Lexmark J 110 manuel d'utilisation

www.lex mark.c om Setup Guide Le xmark J110[...]

Edition: October 2000 The follo w ing par agraph does no t appl y to any co untry where such provisio ns are inconsistent w ith local la w: LEXMARK INTERNATIONAL, INC. PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IM PLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FO[...]

FCC Emissions Information This device complies with Part 15 of the FCC Rules. O peration is subject to the follo wing two conditions : (1) this device may not cause harmful interference, an d (2) this device must accept an y interference received, including interference tha t may cause undesired operati on. Any questions on this statement should be[...]

1 Meet your pr inter Meet y our printer Yo u r L e x m a r k TM J1 10 pr inter is a compact color and monochrome printer with a PerfectFinish™ cartridge to print gr eat looking documents fast. T o set up your printer and start printing, just follow the simple s teps in this Setup G uide . Manual feeder F eeds a single sheet of media. Lexm ark J11[...]

2 Unpa ck the box Step 1: Unpac k the bo x 1 Make sure yo u have the ite ms list ed below: • Printer • Setup Guide wit h User ’ s Guide CD • Quick Refe rence car d • Multipurpose feeder • Printhead with black (K) i n k cartridge • Printhead with thre e color (CMY) ink cartridges • PerfectFinish cartri dge • Driv ers , Ma rkV ision[...]

3 Ins t all the P erfectF inish ca rtrid ge Step 2: Install the P erf ectFinish car t ridg e Yo u r p r i n t e r ’ s unique PerfectFinish cartridge sets a new standar d for high-quality printing on a wide range of plain paper . 1 Remove the manual fe eder . 2 Remove the Pe rfectFinish ca rtridge fr om it s packaging.[...]

4 Install t he Per fectFi nish ca rtridge 3 Remove the tape c overing the valve. 4 Hold the Perfe ctF inis h ca rtrid ge so th e valv e is on th e lef t side . Va l v e[...]

5 Ins t all the P erfectF inish ca rtrid ge 5 Align th e cart ridge wit h the la tches inside th e printer . 6 Lower the cartridge until it is under t he latches as shown. 7 Push down on the ca rtridge to make sur e it is sec urel y in p lac e. Latch Latch Latch Latch[...]

6 Install t he Per fectFi nish ca rtridge 8 Rein stal l the ma nua l feed er . W arning: K eep the pr inte r and computer tur ned o ff until you finish i nstal ling all optio ns and cables.[...]

7 Inst all printer options Step 3: Install printer options Installing a 250-sheet dra wer The 250-sheet drawer doubles your pri nter paper capa cit y . 1 Remove the drawer f r om its p ackaging. 2 Place the drawer in the locat ion you have chos en for y our p rinte r . 3 Using the handho lds on either si de of the pri nter , car eful ly li ft it a [...]

8 Install p rinte r option s Be sure to remove the 250-she et draw e r before moving your pri nter to ano ther locati on. Installing a m ultip urpose feeder The multipurpose feeder comes in two pieces: the base and the paper support. 1 Remove the manual fe eder , if install ed. Base P aper suppor t Manual feeder[...]

9 Inst all printer options 2 Remo ve th e mul tipur pose f eed er fr om it s packaging. 3 Align the ba se between the open s lots inside the printer a nd lower it into pl ace. 4 Inser t the paper su pport into the sl ot.[...]

10 Install p rinte r option s Installing an e xternal print s erver 1 Make sure the pr inter and computer are t urned off . 2 Remo ve th e Mar kNe t XP p rint s erve r , two hangers and cable from the pac kaging. If y ou ar e usin g a MarkNe t X2000 ser ies pr int se r v e r , refer to the documenta tion th at came wi th it for insta llation i nstr[...]

11 Inst all printer options 5 Plug one end of the parallel c able into th e connector a s shown. 6 Plug the ot her end of the paral lel cable a nd the power jac k into t he MarkNet XP ext ernal print ser ver .[...]

12 Load pa per Step 4: Load paper Both tray 1 and tray 2 are loade d the same way . 1 Grip th e tray tab and pull the tray complete ly out of the pr inter . 2 Squeeze the width guide and slide it all the way to the left.[...]

13 Load pa per 3 Before loading media, fl ex the sheets back and forth to l oosen them, and then fa n them. Straight en the edges on a leve l surfa ce. 4 Place the paper in the tray , print si de down. Do not exceed the st ack height indica tor on the right side of the tray . 5 Press the length guide button to slide t he guide lightly against the b[...]

14 Load pa per The paper should lie flat in the tray ( 1 ). If the length guide is pu shed too tig htly against the paper , the paper bends ( 2 ) agai n st the paper sup por ts, caus ing a ja m as it is pull ed int o th e printer . 6 Squeeze the widt h guide and slide it t o the right unti l it is lig htly touc hin g the ed ge of the p aper sta ck.[...]

15 Load pa per T o load m edia in the multipurpose feeder: 1 Load the media agains t the right paper gui de with the p rin t side fa cing y ou. 2 Squeeze th e left pape r guide lever and sl ide it lightly against the edge of the media. T o r emove media fr om the multipurpose feeder: 1 Push the paper releas e lever toward the m edia and hold it. 2 [...]

16 Attach c ables Step 5: Attac h cab les Y ou can connect your printer to your computer with either a: • Parallel cab le • USB cable Y ou can connect your printer to the network with an Ethernet cable (UTP cab l e with RJ.45 connec tor). Attaching a para llel cable If you ar e connecting your printer to a computer with a parallel cab le, use a[...]

17 Attach c ables Attaching a USB cable If you ar e connecting your printer to a computer with a Universal Ser ial Bus (U SB) cable , w e r ecommend Lexmark part number 12A24 05 (2 m). 1 Make sure the pr inter and computer (and a ny attached pe ripherals) ar e turned of f. 2 Plug one end of the cable into the USB por t as show n. 3 Plug the ot her [...]

18 Attach c ables Attaching the p o wer cor d 1 Make sure the print er power swit ch is in the of f (O) p ositi on . 2 Plug one end of the power cord into t he power cord connect or as shown. 3 Plug the ot her end into a properly gr ounded electri c al out let .[...]

19 Inst all th e printhe ads Step 6: 6: Install the printheads Y ou r printer has two printheads: • One printhead has thr ee color ink cartridges ( C=Cyan, M=Ma g enta, Y=Y ellow ) alr eady installed. • The other printhead has a black i n k cartridg e ( K=Black ) insta lled. 1 T urn on (| ) the pr inter with the o n/off sw itc h. The printer re[...]

20 Install t he printh eads 2 Ope n the pri nter fro nt co ver . After a few seconds, the carrier moves to the load position at the center of the printer . 3 Lift the carrier hand le.[...]

21 Inst all th e printhe ads 4 Remove the print heads from their pa ckaging. Do not r emove the ink cartridges fr om the printheads. 5 Remove the plast i c cus hioning from the black ink printhe ad. Printhead with color (CMY) ink car tridges Printhead with black (K) ink car tridge[...]

22 Install t he printh eads 6 Pull o ut the tape bet ween the ink cartr i dge and the print head. 7 Gently pull off the pl astic cap from the bottom of the pri nthead.[...]

23 Inst all th e printhe ads 8 Hold the blac k printhead as shown. A void touchi ng the r elease t ab on the ink cartridge or it will pop out of the printhead. 9 Inse rt th e pri nthe ad ta b under the smal l arr ow on the r ight carri er slot. 10 Rotate the printhead toward the back of the printer un til it snaps d ow n int o position Release tab[...]

24 Install t he printh eads 11 Repeat st eps 5 through 10 to instal l the color ink prin thea d in th e lef t slot . 12 Pull the c arrier handle al l the way down to lock the print heads in place. If the handle does not cl ose easily , make sur e the printhead i s installe d under the slot (see step 9). 13 Close the f ront cover .[...]

25 Attach th e operato r panel o verlay Step 7: Attac h the operator panel o verla y If English is not your pr eferred language , attach the overlay for your la n guage to the printer operator pan el. 1 Peel the pr otective backin g off the ove rlay . 2 Alig n the hole s in the o verl ay wi th t he bu tton s on the operator panel and press the over[...]

26 Change the lan gua ge Step 8: Chang e the langua g e If English is not your pr eferred language , change the language of the text displayed on the operator panel before printing a menu settings page. 1 Make sure yo ur printer i s turned on and a ll attached pe ripherals are p lugged in. 2 Press Men u> unt il Setu p M e nu appears on the opera[...]

27 Verify s etup Step 9: V erify setup T o list the current printer settings and verif y that options ar e installed corr ectly , print a menu settings page. 1 Make sure yo ur printer i s turned on. 2 Press Me nu> u ntil Utilities Menu appears on the operator pa nel display . 3 Press Select. 4 Print Menus appear s on the displ ay . 5 Press Sel e[...]

28 Load pri nter d rivers a nd Mar kVisi on Step 10: Load printer driver s and MarkVision The Driver s, MarkV ision and Utilities CD that shipped with your printer in cludes printer dr ivers for W indows and M acintos h envir onments , car d stock a nd la bel printing guidel ines, and a T echnical Re ference for printer commands an d specifica tion[...]

29 Load printer drivers and Ma rkVisio n 3 Click Ne xt agai n to search fo r a driver . 4 Inse rt th e Drivers, MarkVisi on and Utilities CD and che ck Specify a Locatio n to tell th e computer where to find the USB port driver o n the CD. Uncheck any other boxe s. 5 Use Browse o r type in the path with t he drive letter of the CD-ROM drive, th eWi[...]

30 Load pri nter d rivers a nd Mar kVisi on 14b Click Finish Installation . Wh en in sta lla tio n is c om plet e, click OK . If you get a message t o rest art your computer , choose restar t it later . Befor e exiting the dri vers CD, click Printer Sof tware i f you want to install the stat u s window , which monitors your supplies. 15 Click In st[...]

31 Load printer drivers and Ma rkVisio n Installi ng a Macintosh printer driv er 1 Inse rt the CD i nto y ou r comp ute r . 2 Dou ble- clic k to ope n the fol der for y our language. 3 Open the Lexmark Installer . 4 Click Continue . 5 Click Ag ree to acce pt the license a greement. 6 Scroll down t o selec t Custom Install. 7 Click Le x mark J110 . [...]

32 Load pri nter d rivers a nd Mar kVisi on 18 From the File menu, selec t Pag e S e t u p and cli ck OK so your computer re cognizes your ne w default pr inter . Insta lling network suppor t For TCP/IP , NetW are, and W i ndows NT Servers, r efer to the documentati on shipped with the MarkNet external print server . For AppleT alk and MarkNet only[...]

33 Cong ratulatio ns! Congratulations! Y ou ar e finished setting up your printer and ar e r eady to print. Use the Use r ’ s Gu ide C D in th e ba ck o f th is book for: • Printing tips • Changing menu settings f rom th e W indows driver , Macintosh driver , and the operator panel • Replacing ink cartridg es, printheads and the PerfectFini[...]

34 Congratul ations! T r oubleshooting ti ps Installing the PerfectFinish cartridge Problem Action Y ou get a PerfectFinish Empt y messa ge, e ven though you just i nstalle d a new car tr idge The car tr idge i s not ins talle d correct ly . • Remov e the ca r tr idge a nd re-i nstall it, m aking s ure it is under th e latch es. • Press Go to c[...]

35 Cong ratulatio ns! Y ou get a Check Tra y 2 paper ja m mes sage The pape r jammed from tray 2. • Remov e tra y 2 . • Gently pull the p aper t ow ard you. • If you f eel resistan ce, push th e paper d own, and then pull it t ow a rd you. • Repeat p ushing a nd pulli ng the paper until i t is relea sed. • Reinstal l the tray and press Go[...]

36 Congratul ations! Y ou get a 93X Serv ice message 1 T ur n the pr inte r off and back on. Remember! Always tur n the pr inter off at th e on/off switch, neve r at a po wer st r ip . 2 Open the pr inter c ov er . 3 Raise the carr ier ha ndle up an d back down to rep osition the pri ntheads. 4 Cl ose t he co ve r . 5 T ur n the p r inter off a nd [...]

37 Stat ement of li mited warranty Statement of limited ment of limited warranty Lexmark International, Inc., Lexington, KY This warranty a pplies to the United State s and Canada. For customers outside the U.S. and Canada, r efer to the country-specifi c warranty information that came with your printer . Lexmark J110 This stateme n t of l imited w[...]

38 Statem ent of lim ited warran ty If this pr oduct is a featur e or option, this statement applies onl y when that featur e or option is used with the pr oduct for which it was designed. T o obtain warranty service, you may be requir ed to present the feature or option with the product. If you transfer this pr oduct to another user , warranty ser[...]

39 Stat ement of li mited warranty Befor e you pr esent this product f or warranty service, r emove all progr ams, data, and removabl e storage media. For further explanation of your warranty alternatives and the near est Lexmark authorized servicer in your ar ea, please contact Lexmark at 1-800-539-6275, or on the W orld W ide W eb at www .lexmark[...]

40 Statem ent of lim ited warran ty ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTA BILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRAN TY PERIOD. NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, WILL APPLY AFTER THIS PERIOD. Limitation of liabilit y Y our sole r emedy under this stateme nt of limi[...]

41 Stat ement of li mited warranty Additiona l right s Some states do not allow limi tations on how long an implied warranty la sts, or do n ot allow the ex clusion or limitation of incidental or consequential damages. If suc h la ws a ppl y , t he l im itat ion s or excl us ion s con tai ned in this stat ement may not apply to you. This warranty g[...]

42 Statem ent of lim ited warran ty[...]

Vie wing the User’ s Guide CD Insert the CD into the CD -ROM drive. If the CD does not launch automatic ally: 1 Sele ct y our C D-R OM d riv e. 2 Double-cli ck ST A R T .PDF (or double-click t he CD icon on you r desktop a nd then cl ick ST A R T .PDF if you are using a Macintosh computer). Y ou must h ave a c opy of Adobe Acr obat Reader V ersio[...]

[...]

www.lex mark.c om Le xmark and Lexmark w ith diamond d esign are trademarks of Lexmark Inter national, Inc., registered in the United States and/or other c ountries. © 2000 Lexmark Inter national, Inc. 740 West New Circle Road Le xington, K entucky 40550[...]