Français dropdown-ico

Lennox Hearth LSM40EN-PV manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lennox Hearth LSM40EN-PV. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lennox Hearth LSM40EN-PV ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lennox Hearth LSM40EN-PV décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lennox Hearth LSM40EN-PV devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lennox Hearth LSM40EN-PV
- nom du fabricant et année de fabrication Lennox Hearth LSM40EN-PV
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lennox Hearth LSM40EN-PV
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lennox Hearth LSM40EN-PV ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lennox Hearth LSM40EN-PV et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lennox Hearth en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lennox Hearth LSM40EN-PV, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lennox Hearth LSM40EN-PV, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lennox Hearth LSM40EN-PV. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Montebello Power Vent DV Gas Fireplaces C A R E A N D O P E R A T I O N I N S T R U C T I O N S P/N 506025-02 Rev . C 06/2011 This manual is one of a set of two supporting this product. Refer to P/N 506023-09 for Installation Instructions. Ce manuel est disponible en francais, simplement en faire la demande. Numéro de la pièce 506223-30. TM INST [...]

  • Page 2

    2 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS S af et y a nd Y o u r F i r e p l a c e  T o prevent severe burns and injuries, install a screen or physical barrier to prevent direct contact with the glass. T o orde[...]

  • Page 3

    3 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS  Afin d'éviter de vous brûler gravement ou de vous blesser , installez une grille ou une barrière physique pour empêcher tout contact direct avec la vitre. P [...]

  • Page 4

    4 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Important Safety Information 1. WARNING: Do not operate appliance with the glass front removed, cracked or broken. Replacement of the glass should be done by a licensed or[...]

  • Page 5

    5 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS A PP OS IT IO N D ES MI SE S E N G AR DE RE LA TI VE S À L A SÉ CU RI T É D’ UT IL IS A TI O N V ot re fo ye r a ét é li vr é av ec de s ét iq ue tt es de sé cu [...]

  • Page 6

    6 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS WARRANTY INFORMA TION Your gas appliance is covered by a limited twenty-year warranty. You will find a copy of the warran ty accomp anying this manual. Please read the wa[...]

  • Page 7

    7 LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Orifice Sizes - Sea Level to High Altitude (All Models): Thes e app lianc es are test ed and app roved for in stall ation s at elev ation s of 0-2000 fee t (0-610 met ers) above sea lev el usin g the sta ndard bur ner orifi[...]

  • Page 8

    8 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Figure 1 Control Compartment Access OPERA TION AND CARE OF YOUR APPLIANCE Appliance Operation T o light the appli ance refer to the deta iled light ing instructions (see P[...]

  • Page 9

    9 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Variable Flame Height Adjustment These appliances are equipped with a variable gas control valve. Flame height for these models may be adjusted through a range between fi[...]

  • Page 10

    10 LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS CAU TION: Wear glo ves and saf ety gla sses for protection while doing required maintenance. Verify proper operation after servicing. S'assurer que l'appareil fonctionne adé- quatement une fois l'entretien te[...]

  • Page 11

    11 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS W ARNING Any safety screen or guard removed for ser vicing the appli- ance must be replaced prior to operating the appliance. A VER TISSEMENT T out écran ou protecteur r[...]

  • Page 12

    12 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Step 1. Install the ceramic panels, if necessary , per the instructions provided in kit (reference form #750182M). Step 2. Place the volcanic stone around the burner as s[...]

  • Page 13

    13 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Figure 8 Align Groove At The Bottom Of Log (2) Over The Grate And Push It T owards The Rear . 2 Align T wo Holes At Bottom Of Log (1) Over The Pins On The Gas Burner . En[...]

  • Page 14

    14 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Figure 14 - Burner Flame Appearance (Rustic Oak Logs Shown) LSM45-PV Figure 13 - Burner Flame Appearance (Birch Logs Shown) LSM40-PV BURNER ADJUSTMENTS (QUALIFIED TECHNIC[...]

  • Page 15

    15 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS The following paragraphs address burner adjustment concerns and procedures. When lit for the first time, this appliance will emit a slight odor for an hour or two. This [...]

  • Page 16

    16 LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Figure 17 - Electronic Wiring Diagram ORDERING REPLACEMENT P ARTS A complete parts list is found at the end of this manual. Use only parts supplied from the manufacturer . With proper care and maintenance, your appli- ance w[...]

  • Page 17

    17 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Product Reference Information Cat. No. Model Ship. Wt. Ship. Volume LSM40EN-PV (2 bo xes ) H7 773 LS M40 EN- PV 30 7 lb. 57 cu . f t. H7 920 LS MPV K 3 2 lb. 7 c u. ft. L[...]

  • Page 18

    18 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS ACCESSORY COMPONENTS CONTINUED Brick Liner Kits The brick panel liner kits include ceramic panels of the side and rear walls. The panels have brick-like features in relie[...]

  • Page 19

    19 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS A. This appliance is equipped with an ignition device which automatically lights the pilot. Do not try to light the pilot by hand. B. BEFORE OPERA TING smell all around t[...]

  • Page 20

    20 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE — ELECTRONIC INSTRUCTIONS DE MISE EN MARCHE PO U R PL US D E SÉ CU RI TÉ L IR E A V A NT D E ME TT RE E N MA RC HE A. Cet appareil est muni [...]

  • Page 21

    21 LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS MAINTENANCE T ASK ACCOMPLISHING PERSON PROCEDURE Inspect/Clean Burner , Logs and Controls Qualified Service T echnician Inspect valve and ensure it is properly operating. Check piping for leaks. Vacuum the control compartme[...]

  • Page 22

    22 LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS SYMPTOM POSSIBLE CAUSES CORRECTIVE ACTION 1. Nothing happens when ON/OFF switch is turned on (pilot does not spark). A. Low voltage/or bad lead wires. Check voltage on AC terminals of module. The value should be around 24 VA[...]

  • Page 23

    23 LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS TROUBLESHOOTING GUIDE: POWER VENT SYSTEM Important: Service must be per formed by a qualified installer , ser vice agency or your gas supplier . BEFORE COMMENCING TO TROUBLESHOOT THE UNIT : 1. Check if there is power to the[...]

  • Page 24

    24 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS REPLACEMENT P ARTS LIST Item No. Description LSM40-PV LSM45-PV Cat. No. Qty . Cat. No. Qty. 1 Brick Liner Kit (a) - Buff Rustic Brick Liner Kit (b) - Red Rustic Brick Lin[...]

  • Page 25

    25 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS REPLACEMENT P ARTS ILLUSTRA TIONS 25 40 42 16 7 18 8 6 5 9 17 12 4 14 13 HI LO 11 10 22 21 20 15 23 19 1 1 3 2 1 1 24 43 41 (Rustic Pattern Shown)[...]

  • Page 26

    26 LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Item Part Number Description Qty . 1 H7383 Vacuum Hose 1 2 H7369 Wire Harness 1 3 H7366 Pressure Switch 1 4 H7367 Control Module 1 5 H7368 Strain Relief - 3/8” 2 6 H7370 Ring T erminal - #10 2 7 H7384 Insulated 1/4” Male[...]

  • Page 27

    27 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS NOTES[...]

  • Page 28

    28 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX HEARTH PRODUCTS • MONTEBELLO ® POWER VENT DV GAS FIREPLACES (LSM40/45EN-PV) • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS 1508ElmHillPike,Suite108•Nashville,TN37210 Printed in U.S.A. © 2009 Lennox Hearth Products P/N 506025-02 Rev . C 06/2011 Lennox Hearth Produ[...]