Français dropdown-ico

LevelOne FCS-4102 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LevelOne FCS-4102. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LevelOne FCS-4102 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LevelOne FCS-4102 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LevelOne FCS-4102 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LevelOne FCS-4102
- nom du fabricant et année de fabrication LevelOne FCS-4102
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LevelOne FCS-4102
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LevelOne FCS-4102 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LevelOne FCS-4102 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LevelOne en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LevelOne FCS-4102, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LevelOne FCS-4102, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LevelOne FCS-4102. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Network Camera User ’ s Manual 1/ 61 FCS-4102 P/T Dome Network Camera 2-Megapixel, Outdoor, PoE 802.3af, Day & Night, IR LEDs, WDR, 3DNR User Manual Version 1.0[...]

  • Page 2

    Network Camera User ’ s Manual 2/ 61 Table of Contents Overview ............................................................................................................... 3 Package Contents ................................................................................................ . 4 Connections ........................................[...]

  • Page 3

    Network Camera User ’ s Manual 3/ 61 Overview FCS- 4102 is a M ini Dome P/T speed dome ne twork Camera. Law in y our country may prohibi t the use of surveil lance devices. The Netw ork Camera is not only a hi gh-performance web-ready camera but also can be par t of a flexible surveill ance system. It is the user ’ s responsibili ty to ensure t[...]

  • Page 4

    Network Camera User ’ s Manual 4/ 61 Package Conten ts If any of the abov e items are missin g, please cont act your dealer immediately . Note : Using a power supply with a different vo lt age than the one includ ed with the Network Camera will cause damage and void the warranty for this product. Network Camera ( W i red or PoE ) Softw are CD Pow[...]

  • Page 5

    Network Camera User ’ s Manual 5/ 61 Connections Hard w are description  Outer Vie w  Inner View[...]

  • Page 6

    Network Camera User ’ s Manual 6/ 61 In the beginnin g when the camera is installed, y ou can use the tool kit to o pen the cover, in addition to the SD card can be inserted to prev ent the use o f fogging, Dry pac k Ruoyi torn bags, placed in the air for too long wi ll lose effect. Please loc k the top cover as soon as possible. If the camera ha[...]

  • Page 7

    Network Camera User ’ s Manual 7/ 61 Hardware In stallation 1. Attach the Ne twork Camera with the included stand 2. Place the Came ra fix it on to ceiling or wall Use screws to fix the Netw ork Camera onto the c eiling or wall.[...]

  • Page 8

    Network Camera User ’ s Manual 8/ 61[...]

  • Page 9

    Network Camera User ’ s Manual 9/ 61 3 . Po wer over Ethernet (PoE)  Using a PoE-enabled switch The Network Came ra is PoE-compli ant, allowi ng transmission of power an d data v ia a single Etherne t cable. Foll ow the below ill ustration to connect the Ne twork Camera to a PoE-enabled sw itch via Ethernet cabl e.  Using a non-PoE s w itch[...]

  • Page 10

    Network Camera User ’ s Manual 10 / 61 Connect to t he Network Camera Inst all the IP Finder program When y ou installed your Netw ork camera on your LAN envi ronment, y ou may install “IP Finder” t o discover Network camera ’ s IP address. The Administrato r must place the product software CD into the CD-ROM drive of the PC running in Micr[...]

  • Page 11

    Network Camera User ’ s Manual 11 / 61 “IP Finder” is used to search the IP address of Network Cameras or Video servers on a LAN. After searching, Video Servers or Netw ork Cameras will be located by the IP Finder.[...]

  • Page 12

    Network Camera User ’ s Manual 12 / 61 Search Camera Click search Camera button, The program will search for all family network devices on the same LAN. After searching, the main installer window will pop up. Click on the MAC and model name which matches the product label on your device to connect to the Network Camera via Internet Explorer.[...]

  • Page 13

    Network Camera User ’ s Manual 13 / 61 Setup Camera Auto Install W izard will be started and that it can auto guide through the installation process. Press the “ Next ” button execute next process. For more information, pl ease refer to the Netw ork section on pa ge 33 .[...]

  • Page 14

    Network Camera User ’ s Manual 14 / 61[...]

  • Page 15

    Network Camera User ’ s Manual 15 / 61[...]

  • Page 16

    Network Camera User ’ s Manual 16 / 61[...]

  • Page 17

    Network Camera User ’ s Manual 17 / 61 Bonjour program Safari brow ser supports Bonjour search pro gram the will search for all family network devices on the same LAN.[...]

  • Page 18

    Network Camera User ’ s Manual 18 / 61 C2 .mylevel1.com (Free DDNS service) 1. W hen you want to connect the network ca mera over Internet, you can use the service “ C2.mylevel1.com ”. The “ip - di scovery .com ” is a free DDNS serv er fo r this camera. Make sure that the router must st art UPnP and DHCP serv er functions. Y ou can get th[...]

  • Page 19

    Network Camera User ’ s Manual 19 / 61 Initial Access to the Network Camera (1) For the initial access to the Ne twork Camera in W indows, the web brow ser may prompt for pe rmission to install a new plug-in for the Networ k Ca mera. This plug -in has been registered for certi ficate and is used to display the video in the browser. Users may cli [...]

  • Page 20

    Network Camera User ’ s Manual 20 / 61 Primary user’s capability Main Screen with Camera V iew The main p age has three p arts : 1. Configuration functions: The came ra can be configured usin g these user interfaces. 2. Pan/Tilt & connection control but tons: T he se buttons prov ide the direction to control the p an and tile of ca mera. 3.[...]

  • Page 21

    Network Camera User ’ s Manual 21 / 61 Camera view: On the top of i mage show s the connecting type o f the Networ k Camera and the current date/time. Vie w capabilities : 1. Click this button to capture and sav e still ima ges. The captured ima ges will be display ed in pop-up window. Ri ght-click the image and choo se Save Pictur e As to save i[...]

  • Page 22

    Network Camera User ’ s Manual 22 / 61 Pan/Tilt & connection control buttons : 1. “ Connection ” User can choose R emote or Local mode for bes t connection quality. Proposal: Internet environment, switch Re mote mode. 2. “ Video Stream ” User can choose stream1 or stream2. 3 . “The direct ion buttons are” “Left”, “Right”, [...]

  • Page 23

    Network Camera User ’ s Manual 23 / 61 Client Settin g 1. “Intranet Protocol Options” Setting camera in intranet mode of p rotocol. “UDP” Select use UDP protocol connect camera. “ T CP ” Select use TCP protocol connect camera. “ HTTP ” Select use HTTP protocol connect camera. 2. “Internet Protocol Options” Setting camera in in[...]

  • Page 24

    Network Camera User ’ s Manual 24 / 61 NOTE ： Protocol Options w hich allows choices on connection protocol between client an d server . There are three protocol s choices to opti mize y our usage – UDP ,TCP ,HTTP . The UDP protocol all ows for more real-time audi o and vide o streams. Howev er , some pac kets may be lost due to netw ork burs[...]

  • Page 25

    Network Camera User ’ s Manual 25 / 61 Definitions in Configur ation Please note that only the Administrator can access the system con figuration. System para meters 1. “ General Setting ” (1) “Host name” The text displays the title on the top o f the main p age . (2) “LED indicator” Select turn on or turn of f the led indicato r . Fi[...]

  • Page 26

    Network Camera User ’ s Manual 26 / 61 2. “Time Setting” (1) “T ime zone” Choose a time zone from the dow n arrow . (2) “Daylight saving” For summertime; It w ill be one hour ahead . (3) “Current Time” Network camera set the current time. (A) “Keep current date and time” Click on this to keep the current da te and time of the [...]

  • Page 27

    Network Camera User ’ s Manual 27 / 61 Security Security setting The administrator account name is “roo t”, which is permanen t and can not be deleted. If you w ant to add more accounts in the Man age User column, please set a password for the “root” accoun t first. 1. “Change root p assword” Change the Admini strator ’s p assword b[...]

  • Page 28

    Network Camera User ’ s Manual 28 / 61 (2) “Delete a user” Select an existin g user name. Click Finish to enable the setting. (3) “Up date a existing user” Select an existing user name. Administrat ors can modify user ’ s passw ord and privi lege. Click Finish to enable the settin g. Access rights a re sorted by user privilege (Administ[...]

  • Page 29

    Network Camera User ’ s Manual 29 / 61 Network Any changes made on this pa ge will rest art the system in order to v alidate the changes. Make sure ev ery field is entered correctly before clicking on “ finish ” Network Setting “ LAN ” & “ PPPoE ” The default type i s LAN. Select PPP oE if using ADSL 1. LAN The default s tatus is [...]

  • Page 30

    Network Camera User ’ s Manual 30 / 61 provides UPnP function at My Network Place) . (1) “Get IP address a utomaticall y ” (2) “Use fixed IP address” - “IP address” : This is necessary for network identification. - “Subnet mask” : This is used to determin e if the destination is in the same subnet. The default value is “255.255.[...]

  • Page 31

    Network Camera User ’ s Manual 31 / 61 server or notify the User o f the new IP address . Note : when this field is input as “Use r name”, the follow ing field must be i nput as “Password”. 7. “Password” Please input the p assw ord or key to get the DDNS service. 8. “ finish ” Click on this button to save modif y settings for the [...]

  • Page 32

    Network Camera User ’ s Manual 32 / 61 Access list A ccess li st settin g 1. H ow to control access permission by verifying the client PC’ s IP address. General Settings. General Settings[...]

  • Page 33

    Network Camera User ’ s Manual 33 / 61 ◆ A d d a rule to configure an A llowed/Denied list: Cli ck Add to add a rule to Allowed/Denied list. There are three types of rules for user to set up: “ Single ” This rule allows the user to add an IP address to the Allow ed/Denied list. For example: “ Network ” This rule allow s the user to assi[...]

  • Page 34

    Network Camera User ’ s Manual 34 / 61 “ Range ” This rule allow s the user to assi gn a range o f IP add resses to the Allow /Deny List. This rule is only app lied to IPv4. For example:[...]

  • Page 35

    Network Camera User ’ s Manual 35 / 61 Audio and Video setting[...]

  • Page 36

    Network Camera User ’ s Manual 36 / 61 General Setting 1. “ Color mode ” Select use color or monochrome vide o display . 2. “ Video orient ation ” The orienta tion of video (1) “Flip” V ertically rotate the video. (2) “Mirror” Horizontally rotates the video. 3. “Environment” The orientatio n of video (1) “indoor” This opti[...]

  • Page 37

    Network Camera User ’ s Manual 37 / 61 Exposure settin g Here it provides 3 mode: A uto , Backlight and Customized . A uto a nd Backlight modes are 2 default settings for general purpose and backlig ht scene, respectively. Customized mode relates to the grid window above can be pointed on for interesting areas. Within the mode Customized, 16*15 g[...]

  • Page 38

    Network Camera User ’ s Manual 38 / 61 cause the background of view inconsistent. The offset value is recommended to set 15~25% of target luminance. “ Gain ” In the slide bar of Gain , th ere are also two sliders, which represent the limitations to control the maximum gain value and the minimum one, respectiv ely. Normally, the minimum value [...]

  • Page 39

    Network Camera User ’ s Manual 39 / 61 Audio Setting 1. “Mute” Audio mute. 2. “Microphone ” Internal m icrophone . 3. “Mic V olume” Ad just microphone v olume, which ranges from 1 to 64. Video record Schedule mode (1) “ Every day ” Enable/Disable ev ery day application. (2) “ Week day ” Ena ble/Disable w eek day application. ([...]

  • Page 40

    Network Camera User ’ s Manual 40 / 61 (2) “Sun” / “ Mon ” / “ T ue ” / “ Wed ” / “ Thu ” / “ Fri ” / “Sat” Select the day s of the week to perform the appl ication. (3) “ Start day ” and “ Start time ” as the start timing the time. “ End day ” and “ End time ” as the end timing the time (4) “ Enable [...]

  • Page 41

    Network Camera User ’ s Manual 41 / 61 Stream A udio code c setting (1) “ Audio codec type ” There are two choices of audio codec ty pes avail able: ” AMR ”、 “ AA C ” and ” G. 711 ” . (2) “ Bit rate ” -- “ A MR ” The bit rates are selectable at the follow ing rates: 4750,5150 ,5900,6700,74 00,7950,10200 and 12200. -- “[...]

  • Page 42

    Network Camera User ’ s Manual 42 / 61 these compression modes based on requirement or application (3) “Video size” Click t he down arrow to choos e the quality of image (4) “Connection type” User can selec t this button to choose the better video & links quali ty . (Internet mode o r Intranet m ode ) (5) “Frame rate” This limits [...]

  • Page 43

    Network Camera User ’ s Manual 43 / 61 Camera control Camera control The pan a nd tilt functions can be controlled with these buttons . The “Lef t” button controls the cam era to the le ft; the “Right” , “Up” , and “Do wn” buttons control the camera accordingly . (1) “UL” , “UR” , “L L” and “LR” buttons control the[...]

  • Page 44

    Network Camera User ’ s Manual 44 / 61 larger value is se tting, the larger movement of “Up” or “Down” is perfor ming by the camera. (4) “Patrol cycle” It is the cycle of p atrol function. (5) “Auto p a n speed” This define s the speed of au to panni ng. The larger value is setting, the faste r speed wil l run by the camera. (6) ?[...]

  • Page 45

    Network Camera User ’ s Manual 45 / 61 Application Schedule mode (1) “Every day” Enable/Disable ev ery day application. (2) “Week day ” Enable/Disable w eek day application. (3) “Selected day” Enable/Disabl e selected day appl ication. Schedule information (1) Enter the “Start time” and “Stop time” for day mode. Note that the [...]

  • Page 46

    Network Camera User ’ s Manual 46 / 61 (2) “Periodically” This option allow s the Netw ork Camera to trigger periodicall y for every other defined minute. (3) “ Video T racking ” is abl e to track dyna mic objects w ithin screen v ideo. -- “ Tracking level ” 1 to 5 lev el the lower the nu mber the more sensitive. p arameters (1) “M [...]

  • Page 47

    Network Camera User ’ s Manual 47 / 61 -- “User p assword” Enter the passw ord of the NAS account. Note: Vi deo record w ith the Application must be set to the same shared directory path. If y ou would like to do detail recordin g settings or multi-channel recording, plea se install bundled 64CH rec ording softw are in CD.[...]

  • Page 48

    Network Camera User ’ s Manual 48 / 61 Storage Manage the storage device. Sto rage S t atus Here show the storage devi ce information. NA S server setting (1) “ NAS Host name ” Choose and in put the NAS Hos t name of this cam era. (2 ) “ Workgroup ” Input the name o f Workgroup. Y o u can see the NAS Host name you input in the same w orkg[...]

  • Page 49

    Network Camera User ’ s Manual 49 / 61 Move the mouse over the file. Press the mouse right button that Ri ght- click menu is display ed. Y ou can delete files. Move the mouse over the directo ry . Press the mouse le ft button tha t the file structure exp and. Press the mous e right button tha t Right-click menu is displ ayed. Y ou can choose uplo[...]

  • Page 50

    Network Camera User ’ s Manual 50 / 61 Syslog The Network ca mera support s log the sy stem messages on remote serv er . The protocol is compliant to RFC 3164 . If you hav e external Linux server with sys lo g service, use “ -r ” option to turn on the facil ity f or receiving log f rom remote machine. Or you can use some software on W ind ows[...]

  • Page 51

    Network Camera User ’ s Manual 51 / 61 “ T raversing NA T ” , “ Public IP ” , and so on. User also can ge t the number o f current view er of t he Netw ork Camera here.[...]

  • Page 52

    Network Camera User ’ s Manual 52 / 61 Maintenance 1. “Reboot system” The “Reboot” button wi ll reboot the Netw ork Camera. It’s useful while the Netw ork Camera got problem. 2. “Restore system” Click on “ Resto re ” button on the con figuration p age to restore the factory de fault settings. Res tore all settin gs to factory de[...]

  • Page 53

    Network Camera User ’ s Manual 53 / 61 suggested to upload a settings bac kup file. 5 . “ Upgrade firmware ” Select the firmware file and cli ck upgrade but ton. Please be aware that you shoul d not turn off the pow er during updatin g the firmw are and wait for finish messa ge. Warning: The upgrade firmware procedu re cannot be interrupted. [...]

  • Page 54

    Network Camera User ’ s Manual 54 / 61 Appendix A . T roubleshooting & Frequently Asked Questions Q1: St a tus led does not light up. A1: First, make su re that 「 Configura tion>System>Turn off the LED indicat or 」 is disable d. If it is, check the item, and the led should light up. Second, if red led does not light u p, please chec[...]

  • Page 55

    Network Camera User ’ s Manual 55 / 61 6.T ype IP address:80 80 at browser . Then you can see camera through Internet. 7.Y ou can also type the ddns name a t below label of camera on brow ser URL f ield. For example, you may type ah00001 .ip-discovery .com:8080. (2) By Settin g Port Forwarding M anually 1. Select a router . Set the p ort forwardi[...]

  • Page 56

    Network Camera User ’ s Manual 56 / 61 PS. Port 80 is HTTP Port, port 53 is stream port, port 554 is R TSP port. and port 443 is HTTPS port. 2.Go to camera Network p age. Disabl e UPnP port forw arding function.[...]

  • Page 57

    Network Camera User ’ s Manual 57 / 61 3. T ype IP add ress at brow ser . Then you can see camera through Interne t. 4. Y ou can also type the ddns name at below label of camera on browser URL field. For example, you may type ah00001 .ip-discovery .com. Note: The fire wall software at PC may block the trans fer of network camera. Please remove o [...]

  • Page 58

    Network Camera User ’ s Manual 58 / 61 Q6: How can I restore the network camera to default value ? A6: Use a gem clip to press on the inside button. Networ k camera begins to restore default value. You can also press the button “ Factory ” in “ Maintenance ” page t o restore the default value . Q7: I cannot play the recorded video file. A[...]

  • Page 59

    Network Camera User ’ s Manual 59 / 61 A12: Contact y our dealer for fur ther help. Q13: Cannot access the login page and other web pages of Network Camera from Internet Explorer A13: • May be due to the network cable. Try correcting your netw ork cable and con figuration . Test the netw ork interface by conne cting a local c omputer to the Net[...]

  • Page 60

    Network Camera User ’ s Manual 60 / 61 B. T echnical specifications - System RAM: 4G DD R Ⅲ ROM: 16M B Flash ROM - Protocol TCP/IP , HTTP ,UDP , SMTP , FTP , DDNS, UPnP , T elnet, NTP , PPPoE , RTSP , R TP ,RTCP , DHCP and DNS - Infrared Led Auto/Manua l mode, 10~12 M visible Daylight sensor , angle +/-65, wav e length 400~700nm S pectral band [...]

  • Page 61

    Network Camera User ’ s Manual 61 / 61 Notification of Compliance Appendix C Europe - EU Declaration of Conformity For com plete DoC please visit http://global.level1.com /downloads.php?ac tion=init GPL License Agreement GPL ma y be include d in this product , to view the GPL license a greement goes to http://download.leve l1.com/level1/gpl/G PL.[...]