Lenovo C315 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lenovo C315. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lenovo C315 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lenovo C315 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lenovo C315 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lenovo C315
- nom du fabricant et année de fabrication Lenovo C315
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lenovo C315
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lenovo C315 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lenovo C315 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lenovo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lenovo C315, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lenovo C315, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lenovo C315. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    V ersion 1.0 2010.01 User Guide C310/C315 Series 31041659[...]

  • Page 2

    Important Safety Information Before using this manual, it is important that you r ead and understand all of the related safety information for this pr oduct. Refer to the Safety and Warranty Guide that you received with this pr oduct for the latest safety information. Reading and understanding this safety information reduces the risk of personal in[...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    1 Contents Contents Important Safety Information Chapter 1 Using the Computer Hardwar e .............................. 1 1.1 Front view ................................................................................2 1.2 Left and right view of the computer .........................................3 1.3 Rear view of the computer ...................[...]

  • Page 5

    2 Contents Chapter 5 System Maintenance and Recovery .................... 43 5.1 Restoring the System ............................................................44 5.2 Backup and Restore ..............................................................44 5.3 Cleaning Up the Disk .............................................................44 5.4 Chec[...]

  • Page 6

    1 2 3 4 5 6 Chapter This cha pter co ntai ns t he foll owin g topics:  Computer hardwar e introduction  Information on computer connections Note: The descriptions in this chapter might vary from your computer , depending on computer models and configurations. User Guide 1 Using the Computer Har dwar e[...]

  • Page 7

    2 User Guide 1.1 Fr ont view LCD On/Off Brightness up V olume up Brightness down V olume down Power button[...]

  • Page 8

    3 User Guide 1.2 Left and right view of the computer Attention: Be sure not to block any air vents on the computer . Blocked air vents may cause thermal problems. 1 2 3 Memory card r eader Optical drive slot USB ports (2)[...]

  • Page 9

    4 User Guide 1.3 Rear view of the computer 1 2 3 4 5 6 7 8 Power connector USB ports (Some models have 4 USB ports) TV tuner (Select models only) IEEE 1394 connector PS/2 keyboard connector Headphone connector Ethernet connector Microphone connector[...]

  • Page 10

    5 User Guide 1.4 Computer stand 40° max. 12° min. Use the stand to position the display to your prefer ence. It can be rotated between12º and 40º from the vertical. The stand provides stability to the computer; it is not a r emovable part. Attention: 1. The computer stand must remain installed at all times to ensur e maximum system stability . [...]

  • Page 11

    6 User Guide 1.5 Connecting your computer Use the following information to connect your computer: • Lookforthesmallconnectoriconsonthebackofyourcomputer .Matchthe connectors to the icons. Note: Y our computer might not have all of the connectors that are described in this section. 1.5.1 Check the volta[...]

  • Page 12

    7 User Guide 1.5.4 If you have audio devices, attach them using the following instructions: 12 Micr ophone Use this connector to attach a microphone (pur chased separately) to your computer when you want to recor d sound or if you use speech-recognition softwar e. Headphone Use this connector to attach headphones (purchased separately) to your comp[...]

  • Page 13

    8 User Guide 1.5.6 If you have powered speakers without an adapter: (This picture is only a sketch print, it does not show the actual figur e of the speaker) a. Connect the cable that runs between the speakers if necessary . On some speakers, this cable is permanently attached. b. Connect the cable to the speaker if necessary . On some speakers, t[...]

  • Page 14

    9 User Guide TV -T uner connector Only supported on systems with optional TV tuner card. 1.5.8 Connect the power cords properly to gr ounded electrical outlets. 1. Plug the power adapter cord into the back of the computer . 2. Plug the power cord into the AC adapter . 3. Plug the power cord into an AC power sour ce. 1.5.9 If your computer is equipp[...]

  • Page 15

    10 User Guide 1.6 Important information about using the computer Press the power button which is located on the bottom right of the scr een to tur n on the computer . Note: The LCD ON/OFF indicator will be light when you press the button. If you press the wr ong button, the screen might be turned off. Then you need to turn on the screen again.[...]

  • Page 16

    11 User Guide Hold the computer tightly when you carry it.[...]

  • Page 17

    12 User Guide 1.7 Keyboar d and Mouse (wired) L V T —— V olume down —— V olume up —— Mute L VT —— After starting the W indows operating system, press the L VT key to start the program. Y ou can then lear n to use this featured software designed for the Lenovo home PC with integrated Lenovo core technology , and you can also use any [...]

  • Page 18

    13 User Guide 1.8 Using the Remote Contr ol (Only some models are equipped with remote contr ol). The remote contr ol (only shipped with some types of computers) works with the remote contr ol receiver on the chassis. Adjust the angle of the remote contr ol properly .[...]

  • Page 19

    14 User Guide Buttons on the remote contr ol: Button Description Up Down Left Right OK Confirm Back Details Guide (This function is not available in Microsoft Windows operating systems.) Shows live TV on the currently selected channel. Displays the Recorded TV page in Windows Media Center . Play Pause Stop Record Fast Forward Rewind Skip Replay[...]

  • Page 20

    15 User Guide Starts Windows Media Center . T urns volume up/down Previous/next channel Mute DVD menu Power supply (standby) 0~9 Number (or Letter) buttons # key * key CLEAR Clear ENTER Enter T eletext ON/OFF (Selected models only) Red, Green, Y ellow , Blue (Selected models only)[...]

  • Page 21

    16 User Guide[...]

  • Page 22

    1 2 3 4 5 6 Chapter Lenovo T ouch Contr ol Softwar e Operating Instructions This cha pter co ntai ns t he foll owin g topics:  Startup and Configuration  Lenovo T ouch screen User Gesture Instructions  Precautions when using Lenovo T ouch User Guide 17[...]

  • Page 23

    18 User Guide Introduction to the Softwar e: Lenovo T ouch Control is the user control softwar e for the Lenovo T ouch screen. It can be used to perform common touch control tasks you need to operate the computer , such as enabling/disabling or calibrating the touch screen. The monitor is installed with a touch screen and is touch-sensative. The to[...]

  • Page 24

    19 User Guide 3. If you need to disable the touch function, repeat Step 1, and click “ Disable T ouch ”. Attention: If the Lenovo T ouch Control icon is not shown in the notification area of the taskbar , please click: Start → All Programs → Lenovo → LenovoT ouch → Lenovo T ouch Control , and then the Lenovo T ouch Control icon will ap[...]

  • Page 25

    20 User Guide 2.1.2 Calibrating the T ouch Screen When the touch screen r eacts in a different place fr om where you ar e touching it, or it stops reacting, please follow the steps below to calibrate it: 1. In the notification area of the taskbar at the bottom of the scr een, click on the Lenovo T ouch Control icon, and in the pop-up window select[...]

  • Page 26

    21 User Guide 3. When the calibration screen appears, use your finger to touch each of the 4 calibration points that are shown in sequence. After finishing these operations, the calibration screen will disappear , and the screen calibration is complete. Please touch the target point shown on the display. Attention: While in use, whenever the touc[...]

  • Page 27

    22 User Guide 2.1.3 Automatically enable touch at startup If you want the touch screen to launch automatically when the computer starts up, please follow the steps below: 1. In the notification area of the taskbar at the bottom of the scr een, click on the Lenovo T ouch Control icon, and in the pop-up window select “ Configuration ”. 2. In th[...]

  • Page 28

    23 User Guide 2.1.4 Reset Default Setting If you wish to reset the touch function to its default setting, please follow the steps below: 1. In the notification area of the taskbar at the bottom of the scr een, click the Lenovo T ouch Control icon, and in the pop-up window select “ Configuration ”. 2. In the “ Lenovo T ouch Control ” windo[...]

  • Page 29

    24 User Guide 2.2 Lenovo T ouch screen User Gesture Instructions The Lenovo T ouch screen supports single touch, as well as multi-touch, like rotation, zoom in and zoom out. The user can transmit coor dinate information to the computer by touching the screen. The touch scr een uses a pressureless touchrecognition method, which, in or der for you to[...]

  • Page 30

    25 User Guide 2. Single-Finger Right Click For the desired item on the touch scr een, press and hold your finger on the screen until a circle appears. After lifting your finger fr om the touch screen, a menu bar will pop up. Through these steps you perform the single-finger right click operation. This is similar to the action of clicking the rig[...]

  • Page 31

    26 User Guide 3. Double-Finger Right Click First use Finger 1 to point the desired item and hold it ther e, then use Finger 2 to touch anywhere nearby on the scr een and quickly lift it up again. Through these steps you perform the double-finger right click operation. The area wher e Finger 1 is placed can be used to show the right-click menu or p[...]

  • Page 32

    27 User Guide 5. High Speed Slide If you touch the screen with a single finger and slide for a short distance horizontally (about 5 cm), and then quickly lift your finger up again, this is called a High Speed Slide, and the screen will show the “ Forwar d ” or “ Back ” icon. Under the default settings, a high speed horizontal sliding move[...]

  • Page 33

    28 User Guide 7. Zoom Operation Use two fingers to gently touch the desired item on the touch scr een, and while keep touching the screen, slide to change the distance between your two fingers. By increasing (or decr easing) the distance, you can perform a zoom in (or zoom out) operation. For example, you can enlarge or reduce the pictur e size i[...]

  • Page 34

    29 User Guide 2.2.2 T ouch Screen Related Settings 1. Flicks: In the notification area of the taskbar at the bottom of the scr een, click the Flicks icon, and the current Flicks window will appear . click anywhere in this window to enter Flicks T raining. The user can perform operations according to the advice given on the screen. 2. For more deta[...]

  • Page 35

    30 User Guide On the Flicks tab you can: • SelectcommonlyusedFlicksoperationgroups • Adjustthesensitivityofthetouchscreen[...]

  • Page 36

    31 User Guide On the T ouch tab you can: • Enable/disableoptionssuchas“ Use your finger as an input device ” and “ Enable multi-touch gestures and inking ”. • Selecttouchactionswhichyouwishtoadjust.Byclicking“ Settings ”, you can adjust the “ Speed ” and “ Spatial T oleran[...]

  • Page 37

    32 User Guide 2.3 Pr ecautions when using Lenovo T ouch 1. With the new touch recognition technology of Lenovo T ouch, the user only needs to gently tap on the touch screen, and does not need to exert any pressur e to complete operations. When using it please remember not to use excessive force or tear the scr een surface with any sharp object. 2. [...]

  • Page 38

    33 User Guide 6. The recognition of touch gestur es by this product can be influenced by the following factors: • T ouchingthecorrectplaceonthescreen • Thespeedofmovement • Theelapsedtimesincethescreenwastouchedlasttime • Therecognitionrateoftwo-ngeroperati[...]

  • Page 39

    34 User Guide[...]

  • Page 40

    1 2 3 4 5 6 This cha pter co ntai ns t he foll owin g topics:  OneKey Recovery  Driver and Application Installation  System Setup  System Backup  System Recovery  Create Recovery Disc Attention: Using this pr ogram will result in a loss of data. • Y oucanrecovertheCdriveofthecomputer to the factory [...]

  • Page 41

    36 User Guide Note about the service partition: The files and relevant data used by the r escue system are saved in the service partition. Deleting this partition will make the rescue system unusable. For mor e detailed information, see the following instructions: By selecting Control Panel → Administrative T ools → Computer Management → Dis[...]

  • Page 42

    37 User Guide Method 1: Automatic Installation T urn on the computer . When the Lenovo logo appears, press the F2 key on the keyboard to start the Rescue System , then select Drivers and Application Installation . Follow the screen pr ompts to install the Lenovo Drivers and Application Installation. Click Install to start installing the Lenovo Driv[...]

  • Page 43

    38 User Guide 2. If you select “LAN connection,” configure the IP addr ess and proxy server of the LAN. 3.3.3 Password Management Password Management allows you to set the passwor d for Lenovo Rescue System and manage it. The default password is blank. Set a password when you access the Passwor d Management for the first time. If you don’t [...]

  • Page 44

    1 2 3 4 5 6 This cha pter co ntai ns t he foll owin g topics:  Computer software instructions Note: The interface and function of each of these features ar e subject to the actual software that was shipped with the computer model that you purchased. User Guide 39 Chapter Using the Computer Softwar e[...]

  • Page 45

    40 User Guide 4.1 Power2Go — Burning Discs (This software can only be used on models with a r ewritable optical drive) Power2Go is the software for disc burning. It provides various burning tools that enable you to easily store your files into CDs or DVDs. Power2Go can make common data discs, music discs, video/photo discs and mixed discs. It al[...]

  • Page 46

    41 User Guide 4.2 McAfee Security Center McAfee VirusScan Center offers pr oactive PC security to prevent malicious attacks. It also provides security against multi-pr onged attacks by combining anti-virus, anti-spyware and fir ewall technologies. Note: Connect to the Internet before activation. 4.2.1 Using McAfee Security Center Choose All Progra[...]

  • Page 47

    42 User Guide[...]

  • Page 48

    1 2 3 4 5 6 This cha pter co ntai ns t he foll owin g topics:  Daily Maintenance and T ools Instructions User Guide 43 Chapter System Maintenance and Recovery[...]

  • Page 49

    44 User Guide 5.1 Restoring the System The system can develop problems due to err oneous operation or the installation of additional software. If softwar e problems develop in the originally installed software, you can restor e the system by using system backup and restoration features. Note: The existing system settings will change after restorati[...]

  • Page 50

    45 User Guide 5.4 Checking For , and Corr ecting Disk Errors T o properly maintain your system, you should periodically check for and fix hard disk errors by doing the following: 1. Right-click the icon for the hard disk drive (HDD) that you want to r eorganize, then select Properties fr om the pop-up menu. 2. Select the T ools tab, and then click[...]

  • Page 51

    46 User Guide Note: T o avoid damaging the computer or display , do not spray cleaning solution directly onto the display . Only use products specifically designed for cleaning displays, and follow the instructions that are included with the product. The following are general methods for cleaning the components: • Y oucanuseasoft?[...]

  • Page 52

    1 2 3 4 5 6 This cha pter co ntai ns t he foll owin g topics:  T roubleshooting and Pr oblem Resolution Note: ThedescriptionoftheTV -T unercard in this manual is only used for the machines whichhavetheTV -T unercard.Itdoesnot apply to those machines that do not have a TV -T unercard. User Guide 47 Cha[...]

  • Page 53

    48 User Guide Solving Problems Follow these tips when you troubleshoot your computer: • Ifyouaddedorremovedapartbefor etheproblemstarted,reviewthe installation procedur es and ensure that the part is correctly installed. • Ifaperipheraldevicedoesnotwork,ensurethatthedevi[...]

  • Page 54

    49 User Guide or other computers that may be generating magnetic interference. 2. Move any interfering devices away from the computer . 3. If the problem persists, consult with Lenovo Service. 6.2 T r oubleshooting Audio Problems Problem: No sound fr om integrated speakers T roubleshooting and pr oblem resolution: • Adjustthewindowsvo[...]

  • Page 55

    50 User Guide through other drastic means. This can cause system pr ogram disorder or even failure during system initialization. During the uninstall process , never directly delete the files or folders. This is harmful to the system, and might cause a system-wide malfunction. Use the following procedur e to properly uninstall programs: 1. Back up[...]

  • Page 56

    51 User Guide hard disk space. This may account for the appar ent hard disk capacity deficit. Further T echnical Explanation: The nominal capacity of the hard disk is expressed in the decimal system, 1000 bytes. But the actual har d disk capacity is expressed in the binary system as 1024 bytes (For example, the nominal capacity 1G is 1000M, while [...]

  • Page 57

    52 User Guide[...]