Français dropdown-ico

Lenovo E75 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lenovo E75. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lenovo E75 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lenovo E75 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lenovo E75 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lenovo E75
- nom du fabricant et année de fabrication Lenovo E75
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lenovo E75
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lenovo E75 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lenovo E75 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lenovo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lenovo E75, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lenovo E75, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lenovo E75. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    E75[...]

  • Page 2

    í í í L170_E.fm Page 2 Tuesday, F ebruary 11, 2003 12:51 AM[...]

  • Page 3

    1 First E d i t i o n ( August 2006) This publication could contain tec hnical inaccur acies or typographical errors . Changes are m ade periodically to the information her ein; these c hanges w ill be m ade in later edition s . Lenovo m ay m a k e i m p r ove m ents and/or changes in the pr oduct(s) and/or program (s) at any time. It is possible t[...]

  • Page 4

    Notices Lenovo may not offer the pr oducts, services , or features disc ussed in this doc ument in all countries. Cons ult your local Leno vo representative for information on the products and services curr ently available in your are a. Any reference to a Lenovo product, pr ogram, or service is not intended to state or imply that only th at Lenovo[...]

  • Page 5

    Lenovo 3 T r a d emarks T he f ollo w i ng te r m s a r e t r ade m a r k s of Lenovo in the United States, other countries,or both: Lenovo Microso f t, Windows and Windows NT are trademarks of Microso f t Corporation in the United S t ates, other c ountries, or both. Other com p an y , product, or service names may be trademarks or service marks o[...]

  • Page 6

    Further Help If you ar e unable to correc t the prob lem yourse lf, yo u may se ek further help as foll ows: Ca l l the Customer Support Ce n te r . In the US c a ll 1 - 80 0 - 426 - 7378 In Canada (T oronto Onl y) call 416-383-33 44 In Ca nada (al l others) ca ll 1-800 -565-3344 If possible, s tay by your computer. Your T echnical Support Represen[...]

  • Page 7

    5 Contents P a c k ing list ---------------------------------------------------- 5 P reca u t i o n s - ---------------------------------------------------- 6 Installation Instructions - ------------------------------------ 7 Swiv e l base --------------------------------------------------- 7 P o w er cord --- --------------------------------------[...]

  • Page 8

    PRECAUTIONS Workplace preparation Positioning th e mon itor Choose a suitable place to position the monitor w here it is not near fluorescen t desk lightin g or any equipm ent that produces m agnetic f ields that could caus e interferen ce. Ensure th at the fu rniture or equ ipmen t can support the w eight of the m onitor. Allow at least 2 in. (50 [...]

  • Page 9

    INSTALLATI ON INSTRUCTIONS Swivel Base To attach the swivel base to th e monitor, d o the following: • Carefully turn the m onitor on its side or upside do w n. (see figure 1) • Locate the cavities at the bottom front of the m onitor. • Insert the pegs on the sw ivel base into these cavities. Push the sw ivel base forw ard until the swiv el b[...]

  • Page 10

    8 Pow er Source: 1. Make sure th e power cord is the correct type th at is required in y our area. 2. This monitor has a un iversal power supply that allows operation in 100/120V ac or 220/240V ac v oltage (No u ser adjustm ent is required) 3. Connect the pow er cord into your m onitor’s pow er input s ocket, and then plug the other end in to a 3[...]

  • Page 11

    9 OPERATING INSTRUCTIONS General Instru ctions The power sw itch is located at front panel of the mon itor. P ress the pow er sw itch to turn th e monitor on or off. The other con trol knobs are located at the base of th e monitor (See Fig ure 3). By chan ging thes e settings, the pictu re can be adjusted to y our person al preferences. • The pow[...]

  • Page 12

    10 Notes • Do not install th e monitor in a location near heat sources s uch as radiators or air ducts , or in a place s ubject to direct sunlig ht , or excess ive dust or mech anical vibration or s hock. • Save the original shipping carton and packing m aterials, as they w ill come in handy if you eve r have t o ship your monitor . • For max[...]

  • Page 13

    ADJUSTING THE PICTURE T h e d e s c r i ption f o r f un c tion c ont r o l ICONS 1. CONTRAST Adjust th e picture co ntrast. 2. BRIG HTNESS Adjust the picture brig htness. 3. H- CENT ER Adjust the horizontal pos ition of the pictur e. 4. H- SIZE Adjust th e picture’s h orizon tal size. 5. V- CENT ER A djust the ve rtical position of the picture .[...]

  • Page 14

    12 FEATURES Green monitor • T he m o n it o r h a s a po w e r s a v i ng fun c ti o n This feature will switch off your monitor to conserve energy, after a user-specified period of inactivity. The power-saving mode is indicated by the light-emitting diode (LED) on the front panel:Proper ti e s . Signal Powe r Mode Cable H-Sync V-Sy nc Video Indi[...]

  • Page 15

    THIS MO NIT OR WILL DISPLAY THE M E SSAGE "NO S I G N A L I N P U T O R CABLE DISCONNECTED" IF TH ERE IS NO VIDEO INPUT SIGNAL OR THE MONITOR CAB LE HAS BEEN DISCONNECTED FROM THE PC . P lug and play Pl u g and P l ay DDC2 B F e a t u r e T h is m o n it o r is e q u i pp ed w ith VESA DDC 2 B ca p a b ility acc o r d i n g to t h e VESA [...]

  • Page 16

    14 TECHNICAL SUPPORT (FAQ) Problem & Question Possible Solution Power LED is not on *Check if the Power Switch is in the ON position *Power Cord should be connected No Plug & Play * C h e c k i f t h e P C s y s t e m i s P l u g & Play compatible *Check if the Video Card is Plug & Play compatible *Check if the D-15 plug pi n of Vid[...]

  • Page 17

    APPENDIX A – SP ECIFICATIONS CRT Size 43.2 cm (17 i n.), 90º deflection, 29 mm n ec k CRT View able Image Size 40.6 cm (16.0 i n.), diagon al Type 0.2 5 m m dot pitch. Video 0.7 Vpp, R,G,B A nalog Input Separate Sync. TTL Level H./V.- Sy nc. Positive / Negative Scanning H-Frequen cy 30 - 72 k Hz Freq uency V-Frequ ency 50 - 1 6 0 Hz Max. Resolut[...]

  • Page 18

    16 Switch • • • Contrast/ UP Key • Bri ghtness/ Down Key • EXIT Key External Con trols: Functio ns • Contrast • Brightness • H-Center • H-Size • V-Center • V-Size • Zoom • Pincushion • Trapez oid • Pin-Balance • Parallelogram • Rotation • 6500 °K • User Colo r • 9300 °K • D egauss • Moire R educe • Re[...]

  • Page 19

    17 APPENDIX B – FACTORY P RESET TIMING TABLE STANDARD RESOLUTI ON HORIZONTAL FREQUENCY VERTICAL FREQUENCY VGA 720 × 400 31.33k H z 70Hz VGA 640 × 480 31.47kHz 60Hz VESA/85 640 × 480 43.27k H z 85Hz VESA/75 800 × 600 46.88k H z 75 H z VESA/85 800 × 600 53.67k H z 85Hz VESA/75 1024 × 768 60.02k H z 75 H z VESA/85 1024 × 768 68.68k H z 85Hz V[...]

  • Page 20

    Installing the Device Driver Installing the Device Driver for Windows 95 or Windows 98 To install the device d r iver in Microsoft® Win d ows® 9 5 or Wi n dows 9 8, do the following: N o te: Y ou must d o w n l o ad files fr o m t h e Le n o v o M on i tor CD to u se the Pl u g and Pl a y feat u r e in W i n d o w s 95 or W in d o w s 98. 1. Turn[...]

  • Page 21

    Installing the Device Driver for Windows 2000 or Windows Me To install the device driver in Microsoft® Wi ndows®20 00 Professional or Microsoft Windo ws Millennium Edition (Me), do the following: Note: You must download files from the Lenov o Monitor CD to use t he Plug and Play feature in Windows 2000 or Windo ws Me. 1. Turn off the computer and[...]

  • Page 22

    Installing the device driver in Windows XP To install the device driver in Micr osoft® Windows XP, do the followi ng: Note: You must download files from the Lenov o Monitor CD to use t he Plug and Play feature in XP. 1. Turn off the computer and all attached devices. 2. Ensure that the monitor is connected corre ctly. 3. Turn on the monitor and th[...]

  • Page 23

    Installing the device driver in Windows Vista To install the device driver in Micr osoft® Windows Vista , do the followi ng: Note: You must download files from the Lenov o Monitor CD to use t he Plug and Play feature in Windows Vista . 1. Turn off the computer and all attached devices. 2. Ensure that the monitor is connected corre ctly. 3. Turn on[...]

  • Page 24

    Service Information The following parts are for use by Lenovo se rvice, or Lenovo authorized dealers, to support the customer warranty . Parts are for service use only . Model T ype 63 07 (for E75 ) 4 1A 1 802 6 3 07 B T N E75 FRU M o n i t or - N H , M P R - I I, BB NA ,EMEA,AP(w/o ASEAN) 4 1A 1 803 6 3 07 B T E E75 FRU Monitor - EQ , MPR-II, BB L[...]