Français dropdown-ico

Lennox Hearth GV230 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lennox Hearth GV230. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lennox Hearth GV230 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lennox Hearth GV230 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lennox Hearth GV230 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lennox Hearth GV230
- nom du fabricant et année de fabrication Lennox Hearth GV230
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lennox Hearth GV230
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lennox Hearth GV230 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lennox Hearth GV230 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lennox Hearth en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lennox Hearth GV230, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lennox Hearth GV230, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lennox Hearth GV230. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLA TION AND OPERA TION MANUAL W ARNINGS • Hot! Do not touch! The glass and surfaces of this appliance will be hot during operation and will retain heat for a while after shutting off the appliance. Severe burns may result. • Carefully supervise children in the same room as appliance. Save These Instructions For Future Reference A F ren c[...]

  • Page 2

    2 USING THIS MANUAL Please read and carefully follow all of the instructions found in this manual. Please pay special attention to the safety instructions provided in this manual. PRODUCT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE CONGRA TULA TIONS! When you pur chased your new wood stove, you joined the ranks of thousands of individuals whose answer to t[...]

  • Page 3

    3 IM PO R T AN T S AF ET Y A ND W ARN IN G IN FO RM A TI O N REA D TH IS MA NU AL IN I TS EN TI RE TY AN D UN DER - ST AND T HES E RU LES T O FO LLO W FO R S AF ET Y . Pl an ning In st al l at io n Sa fe ty a nd Ge ne r al In st a ll at ion Op er a ti on Ma in t en an ce T rou bl es h oo ti ng Pa rt s / Acc es so r ie s 1. When this room heater is [...]

  • Page 4

    4 This manual describes the installation and operation of the Grandview™ 230 non-catalytic wood heater . This heater meets the U.S. Environmental Protection Agency’ s emissions limits for wood heaters sold on or after July 1, 1990. This heater has been developed, tested and constructed in accordance with the requirements of UL 1482, ULC S627 an[...]

  • Page 5

    5 Pl an ning In st al l at io n Sa fe ty a nd Ge ne r al In st a ll at ion Op er a ti on Ma in t en an ce T rou bl es h oo ti ng Pa rt s / Acc es so r ie s This appliance is not designed to be operated in a negative pressure. In very airtight homes with large kitchen exhaust fans, furnace cold air returns, fresh air exchange systems and any other a[...]

  • Page 6

    6 WA RNING: BE ABSOLUTEL Y SURE THE DIST ANCE BETWEEN THE HEA TER AND THE SURF ACE OF ANY COMBUSTIBLE CONSTRUC- TION IS NOT LESS THAN SHOWN IN THE FIGURES ON P AGE 7. Floor Protection USA - The floor in front and under the heater must be protected with noncombustible material. The covering must extend 16” in front of the door opening of the heat[...]

  • Page 7

    7 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Figure 4 Figure 3 Pl an ning In st al l at io n Sa fe ty a nd Ge ne r al In st a ll at ion Op er a ti on Ma in t en an ce T rou bl es h oo ti ng Pa rt s / Acc es so r ie s Foo tn ot es : 1- The se di me ns ion s to th e stov e body ar e for refe ren ce onl y . Act ua l d is ta nc es sh oul d b[...]

  • Page 8

    8 When the Grandview™ 230 is installed in an Alcove, the floor protection must be a thermally rated non-combustible floor protector meeting or exceeding a thermal rating of k=.47 or equivalent with a listed thickness of 1/2" (12.7 mm) minimum in the USA and Canada. The thermal protec- tion must extend 16” in front of the heater and 8” [...]

  • Page 9

    9 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Pl an ning In st al l at io n Sa fe ty a nd Ge ne r al In st a ll at ion Op er a ti on Ma in t en an ce T rou bl es h oo ti ng Pa rt s / Acc es so r ie s SPECIFICA TIONS - GRANDVIEW™ 230 Stove Pipe Diameter Single Wall or Double W all 6” (152 mm) Log Length 16” W x 18” D Max. (406mm W [...]

  • Page 10

    10 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Shown with T ubinox™ Stainless Steel Liner components (see Page 28 for ordering information) Chimney T ermination Cap Chimney T ermination Rain Cap Masonry Adaptor Length 90° T ee Storm Collar Roof Flashing Flashing Ceiling Support Assembly Slip Adaptor Chimney Connector 6” x 24” 24-ga[...]

  • Page 11

    11 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Pl an ning In st al l at io n Sa fe ty a nd Ge ne r al In st a ll at ion Op er a ti on Ma in t en an ce T rou bl es h oo ti ng Pa rt s / Acc es so r ie s Manufactured Home Installations (ref. Figure 8 ) This appliance is approved for installation into a manufactured (mobile) home. Installatio[...]

  • Page 12

    12 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Chimney Connector Systems and Clearances from Combustible Walls for Residential Heating Appliances (NFPA 211) Refer to Figure 9 System A. Minimum 3.5 in. (90 mm) thick brick masonr y wall framed into combustible wall with a minimum of 12 in. (305 mm) brick separation from clay liner to combus[...]

  • Page 13

    13 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Pl an ning In st al l at io n Sa fe ty a nd Ge ne r al In st a ll at ion Op er a ti on Ma in t en an ce T rou bl es h oo ti ng Pa rt s / Acc es so r ie s Figure 10 Residential and Mobile Homes (Tieing down and grounding are required only in mobile homes) Open all cartons, if any and remove th[...]

  • Page 14

    14 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Figure 12 - Securing Pedestal to Floor Figure 13 - Securing Coastal and Lakeview Legs to Floor Figure 14 - Securing Olympic Legs to Floor A TT ACHING STOVE TO MANUFACTURED HOME FLOOR Leg Tie Down Kits (Manufactured [mobile] Homes) Order: H7665 Leg Tie Down Kit, Coastal and Lakeview Legs H5308[...]

  • Page 15

    15 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Pl an ning In st al l at io n Sa fe ty a nd Ge ne r al Op er a ti on Ma in t en an ce T rou bl es h oo ti ng Pa rt s / A cce ss or i es OUTSIDE COMBUSTION AIR KIT INST ALLA TION Figure 16 - Outside Air Connection to Stove Outside Air Kits Order: 1 ea. P/N UZIAD Outside Air Coupler Kit (connec[...]

  • Page 16

    16 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. CAUTION: Wear gloves during brick installation in case of sharp edges inside the stove. WARNING: IF THE BRICKS ARE NOT INST ALLED EXACTL Y AS SHOWN BELOW , THEY COULD FALL OUT OF PLACE DURING REFUELING OR BURNING OF THE STOVE CAUSING SERIOUS INJURY . BRICK AND BAFFLE INST ALLA TION Firebox Br[...]

  • Page 17

    17 Pl an ning In st al l at io n Sa fe ty a nd Ge ne r al In st a ll at ion Op er a ti on Ma in t en an ce T rou bl es h oo ti ng Pa rt s / Acc es so r ie s Check that all chimney pipe joints are secured and installed according to the manufacturers instruction. If used, make sure the outside air kit is properly installed and unobstructed. Mak e sur[...]

  • Page 18

    18 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Open ing Do or - Li ft hand le and pul l t o open do or Clos ing Do or - Ho ld hand le lif ted, sw ing doo r clos ed the n pu sh hand le down to en gage la tch Hand le Door Do not operate the appliance with the door open or ajar other than possibly during start up to create a draft (Do not le[...]

  • Page 19

    19 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Place a small amount of crumpled paper in front of the firebox Cover paper with a few pieces of kindling Light paper Pl an ning In st al l at io n Sa fe ty a nd Ge ne r al In st a ll at ion Op er a ti on Ma in t en an ce T rou bl es h oo ti ng Pa rt s / Acc es so r ie s ST ARTING AND MAINT A[...]

  • Page 20

    20 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. FUEL This unit is desig ned and engin eere d to burn, dry , well -sea soned wood only . Dry , seasoned wood is that which has been cut, split and allowed to dry under a covered area where air is free to flow and circulate under and around the wood (not under a tarp or plastic). Make sure woo[...]

  • Page 21

    21 T o achieve long burn times, after having thoroughly preheated the stove, load the firebox without blocking the small air opening found in the center front of the firebox. At this point, you may need to burn the stove with the draft open for a few minutes to ignite the wood. All Lennox Hearth Products stoves are EP A tested for emissions at lo[...]

  • Page 22

    22 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. NOTE: SWITCH CONDITIONS GIVEN A T ROOM TEMPERATURE N/C = NORMALL Y CLOSED N/O = NORMALL Y OPEN = FEMALE DISCONNECT = MALE DISCONNECT = STUD CONNECTION TWO POSITION SWITCH MANUAL/TEMPERA TURE AUTO-RESET TEMPERA TURE SWITCH N/O SPEED CONTROL/OFF ROOM AIR BLOWER GRN BLK WHT YL W RED RED BRN POWE[...]

  • Page 23

    23 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Door Gasket Glass Retainer Glass Retainer Hex Head Screws 10 ea. Glass with Gasket Upper Hinge Pin Lower Hinge Pin Back View of Door Back View of Doorframe Pl an ning In st al l at io n Sa fe ty a nd Ge ne r al In st a ll at ion Op er a ti on Ma in t en an ce T rou bl es h oo ti ng Pa rt s / [...]

  • Page 24

    24 DOOR GASKET : Periodically check gasket to make sure it is not over- compressed. If compressed, replace with a special woven door rope. (Don’t try substituting rope, only use Lennox Hearth Products door rope). PLA TED ACCESSORIES: Clean only with household type glass cleaner and a very soft cotton cloth. Other products may damage plated finis[...]

  • Page 25

    25 Pl an ning In st al l at io n Sa fe ty a nd Ge ne r al In st a ll at ion Op er a ti on Ma in t en an ce T rou bl es h oo ti ng Pa rt s / Acc es so r ie s Problem Solution POOR DRAFT : Extend chimney in length or have the chimney realigned to the proper size flue. Oversized chimneys normally have poor drafts. Remember , the stoves’ draft depen[...]

  • Page 26

    26 Contact an Lennox Hearth Products dealer to obtain any of these parts. Never use substitute materials. Use of non-appro ved parts can result in poor performance and safety hazards. REPLACEMENT P AR TS - MODEL GRANDVIEW™ 230 FRONT DOOR P ARTS LIST Ca t. N o De scr i pt ion H8365 Inner Door Frame, Cast Iron H8366 Outer Door Frame, Cast Iron H838[...]

  • Page 27

    27 ACCESSORIES - MODEL GRANDVIEW™ 230 Pl an ning In st al l at io n Sa fe ty a nd Ge ne r al In st a ll at ion Op er a ti on Ma in t en an ce T rou bl es h oo ti ng Pa rt s / Acc es so r ie s PE DES T AL (RE Q UI RED ) I t e m # Ca t. N o. Mo del De scr i pt ion 1 H8 343 PE D-G V Pe des t al , B l ac k OR LE G S (RE Q UI RED ) 2 H8 339 LE G-C O S[...]

  • Page 28

    28 ACCESSORIES - MODEL GRANDVIEW™ 230 Secure Black™ Single Wall Stove Pipe 6” SW Pipe and Accessories Cat. No. Model Description Pc. / Container 6SWL6 6SWL6 LENGTH 6” X 6” 100 6SWL12 6SWL12 LENGTH 6” X 12” 5 6SWL24 6SWL24 LENGTH 6” X 24” 10 6SWL36 6SWL36 LENGTH 6” X 36” 2 6SWL48 6SWL48 LENGTH 6” X 48” 5 6SWL T 6SWL T TELES[...]

  • Page 29

    29 ACCESSORIES - MODEL GRANDVIEW™ 230 Secure T emp® Factory-Built Chimney 6” Secure T emp ASHT and Secure T emp G-ASHT Cat. No. Model Description Pc. / Container Lengths and Fittings 6L8 6L8 LENGTH 6” X 8” 1 6L12 6L12 LENGTH 6” X 12” 1 6L18 6L18 LENGTH 6” X 18” 1 6L24 6L24 LENGTH 6” X 24” 1 6L36 6L36 LENGTH 6” X 36” 1 6L48 [...]

  • Page 30

    Printed in U.S.A. © 2011 by Lennox Hearth Products P/N 506031-01 Rev . B 11/2011 Lenn ox Hearth Produ cts reserves the right to make changes at any time , without notic e, in desig n, materials, specifications, prices and also to discontinue colors, styles and products. Consult your local distributor for fireplace code information. 30 Y our Appl[...]