Français dropdown-ico

Lenovo 8805 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lenovo 8805. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lenovo 8805 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lenovo 8805 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lenovo 8805 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lenovo 8805
- nom du fabricant et année de fabrication Lenovo 8805
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lenovo 8805
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lenovo 8805 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lenovo 8805 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lenovo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lenovo 8805, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lenovo 8805, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lenovo 8805. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Οδηγς χρσης Τποι 8011, 8793, 8797, 8801 Τποι 8805, 8810, 8814[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Οδηγς χρσης Τποι 8011, 8793, 8797, 8801 Τποι 8805, 8810, 8814[...]

  • Page 4

    Σηµεωση Πριν χρησιµοποισετε τις πληροϕορες αυτς και το προϊν στο οποο αναϕρονται, διαβστε τις “Σηµαντικς πληροϕορες για την ασϕλεια” στη σελδα v και το Παρρτηµα Β, “Ειδ?[...]

  • Page 5

    Περιεχµενα Σηµαντικς πληροϕορες για την ασϕλεια . . . . . . . . . . . . . .v Καταστσεις που πρπει να αντιµετωπζονται µεσα . .v Γενικς οδηγες ασϕλειας . . . . . . . . . .v i Επισκευ . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 6

    Κεϕλαιο 7. ∆ιγνωση και επλυση προβληµτων . . . . . . . . . . . .5 3 Επλυση βασικν προβληµτων . . . . . . . .5 3 ∆ιαγνωστικ προγρµµατα . . . . . . . . . .5 5 PC-Doctor for Windows . . . . . . . . . .5 5 PC-Doctor for DOS . . . . . . . . . . .5 5 ?[...]

  • Page 7

    Σηµαντικς πληροϕορες για την ασϕλεια Σηµεωση Παρακαλοµε διαβστε πρτα τις ακλουθες σηµαντικς πληροϕορες για την ασϕλεια. Οι πληροϕορες αυτς µπορον να σας βοηθσουν να [...]

  • Page 8

    Κντρο Υποστ ριξης Πελατν (Customer Support Center) για βο θεια. Για µια λστα των τηλεϕωνικν αριθµν που µπορετε να καλσετε για τη λ ψη Υπηρεσιν και Υποστ ριξης, αναϕερθετε στις πληροϕορες ε[...]

  • Page 9

    αυτς τις οδηγες ταν αντικαθισττε µονδες CRU. Να βεβαινεστε πντα τι χετε σβσει και αποσυνδσει το προϊν απ οποιαδποτε πηγ ρεµατος πριν επιχειρσετε να πραγµατοποισετ[...]

  • Page 10

    προκαλσουν σταδιακ διβρωση των ακροδεκτν του καλωδου ρεµατος /και του µετασχηµατιστ, κτι που µπορε να προκαλσει υπερθρµανση. Πντα να συνδετε τα καλδια ρεµατος και τ?[...]

  • Page 11

    συνδεδεµνο σε πρζα. Οι µπαταρες που παρχονται απ την Lenovo για χρση µε το προϊν σας χουν υποβληθε σε δοκιµς συµβαττητας και πρπει να αντικαθστανται µνο µε εγκεκριµνες µπ[...]

  • Page 12

    Για την ασϕλει σας και για τη βελτιστοποηση της απδοσης του υπολογιστ, να παρνετε πντα τις ακλουθες βασικς προϕυλξεις σον αϕορ τον επιτραπζιο υπολογιστ: v ταν ο υπολογ?[...]

  • Page 13

    v Ποτ µη θτετε σε λειτουργα οποιονδ ποτε εξοπλισµ ταν υπρχουν ενδεξεις πυρκαγις, νερο δοµικν ζηµιν. v Αποσυνδστε τα συνδεδεµνα καλδια ρεµατος, συστ µατα τηλεπικοινων?[...]

  • Page 14

    v Ποτ µην αγγζετε µη µονωµνα τηλεϕωνικ καλδια  ακροδκτες, εκτς αν η τηλεϕωνικ γραµµ χει αποσυνδεθε απ το δκτυο. v Η εγκατσταση  τροποποηση τηλεϕωνικν γραµµν απαιτ[...]

  • Page 15

    ∆λωση σχετικ µε το τροϕοδοτικ Ποτ µην αϕαιρετε το κλυµµα ενς τροϕοδοτικο  οποιουδποτε εξαρτµατος στο οποο υπρχει η ακλουθη ετικτα. Στο εσωτερικ οποιασδποτε συσκε?[...]

  • Page 16

    xiv Οδηγς χρσης[...]

  • Page 17

    Εισαγωγ Ο παρν Οδηγς χρσης περιχει τις ακλουθες πληροϕορες: v Στο Κεϕλαιο 1, “Οργνωση του χρου εργασας σας”, στη σελδα 1 παρχονται πληροϕορες σχετικ µε την οργνωση το?[...]

  • Page 18

    xvi Οδηγς χρσης[...]

  • Page 19

    Κεϕλαιο 1. Οργνωση του χρου εργασας σας Για να αξιοποισετε στο µγιστο τον υπολογιστ σας, διευθετστε τον εξοπλισµ που χρησιµοποιετε και το χρο εργασας σας ανλογα µε το εδ?[...]

  • Page 20

    εγκαταστσετε την οθνη κοντ σε παρθυρο, χρησιµοποιστε κουρτνες  περσδες για να ϕρξετε το ϕως του λιου. Μπορε να χρειαστε να αλλζετε τη ϕωτειντητα (brightness) και την αντθεση[...]

  • Page 21

    Κεϕλαιο 2. Εγκατσταση του υπολογιστ Πριν ξεκινσετε, βεβαιωθετε τι εγκαθισττε τον υπολογιστ σας στον καλτερο δυνατ χρο εργασας που ανταποκρνεται στις ανγκες σας και εν[...]

  • Page 22

    Σηµεωση: Ορισµνα µοντλα διαθτουν πληκτρολγια µε µηχανισµ ανγνωσης δακτυλικο αποτυπµατος. ταν ολοκληρσετε την εγκατσταση του υπολογιστ σας και τον θσετε σε λειτουργα[...]

  • Page 23

    Σηµεωση: Στον υπολογιστ σας πρπει να χει εγκατασταθε µια κρτα που υποστηρζει την οθνη DVI. 5. Εν χετε να modem, συνδστε το ακολουθντας τις παρακτω οδηγες. L IN E PHONE P H O N E LINE PHONE L[...]

  • Page 24

    1 Εσοδος χου Αυτ η υποδοχ χρησιµοποιεται για την εισαγωγ σηµτων χου απ εξωτερικ συσκευ χου, π.χ. απ να στερεοϕωνικ σστηµα. 2 ξοδος χου Αυτ η υποδοχ στλνει[...]

  • Page 25

    1394 1394 1 USB Χρησιµοποιστε αυτ την υποδοχ για τη σνδεση συσκευν που απαιτον σνδεση USB (π.χ. πληκτρολγιο, ποντκι, σαρωτς, εκτυπωτς  συσκευ PDA). 2 Σειριακ θρα Χρησιµοποι[...]

  • Page 26

    Σηµεωση: Αναϕερθετε στο σστηµα ηλεκτρονικς βοθειας Access Help για περισστερες πληροϕορες σχετικ µε τις υποδοχς στον υπολογιστ σας. Ανατρξτε στην εντητα “Access Help” στη σελδα 62[...]

  • Page 27

    v ∆ηµιουργστε µια εικνα διαγνωστικο CD  διαγνωστικς δισκτες. Τα διαγνωστικ προγρµµατα χρησιµοποιονται για τον λεγχο των επιµρους στοιχεων του υλικο εξοπλισµο του υπολο[...]

  • Page 28

    Τερµατισµς λειτουργας του υπολογιστ ταν θλετε να σβσετε τον υπολογιστ σας, ακολουθετε πντα τη διαδικασα τερµατισµο του λειτουργικο σας συστµατος. Με τον τρπο αυτ απο?[...]

  • Page 29

    Κεϕλαιο 3. Εγκατσταση προαιρετικν συσκευν Σε αυτ το κεϕλαιο παρχεται µια σντοµη εισαγωγ στις προαιρετικς συσκευς και αναβαθµσεις που εναι διαθσιµες για τον υπολογιστ[...]

  • Page 30

    Μν µη v Υποστριξη για τσσερις µονδες µνµης DDR2 DIMM (double data rate dual inline memory modules) v Μνµη flash 8 Mbit για τα προγρµµατα συστµατος Εσωτερικς µονδες v Μονδα δισκτας 3,5 ιντσν, µισς ντσας (λ[...]

  • Page 31

    v Μα υποδοχ για κρτα PCI Expr ess (x16) ″ χαµηλο προϕλ ″ Παροχ ρεµατος v Τροϕοδοτικ 225 W att µε διακπτη επιλογς τσης v Αυτµατη εναλλαγ συχντητας εισδου 50/60 Hz v Υποστριξη APM (Advanced Power M[...]

  • Page 32

    ∆ιαθσιµες προαιρετικς συσκευς Μερικς απ τις διαθσιµες προαιρετικς συσκευς εναι οι ακλουθες: v Εξωτερικς προαιρετικς συσκευς – Συσκευς που συνδονται σε παρλληλες θ[...]

  • Page 33

    Προδιαγραϕς Σε αυτ την εντητα αναϕρονται οι ϕυσικς προδιαγραϕς του υπολογιστ σας. ∆ιαστσεις Πλτος: 350 mm ψος: 107,9 mm Βθος: 385 mm Βρος Με τον ελχιστο εξοπλισµ: 8,4 kg Με το µγιστ[...]

  • Page 34

    Υποστηριζµενες θσεις λειτουργας Για να εξασϕαλσετε επαρκ ρο αρα προς τα εσωτερικ του στοιχεα, θα πρπει να τοποθετσετε τον υπολογιστ σας σε µα απ τις θσεις που απεικον?[...]

  • Page 35

    Απαρατητα εργαλεα Για να εγκαταστσετε ορισµνες προαιρετικς συσκευς στον υπολογιστ σας, θα χρειαστετε κατσαβδι µε εππεδη µτη  κατσαβδι τπου Phillips. Για ορισµνες προαιρε[...]

  • Page 36

    Εγκατσταση εξωτερικν προαιρετικν συσκευν Στην εντητα αυτ παρουσιζονται οι διϕορες εξωτερικς υποδοχς του υπολογιστ σας στις οποες µπορετε να συνδσετε εξωτερικς προα[...]

  • Page 37

    Εντοπισµς των υποδοχν στο πσω µρος του υπολογιστ Στην ακλουθη εικνα µπορετε να δετε τις θσεις των υποδοχν που βρσκονται στο πσω µρος του υπολογιστ σας. 1 Υποδοχ κα[...]

  • Page 38

    Υποδοχ Περιγραϕ Υποδοχ εισδου χου Χρησιµοποιεται για τη λψη σηµτων χου απ εξωτερικ συσκευ χου, π.χ. απ να στερεοϕωνικ σστηµα. Η σνδεση µε µια εξωτερικ συσκευ χου [...]

  • Page 39

    νοιγµα του καλµµατος Σηµαντικ ∆ιαβστε τις “Σηµαντικς πληροϕορες για την ασϕλεια” στη σελδα v και την εντητα “Χειρισµς συσκευν ευασθητων στο στατικ ηλεκτρισµ” στη σε[...]

  • Page 40

    Εντοπισµς εξαρτηµτων Το ακλουθο σχµα θα σας βοηθσει να εντοπσετε τα διϕορα εξαρτµατα. 1 Τροϕοδοτικ 6 Μικροεπεξεργαστς και ψκτρα 2 Εσωτερικ ηχεο 7 Μονδα µνµ[...]

  • Page 41

    Αναγνριση εξαρτηµτων της πλακτας συστµατος Η πλακτα συστµατος (ορισµνες ϕορς ονοµζεται και µητρικ πλακτα ) εναι η κρια πλακτα κυκλωµτων στον υπολογιστ σας. Παρχει [...]

  • Page 42

    Εγκατσταση µνµης Ο υπολογιστς σας διαθτει τσσερις υποδοχς για την εγκατσταση µονδων DDR2 DIMM (double date rate dual inline memory modules), οι οποες παρχουν ως 4.0 GB µνµη συστµατος. Για την εγκατ?[...]

  • Page 43

    5. Κρατστε τη µονδα µνµης πνω απ την υποδοχ µνµης. Βεβαιωθετε τι χετε ευθυγραµµσει σωστ την εσοχ 1 της κρτας µνµης µε την προεξοχ 2 που υπρχει στην υποδοχ της ?[...]

  • Page 44

    3. Ανοξτε τη λαβ ασϕλισης των καρτν και αϕαιρστε το κλυµµα υποδοχς απ την κατλληλη υποδοχ επκτασης. 4. Αϕαιρστε την κρτα απ την προστατευτικ της συσκευασα. 5. Εγκαταστ[...]

  • Page 45

    Εγκατσταση εσωτερικν µονδων Η εντητα αυτ παρχει πληροϕορες και οδηγες για την εγκατσταση και την αϕαρεση εσωτερικν µονδων. Οι εσωτερικς µονδες εναι συσκευς που ο υπ[...]

  • Page 46

    Προδιαγραϕς µονδων Οι ακλουθες µονδες εναι προεγκατεστηµνες στον υπολογιστ σας: v Μια µονδα οπτικο δσκου στη θκη 1 (ορισµνα µοντλα) v Μια µονδα δισκτας 3,5 ιντσν στη θ?[...]

  • Page 47

    Εγκατσταση µονδας στη θκη 1 Για να εγκαταστσετε µια µονδα οπτικο δσκου  µια πρσθετη µονδα σκληρο δσκου στη θκη 1, κντε τα ακλουθα: 1. Ανοξτε το κλυµµα του υπολογιστ. ?[...]

  • Page 48

    Σνδεση µονδων Τα βµατα για τη σνδεση µιας µονδας διαϕρουν ανλογα µε τον τπο της µονδας που συνδετε. Χρησιµοποιστε την παρακτω διαδικασα για τη σνδεση της µονδας σας. Σ?[...]

  • Page 49

    Εγκατσταση µονδας δισκτας στη θκη 2 Για να εγκαταστσετε µια µονδα δισκτας στη θκη 2, κντε τα ακλουθα: 1. Ανοξτε το κλυµµα του υπολογιστ. Ανατρξτε στην εντητα “νοιγµα το[...]

  • Page 50

    Επµενες ενργειες: v Για να εγκαταστσετε κποια λλη προαιρετικ συσκευ, µεταβετε στην κατλληλη εντητα. v Για να ολοκληρσετε την εγκατσταση, µεταβετε στην εντητα “Τοποθτη?[...]

  • Page 51

    Μηχανισµο ασϕλισης Για να αποτρψετε το ενδεχµενο κλοπς και µη εξουσιοδοτηµνης πρσβασης στον υπολογιστ σας, µπορετε να χρησιµοποισετε διϕορους µηχανισµος ασϕλισης του υ[...]

  • Page 52

    Βραχονας σχµατος U Χρησιµοποιντας να βραχονα σχµατος U 3/16 ιντσν  5 mm, να ατσαλνιο καλδιο ασϕλισης και να λουκτο µπορετε να ασϕαλσετε τον υπολογιστ σας σε να τραπζ?[...]

  • Page 53

    Κλειδαρι τπου Kensington Χρησιµοποιντας µια κλειδαρι τπου Kensington µπορετε να ασϕαλσετε τον υπολογιστ σας σε να τραπζι, γραϕεο  λλο βαρ πιπλο. Η κλειδαρι γαντζνει σε µια ει[...]

  • Page 54

    Αλλαγ της µπαταρας να ειδικ τµµα της µνµης του υπολογιστ σας διατηρε την ηµεροµηνα, την ρα και τις ρυθµσεις των ενσωµατωµνων συσκευν, π.χ. την αντιστοιχα των παρλληλων [...]

  • Page 55

    5. Εγκαταστστε τη να µπαταρα. 6. Εγκαταστστε ξαν την προκταση υποδοχς PCI (PCI riser), σε περπτωση που την αϕαιρσατε. 7. Κλεστε το κλυµµα του υπολογιστ και συνδστε τα καλδια. Ανατρ[...]

  • Page 56

    8. Επαναϕρετε το διακπτη εκκαθρισης CMOS/αποκατστασης στην κανονικ του θση (ακροδεκτες 1 και 2). 9. Επανατοποθετστε το κλυµµα του υπολογιστ και συνδστε το καλδιο ρεµατος. Ανατ?[...]

  • Page 57

    Κεϕλαιο 4. Αποκατσταση λογισµικο Το πργραµµα Rescue and Recovery εναι λογισµικ που επιτρπει στους χρστες να επαναϕρουν τα δεδοµνα του υπολογιστ τους και να αποκαταστσουν τη λειτου?[...]

  • Page 58

    2. Ακολουθστε τις οδηγες που εµϕανζονται στην οθνη. Για να χρησιµοποι σετε δσκους αποκατστασης προϊντος, κντε τα ακλουθα: Προσοχ : ταν επαναϕρετε τα εργοστασιακ περιεχµεν?[...]

  • Page 59

    3. Ακολουθστε τις οδηγες που εµϕανζονται στην οθνη. Για να εκτελσετε αποκατσταση απ το πργραµµα Rescue and Recovery , κντε τα ακλουθα: 1. Απ την επιϕνεια εργασας των W indows, επιλξτε δ?[...]

  • Page 60

    Για να ενεργοποι σετε το χρο εργασας του προγρµµατος Rescue and Recovery , κντε τα ακλουθα: 1. Σβστε τον υπολογιστ. 2. Επανεκκινστε τον υπολογιστ. 3. Πατστε επανειληµµνα το πλκτρο F11. 4. ?[...]

  • Page 61

    v Χρησιµοποιστε µια δισκτα αποκατστασης και επισκευς για να επισκευσετε το χρο εργασας του Rescue and Recovery  να επισκευσετε να αρχεο που απαιτεται για την πρσβαση στο περιβλλ[...]

  • Page 62

    κτακτης ανγκης, µπορε να µην χετε ορσει σωστ το αποθηκευτικ µσο κτακτης ανγκης (µονδα CD, µονδα DVD  συσκευ USB) στη σειρ εκκνησης του BIOS. Για περισστερες πληροϕορες, αν[...]

  • Page 63

    Τα προγρµµατα οδγησης για τις εργοστασιακ εγκατεστηµνες συσκευς βρσκονται στο σκληρ δσκο του υπολογιστ (συνθως στη µονδα C), στο ϕκελο SWTOOLSdrivers. λλα προγρµµατα οδγησης[...]

  • Page 64

    3. Εν σας ζητηθε νας κωδικς πρσβασης, πληκτρολογστε τον κωδικ πρσβασς σας. 4. Απ το κριο µενο του προγρµµατος Setup Utility , χρησιµοποιστε το δεξ βλος για να επιλξετε Startup . 5[...]

  • Page 65

    Κεϕλαιο 5. Χρση του προγρµµατος Setup Utility Το πργραµµα Setup Utility εναι αποθηκευµνο στη µνµη EEPROM (electrically erasable programmable read-only memory) του υπολογιστ σας. Μπορετε να χρησιµοποισετε το πργραµ?[...]

  • Page 66

    ναν ″ ισχυρ ″ κωδικ πρσβασης που δεν µπορε εκολα να αποκαλυϕθε. Οι ″ ισχυρο ″ κωδικο πρσβασης ορζονται σµϕωνα µε τους ακλουθους καννες: v χουν µκος τουλχιστον οκτ?[...]

  • Page 67

    Επιλογ προσωρινς συσκευς εκκνησης Χρησιµοποιστε αυτ τη διαδικασα για την εκκνηση του υπολογιστ σας απ οποιαδποτε συσκευ εκκνησης. Σηµεωση: ∆εν µπορε να χρησιµοποιηθ[...]

  • Page 68

    ξοδος απ το πργραµµα Setup Utility ταν ολοκληρσετε την εξταση  αλλαγ των ρυθµσεων, πατστε το πλκτρο Esc για να επιστρψετε στο κριο µενο του προγρµµατος Setup Utility (µπορε να χρει?[...]

  • Page 69

    Κεϕλαιο 6. Ενηµρωση προγραµµτων συστµατος Σε αυτ το κεϕλαιο µπορετε να βρετε πληροϕορες σχετικ µε την ενηµρωση του POST/BIOS. Επσης εξηγεται πς µπορετε να αποκαταστσετε ?[...]

  • Page 70

    52 Οδηγς χρσης[...]

  • Page 71

    Κεϕλαιο 7. ∆ιγνωση και επλυση προβληµτων Στο κεϕλαιο αυτ περιγρϕονται ορισµνα βασικ προγρµµατα για τη διγνωση και επλυση προβληµτων. Εν το πρβληµα που αντιµετωπζετ?[...]

  • Page 72

    Σµπτωµα Ενργεια Το πληκτρολγιο δεν λειτουργε. Ο υπολογιστς δεν ανταποκρνεται ταν χρησιµοποιετε το πληκτρολγιο. Βεβαιωθετε τι: v Ο υπολογιστς εναι αναµµνος. v Η οθνη ε[...]

  • Page 73

    ∆ιαγνωστικ προγρµµατα Τα διαγνωστικ προγρµµατα χρησιµοποιονται για τον λεγχο των επιµρους στοιχεων του υλικο εξοπλισµο του υπολογιστ σας και για την αναϕορ ρυθµσεων τ?[...]

  • Page 74

    ∆ηµιουργα εικνας διαγνωστικο CD Για να δηµιουργσετε µια εικνα διαγνωστικο CD, µεταϕορτστε την εικνα (image) ενς αυτµατα ενεργοποιοµενου CD εκκνησης (γνωστ και ως εικνα .iso) το[...]

  • Page 75

    Σηµεωση: Εν δεν γνει ναρξη του διαγνωστικο προγρµµατος, ττε σως δεν χετε ορσει τη µονδα οπτικο δσκου  τη µονδα δισκτας σας ως συσκευ εκκνησης. Ανατρξτε στην εντ[...]

  • Page 76

    β. Εν υπρχει σκνη στο ϕακ, ϕυσξτε απαλ για να ϕγει η αποµακρυνθε απ την περιοχ. 4. Ελγξτε την επιϕνεια στην οποα χρησιµοποιετε το ποντκι. Εν χρησιµοποιετε το ποντκι ?[...]

  • Page 77

    4. Κρατστε την παλµη του χεριο σας πνω απ το δακτλιο συγκρτησης και το µπαλκι 2 και γυρστε το ποντκι στην κανονικ του θση, τσι στε να πσουν ο δακτλιος συγκρτησης κα[...]

  • Page 78

    60 Οδηγς χρσης[...]

  • Page 79

    Κεϕλαιο 8. Πληροϕορες, βοθεια και υπηρεσες Αν χρειαστετε βοθεια, υπηρεσες, τεχνικ υποστριξη  απλ περισστερες πληροϕορες για τα προϊντα της Lenovo, θα βρετε να ευρ ϕσµ?[...]

  • Page 80

    Το πργραµµα ThinkV antage Productivity Center παρχει πληροϕορες σχετικ µε τον υπολογιστ σας και επιτρπει την εκολη πρσβασ σας σε διϕορες τεχνολογες, πως: v Το πργραµµα Rescue and Recover y v Pr oductivi[...]

  • Page 81

    v Να µεταϕορτσετε (download) τα τελευταα προγρµµατα οδγησης συσκευν (device drivers) και αναβαθµσεις λογισµικο για το συγκεκριµνο µοντλο του υπολογιστ σας. v Να αποκτσετε πρσβαση σε ηλ[...]

  • Page 82

    v Επισκευ υλικο εξοπλισµο - Αν διαπιστωθε τι το πρβληµα οϕελεται σε υλικ εξοπλισµ που καλπτεται απ εγγηση, εκπαιδευµνο προσωπικ υπηρεσιν εναι τοιµο να σας παρσχει τ[...]

  • Page 83

    χρησιµοποιεται στη χρα παροχς υπηρεσιν. Τα κντρα παροχς υπηρεσιν σε ορισµνες χρες µπορε να µην εναι σε θση να παρσχουν υπηρεσες για λα τα µοντλα ενς συγκεκριµνου [...]

  • Page 84

    66 Οδηγς χρσης[...]

  • Page 85

    Παρρτηµα Α. Εντολς για τον προγραµµατισµ του modem Σε αυτ το παρρτηµα παρχονται εντολς για τον προγραµµατισµ του modem απ το χρστη. To modem δχεται εντολς ταν εναι σε κατσταση ε[...]

  • Page 86

    Εντολ Λειτουργα DS=n Κλση ενς απ τους τσσερις αριθµος τηλεϕνου (n=0-3) που εναι αποθηκευµνοι στη µη πτητικ (non-volatile) µνµη E_ E0 ∆εν γνεται αντχηση (echoing) εντολν E1 Γνεται αντ χησ?[...]

  • Page 87

    Εντολ Λειτουργα T Ορισµς τονικ ς κλ σης ως προεπιλεγµνου τρπου κλ σης V_ V0 Αριθµητικς αποκρσεις V1 Λεκτικς αποκρσεις W_ W0 Αναϕορ ταχτητας DTE µνο W1 Αναϕορ ταχτητας γραµµς, πρ?[...]

  • Page 88

    Εντολ Λειτουργα &K4 Ενεργοποηση ελγχου ρος λογισµικο XON/XOFF &K5 Ενεργοποηση διαϕανος ελγχου ρος XON/XOFF &K6 Ενεργοποηση ελγχου ρος RTS/CTS και XON/XOFF &M_ &M0 Ασγχρονη λειτουργ?[...]

  • Page 89

    Εντολ Λειτουργα %E1 Ενεργοποηση αυτο-επανεκπαδευσης +MS? Παρουσαση των τρεχουσν ρυθµσεων επιλογς διαµρϕωσης (Select Modulation) +MS=? Παρουσαση λστας των υποστηριζµενων επιλογν διαµ[...]

  • Page 90

    Εντολς Fax Class 1 +F AE=n Αυτµατη απκριση σε δεδοµνα/fax +FCLASS=n Κατηγορα υπηρεσιν +FRH=n Λψη δεδοµνων µε πλαισωση (framing) HDLC +FRM=n Λψη δεδοµνων +FRS=n Λψη σιωπς +FTH=n Μταδοση δεδοµνων µε πλα[...]

  • Page 91

    +FPHCTO Λξη προθεσµας ϕσης C +FPOLL ∆ηλνει ατηση σταθµοσκπησης (polling) +FPTS: Κατσταση µεταϕορς σελδας +FPTS= Κατσταση µεταϕορς σελδας +FREV? Προσδιορισµς αναθερησης +FSPT Ενεργοποηση ?[...]

  • Page 92

    Ειδοποηση για τους χρ στες στην Ελβετα: Εν δεν χει απενεργοποιηθε το σµα T axsignal στην τηλεϕωνικ σας γραµµ Swisscom, ενδχεται να µη λειτουργε σωστ το modem σας. Η δυσλειτουργα αυτ µ?[...]

  • Page 93

    Παρρτηµα Β. Ειδικς παρατηρσεις Η Lenovo ενδχεται να µη διαθτει σε λες τις χρες τα προϊντα, τις υπηρεσες  τις λειτουργες που περιγρϕονται στο γγραϕο αυτ. Για πληροϕορες σχε[...]

  • Page 94

    Οποιεσδποτε αναϕορς σε δικτυακος τπους µη-Lenovo που περιχονται σε αυτ την κδοση παρχονται µνο για τη διευκλυνσ σας και δεν συνιστον κατ καννα τρπο επιδοκιµασα των συγ?[...]

  • Page 95

    Ευρετριο Α αλλαγ σειρ συσκευν εκκνησης 49 νοιγµα του καλµµατος 21 αντικατσταση της µπαταρας 36 αποθηκευτικ µσα κτακτης ανγκης 43 αποκατσταση λογισµικο 39 ασϕλεια κλειδα[...]

  • Page 96

    µονδες αντικαθιστµενες απ τον πελτη (CRU) 62 µονδες DIMM (dual inline memory modules) 24 µπαταρα, αλλαγ 36 Ο οπτικ ποντκι 57 οργνωση του χρου εργασας 1 Π παρλληλη υποδοχ 20 περιβλλον, λειτουρ?[...]

  • Page 97

    [...]

  • Page 98

    Part Number: 42Y3203 (1P) P/N: 42Y3203[...]