Français dropdown-ico

LevelOne 2100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LevelOne 2100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LevelOne 2100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LevelOne 2100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LevelOne 2100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LevelOne 2100
- nom du fabricant et année de fabrication LevelOne 2100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LevelOne 2100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LevelOne 2100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LevelOne 2100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LevelOne en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LevelOne 2100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LevelOne 2100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LevelOne 2100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    I LevelOne V oIP User ’ s Guide VOI-1110 VOI-2100 VOI-21 10 VOI-4100[...]

  • Page 2

    II T rademarks Contents are subject to re vise without prior notice. All trademarks belong to their respective owners. FCC W arning This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limit s are designed to provide reasona ble protection against harmful interf[...]

  • Page 3

    III T able of Content 1. A BOUT THIS GUIDE ........................................................................................... 1 2. H ARDW ARE S ETUP ........................................................................................... 2 3. L OGIN TO W EB MANAGEMENT P AGE ...............................................................[...]

  • Page 4

    1 1. About this guide Congratulations on your purchase of this outst anding LevelOne V oIP SIP Gateway . This guide is to cover the settings for VOI-1 1 10 with 1-FXS port, VOI-21 10 with 2-FXS port, VOI-2100 with 1-FXS/1-FX O port, and VOI-4100 with 4-FXS port. Please refer to below messages to choose those setting instructions that are related to[...]

  • Page 5

    2 2. Hardware Setup It is highly recommend that connect the SIP gateway behind a NA T router . Following configurations are assumed that you wil l connect the SIP gateway behind a NA T router . 1. Connect the power adapter to the pow er outlet. After flashing, the POWER LED will be lit.. 2. Connect the RJ45 W AN port to your router . 3. Connect the[...]

  • Page 6

    3 3. Login to Web management page After connecting your computer to the LA N port of SIP Gateway , you can login the configuration page by open a browser and type 192.168.1.1 in address column. The default login name is “root”. For VOI-4100, there is no LAN port on this model. Y ou have to connect your computer to W AN port of VOI-4100, and c o[...]

  • Page 7

    4 Click W AN/W AN Settings, and set correct setti ngs to SIP gateway s corresponding to your NA T router . The setti ngs in the following image is suit able for LevelOne FBR-1407/1409TX/141 1T X/1412TX/1413TX/1415TX/1417T X/ 1418TX and WBR-3402/3403T X/3404TX/3406TX. Please avoid the possible IP conf lict in your LAN environment. After setting, ple[...]

  • Page 8

    5 4. Home System Uptime: specifies the amount of time, which the system has been up. This time is reset every time the system is reset. LAN IP Address: indicates the IP Address of your LAN. MAC address: MAC address is the address of your MAC. Security: for your password, which is configured in the “System” section. Application Code V e rsion: t[...]

  • Page 9

    6 5. WAN WAN status Interface S t atus: these are the details of your interface’ s status. Enabled: “Y es”, lets you know that your interface is enabled and ready to be used. Service: either “Routed or Bridged”, tells you the level of your interface’ s connection. Protocol: refers to how you are trans mitting data. (i.e. Ethernet) Inter[...]

  • Page 10

    7 Dynamic IP Assignment: “Y es” or “No”, depending on whether or not you are using a dynamic IP . IP address: your specified IP . MAC address: Y our specified MAC addres s. Subnet Mask: indicates the IP address of your mask. Default Gateway: is the IP address of the gateway . The gateway IP could be retrieved from DHCP offer in DHCP mode, o[...]

  • Page 11

    8 WAN Settings 1. Device Operating Mode: you choose either “Rout er” or “Bridge”, depending on your operation. 2. Y ou will check either “ Obt ain W AN configuration dynamically ” or “ Specify fixed W AN configuration ”. When you choose “ Obt ain W AN configuration dynamically ”, the information is detected automatic ally throug[...]

  • Page 12

    9 Multicast Limit: the value specifies the maxi mum limit on the percentage of multicast packet s, which will be bridged to the destination interface (as a percentage of the source side bandwid th)[...]

  • Page 13

    10 WAN PPPoE Configuration 1. Enable PPPoE: “Y es” or “No”, to enable/disable PPPoE 2. Under “ Authentication ”, you enter the username and pa ssword given by your ISP . 3. Settings: Idle T imeout: Idle timeout before PPP connec tion is closed due to inactivity Echo Timeout: the duration between PPP echo requests being sent to the serve[...]

  • Page 14

    11 MAC Spoofing Configuration W AN MAC Address (Spoofed): This is only available when devices are under the router mode. The spoofed MAC address to be used by the device’ s WAN interfaces, the Ethernet address of the outgoing packet s from the W AN interface would be replaced with this address. If blank, the WAN in terfaces will use the value of [...]

  • Page 15

    12 6. LAN LAN Configuration 1. Under “ Network Settings ”, you enter the IP address and subnet mask of your network. 2. Multicast Limit s: Broadcast Limit: the value specifies the maxi mum limit on the percentage of broadcast packet s, which will be bridged to the destination interface (as a percentage of t he source side bandwid th) Multicast [...]

  • Page 16

    13 DHCP Server Configuration These configuration parameters are fo r the device’s internal DHCP server. 1. Server Setting: “Y es” or “No”, to enable/disable DHCP Client IP Address Range: Minimum and Maximum limit on the DHCP IP address pool 2. Client Network Information Domain Name: LAN domain name provided to DHCP clients during the OFFE[...]

  • Page 17

    14 Router Configuration These configuration parameters are for the device’s internal router. 1. Dynamic Routing: Whether or not dynamic routing on TX/RX interfaces is enabled/disabled. 2. St atic Routing Under “ St atic Routing ”, you can specify the routi ng path of your internal network.[...]

  • Page 18

    15 Port Forwarding Configuration 1. Under “ Reserved Port s ”, specified are the ports, which cannot be forwarded to the LAN. 2. Under “ Port Forwarding to LAN ”, you enter the specifications, which you will be forwarding to the LAN, including port range , protocol (Both, TCP or UDP), and destination IP address . Click on “ Save NAPT Sett[...]

  • Page 19

    16 7. SIP SIP Configuration 1. Under “ SIP Server Settings ”, you enter the server address , port , domain name , and expiration time unit, if you choose to send a registration request with an expiration time. 2. Gateway Settings • Dial Plan: refer to appendix A of this guide • # use as a quick dial function: If this box is checked, the dia[...]

  • Page 20

    17 SIP Extensions 1. Support PRACK method: enable SIP PRACK support. 2. Encode SIP URI with user p arameter: encode user=phone parameter in SIP URI. 3. Send INVITE with Timer header: encode T imer header in all INVITE requests for ringing timeout 4. SIP session timer: enable SIP session timer function. 5. Conditional Call Forwarding Timer: Forward [...]

  • Page 21

    18 RTP Telephone Event Configuration This sub-page allows configur ation of the out- of-band signalling op tions for SIP. Select whether OOB telephone event signalling is to be done using the SIP INFO message, or to be done via RFC2 833 RTP signalling. For additional information please refer to the RFC2833.[...]

  • Page 22

    19 ToS/DiffServ This sub-page is used to configure t he Type-of-Service/Diffserv byte values, which are to be used in the IP header of all transmitted SIP signalling packets and RTP packets. The ToS/DiffServ byte values are entered as two-digit hexadecimal values. If no special ToS/DiffServ value is to be used for a particular traffic type, enter ?[...]

  • Page 23

    20 8. CODEC Audio/CODEC Configuration 1. CODECS: configure the silence suppre ssion to your desired settings. 2. Packetization: configure the p acket sending increments. 3. Jitter Buffer: configure the timing of the voice buf fering. Selection between adaptive or fixed jitter buffer. Default = ADAPTIVE Set the adaptive jitter buffer maximum playout[...]

  • Page 24

    21 9. SYSTEM Set Security Password Configure a p assword for the system.[...]

  • Page 25

    22 AutoUpdate Enable an AutoUp date function, if your want to update your IAD firmware/configuration by your update server . Enter your update server IP , IAD wil l execute auto update after reboot automatically .[...]

  • Page 26

    23 Localization Choose the correct country for a proper impedance match, as well as the NTP Server , and T ime Zone. Check the “ Adjust clock for daylight savings ”, when applicable. Click on “ Save Localization Settings ”, to save your configurations.[...]

  • Page 27

    24 Gain Control Audio Input/Output Ga in Configuration: Y ou can adjust the FXS port input/output audio gain level with this configuration.[...]

  • Page 28

    25 Caller ID Select the format of Caller ID to match your phone set CID type.[...]

  • Page 29

    26 Service Access Configuration Check the proper boxes enabling LAN and W AN for the HTTP access. Click on “ Save Service Access Settings ”, to save the configurations.[...]

  • Page 30

    27 10. Download For both HTTP and TFTP methods , the device will reboot itself into downloader mode if the main application is being executed, and proceed with the ROM file download and permanent writ e of the application to the device’s flash memory. After the download is co mpleted, the download status page will be displayed.[...]

  • Page 31

    28 11. Logout Click Logout to Logout the system configuration[...]

  • Page 32

    29 12. Reboot Choose the “ Reboot and execute Main Application ” option, for execution of the main application which you have c onfigured, once you reboot the system. Choose the “ Reboot and execute Downloader Application ” option, to begin downloading, once you reboot the system.[...]

  • Page 33

    30 Appendix A. Dial Plans The SIP code will allow provisioning (via we b browser) of the dial plan. A dial plan gives the unit a map to determine when a com plete number has been entered and should be passed to the gatekeeper for resolution into an IP address. Dial plans are expressed using the same syntax as used by MGCP NCS specification. The for[...]

  • Page 34

    31 Sample Dial Plans Simple Dial Plan Allows the dialing of 7 digit numbers (e.g. 5551234) or an operator on 0. Dial plan is (0T|xxxxxxx) Non-dialed Line Dial Plan As soon as the handset is lifted, the unit contacts the gatekeeper (used for systems where dtmf detection is done in -call). Dial plan is (x.) i. e. m atch against 0 (or m ore) digits. N[...]

  • Page 35

    32 Appendix B. FXO Settings One-Step Dialing One-Step Dialing It can make a direct dialing from remote via IP network, IAD and PSTN network to final PSTN destination. It is like a PLAR function. T o make this function available: mark the Enable One-S tep Dialing box and enter your final PSTN destination number in Dial Number field.[...]

  • Page 36

    33 FXO Setting Line Side Impedance Setting : T o specify the PSTN or PBX impedance, choose your country from the list. For most of the cases, once you choose your country , all the other corresponding settings will be set automatically . Or please enter the right impedance if you cannot find your country in the list. For example: if t he PSTN line [...]

  • Page 37

    34 Configure the frequencies of disconnect tone. It is used to detect the incoming disconnect tone by FXO port. Due to the disconnect tone is usually co mposed by two dif ferent frequencies, you must get these frequencies from your local telecom standards. Key the frequencies by Hz in Frequency1 and Frequency2 fields. T one On-Off Duration Setting [...]

  • Page 38

    35 For further FXO settings, please cont act with your local ISP or visit www .lev el1.com for further product information.[...]