Français dropdown-ico

Lexmark P200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lexmark P200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lexmark P200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lexmark P200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lexmark P200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lexmark P200
- nom du fabricant et année de fabrication Lexmark P200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lexmark P200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lexmark P200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lexmark P200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lexmark en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lexmark P200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lexmark P200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lexmark P200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P200 Series User's Guide Lexmark Confidential until announced[...]

  • Page 2

    Safety information Use only the power supply and power supply cord provided with this product or the manufacturer's authorized replacement power supply and power supply cord. Connect the power supply cord to an electrical outlet that is near the product and easily accessible. Refer service or repairs, other than those described in the user doc[...]

  • Page 3

    Contents Safety information............................................................................. 2 Finding information about the printer.......................................... 5 Setting up the printer........................................................................ 6 Checking the box contents ......................................[...]

  • Page 4

    Improving print quality ................................................................................................................................................................. 19 Aligning the print cartridge ....................................................................................................................................[...]

  • Page 5

    Finding information about the printer Setup sheet Description Where to find The Setup sheet gives you instructions for setting up hardware and software. You can find this document in the printer box. User's Guide Description Where to find The User's Guide gives you instructions for using the printer and other information such as: • Usin[...]

  • Page 6

    Setting up the printer The printer can be used as a stand-alone product, or with a connection to a computer. To set up the printer, see the Setup sheet that came with the product. Checking the box contents Name Description 1 Color print cartridge Cartridge to be installed in the printer 2 Power supply Attaches to the power supply port located at th[...]

  • Page 7

    Learning about the printer Understanding the parts of the printer Use the To 1 Paper guide Keep paper straight when feeding. 2 Paper support Load paper. 3 Handle Carry the printer. 4 Turn the printer on or off. 5 Access cover Access the print cartridge. 6 Paper exit tray Hold paper as it exits. 7 PictBridge port Connect a PictBridge-enabled digital[...]

  • Page 8

    Use the To 1 Power supply port Connect the printer to a power source using the power supply. 1 Plug the cord all the way into the power supply port on the printer. 2 Plug the cord into an electrical outlet that other electrical devices have been using. 3 If the light is not on, press . 2 USB port Connect the printer to a computer using a USB cable.[...]

  • Page 9

    Learning about the software The printer software can be accessed only from a computer. For more information on setting up the printer with a computer, see the Setup sheet that came with the product. Use this To Opening the software The Solution Center Find troubleshooting and maintenance information. From the desktop: 1 Click Start ª Programs or A[...]

  • Page 10

    From this tab You can Advanced • Change the appearance of the Printing Status window. • Turn printing voice notification on or off. • Change the network printing settings. • Obtain software version information. Note: For more information, click Help in the lower right corner of the screen. Using Print Properties Opening Print Properties Pri[...]

  • Page 11

    Using the Print Properties tabs All of the print settings are on the two main tabs of the Print Properties software: Quality/Copies and Paper Setup. Tab Options Quality/Copies • Select a Quality/Speed setting. • Select a Paper Type. • Customize how the printer prints several copies of a single print job: collated, normal, or last page first. [...]

  • Page 12

    Loading paper Loading paper Notes: • Load photo paper with the glossy or printable side facing you. (If you are not sure which side is the printable side, see the instructions that came with the paper.) • Make sure the paper is not used or damaged. • Do not force paper into the printer. 1 Move the paper guide to the left edge of the paper sup[...]

  • Page 13

    Connecting photo storage devices Inserting a flash drive A flash drive can be used to store photos taken using a digital camera or camera phone. The printer reads images stored on a flash drive. 1 Insert a flash drive into the PictBridge port on the front of the printer. Note: An adapter may be necessary if your flash drive does not fit directly in[...]

  • Page 14

    Connecting a PictBridge-enabled digital camera PictBridge is a technology available in most digital cameras that lets you print directly from your digital camera without using a computer. You can connect a PictBridge-enabled digital camera to the printer, and use the camera to control printing photos. 1 Insert one end of the USB cable into the came[...]

  • Page 15

    Printing photos You can use the following paper types with your printer: • Lexmark Perfectfinish Photo Paper • Lexmark Photo Paper • Photo/glossy paper Notes: • For best results, use Lexmark Perfectfinish Photo Paper or Lexmark Photo Paper. • Do not use Lexmark Premium Photo Paper. Your print cartridge is not compatible with this type of [...]

  • Page 16

    Printing photos using Bluetooth Bluetooth is a wireless technology that lets compatible products send and receive communication. The printer communicates with Bluetooth-enabled devices through a Universal Serial Bus (USB) Bluetooth adapter, which is sold separately. You can print photos from a Bluetooth-enabled device such as a camera phone using a[...]

  • Page 17

    Maintaining the printer Changing the print cartridge Removing a used print cartridge 1 Make sure the printer is on. 2 Open the access cover. The print cartridge carrier moves and stops at the loading position, unless the printer is busy. 3 Press down on the cartridge carrier lid to open the cartridge carrier. 4 Remove the used print cartridge. If t[...]

  • Page 18

    3 Press down on the cartridge carrier lid to open the cartridge carrier. Note: If a cartridge is present, remove it. 4 Insert the cartridge. 5 Close the cartridge carrier. 6 Close the access cover. Using genuine Lexmark print cartridges Your printer, Lexmark print cartridges, and Lexmark photo paper are designed to perform together for superior pri[...]

  • Page 19

    Achieving better print quality Improving print quality If you are not satisfied with the print quality of a photo, make sure you: • Use the appropriate paper for the photo. For best results, use Lexmark Perfectfinish Photo Paper or Lexmark Photo Paper. Note: Do not use Lexmark Premium Photo Paper. Your print cartridge is not compatible with this [...]

  • Page 20

    Cleaning the print cartridge nozzles 1 Load photo paper. 2 Open the Solution Center. See “Using the Solution Center” on page 9. 3 From the Maintenance tab, click Clean to fix horizontal streaks . 4 Click Print . A page prints, forcing ink through the print cartridge nozzles to clean them. 5 Print the document again to verify that the print qual[...]

  • Page 21

    Preserving the print cartridge • Keep a new print cartridge in its packaging until you are ready to install it. • Do not remove a cartridge from the printer except to replace, clean, or store it in an airtight container. The cartridge does not print correctly if left exposed for an extended period of time. Ordering supplies Item Part number Lex[...]

  • Page 22

    Troubleshooting • “Setup troubleshooting” on page 22 • “Print troubleshooting” on page 24 • “Jams and misfeeds troubleshooting” on page 26 • “Device troubleshooting” on page 26 • “Error messages troubleshooting” on page 27 • “Removing and reinstalling the software” on page 28 Setup troubleshooting Power button is[...]

  • Page 23

    S OLUTION 2 1 Remove the printer software CD. 2 Restart the computer. 3 When the desktop appears, cancel all Found New Hardware windows. 4 Reinsert the printer software CD. 5 Follow the instructions on the computer screen. S OLUTION 3 1 Check the USB cable for any obvious damage. 2 Firmly plug the square end of the USB cable into the back of the pr[...]

  • Page 24

    Print troubleshooting Improving print quality If you are not satisfied with the print quality of a photo, make sure you: • Use the appropriate paper for the photo. For best results, use Lexmark Perfectfinish Photo Paper or Lexmark Photo Paper. Note: Do not use Lexmark Premium Photo Paper. Your print cartridge is not compatible with this type of p[...]

  • Page 25

    S OLUTION 4 Check the ink level, and install a new print cartridge if necessary. For more information, see “Installing the print cartridge” on page 17. S OLUTION 5 If the printer is connected to the computer through another device: 1 Disconnect the USB cable from any other device, such as a USB hub or switch box. 2 Directly connect the cable to[...]

  • Page 26

    Partial photo prints The flash drive or Pictbridge-enabled camera you inserted is empty or contains files that cannot be read by the printer. S OLUTION 1 Use another flash drive or Pictbridge-enabled camera. S OLUTION 2 Make sure the paper size being used matches the size you selected. Jams and misfeeds troubleshooting Paper jam in the printer 1 Fi[...]

  • Page 27

    S OLUTION 4 Check the cable connections. 1 Check the USB cable for any obvious damage. 2 Firmly plug the square end of the USB cable into the back of the printer. 3 Firmly plug the rectangular end of the USB cable into the USB port of the computer. The USB port is marked with the USB symbol. Error messages troubleshooting These messages appear on y[...]

  • Page 28

    Removing and reinstalling the software If the printer is not functioning properly, or if a communications error message appears when you try to use the printer, you may need to remove and reinstall the printer software. 1 Click Start ª Programs or All Programs ª P200 Series . 2 Select Uninstall . 3 Follow the instructions on the computer screen t[...]

  • Page 29

    Notices Product name P200 Series Machine type 4303-012 Edition notice August 2006 The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE [...]

  • Page 30

    Conventions Note: A note identifies something that could help you. Warning—Potential Damage: A warning identifies something that could damage your product hardware or software. CAUTION—POTENTIAL INJURY: A caution identifies something that could cause you harm. CAUTION—DO NOT TOUCH: This type of caution indicates that you should not touch the [...]

  • Page 31

    Industry Canada compliance statement This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Standard ICES-003. Avis de conformité aux normes de l’industrie du Canada Cet appareil numérique de classe B est conforme aux exigences de la norme canadienne relative aux équipements pouvant causer des inte[...]

  • Page 32

    Waste from Electrical and Electronic Equipment (WEEE) directive The WEEE logo signifies specific recycling programs and procedures for electronic products in countries of the European Union. We encourage the recycling of our products. If you have further questions about recycling options, please contact the place where you bought your printer. ENER[...]

  • Page 33

    The power consumption levels listed in the previous table represent time-averaged measurements. Instantaneous power draws may be substantially higher than the average. Values are subject to change. See www.lexmark.com for current values. One-hour Off mode This product is designed with an energy-saving one-hour Off mode. This mode is automatically e[...]

  • Page 34

    Index A access cover 7 Advanced tab 10 aligning print cartridge 19 B Bluetooth adapter, inserting 16 printing 16 box contents 6 C cannot print from digital camera using PictBridge 23 Cartridge Alert 27 cartridge nozzles and contacts, print wiping 20 Cartridge Stall 27 cartridge, print aligning 19 cleaning 20 installing 17 preserving 21 removing 17 [...]

  • Page 35

    Print Properties opening 9, 10 Options menu 10 Paper Setup tab 11 Quality/Copies tab 11 Save Settings menu 10 tabs 11 print quality, improving 19, 24 print speed is slow 25 print troubleshooting improving print quality 24 partial photo prints 26 print speed is slow 25 printer software reinstalling 28 removing 28 using 9 Printer Status dialog 9 prin[...]