Français dropdown-ico

Lenovo Yoga Tablet 2 Pro manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lenovo Yoga Tablet 2 Pro. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lenovo Yoga Tablet 2 Pro ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lenovo Yoga Tablet 2 Pro décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lenovo Yoga Tablet 2 Pro devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lenovo Yoga Tablet 2 Pro
- nom du fabricant et année de fabrication Lenovo Yoga Tablet 2 Pro
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lenovo Yoga Tablet 2 Pro
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lenovo Yoga Tablet 2 Pro ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lenovo Yoga Tablet 2 Pro et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lenovo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lenovo Yoga Tablet 2 Pro, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lenovo Yoga Tablet 2 Pro, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lenovo Yoga Tablet 2 Pro. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Basics Notes : Before using this information and the product it supports, be sure to read the following: Safety, Warranty & Quick Start Guide Regulatory Notice “Important safety and handling information” in "Appendi x". The Safety, Warranty & Quick Start Guide and the Regulatory Notice have been uploaded to the website at http[...]

  • Page 2

    NOTE: Your device features an d the home screen may be different depending on your location, language, carrier, and device model . You can customize your own home screen at any time. Home screen On the first home screen, there is a Google Search bar, a video widget and a Lenovo Weather widget. The other home screen s contain some apps.[...]

  • Page 3

    Preview screen Tap and hold anywhere on the home screen except the icons. At the bottom of the screen are widgets. Add a home screen On the preview screen, slid e the home screens to the left. When you see the last home screen, tap to add a home screen. Delete a home screen On the preview screen, tap on the home screen that you want to delete. Add [...]

  • Page 4

    Notifications Slide from the top of the screen to see the notifications. Bottom switch Slide from the bottom of the screen to see the bottom switch.[...]

  • Page 5

    [...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    Camera To open the Camera , go to Camera .[...]

  • Page 8

    Taking photos and videos You can take photos and record video s with your devi ce's built -in camera. Tap to take a photo. Tap to record a video. Tap to switch between the front and the back camera. Tap to choose the Shot mode . Tap to set the color effect. Tap to configure the other camera settings. Taking screenshots Press and hold the On/Of[...]

  • Page 9

    methods: Tap the review button when using th e Camera app. Go to Gallery . Go to File Browser . The screenshots are stored in your device's internal storage. You can view the screenshots by using th e following methods: Go to Gallery . Go to File Browser .[...]

  • Page 10

    Network You need to set up a wireless network before connecting to the Internet. Setting up a WLAN network Go to Settings > WIRELESS & NETWORKS > WLAN . Turn on the WLAN block and tap one WLAN hotspot in the list, then you can connect to the Internet. When you access a secure link, you need to input your login name and password to connect[...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    Network You need to set up a wireless network before connecting to the Internet. Set up a WLAN network Set up a mobil e network Set up a VPN network You can also share your mobile network with oth ers. Set up a hotspot Setting up a WLAN network Go to Settings > WIRELESS & NETWORKS > WLAN . Turn on the WLAN block and tap a WLAN hotspot in [...]

  • Page 13

    Setting up a VPN network VPNs used within organizations allow you to communicate private information securely over a non- private network. You may need to configure a VPN, for example, to access your work email. Ask the network’s administrator for the settings necessary to configure a VPN for your network. When one or more VPN settings are define[...]

  • Page 14

    Internet You can surf the Internet if your device has been connected to a wireless network. To open the browser app, go to Chrome . Visiting websites You can use the Chrome app to visit websites.[...]

  • Page 15

    Type web address You don't need to type the full web address of an "http://" website to access it. To visit "http://www.lenov o.com", simply type "www.lenovo.com" into the address bar and tap Go . Search keywords You can also type keywords into the address bar to search the webpages. You can set a search engine in[...]

  • Page 16

    [...]

  • Page 17

    Email You can receive and send emails if your devi ce has been connected to a wireless network. To access the Email app, go to Email . To access the Google Email app, go to Gmail . Setting up an Email account You can sign into Email if you have an email acco unt. If not, you will need to create an ema il account. You need to set up an email account[...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    Maps You need to select the following settings before you use Maps . Go to Settings > PERSONAL > Location and enable location access for Google apps. Finding a location Type the address that you want to find, then tap .[...]

  • Page 20

    [...]

  • Page 21

    You can also tap , then speak. When you're done, tap . Current location Tap to see your current location. Tap My location to check what's nearby. Planning a route Tap and type in the "from" and "to" addresses... or just keep it as "My location". Choose the travel mode, by car, by bus, or on foot, then tap Go [...]

  • Page 22

    [...]

  • Page 23

    Communication You can manage contacts with the Contacts app. You can create a contact, and import and export contacts. Creating a contact Go to Contacts . Tap to create a contact. Enter the contact information, such as "Name", "Mo bile", "Home" and so on. When you're done, tap Save . NOTE: You can ad d a device or[...]

  • Page 24

    [...]

  • Page 25

    Communication You can use your device to make a call, send a message, and manage contacts. Managing contacts You can manage contacts with the Contacts app. You can create a contact, and import and export contacts. Creating a contact Go to Contacts . Tap to add a contact. Enter the contact information, such as "Name", "Mo bile", [...]

  • Page 26

    Making a call Go to Contacts , choose a name, then tap the phone number to make the call.[...]

  • Page 27

    [...]

  • Page 28

    Sending a message Tap Messaging , then tap to write a new message. NOTE: Tap Settings to set Smart Call, Dialer Sound Effect, Mercury Keyboard, Speed Dial, Auto IP Settings and Call Settings.[...]

  • Page 29

    [...]

  • Page 30

    Sync You can transfer data between your device and computer. Tra nsfer music, pictures, videos, documents, Android application package (APK) files, and so on. Connecting your device and computer Connect your device and computer with a data lin e. If you slide the top of the screen, yo u will see " USB connected " in the notification ba r.[...]

  • Page 31

    Operating the computer Follow these steps: Find the new disk on the device. Copy the files. Installing APK Follow these steps:[...]

  • Page 32

    You need to set the device to allow installation of apps obtained from unknown sources. Go to Settings > PERSONAL > Security , select Unknown sources and tap OK . Copy the APK file from the computer to the device in " Media device (MTP) " mode. Open the apps category in the File Browser .[...]

  • Page 33

    Projection Using the Projection application, go to Projection . Turn Projection On/Off Hold the Projection switch down for a few seconds. Tap Proj ection at the bottom of the switch. Go to Settings > Projection . Projected Scene Theater/Photo/Document Theater, Photo or Document: You can view local video, images and documents easily through Proje[...]

  • Page 34

    Split Screen/Full Screen Projection Go to the Projection application and press , you can switch between split screen and full screen projection, so you can handle different tasks at the same time. Note: This function can only be used when Projection is turned on. When split screen projection is selected, only the curren t image content within the P[...]

  • Page 35

    Sketchpad To use the Sketchpad function, go to Sketchpad . Turn Sketchpad On/Off Turn Sketchpad On Go to Sketchpad . Go to Projection > . Turn Sketchpad Off Press to turn Sketchpad off. Hide/Display Sketchpad Press to hide or display Sketch pad. Press and hold , to drag the Sketchpad toolbar anywhere on the screen. Set up Sketchpad : Sets brush [...]

  • Page 36

    : Sets brush color. : Sets eraser size. : Sets Sketchpad background color. : Back. : Forward. : Clears all content on the Sketchpad. : Saves Sketchpad content to an album.[...]

  • Page 37

    Appendix Important safety and handling information To avoid personal injury, prop erty damage, or accid ental damage to the product, read all of the information in this section before using the product. For additional tips to help you operate your device safely, go to: http://www.lenov o.com/safety . Handle your device with care Do not drop, bend, [...]

  • Page 38

    DANGER: Do not attempt to replace the internal rechargeable lithium ion battery. Contact Lenovo Support for factory replacement. Plastic bag notice DANGER: Plastic bags can be dangerous. Keep plastic bags away from babies and children to avoid danger of suffocation. Adapter information Prevent your device and ac adapter from getting wet. Do not imm[...]

  • Page 39

    device. Unplug the charging device if any of the following occurs: The charging device has been exposed to rain, liquid, or excessive mo isture. The charging device shows signs of physical damage. You want to clean the charging device. Warning: Lenovo is not responsible for the performance or safety of products not manufactured or approved by Lenov[...]

  • Page 40

    To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for a long period of time. Take care when using your device in a motor vehicle or on a bicycle Always prioritize your safety and the safety of others. Follow the law. Local laws and regulations might govern how you can use mobile electronic devices, such as your device, while y[...]

  • Page 41

    lead, a chemical known to the State of California to cause cancer, and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling. Electronic emission notices Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15[...]

  • Page 42

    transmitter. Industry Canada Class B emission compliance statement This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES -003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB -003 du Canada . IC Caution This device complies with Industry Canada license -exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two condi[...]

  • Page 43

    Deutschsprachiger EU Hinweis: Hinweis für Geräte der Klasse B EU -Richtlinie zur Elektromagneti schen Verträglichkeit Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU -Richtlinie 2004/108 /EG (früher 89/336/EWG) zur Angleichung der Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit in den EU -Mitgliedsstaaten und hält die[...]

  • Page 44

    per phase. 日本の定格電流が 20A/ 相 以下の 機 器に対する 高 調波電流 規 制 高 調波電流 規 格 JIS C 61000 3 2 適合品 Environmental, recycling, and disposal information General recycling statement Lenovo encourages owners of information technology (IT) equipment to responsibly recycle their equipment when it is no l[...]

  • Page 45

    correto descarte do seu produto Lenovo. Recycling information for Japan Recycling and disposal information for Japan is available at: http://www.lenovo.com/recycling/japan. Recycling information for India Recycling and disposal information for India is availa ble at: http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/su stainability/ptb_india.html. [...]

  • Page 46

    Cannot start or system crashed Please charge the battery for half an hour and then long -press the power key for over 10 seconds to restart. Makes no sound when called or is not audible Please adjust the volume using the volume keys. Cannot access the internet via wireless network Restart the wireless router or go to Settings and restart Wlan. Cann[...]