Français dropdown-ico

Lenovo Y400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lenovo Y400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lenovo Y400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lenovo Y400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lenovo Y400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lenovo Y400
- nom du fabricant et année de fabrication Lenovo Y400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lenovo Y400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lenovo Y400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lenovo Y400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lenovo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lenovo Y400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lenovo Y400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lenovo Y400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Lenovo IdeaPad Y400/ Y500 Read the safety notices and important tips in the included manuals before using your computer . ©Lenovo China 2012 New World. New Thinking. TM www.lenovo.com User Guide V1.0 V1.0_en-US[...]

  • Page 2

    To refer to it, go to http://support.lenovo.com and click User guides and manuals . Regulatory Notice First Edition (July 2012) © Copyright Lenovo 2012. Before using the product, be sure to read Lenovo Safety and General Information Guide first. The features described in this guide are common to most models. Some features may not be available on y[...]

  • Page 3

    i Chapte r 1. Get ting t o know your compu ter ...... .... .... .... ...... ..... .... .... ...... ..... .... .... .... ...... ..... .... .... ...... 1 Top view ......... ...... ...... ...... ..... ......... ...... ...... ...... ...... ........ ...... ...... ...... ......... ...... ..... ...... ...... ..... ....... ...... ..... ...... . 1 Left-sid [...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    1 Chapter 1. Getting to know y our computer To p v i e w - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Y400 Note: The illustrations in this manual[...]

  • Page 6

    2 Chapter 1. Getting to know y our computer  Y500 Integrated camera Use the camera for vid eo communication. Built- in mi crop hone (wit h noise reduct ion) Captures sound which can be used for video conferencin g, voice narration, or audio r ecor ding. Computer displa y Provides brilliant visual output. P ower button Press this button to turn o[...]

  • Page 7

    Chapter 1. Gett ing to know your computer 3 T ouchpad The touchpad functio ns as a conventional mouse. One Piece multi-touch clickpad : T o move the cursor on the sc reen, slide your fingertip over the pad in the direction in which you want the cursor to move. Left-c lick a rea : The functio n correspond s to that of the le ft mouse button on a con[...]

  • Page 8

    4 Chapter 1. Getting to know y our computer  Using the keybo ard Y our computer has a numeric keypad and function keys incorporated in its standard keybo ard. Nume ric keypad Y500 The keyboard has a separate numeric keypad . T o enable o r disable the numeric keypad, press the Nu m Lock key .[...]

  • Page 9

    Chapter 1. Gett ing to know your computer 5 Function key com binations Through the use of the functi on keys, you can change opera tional featur es in stantly . T o use thi s function, press and hold Fn ; then press one of the function keys . Y400 Y500 a b b a b a[...]

  • Page 10

    6 Chapter 1. Getting to know y our computer The following describes the featur es of each function key . Fn + Esc: Cancel hotkey . Fn + F1: Enter sleep mode. Fn + F2: T urn on/off t he backlight o f the LCD s creen. Fn + F3: Open the i nterface fo r selectin g displa y options. Fn + F5: T oggle a irplane mode on/off. Fn + F6: Enable /Disable the to[...]

  • Page 11

    Chapter 1. Gett ing to know your computer 7 Left-side v iew - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Y400  Y500 Nov o button When the computer is off, press this bu[...]

  • Page 12

    8 Chapter 1. Getting to know y our computer  Connecting USB de vic es Y o u can connect a USB device to your computer by inserting its USB plug (T ype A ) into the USB por t on yo ur c om put er . The first ti me you plug a USB device i nto a pa rticular USB po rt on your computer , W i ndows automati cally instal ls a dri ver for th at device. [...]

  • Page 13

    Chapter 1. Gett ing to know your computer 9 Enabling Bluetoot h and WLAN communications o n your computer Press Fn + to make co nfigur ation. Note: • When you do not need to use the B luetooth function, turn it of f to save battery power . • Y ou need to pair the Blu etoot h enabled device with your computer befor e you can transfer data betwee[...]

  • Page 14

    10 Chapter 1. Getting to know y our computer Right-side view - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Y400 a b c c e 4-1 a b c e 4-2 c a b c e 4- 3 c a b c c e 4-4[...]

  • Page 15

    Chapter 1. Gett ing to know your computer 11  Y500 Headphone ja ck Connects to external headphones. Attention: • Listen ing to music at high vo lume over ext ended periods of time may damage your hearing. Micr ophon e jac k Connects to external micr ophones. a b c e 4-1 a b c e 4-2 a b c e 4- 3 a b c e 4-4 a  b[...]

  • Page 16

    12 Chapter 1. Getting to know y our computer USB port Connects to USB d evices. Note: • The yellow port supports USB 2.0. • For details, see “Connecting USB de vices” on page 8. • When powered of f , the port can char ge most curr ently available external USB d evices. Support of future USB devices cannot be guaranteed. • The USB-always[...]

  • Page 17

    Chapter 1. Gett ing to know your computer 13 Fr ont vie w - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Y400  Y500 System status indicat or s Power ind[...]

  • Page 18

    14 Chapter 1. Getting to know y our computer  Using memory ca rds (not sup plied) Y o ur computer supports the following types of memo ry card s: • Secure Digit al (SD) card • Secure Digital PRO (SD PRO) car d • MultiMediaC ard (MMC) • Memory Stick (MS) • Memory Stick PRO (MS PRO) • xD- Pict ur e (x D) car d Inserting a memo ry car d[...]

  • Page 19

    Chapter 1. Gett ing to know your computer 15 Bottom view - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Y400 Battery latch - manual The manual battery latch is used [...]

  • Page 20

    16 Chapter 1. Getting to know y our computer  Y500 Battery latch - manual The manual battery latch is used to keep the battery pack secur ed in place. Battery pack Battery latch - spring loaded The spring-loaded battery latch keeps the battery pack secur ed in place. Remov able module lock Louver s Allow air to enter the com puter for cooling. b[...]

  • Page 21

    17 Chapter 2. Star ting to use Window s 8 Configu ring the operating system for the first time - - - - - - - - - - - - - - - - Y ou may need to co nfigur e the operat ing system when it is first used. The conf iguration pr ocess may include the pr ocedures below: • Accepting t he end user lic ense agr eement • Configuring the I nternet c onnect[...]

  • Page 22

    18 Chapter 2. Starting to use Windows 8 The char ms - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The five charms pr ovide ne w and faster ways to per form many basi c [...]

  • Page 23

    Chapter 2. Star ting to use Windows 8 19 Share charm The Share charm lets you sen d links, photos, and more to your friends and social networks without leaving the app you are in. Start char m The Start cha rm is a f ast way to go t o the Start screen. Devices charm The Devices c harm allows you to connect or send files to any external devices, inc[...]

  • Page 24

    20 Chapter 2. Starting to use Windows 8 Putting the computer to sleep or shutting it dow n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -[...]

  • Page 25

    Chapter 2. Star ting to use Windows 8 21  Shutting do wn the com puter If you are no t going to use your computer for a long time, shut it down. T o sh ut down your computer: 1 Open the ch arms, select Settings . 2 Select Power → Shu t down .[...]

  • Page 26

    22 Chapter 2. Starting to use Windows 8 Connec ting to wireless L AN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Enabling a wir eless connecti on T o enable wireless func tions, do one of the foll owing: • Press to disable ai rplane mode . • Op[...]

  • Page 27

    Chapter 2. Star ting to use Windows 8 23 Help and suppor t - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - If you ha ve pr oble m abou t the op era ting syste m, see the W indows Help an d Suppo rt fi[...]

  • Page 28

    24 Chapter 3 . Leno v o OneKe y Recovery system The Lenovo OneKey R ecovery s ystem is so ftware designed to back up and r estore your comput er . Y ou can u se it to r estore the system part ition to its origi nal status in case of a system failu re. Y ou can also crea te user ba ckups for easy restorat ion as required .  Backi ng up the system[...]

  • Page 29

    25 Chapter 4. T roub leshooting Frequentl y asked questions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - This sectio n lists frequently asked question s by category .  Finding inf ormation What safety precautions should I foll[...]

  • Page 30

    26 Chapter 4. T roubleshooting When do I ne ed to restore the system to the factory status? Use this feature when the opera ting system fai ls to st art up. If there is criti cal data on t he system partition , back i t up before starting rec overy .  BIOS setup u tility What is BIOS setup utility? The BIO S setup utility is RO M-based sof tware[...]

  • Page 31

    Cha pter 4 . T rou blesh ooting 27 T rou bleshootin g - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Display pr oblems When I t urn on t he compute r , nothing appears on the scre[...]

  • Page 32

    28 Chapter 4. T roubleshooting Sle ep mod e pr oble ms The cr itical low-ba tter y error message ap pears, and t he computer imm ediately tur ns off. • The battery power is getting lo w . Connect the AC adapter to the computer , or r eplace the battery with a fully charge d one. The comp uter enter s sleep mod e immedia tely after Po wer-on self-[...]

  • Page 33

    Cha pter 4 . T rou blesh ooting 29 Battery problems Y our compu ter shuts down before the batter y sta tus indicator shows empty . -or- Y our compu ter operate s after the batter y status i ndicator shows empty . • Dis ch arge a nd re cha rge th e bat ter y . The opera ting time f or a ful ly charged b atter y is shor t. The comp uter doe s not o[...]

  • Page 34

    30 Chapter 4. T roubleshooting Other pr oblems Y our computer doe s not respond. • T o turn off y our computer , press and hold the power button f or 4 seconds or more. If the computer still does not respond, r emove the AC adapter and the battery . • Y our computer might lock w hen it enters sle ep mode during a communication operation. Disa b[...]

  • Page 35

    31 Appendix. CR U instructions Re placi ng th e bat ter y - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - T o replace th e battery , do t he foll owing: 1 T urn off t he comput er . Di sconnect t he A[...]

  • Page 36

    32 Appendix . CRU instruct ions Repla cing the remo vabl e module - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 Remove the ba ttery pac k. 2 Push the latch in the dir ection shown by the arr ow . 3 Holdin g the spr ing-loa ded latc h in the u nlock[...]

  • Page 37

    Appendix . CRU instruct ions 33 5 Gently push the rem ovable DVD Burner into the module co mpartment . 6 Lock the l atch i n the dir ect ion shown by t he arr ow . 7 Install the batter y pack. The following t able provi des a list o f CRUs (Customer Replacea ble Units) for your computer , and informs you of wher e to fi nd re placement ins tructi o[...]

  • Page 38

    34 T radema rks The following ter ms ar e trademar ks or registered trademarks of Leno vo in the United States, other countries, or both. Lenovo Ide aPa d OneK ey Micr osoft a nd W indows are t rademarks of Micr osoft Corporatio n in the Unite d State s, other countries, or both. Other company , products, or service nam es may be trademarks or serv[...]

  • Page 39

    To refer to it, go to http://consumersupport.lenovo.com/ and click User guides and manuals . Regulatory Notice First Edition (December 2010) © Copyright Lenovo 2010. Before using the product, be sure to read Lenovo Safety and General Information Guide first. The features described in this guide are common to most models. Some features may not be a[...]

  • Page 40

    Lenovo IdeaPad Y400/ Y500 Read the safety notices and important tips in the included manuals before using your computer . ©Lenovo China 2012 User Guide V1.0 V1.0_en-US[...]