Français dropdown-ico

Lexmark Z35, Z25 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lexmark Z35, Z25. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lexmark Z35, Z25 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lexmark Z35, Z25 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lexmark Z35, Z25 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lexmark Z35, Z25
- nom du fabricant et année de fabrication Lexmark Z35, Z25
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lexmark Z35, Z25
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lexmark Z35, Z25 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lexmark Z35, Z25 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lexmark en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lexmark Z35, Z25, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lexmark Z35, Z25, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lexmark Z35, Z25. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.lexma rk.com Z25, Z35 Color Jetprinter ™ Fr om Setup to Printing f or Windo ws 98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP , Mac OS 8.6 to 9.2, and Mac OS X version 10.0.3 to 10.1 January 2002 From Setup t o Printing[...]

  • Page 2

    ii Editio n: Janua ry 2002 The f ollo wing para graph do es no t appl y to an y co u ntry where such provisions ar e incon sistent w ith lo cal law: LEXMARK INTERNA TIONAL, INC., PRO VIDES THIS PUBLIC A TION “A S IS” W ITHOUT WARRANTY OF AN Y KIND , E ITHER EXPRESS OR IMPLIED , INCLUDING, BUT NO T LIMITED TO , THE IMPLIED W ARRANTIES OF MERCHAN[...]

  • Page 3

    Fr om Setup to Printi ng 1 Content s Contents From Set up to P rint ing . . . . . . . . . . . . . . . 1 Step 1 : Make sure your compu ter is o n . . . . . . 2 Step 2: Check the pr inter par ts . . . . . . . . . . . . 2 Step 3 : Connect th e power supply . . . . . . . . . . 3 Step 4: Con nect th e USB cable . . . . . . . . . . . . 3 Step 5 : Install[...]

  • Page 4

    2 Step 1: Make sure y our computer i s on Step 2: Chec k the printer parts If any items a re miss ing, contact L exmark (s ee pag e 18). Wind ows 98 Wind ows Me Wind ows 20 00 Wi nd ows XP Mac OS 8.6 to 9.2 Mac OS X vers ion 10.0. 3 to 10.1 Le xmark printer Po w e r suppl y Po w e r supply cord Fr o m Setup to Pr int ing book let Color print cartri[...]

  • Page 5

    Fr om Setup to Printi ng 3 Setup Step 3: Connect the power suppl y If the power ligh t does not come o n: 1 Check the power supply conne ctions. 2 Press the power button. Step 4: Connect the USB cable Note: The loca tion and or ienta tion of the US B por t on your compute r may be different from the one shown. Look for this sym bol: 1 2 3 1 2[...]

  • Page 6

    4 Step 5: Install the print car tridges Note: The car tr idge c arr ier moves to the l oading position when you ope n the fron t cov er . 1 W arning: Do not touch the g old co ntact areas on the back an d bottom of t he car t r idges. 2 3[...]

  • Page 7

    Fr om Setup to Printi ng 5 Setup Y ou can pr int with: • Both a color c ar tr idge (P/N 10N0 227 or 10N002 6) in the left carr ier and a blac k car tr idg e (P/N 1 0N0217 or 10N0016) i n the r ight carr ier • Only a col or car tri dge (P/N 10N0227 or 10N002 6) in the left ca rrier • Only a black car trid ge (P/N 10N0217 o r 10N0016 ) in the r[...]

  • Page 8

    6 Step 6: Load up to 100 sheets of plain paper 8 Close th e front cover . Make sure you full y extend the paper suppor t and the pa per exit tra y . 1[...]

  • Page 9

    Fr om Setup to Printi ng 7 Setup Note: A4 size p aper sh ould extend b ey o nd the top of the pape r suppor t. Let ter size pa per should a lign w ith the top o f the pa per suppo r t. Step 7: Install the printer software F ollow al l of the steps for your operatin g system . Pri nter so ftware for other operating syst ems (suc h as Linux) may be a[...]

  • Page 10

    8 Windo ws T o in stall pri nter sof tware for Mac OS 8.6 to 9 .2, se e page 12 . T o ins tall p rint er so ftware f or Mac OS X version 10.0.3 to 10. 1, see page 15 . Note: Y o ur software screen s may be sli ghtly different from the ones shown in this booklet, depending on your pr inter m odel and oper ating sy stem. The ar row s sho w y ou where[...]

  • Page 11

    Fr om Setup to Printi ng 9 Windows Printing fr om Windo ws Now that you hav e set up your pr inter and ins talled the pri nter software, you are read y to pr int your first docume nt. Bas ic print i ng is as ea sy as: 1 Load the pa per . F or hel p , see pag e 6. 2 Open the f ile you want to pri nt. 3 Customize the pri nter sett ings in P rin t Pro[...]

  • Page 12

    10 The Lexmark Solution Center is your complete guide to: • Pr inting ph otos, envelopes, banners, or other s pecial docum ents • Solvin g print i ng prob lems • Orde ring , inst alling, a nd mai ntaining c ar t ridg es • Conta cting Lexmar k T o op en the Lexmar k Soluti on Center : F rom your des ktop, double-click the Lexmark Z 25-Z35 So[...]

  • Page 13

    Fr om Setup to Printi ng 11 Windows The printer is not w orking. T r y the following: • Check the pri nter sta tus: Windows 98/Me /2000 a F rom the S tar t m enu, click Settings Pri nter s . b F rom the P rint ers folder , d ouble-click the Lexmark Z25-Z35 pr in ter icon . c F rom the P rint er menu, make sure: – Defa u lt Pr i n te r is select[...]

  • Page 14

    12 Mac OS 8.6 to 9.2 T o inst all pr inter software for Windows, see page 8 . T o install prin ter software f or Mac O S X version 10. 0.3 to 10 .1, see page 15. Close a ll open s oftware ap plicatio ns. Follo w the i nstr uctions on your screen t o comp lete soft wa re insta lla tion. Dur ing ins tallat ion, an al ignmen t page pr int s. If it doe[...]

  • Page 15

    Fr om Setup to Printi ng 13 Mac OS 8.6 to 9.2 Printing fr o m Mac OS 8.6 to 9.2 Now that you hav e set up your pr inter and ins talled the pri nter software, you are read y to pr int your first docume nt. Bas ic print i ng is as ea sy as: 1 Load the pa per . F or hel p , see pag e 6. 2 Open the f ile you want to pri nt. 3 Customize the pri nter set[...]

  • Page 16

    14 Need h elp d uring Mac OS 8.6 to 9.2 setup? The installation s creen did not appear . 1 Mak e su re th e Le xmark print e r so f tw are CD is in y our CD- RO M d riv e. 2 F rom your de sktop, double-click the L e xmar k Z2 5-Z35 CD i con. 3 F rom the CD folder , double-click the Ins tall icon. 4 Continue wi th step 3 o n page 1 2. The alignment [...]

  • Page 17

    Fr om Setup to Printi ng 15 Mac OS 10.0.3 to 10. 1 Mac OS X ver sion 10.0.3 to 10.1 T o ins tall th e pri nter sof tware for Windows, see pa ge 8. T o install the pr inter softwa re for Mac OS 8.6 to 9 .2, see page 12. Close all open so ftware ap plicati ons. F ro m your desktop, double-click the Lexmark Z25- Z35 CD i con. F ro m the CD folder , do[...]

  • Page 18

    16 Printing from Mac OS X version 10.0.3 to 10.1 Now that you hav e set up your p rint er and in stall ed the prin ter software, you are r eady to pri nt your first do cumen t. Basic pr inti ng i s as easy as: 1 Load the paper. F or h elp , see pag e 6. 2 Open th e file you want to pr int. 3 Cust omize the pr in ter settings. 4 Pr int your docume n[...]

  • Page 19

    Fr om Setup to Printi ng 17 Mac OS 10.0.3 to 10. 1 Need help during Mac OS X ver sion 10.0 .3 t o 10 .1 s etup? The installation s creen did not appear . 1 Make sure the Lexmark pr inter s oftware CD is i n your CD-ROM drive . 2 F ro m your deskto p , double-click the L exmark Z25-Z35 CD icon. 3 F ro m the CD f older , dou ble-click the Insta ll ic[...]

  • Page 20

    18 Cont acting Lexmark Visit ou r Web site at www .le xmark.c om to: • Rec eive technica l supp or t. • Registe r your pri nter . • Acce ss do cumen tation for your pri nter . • Check for free offers . See t he ta bl e f or o ther w ays t o cont act L e xmark. Windo ws Mac OS 8.6 to 9 .2 Mac OS X ver sion 10.0.3 to 10 .1 F or a list of phon[...]

  • Page 21

    Fr om Setup to Printi ng 19 Index Inde x A Add New Hardwa re Wizard screen . 8 adjustin g paper g uide . . . . . . . . . . . 7 alignmen t page d id not print Mac OS 10. 0.3 to 10 .1 . . . . . . 17 Mac OS 8.6 to 9.2 . . . . . . . . . . 14 Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 avoidin g paper j ams . . . . . . . . . . . . 7 C cable, US B conne[...]

  • Page 22

    20 Mac OS 10. 0.3 to 10 .1 . . . . . . 17 Mac OS 8.6 to 9.2 . . . . . . . . . . 14 Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 paper gu ide, ad justing . . . . . . . . . . . 7 paper ja ms, avoi ding . . . . . . . . . . . . 7 paper, l oading . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 part numb er cartridges . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 USB cable . [...]

  • Page 23

    21 Stat ement o f Limi ted W arranty Lexm ark I nterna tiona l, Inc . Lex i ngto n, KY This lim ited warrant y appli es to the Un ited S tates. For customer s outside the U.S., ref er t o the coun tr y-specif ic warranty infor matio n that c ame with your product. This lim ited warrant y applies to this pr oduct onl y if it was ori ginally pu rchas[...]

  • Page 24

    www.lexma rk.com Lexmark and Lexmark with diam ond design are trademar ks of Lexmark I nternational, Inc. , registered in the United States and/or o ther countr ies. Color Jetprinter is a trademark of Lexmark Inter national, Inc. Other trademarks are the proper ty of their respective o wners. © 2002 Le xmark Inter national, Inc. 740 W est New Circ[...]