Français dropdown-ico

Lenovo N500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lenovo N500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lenovo N500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lenovo N500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lenovo N500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lenovo N500
- nom du fabricant et année de fabrication Lenovo N500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lenovo N500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lenovo N500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lenovo N500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lenovo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lenovo N500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lenovo N500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lenovo N500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Lenovo 3000 N500 UG V1.0 cover_en_1-4 Lenovo 3000 N500 Supplement for User Guide © Copyright Lenovo 2008. All rights reserved. P/N: 43N8484 Printed in China New W orld. New Thinking. TM www .lenovo.com[...]

  • Page 2

    1 Using PC-Doctor - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Diagnosing problems If you have a problem with your computer , you can test it by using PC-Doctor ® for W indows. T o run PC-D octor for W indows, do as fo llows: 1 Click St[...]

  • Page 3

    2  Diagnosing problems using PC-Doctor from the service par tition By using PC-Doctor fr om the Rescue and Recovery workspace in the service partition of the hard dis k dr ive, you can diagnose your syst em without startin g up the operating syst em. T o run P C-Doctor , do as follows: 1 T urn off the computer , and then turn it on again. 2 When[...]

  • Page 4

    3 Using Rescue and Reco very - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Introducing Rescue and Recovery If W indows is not running pr operly , use the Rescue and Recovery workspace to help solve or identify your pr oblem. 1 T urn off the comp uter , and then t urn it on agai n. 2 When the[...]

  • Page 5

    4 The Product Recovery Program contained within this area enables you to restore the complete contents of yo ur hard disk to the same state as it was when originally shi pped from the factory . If you are using the r ecovery discs th at are shipped with your computer , the Product Recovery Pr ogram will be restor ed to your computer in addition to [...]

  • Page 6

    5 Before restoring the system, initialize the settings of the BIOS Setup Uti lity: 1 Enter BIOS Setup Utility . 2 Press F9 to r estore the default system settings. Select Ye s and press Enter . 3 Press F10 to save the system s ettings. Select Ye s and press Enter . The computer will resta rt. Restoring the factory contents fr om the service partiti[...]

  • Page 7

    6 3 Restart the computer . Aft er a short wait, th e Rescue and Recovery workspace opens. 4 Click Full Restore and follow the instructions on the scr een. Notes:  T o boot from the r ecovery disk, select Boot menu from the BIOS Setup Utility , press F6 a fter selecting your opti cal drive until the optical drive to be the first item in the Boot [...]

  • Page 8

    7 Y ou can use either the Rescue and Recovery pr ogram or the Rescue and Recovery workspace to restor e the contents of the hard disk to an earlier state using any of the stored backups. The Rescue and Recovery workspace runs independent ly of the W indows operating system. Therefor e, you can start it by pr essi ng the Lenovo Care button, F1 1, or[...]

  • Page 9

    8 Upgrading and replacing de vices - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Replacing the battery Danger: Use only the battery specified in the pa rts list fo r your computer . Any other battery could ignite or explo de. Importan t: Read Chapter 6. “Safet y , use, and Car e Information” in User Gui[...]

  • Page 10

    9 T o replace t he batt er y 1 T urn off the computer , or enter hibern ation mode. Th en disconnect the AC adapter and all cables from the compu ter . Note: If you are us ing a PC Card, th e compute r might no t be able to enter hibernation mo de. If this happens, tu rn off the computer . 2 Close the computer display , and turn the computer over .[...]

  • Page 11

    10 4 Install a fully char ged battery . 5 Slide the manual battery latch to the locked pos ition. 6 T urn the computer over again. Conne ct the AC adapter and the cables to the computer again.  Upgrading the har d disk drive Y ou can increase the storage capacity of your computer by replacing the hard disk dr ive with one of greater capa city . [...]

  • Page 12

    11 The drive is very s ensitive. Incorrect h andling can cause da mage and permanent loss of data on the hard di sk. Before r emoving the har d disk drive, make a backup copy of all the information on the har d disk, and then turn the computer of f. Never remove the drive while the system is operating, in sleep mode, or in hibernation mode. T o rep[...]

  • Page 13

    12 5 Remove the cover . 6 Pull the tab i n the dir ection shown by arr ow . 2 1 2 3 3 N500_Service Flyer.b ook Page 12 Thursda y, September 25, 2008 1:34 PM[...]

  • Page 14

    13 7 T ake out the hard disk drive secur ed in a metal frame. 8 Remove the scr ews and detach the metal frame from th e hard disk drive. 9 Attach the meta l frame to a new hard disk driv e; then tighten the screws. 0 Put the hard disk drive gently into the har d disk drive bay with the tab facing upwards and the connectors facing each other; then p[...]

  • Page 15

    14  Removing the optical drive T o remove the optical drive , do the following: 1 Remove the screw shown in the figure . 2 Gently pull the optical drive out . Importan t: Read Chapter 6. “Safet y , use, and Car e Information” in User Guide before r emoving the optical drive.  1 2 2 1 N500_Service Flyer.b ook Page 14 Thursda y, September 2[...]

  • Page 16

    15  Replacing memory Increasing m emory capacity is an ef fective way to make programs r u n faster . Y ou can increas e the amount of memory in your computer by installing a double data rate (DDR) 2 synchronous dynamic random access memory (DRAM) unbuffe red small outline dual inline memory module (SO-DIMM), available as an option, in the memor[...]

  • Page 17

    16 4 Remove the battery . 5 Remove the thermal slot cover . a. Remove the screws that s ecure the thermal slo t cover . b. Remove the thermal slot cover . 6 If two SO-DIMMs are alr eady installed in the memory slot, r emove one of them to make room for the new one by pressing out on the latches on both edges of the socket at the same time. Be sur e[...]

  • Page 18

    17 7 Insert the notched en d of the DIMM into the socket. Press the DIMM firmly , and pivot it until it snaps into the place. Make sure that it is fir mly fixed in the slot and does not move easily . 8 Reinstall the therma l slot cover . 9 Reinstall the battery . 0 T urn the computer over , and reconnect the AC adapter and th e cables to the comput[...]

  • Page 19

    18 Note: If only one DIMM is used on the computer you ar e servicing, the card must be installed in SLOT -0 ( : lower slot ), but not in SLOT -1 ( : upper slot). T o make sure that the SO-DIMM is installed corr ectly , do as follows: 1 T urn the computer on. 2 Hold F1 key during startup, and th e BIOS Setup Utility screen opens. The “T otal Memor[...]

  • Page 20

    19 The following table pr ovides a list of CRUs (Customer Replaceable Units ) for your computer and tells where to find the replacement instr uctions. Setup P oster Supple- ment Online Hardw are Main- tenance M anual Online Vide o Self-service CR Us AC adapter X P ower co rd for AC adapter X Battery X X X Bottom access doors XX X Hard disk dr ive X[...]

  • Page 21

    20 W arranty Information - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Note: This warranty informatio n supplements the one in the Appendix A Lenovo Limited W arranty of the Lenovo 3000 N500 User Guide . If requir ed, your Service Provider will provi de repair or ex[...]

  • Page 22

    21 Lenov o W arrant y Service T elephone Numbers - - - - - - - - - - - - - - The phone numbers pr ovided below are corr ect as of the time of printing and are subject to ch anges without no tice. For the latest warra nty service cont act telephone n umber in a co untry please contact Lenovo, or your resell er in your countr y. F o r t h e m o s t c[...]

  • Page 23

    22 Note: The above list supplemen ts the warranty telephone n umber list in the Appendix A Lenovo Limited W arranty of the Lenovo 3000 N500 User Guide  N500_Service Flyer.b ook Page 22 Thursda y, September 25, 2008 1:34 PM[...]