Français dropdown-ico

Lenovo K430 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lenovo K430. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lenovo K430 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lenovo K430 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lenovo K430 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lenovo K430
- nom du fabricant et année de fabrication Lenovo K430
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lenovo K430
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lenovo K430 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lenovo K430 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lenovo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lenovo K430, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lenovo K430, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lenovo K430. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IdeaCentr e K430/K410 Har dwar e Maint enance Manual i d e a i d e a i d e a C e nt r e i d e a Machine T ypes: 10086/3109/4743 K430; 10089/1168/4744 K410[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    IdeaCentr e K430/K410 Har dwar e Maint enance Manual Machine T ypes: 10086/3109/4743 K430; 10089/1168/4744 K410[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    Contents Chapter 1. About this manual . . . . . . 1 Important Safety Information . . . . . . . . . . 1 Chapter 2. Safety information . . . . . . 3 General safety . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Electrical safety . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safety inspection guide . . . . . . . . . . . . 5 Handling electrostatic discharge-sensitive devices . .[...]

  • Page 6

    iv IdeaCentre K430/K410Hardwar e Maintenance Manual[...]

  • Page 7

    Chapter 1. About this manual This manual contains service and refer ence information for IdeaCentr e K430 & K410 computers listed on the cover . It is intended only for trained servicers who ar e familiar with Lenovo computer products. Before servicing a L enovo pr oduct, be sur e t o read the Safety Information. The description of the TV card [...]

  • Page 8

    2 IdeaCentre K430/K410Hardwar e Maintenance Manual[...]

  • Page 9

    Chapter 2. Safety information This chapter contains the safety information that you need to be familiar with before servicing a computer . General safety F ollow these rules to ensur e general safety: • Observe good housekeeping in the area of the machines during and after maintenance. • When lifting any heavy object: 1. Ensure you can stand sa[...]

  • Page 10

    Observe the following rules when working on electrical equipment. Important: Use only appr oved t ools and test equipment. Some hand tools have handles covered with a soft material that does not insulat e you when working with live electrical currents. Many customers have, near their equipment, rubber oor mats that contain small conductive be[...]

  • Page 11

    – Send another person to get medical aid. Safety inspection guide The intent of this inspection guide is to assist you in identifying potentially unsafe conditions on these products. Each machine, as it was designed and built, had r equired safety it ems installed to protect users and service personnel from injury . This guide addresses only thos[...]

  • Page 12

    • A void contact with other people while handling the part. • Wear a gr ounded wrist strap against your skin t o eliminate static on your body . • Pr event the part from touching your clothing. Most clothing is insulative and retains a charge even when you are wearing a wrist str ap. • Use the black side of a gr ounded work mat to provide a[...]

  • Page 13

    T o Connect T o Disconnect 1. T urn everything OFF . 2. First, attach all cables to devices. 3. Attach signal cables to connectors. 4. Attach power cor ds to outlet. 5. T urn device ON. 1. T urn everything OFF . 2. First, r emove power cords fr om outlet. 3. Remove signal cables from connectors. 4. Remove all cables fr om devices. CA UTION: When re[...]

  • Page 14

    ≥18 kg(37 lbs) ≥32 kg(70.5 lbs) ≥55 kg(121.2 lbs) CA UTION: Use safe pr actices when lifting. CA UTION: The power control button on the device and the power switch on the power supply do not turn off the electrical current supplied to the device. The device also might have mor e than one power cord. T o remove all electrical current from the [...]

  • Page 15

    Chapter 3. Gener al information This chapter provides gener al information that applies to all machine types supported by this publication. Specications This section lists the physical specications for your computer . This section lists the physical specications for your computer . T ype IdeaCentr e K430 & K410 This section lists the p[...]

  • Page 16

    10 IdeaCentre K430/K410Hardwar e Maint enance Manual[...]

  • Page 17

    Chapter 4. Gener al Check out Attention: The drives in the computer you are servicing might have been r earranged or the drive startup sequence changed. Be extr emely car eful during writ e oper ations such as copying, saving, or formatting. Data or progr ams can be overwritten if you select an incorr ect drive. General error messages appear if a p[...]

  • Page 18

    12 IdeaCentre K430/K410Hardwar e Maint enance Manual[...]

  • Page 19

    Chapter 5. Using the Setup Utility The Setup Utility pr ogram is used t o view and change the congur ation settings of your computer , regar dless of which operating system you are using. However , the oper ating-system settings might override any similar settings in the Setup Utility pr ogram. Starting the Lenovo BIOS Setup Utility progr am T o[...]

  • Page 20

    Administrator P assword Setting an Administr ator Passwor d det ers unauthoriz ed persons fr om changing conguration settings. Y ou might want to set an Administrat or P assword if you are responsible for maintaining the settings of sever al computers. After you set an Administrator P assword, a password pr ompt is displayed every time you acces[...]

  • Page 21

    T o set a Power -On P assword, do the following: 1. Start the L enovo BIOS Setup Utility pr ogram (See ”Starting the L enovo BIOS Setup Utility pr ogram” on page 13.) 2. F rom the Security menu, select Set Power -On P assword and pr ess the Enter key . 3. The passwor d dialog bo x will be displayed. T ype the password, and pr ess the Enter key [...]

  • Page 22

    USB Setup press the Enter key, and then select USB F unctions . A T A Device Setup pr ess the Enter key . Select Congure SA T A as , pr ess the Enter k ey and then select SA T A mode. Audio Setup press the Enter key, and then select Onboar d Audio Controller . Network Setup pr ess the Enter key, then select Onboard E thernet Support or Boot Agen[...]

  • Page 23

    b. If you have changed these settings and want t o r eturn t o the default settings, select Load Optimal Defaults fr om the menu. Exiting the L enovo BIOS Setup Utility pr ogram After you nish viewing or changing settings, press the Esc key to return to the Lenovo BIOS Setup Utility progr am main menu. Y ou might have to press the Esc key sever [...]

  • Page 24

    18 IdeaCentre K430/K410Hardwar e Maint enance Manual[...]

  • Page 25

    Chapter 6. Symptom-t o-FRU Index The Symptom-to-FRU index lists error symptoms and possible causes. The most likely cause is list ed rst. Always begin with Chapter 4, “General Checkout, ” on page 11. This inde x can also be used to help you decide which FRUs to have available when servicing a computer . If you ar e unable to correct the pr o[...]

  • Page 26

    POS T error codes Each time you turn the computer on, it performs a series of tests to check that the syst em is oper ating correctly and that certain options ar e set. This series of tests is called the Power -On Self- T est , or POS T . POST does the following: • Checks some basic system-boar d operations • Checks that the memory is working c[...]

  • Page 27

    Chapter 7. L ocations This section provides illustrations to help locate the various connectors, controls and components of the computer . Identifying internal components The following illustration shows the components inside your comput er . 1 2 3 5 4 6 1 Optical disk drive 4 Memory modules 2 Hard disk drive 5 Syst em fan 3 Gr aphics card 6 P ower[...]

  • Page 28

    IdeaCentre K430 1 2 3 4 5 8 9 6 7 1 0 1 1 1 3 1 2 1 4 1 5 1 6 1 7 1 12V power connector 10 F ront USB connector 2 Micr oprocessor and heat sink 11 F ront USB connector 3 Micr oprocessor fan connector 12 Mode SW connector 4 Memory slots (4) 13 Serial (COM2)connector 5 P ower connect or 14 Batt ery 6 Mini PCI Express slot 15 LPC debug connector 7 PCI[...]

  • Page 29

    IdeaCentre K410 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 4 1 3 1 6 1 7 1 5 1 8 1 9 2 0 1 12V power connector 10 P ower fan header 2 Micr oprocessor and heat sink 11 F ront panel connector 3 Micr oprocessor fan connector 12 Clear CMOS jumper 4 Memory slots (2) 13 F ront USB connectors (2) 5 Thermal sensor header connect or 14 Mini PCI Express slot 6 P ower c[...]

  • Page 30

    24 IdeaCentre K430/K410Hardwar e Maint enance Manual[...]

  • Page 31

    Chapter 8. Replacing hardwar e Attention: Do not r emove the computer cover or att empt any repair befor e r eading the “Important safety information” in the Safety and W arranty Guide that was included with your computer . T o obtain copies of the Safety and Warr anty Guide, go to the Support Web sit e at: http://consumersupport.lenovo.com Gen[...]

  • Page 32

    Replacing the keyboar d and mouse Note: Y our keyboard will be connected to a USB connect or at either front or at the rear of the comput er . T o r eplace the keyboard: Step 1. Remove any media (disks, CDs, or memory cards) from the drives, shut down the computer , and turn off all attached devices. Step 2. Unplug all power cor ds from electrical [...]

  • Page 33

    Step 5. Slide the computer cover out t o remove it. Step 6. T o r einstall the comput er cover: a. Line up the comput er cover with the chassis then slide it back. b. Secur e the comput er cover t o the chassis with the scr ews. Removing the front bez el Note: F or this procedure, it helps to lay the comput er at. T o r emove the front bezel: St[...]

  • Page 34

    Step 2. Remove the fr ont bez el by r eleasing the three plastic tabs inside the chassis and sliding the be zel out as shown. Step 3. T o reattach the bez el, align the plastic tabs on the bott om of the be zel with the corresponding holes in the chassis, and then snap it int o position. Replacing a memory module Note: F or this procedure, it helps[...]

  • Page 35

    Step 4. P osition the new memory module over the memory connector . Make sure that the notch 1 on the memory module aligns corr ectly with the connector key 2 on the syst em board. P ush the memory module str aight down into the connector until the retaining clips close. Step 5. Reattach the comput er cover . Replacing a hard disk drive Note: F or [...]

  • Page 36

    Step 4. Remove the hard disk drive from the plastic br acket as shown. Step 5. Line up the new har d disk drive with the plastic br acket and snap it int o position. Step 6. Slide the new hard disk drive into the drive bay and slide the drive bay into place. Step 7. Connect the power and signal cables to the new hard disk drive. Step 8. Reattach th[...]

  • Page 37

    Replacing a gr aphics card Note: F or this procedure, it helps to lay the comput er at. T o r eplace a graphics card: Step 1. Remove the computer cover . Refer t o “Removing the computer cover ”. Step 2. F ollow the below steps to r emove a gr aphics card: If your comput er has a Duo-graphics cards installed, follow the steps below to replac[...]

  • Page 38

    b. Remove the scr ew that secures the graphics card latch to the chassis, open it, and remove the Duo-graphics car ds connector . 1 2 3 4 c. Remove the gr aphics car d by pulling it straight out of the connector . If your comput er has a single graphics card installed, follow the steps below to replace it: 32 IdeaCentre K430/K410Hardwar e Maint ena[...]

  • Page 39

    a. Remove the scr ew that secur es the graphics latch t o the chassis and open it. 1 2 3 b. Remove the gr aphics car d by pulling it straight out of the connector . Step 3. Install the new adapter into the same adapter connector . Step 4. T urn the graphics card latch to the closed position and secur e it with the scr ew. Step 5. Connect the two gr[...]

  • Page 40

    T o replace the TV - T uner card: Step 1. Remove the computer cover . Refer t o “Removing the computer cover ”. Step 2. Remove the scr ew that secur es the gr aphics car d latch t o the chassis and open it. 1 2 3 1 2 3 Step 3. Remove the TV- T uner card by pulling it straight out of the connector . Step 4. Install the new TV -tuner into the sam[...]

  • Page 41

    Step 6. Reattach the comput er cover . Replacing the P ower supply Note: F or this procedure, it helps to lay the comput er at. T o r eplace the P ower supply: Step 1. Remove any media (disks, CDs, DVDs, or memory cards) fr om the drives, shut down the oper ating system, and turn off the computer and all attached devices. Step 2. Unplug all powe[...]

  • Page 42

    Step 1. Remove any media (disks, CDs, DVDs, or memory cards) fr om the drives, shut down the oper ating system, and turn off the computer and all attached devices. Step 2. Unplug all power cor ds from electrical outlets. Step 3. Disconnect all cables attached to the computer . This includes power cor ds, input/output (I/O) cables, and any other cab[...]

  • Page 43

    Step 3. Disconnect all cables attached to the computer . This includes power cor ds, input/output (I/O) cables, and any other cables that are connect ed t o the comput er . Refer to “L eft and right view” and “Rear view” for help with locating the various connectors. Step 4. Remove the computer cover . Refer t o “Removing the computer cov[...]

  • Page 44

    Step 4. Remove the computer cover . Refer t o “Removing the computer cover ”. Step 5. Remove the micropr ocessor fan. Refer to “Replacing the micropr ocessor fan”. Step 6. Remove the heat-sink. Refer t o “Replacing the heat-sink”. Step 7. T o remove the micropr ocessor 3 fr om the system boar d, press then slide the small handle out to [...]

  • Page 45

    Step 8. Holding the sides of the micr oprocessor with your ngers, r emove the pr otective cover 1 that prot ects the gold contacts on the new microprocessor . 2 Step 9. Holding the sides of the microprocessor with your ngers, position the micropr ocessor so that the notches on the micropr ocessor are aligned with the tabs in the microprocesso[...]

  • Page 46

    T o r eplace the Wi-Fi car d: Step 1. Remove any media (disks, CDs, DVDs, or memory cards) fr om the drives, shut down the oper ating system, and turn off the computer and all attached devices. Step 2. Unplug all power cor ds from electrical outlets. Step 3. Disconnect all cables attached to the computer . This includes power cor ds, input/output ([...]

  • Page 47

    Step 2. Unplug all power cor ds from electrical outlets. Step 3. Disconnect all cables attached to the computer . This includes power cor ds, input/output (I/O) cables, and any other cables that are connect ed t o the comput er . Refer to “L eft and right view” and “Rear view” for help with locating the various connectors. Step 4. Remove th[...]

  • Page 48

    Notes: FRUs that have a 1 or 2 in the CRU column ar e Customer Replaceable Units (CRUs). • 1 – identies parts that are fairly simple t o replace, requiring few or no tools. • 2 – identies parts that are slightly mor e difcult t o replace. • N -identies parts that ar e not to be replaced by the customer . Description Lenovo P/N[...]

  • Page 49

    MT8JTF25664AZ-1G4D1 2GB DDRIII1333 RAM(R) 1007003 HMT351U6CFR8C-H9 4GB D3-1333 RAM-HF 1100203 MT16KTF51264AZ-1G4M1 4GB D3-1333 RAM-HF 1100204 EBJ41UF8BDW0-GN-F 4GB D3-1600 RAM-HF 1100216 Mic_R D9PFW 4GB DDRIII1333 RAM(R) 1100188 Mic_S D9PFW 4GB DDRIII1333 RAM(R) 1100189 P sc_S A3P2GF3CKF-GDJ 4GB D3-1333 RAM(R) 1100154 Elp_R J2108BCSE-DJ-F 4GB DDRII[...]

  • Page 50

    Hard Disk Drive Seagate Phar aoh6Gb/s ST3500413AS 500G HDDLH 16200064 WD XL500SM6G WD5000AAKX083CA1 500G HDDLH 16200031 Seagate Phar aoh 4K ST500DM002 500G HDDLH 16200178 Seagate Phar aoh6Gb/s ST31000524AS 1TB HDDLH 16200065 WD XL500SM6G WD10EALX089BA1 1TB HDDLH 16200032 Seagate Grenada S T1000DM003 1TB HDDLH 16200182 Seagate Grenada S T1500DM003 1[...]

  • Page 51

    Bitland @Geforce G T 630@2G/A/DB/H Gr aphic Card 11200899 P ower Supply HuntKey HK380-12GP S2(S7) A TX280W P ower Supply 36-200158 LiteonPS-5281-7VR5-RoHS A TX280W P ower Supply 36-200157 AcBelPC6001-EL9G A TX280W P ower Supply 36-200156 FSP280-50EP A A TX280W 85% P ower Supply 36-200161 LiteonPS-5281-02V A-RoHS A TX280W 85% P ower Supply 36-200160[...]

  • Page 52

    Cables Luxshare460mm Thermal Cable 6PIN(R) 31034561 Grandsun 460mmThermal Cable 6PIN(R) 31045784 Grandsun 2H300mmSA T A Cable with Latch(R) 31024767 Luxshare 2H300mmSA T A Cable with Latch(R) 31024785 Grandsun 2H300mmSA T A Cable with Latch(R) 31024767 Luxshare 2H300mmSA T A Cable with Latch(R) 31024785 Grandsun 2H420mmSA T A Cable with Latch(R) 31[...]

  • Page 53

    Mechanical JT LX319 K4 chassis card br acket 31500767 JT mobile HDD case 31501000 RoatonK4 Bitland mSA T A Conversion C ard 11200762 JT SSD plastic bracket 31500999 JT M2X3 Dedicated Screw 31501076 N Chassis JT LX-319CT A F ront Bezel 90200579 JT LX-319C T A Upper Bez el with Mode Switch & P ower Botton 90200580 JT LX-319CT A ODD holder 9020058[...]

  • Page 54

    Sunre x LXH-EKB-10Y A(SP) B-Silk KB-L VT 25200509 Sunre x LXH-EKB-10Y A(SL) B-Silk KB-L VT 25200510 Sunre x LXH-EKB-10Y A(NL) B-Silk KB-L VT 25200511 Sunre x LXH-EKB-10Y A(IT) B-Silk KB-L VT 25200512 Sunre x LXH-EKB-10Y A(HB) B-Silk KB-L VT 25200513 Sunre x LXH-EKB-10Y A(FR) B-Silk KB-L VT 25200514 Sunre x LXH-EKB-10Y A(BE) B-Silk KB-L VT 25200515 [...]

  • Page 55

    Liteon SK-8861(IL) S-Silk KB-Black(WW) 90200714 Liteon SK-8861(FR) S-Silk KB-Black(WW) 90200715 Liteon SK-8861(BE) S-Silk KB-Black(WW) 90200716 Liteon SK-8861(GR) S-Silk KB-Black(WW) 90200717 Liteon SK-8861(HU) S-Silk KB-Black(WW) 90200718 Liteon SK-8861(BG) S-Silk KB-Black(WW) 90200719 Liteon SK-8861(KR) S-Silk KB-Black(WW) 90200720 Liteon SK-8861[...]

  • Page 56

    50 IdeaCentre K430/K410Hardwar e Maint enance Manual[...]

  • Page 57

    Chapter 9. Gener al information This chapter provides gener al information that applies to all machine types supported by this publication. Additional Service Information This chapter pr ovides additional information that the service repr esentative might nd helpful. P ower management P ower management reduces the power consumption of certain co[...]