Français dropdown-ico

Lennox MP03-VDLPM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lennox MP03-VDLPM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lennox MP03-VDLPM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lennox MP03-VDLPM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lennox MP03-VDLPM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lennox MP03-VDLPM
- nom du fabricant et année de fabrication Lennox MP03-VDLPM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lennox MP03-VDLPM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lennox MP03-VDLPM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lennox MP03-VDLPM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lennox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lennox MP03-VDLPM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lennox MP03-VDLPM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lennox MP03-VDLPM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. 1 VENTED GAS FIREPLACE HEATERS - DIRECT VENT MODELS P/N 850,043M REV. E 06/2008 MODELS DIRECT VENT MERIT ™ PLUS SERIES This appliance may be installed in an aftermarket perma- nently located, manufactured home (USA only) or mobile home, where not prohibited by local codes. This appliance is only fo[...]

  • Page 2

    2 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Figure 1 TABLE OF CONTENTS Packaging ........................................ page 2 Introduction ..................................... page 2 General Information ......................... page 2 Location .......................................... page 4 Appliance and Vent Clearances ....... page 5[...]

  • Page 3

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. 3 Note: Power venting of direct vent fireplaces may result in the reduction of efficiencies by as much as ten percent. Consider this in making any venting and heating decisions in any installation application. % s e i c n e i c i f f E s l e d o M s a G l a r u t a Ne n a p o r P 4 P y d a e t S e t [...]

  • Page 4

    4 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Figure 2 Figure 3 *Note: 3 in. (76mm) above any horizontal/ inclined vent component for the MPLDV30 in all cases, and for the MPLDV35, MPLDV40 & MPLDV45, when the vent center line is greater than 48" (1219 mm) above the fire- place top wrapper surface. Increase this clearance to 5" (1[...]

  • Page 5

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. 5 12 X Roof Pitch is X/12 2 FT MIN. 2 FT MIN. Lowest Discharge Opening H* *H = MINIMUM HEIGHT FROM ROOF TO LOWEST DISCHARGE OPENING OF VENT TERMINA TION HEIGHTS FOR VENTS ABOVE FLA T OR SLOPED ROOFS Horizontal Overhang Vertical Wall Vent T ermination Storm Collar Concentric Vent Pipe Flashing 1 inch [...]

  • Page 6

    6 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. The fireplace should be secured to the side framing members using the unit's nailing flanges - one top and bottom on each side of the fireplace front. See Figure 6. Use 8d nails or their equivalent. Unit Being Secured by Its Nailing Flanges to the Framing Figure 6 Figure 5 - Side Elevation Vie[...]

  • Page 7

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. 7 Figure 8 EXTERIOR HORIZONTAL VENT TERMINATION CLEARANCE REQUIREMENTS V V V V V F C Fixed Closed Window Operable Window B B A B H M I = Area where Termination is not Permitted = Air Supply Inlet X = Vent T ermination V D V 3 ft. 3 ft. A A A = 9” in U.S. = 12” in Canada V L B J X V A G Inside Cor[...]

  • Page 8

    8 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Figure 10 Figure 9 Framing FIREPLACE FRAMING SPECIFICATIONS Corner Framing with Square Termination (SV4.5HT-2) A B *7 (178) 5-1/8 **12-1/8 (308) 10-1/2 ( 267 ) D Framing should be constructed of 2 x 4 or larger lumber. Inches (mm) (130) C is the required framing depth dimension when the finish mate[...]

  • Page 9

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. 9 RIGHT SIDE VIEW B 17 (432) 1 (25.4) LEFT SIDE VIEW 4 3/4 (121) 2 9/32 (58) TOP VIEW 6 5/8 (168) F G FRONT VIEW 13 11/64 (335) A E D C 10 (254 mm) H 3 5/16 (100 mm) . o N l e d o MA B C D E F G H 0 3 V D L P M . n i2 / 1 0 42 / 1 7 38 / 5 0 28 / 1 4 24 / 1 0 34 / 3 9 18 / 7 94 / 1 7 2 m m9 2 0 13 5 [...]

  • Page 10

    10 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Figure 13 Step 3. INSTALL THE VENT SYSTEM General Information These instructions should be used as a guide- line and do not supersede local codes in any way. Install vent according to local codes, these instructions, the current National Fuel Gas Code (ANSI-Z223.1) in the USA or the current standa[...]

  • Page 11

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. 11 Maintain a minimum 1" (25 mm) clearance to combustible materials for all vertical vent elements. Clearances for horizontal vent elements are 1" (25 mm) at the sides and 1" (25 mm) on the bottom. Clearances above horizontal vent elements are 3" (76 mm) for all models and all app[...]

  • Page 12

    12 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. 10 1/2” Min. (267 mm) 10 1/2” Min. (267 mm) Figure 14 Align the dimple (four places) of the upper vent section with the opening of the locking incline channel on the lower vent section. T wist vent component clockwise to engage and seal until arrow and dimple align. Locking Incline Channel Dim[...]

  • Page 13

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. 13 Maintain a minimum 1" (25 mm) clearance to combustible materials for all vertical vent elements. Clearances for horizontal vent elements are 1" (25 mm) at the sides and 1" (25 mm) on the bottom. Clearances above horizontal vent elements are 3" (76 mm) for all models and all app[...]

  • Page 14

    14 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Note: Install second restrictor in any run having more than 8 ft. of vertical rise. Figure 23 - Top Vent - STRAIGHT Figure 24 - Top Vent - TWO 90 DEGREE ELBOWS VERTICAL VENT FIGURES/TABLES Note: Two 45 degree elbows may be used in place of one 90 degree elbow. The same rise to run ratios, as shown[...]

  • Page 15

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. 15 Figure 25 - Top Vent - THREE ELBOWS Example: If 20 feet of (H) horizontal vent run is needed, then 4 feet minimum of (V) vertical vent will be required. This table shows a 1 (V) to 5 (H) ratio. For every 1 foot of (V) vertical, you are allowed 5 feet of (H) horizontal run, up to a maximum horizont[...]

  • Page 16

    16 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Vertical Rise SV4.5E90 Elbow Horizontal / Inclined Run SV4.5 HT -2 T ermination Firestop/Spacer SV4.5L6/12/24/36/48 Vent Sections Support Bracket Spacing Every 5 ft (1.52 m) See Figure 17 on page 12 for vertical vent section support. SV4.5 HT -2 T ermination Support Brackets Building Support Frami[...]

  • Page 17

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. 17 Horizontal terminations have been designed to perform in a wide range of weather conditions. Our terminations meet or exceed industry standards. When selecting the locations of your horizontal terminations, do not place the termination where water from eaves and adjoining rooflines may create a he[...]

  • Page 18

    18 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. HORIZONTAL VENT FIGURES/TABLES Note: Two 45 degree elbows may be used in place of one 90 degree elbow. The same rise to run ratios, as shown in the venting figures for 90 degree elbows, must be followed if 45 degree elbows are used. Note: It is very important that the horizontal/inclined run be ma[...]

  • Page 19

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. 19 Figure 30 - Top Vent - ONE 90 DEGREE ELBOW - ELBOW CONNECTION NOT DIRECTLY AT APPLIANCE See Table 3 as an aid in venting component selection for a particular range of exterior wall thicknesses. Square termination (SV4.5HT- 2 ) shown. Example: If 20 feet of (H) horizontal vent run is needed, then 4[...]

  • Page 20

    20 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Example: If 20 feet of (H) horizontal vent run is needed, then 4 feet minimum of (V) vertical vent will be required. This table shows a 1 (V) to 5 (H) ratio. For every 1 foot of (V) vertical, you are allowed 5 feet of (H) horizontal run, up to a maximum horizontal run of 20 feet. Example: If 20 fe[...]

  • Page 21

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. 21 GEAR CLAMPS Adapter (SV4.5RF) Apply ONL Y MIL-P AC BLACK HIGH TEMPERA TURE SEALANT (Catalog No. 10K81) to the outside surface of both collars of the adapter (be especially careful to fill the grooves of the outer collar to be covered by the flexible pipe) and slide flexible pipe over inner and out[...]

  • Page 22

    22 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Step 4. FIELD WIRING Caution: Label all wires prior to disconnec- tion when servicing controls. Wiring errors can cause improper and dangerous opera- tion. Verify proper operation after servicing. Refer to Section A for millivolt appliances and Section B for electronic appliances. The gas valve is[...]

  • Page 23

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. 23 Figure 39 Step 5. CONNECTING GAS LINE All codes require a shut-off valve mounted in the supply line. The orientation of the shut- off valve should face the front, as shown in Figure 39 . Figure 38 illustrates the method for connecting the gas supply. The flex-line method is acceptable in the U.S.,[...]

  • Page 24

    24 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Figure 40 Door Assembly Gas Line Access Panel Bottom Panel Burner Assembly Figure 42 - Figure 41 INSTALLING THE GLASS DOOR ELECTRONIC Pilot Hood Sensor Ignitor MILLIVOL T Thermocouple Hood Ignitor Rod 3/8 " Min (9 mm) Thermopile Pilot Nozzels Step 6. INSTALLING THE LOGS, GLOW- ING EMBERS AND [...]

  • Page 25

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. 25 Figure 43 Figure 44 Burner Adjustment Step 9. BURNER ADJUSTMENTS Flame Appearance and sooting Proper flame appearance is a matter of taste. Generally, most people prefer the warm glow of a yellow to orange flame. Appliances operated with air shutter openings that are too large will exhibit flames [...]

  • Page 26

    26 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. 17" 14" Min. Distance T o Unprotected Side Wall 8-1/4" 45 ° Combustible Materials Allowed In Shaded Area “Safe Zone” 12" 5" Min. Distance T o Protected Side Wall T op View Of Fireplace Side Wal l Side Wall Combustible materials may project beyond the sides of the fire[...]

  • Page 27

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. 27 INSTALLATION ACCESSORIES CONTINUED d e t s i L x e l F e r u c e S s t n e n o p m o C ™ . t a C . o N l e d o M . o N n o i t p i r c s e D . r e t p a d a x e l f d n a s p m a l c r a e g , r e c a p s / p o t s e r i f e d u l c n i s t i k n o i t a n i m r e t e s e h T 9 6 9 1 H2 - T H 5 [...]

  • Page 28

    28 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Figure 47 Burner Assembly Gas Valve Assembly Orifice Air Adjustment Arm In Canada: THE CONVERSION SHALL BE CARRIED OUT IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF THE PROVINCIAL AUTHORITIES HAVING JURISDICTION AND IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF THE CAN1-B149.1 AND .2 INSTALLATION CODE. LA CONVE[...]

  • Page 29

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. 29 Pressure Regulator Remove These Components Pilot Orifice Figure 51 Figure 50 Figure 52 Figure 49 Figure 48 Note: If the ignitor is damaged, a replacement kit is available, order Catalog Number 87L54. Electronic Appliances Step 7. Dexen Electronic Valves - See Figure 50 and the instructions provide[...]

  • Page 30

    30 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. NOTE: THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK.[...]

  • Page 31

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. 31 NOTE: THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK.[...]

  • Page 32

    32 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. Printed in U.S.A. © 2007 by Lennox Hearth Products P/N 850,043M REV. E 06/2008 Lennox Hearth Products reserves the right to make changes at any time, without notice, in design, materials, specifications, prices and also to discontinue colors, styles and products. Consult your local distributor fo[...]