - SCSI Q & A page 26 LaCie d2 SCSI AIT Drive Sometimes, however , you may need to mix Narrow and Wide devices on a single SCSI channel. This is becoming increasingly common as the newest hard drives are Wide only , but many other kinds of devices are still produced for the Narrow interface. The best solution for mixing Wide and Narrow [...]

  • Page 27

    Appendix - SCSI Q & A page 27 LaCie d2 SCSI AIT Drive Can I mix Single-ended (SE) devices and Low-V oltage Differential (L VD) devices on the same SCSI chain? This is possible, because L VD devices are backwards compatible, meaning they can be used with SE buses. The L VD devices will simply be reduced to the maximum speed and cable length limi[...]

  • Page 28

    Appendix – SCSI Q & A page 28 LaCie d2 SCSI AIT Drive Where should I place the terminator? On external SCSI peripherals, the terminator must be enabled (internal) or placed (exter nal) on the last device on the bus. Should I use passive or active terminators? We recommend that you use active terminators. Passive, single-ended terminators are [...]

  • Page 29

    Glossar y page 29 LaCie d2 SCSI AIT Drive 9. Glossar y Buffer – RAM cache that is faster than the data that is being delivered. Buffers are used so data may be stored and delivered to the receiving item as it is needed. Bus – Electronic links that enable data to flow between the processor , RAM and extension cables (peripherals). Byte – A seq[...]

  • Page 30

    Glossar y page 30 LaCie d2 SCSI AIT Drive Interface – Junction between two items of hardware or software enabling them to exchange information by adopting com- mon physical or logical rules. KB (Kilobyte) – Basically , this means 1,000 bytes, but it is actually 1,024 bytes. KB/s – Kilobytes per second. A means of measuring throughput. MB (Meg[...]

  • Page 31

    Precautions page 31 LaCie d2 SCSI AIT Drive 11. Health, Safety and General Use Precautions Always follow the basic precautions listed below to use your LaCie drive safely and correctly . Respecting these guidelines will help to avoid the possibility of personal injur y to yourself or others, as well as to prevent damage to your device and other com[...]