Français dropdown-ico

LG Electronics 40UB8000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG Electronics 40UB8000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG Electronics 40UB8000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG Electronics 40UB8000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG Electronics 40UB8000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG Electronics 40UB8000
- nom du fabricant et année de fabrication LG Electronics 40UB8000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG Electronics 40UB8000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG Electronics 40UB8000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG Electronics 40UB8000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG Electronics 40UB8000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG Electronics 40UB8000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG Electronics 40UB8000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    O WNER’S MANU AL LED T V * * L G LED TV s are L CD TV s with LED backlighting. Please read this manual car efully befor e operating your TV and re tain it for future ref erence. P /NO : MFL679 87292 (1407 -REV03) www .lg.com 40UB8000 4 9UB8200 55UB8200 60UB8200 4 9UB8300 55UB8300 65UB9200 *MFL67987292*[...]

  • Page 2

    2 ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Always comply with the following precautions to avoid dangerous situations and ensure peak performance of your product. W A R NI NG / C A U TI ON R IS K O F EL E CT RI C S H OC K D O NO T OP E N TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICE[...]

  • Page 3

    3 ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS • Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. • Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. • Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufact[...]

  • Page 4

    4 ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS • Grounding (Except for devices which are not grounded.) Ensure that you connect the earth ground wire to prevent possible electric shock (i.e. a TV with a three-prong grounded AC plug must be connected to a three-prong grounded AC outlet). If grounding methods are not possible, have a qualified electricia[...]

  • Page 5

    5 ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS • Dot Defect The panel is a high technology product with resolution of two million to six million pixels. In a very few cases, you could see fine dots on the screen while you’re viewing the TV. Those dots are deactivated pixels and do not affect the performance and reliability of the TV. • Generated So[...]

  • Page 6

    6 ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS For USA and Canada F CC NO TICE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generate[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Viewing 3D imaging (F or 3D models) W ARNING Viewing Envir onment • Viewing Time - When watching 3D content, take 5 to 15 minute breaks every hour. Viewing 3D content for a long period of time may cause headache, dizziness, fatigue or eye strain. Those that have a pho tosensitive seizure or chr onic illnes[...]

  • Page 8

    8 ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS CA UTION Viewing Envir onment • Viewing Distance - Maintain a distance of at least twice the screen’s diagonal length when watching 3D content. If you feel discomfort in viewing 3D content, move further away from the TV. Viewing A ge • Infants / Children - Usage/ Viewing 3D content for children under t[...]

  • Page 9

    9 ENGLISH LICENSES / OPEN SOURCE SOFTW ARE NOTICE LICENSES Supported licenses may differ by model. For more information about licenses, visit www.lg.com . OPEN SOURCE SOFTW ARE NO TICE To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL and other open source licenses, that is contained in this product, please visit http://opensource.lge.com . In additio[...]

  • Page 10

    10 ENGLISH T ABLE OF CONTENTS T ABLE OF CONTENTS 2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 7 Viewing 3D imaging (F or 3D models) 9 LICENSES 9 OPEN SOURCE SOFTW ARE NO TICE 10 T ABLE OF CONTENTS 11 INST ALL A TION PROCEDURE 11 ASSEMBLING AND PREP ARING 11 Unpacking 13 Optional extras 14 Parts and Buttons 15 - Using the Joystick Butt on 16 Lifting and Moving [...]

  • Page 11

    11 ENGLISH INST ALLA TION PROCEDURE / A SSEMBLING AND PREP ARING INST ALL A TION PROCEDURE 1 Open the package and make sure all the accessories are included. 2 Attach the stand to the TV set. 3 Connect an external device to the TV set. 4 Make sure the network connection is available. You can use the TV network functions only when the network connec[...]

  • Page 12

    12 ENGLISH ASSEMBLING AND PREPARING (For UB8000/UB8200 Series) Owner’s Manual Power Cord (Depending upon model.) Stand Base (See page 17.) (For UB8000/UB8200 Series) (For UB8300 Series) (For UB8300 Series) Stand Screws 4 EA, M4 x L20 (See page 17.) Stand Base (See page 18.) Stand Screws 4 EA, M4 x L21 (See page 18.) (For UB9200 Series) (For UB920[...]

  • Page 13

    13 ENGLISH ASSEMBLING AND PREPARING (F or 40UB8000, 49UB8200 , 49UB8300) • How to use the ferrite core (Depending upon model.) • Use the ferrite core to reduce the electromagnetic interference in the LAN cable. Wind the LAN cable once on the ferrite core. Place the ferrite core close to the TV. to the TV F errite core to an Ext ernal device [Cr[...]

  • Page 14

    14 ENGLISH ASSEMBLING AND PREPARING Parts and Butt ons Screen Joystick Button 2 Remot e Control Sensor Intelligent Sensor 1 Po wer Indicator Speakers (F or UB8300 Series) Screen Joystick Button 2 Speakers Remot e Control Sensor Intelligent Sensor 1 Po wer Indicator (F or UB8000/UB8200 Series) 1. Intelligent sensor - Adjusts the image quality and br[...]

  • Page 15

    15 ENGLISH ASSEMBLING AND PREPARING Using the Joystick Butt on You can operate the TV by pressing the button or moving the joystick left, right, up, or down. Basic functions Power On When the TV is turned off, place your finger on the joystick button, press it once and release it. Power Off When the TV is turned on, place your finger on the joystic[...]

  • Page 16

    16 ENGLISH ASSEMBLING AND PREPARING Lifting and Moving the TV When moving or lifting the TV, read the following to prevent the TV from being scratched or damaged and for safe transportation regardless of its type and size. • Avoid touching the screen at all times, as this may result in damage to the screen. • Do not place the product on the flo[...]

  • Page 17

    17 ENGLISH ASSEMBLING AND PREPARING Setting Up the TV You can mount your TV to a wall or attach the stand if you wish to place the TV on an entertainment center or other furniture. Attaching the Stand If you are not mounting the TV to a wall, use the following instructions to attach the stand. • When attaching the stand to the TV set, place the s[...]

  • Page 18

    18 ENGLISH ASSEMBLING AND PREPARING 1 2 1 Attach the stand to the TV using the upper mounting hole on the back of the TV. 2 Attach the stand to the TV using the lower connection on the back of the TV. 1 2 A stand base B stand base M4 x L21 4 EA (F or UB8300 Series) (F or UB9200 Series) 1 1 Attach the stand to the TV using the upper mounting hole on[...]

  • Page 19

    19 ENGLISH ASSEMBLING AND PREPARING Mounting on a T able 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table. - Leave a 10 cm (4 inches) (minimum) space from the wall for proper ventilation. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm (4 inches) 2 Connect the power cord to a wall outlet. • Do not place the TV near or on sources of heat, as this may result in[...]

  • Page 20

    20 ENGLISH ASSEMBLING AND PREPARING Mounting on a W all An optional wall mount can be used with your LG Television. Consult with your local dealer for a wall mount that supports the VESA standard used by your TV model. Carefully attach the wall mount bracket at the rear of the TV. Install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the [...]

  • Page 21

    21 ENGLISH ASSEMBLING AND PREPARING Tidying Cable s Gather and bind the cables with the Cable Holder and Cable management . Cable Holder Cable management • Do not move the TV by holding the cable holder and cable management, as the cable holders may break, and injuries and damage to the TV may occur. CA UTION[...]

  • Page 22

    22 ENGLISH MAKING CONNE CTIONS MAKING CONNE CTIONS • This section uses illustrations of the UB8300 series. You can connect various external devices to the TV. Supported external devices are: HD receivers, DVD players, VCRs, audio systems, USB storage devices, PC, gaming devices, and other external devices. For more information on external device?[...]

  • Page 23

    23 ENGLISH MAKING CONNE CTIONS Connecting to an HD r eceiver , DVD play er , or VCR Connect a HD receiver, DVD player, or VCR to the TV and select an appropriate input mode. HDMI Connection HDMI is the best way to connect a device. Transmits digital video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external device and the TV wi[...]

  • Page 24

    2 4 ENGLISH MAKING CONNE CTIONS D VI to HDMI Connection Transmits the digital video signal from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with the DVI-HDMI cable as shown in the following illustration. To transmit an audio signal, connect an audio cable. • When using the HDMI/DVI cable, Single link is only supported. NO[...]

  • Page 25

    25 ENGLISH MAKING CONNE CTIONS Connecting to a Mobile Phone Mobile High-definition Link (MHL) is an interface for transmitting digital audio/visual signals from mobile phones to television sets. • Connect the mobile phone to the HDMI(4K@60Hz)/DVI IN 3 (MHL) port to view the phone screen on the TV. • This only works with an MHL-enabled phone. ?[...]

  • Page 26

    26 ENGLISH MAKING CONNE CTIONS Component Connection Transmits analog video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with a component cable as shown in the following illustration. • If cables are installed incorrectly, it could cause the image to display in black and white or with distorted color.[...]

  • Page 27

    27 ENGLISH MAKING CONNE CTIONS Composite C onnection Transmits analog video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with the composite cable as shown in the following illustration. • If you have a mono VCR, connect the audio cable from the VCR to the AUDIO L/MONO jack of the TV. • Check to ens[...]

  • Page 28

    28 ENGLISH MAKING CONNE CTIONS Connecting to a PC • It is recommended to use an HDMI connection for the best image quality. • Depending upon the graphics card, DOS mode video may not work if a HDMI to DVI Cable is in use. • In PC mode, there may be noise associated with the resolution, vertical pattern, contrast or brightness. If noise is pre[...]

  • Page 29

    29 ENGLISH MAKING CONNE CTIONS Method B: DVI t o HDMI Connection Choose any HDMI input port to connect . It does not matter which port you use. DVI OUT AUDIO OUT (4K@60Hz) (4K@60Hz) (*Not pro vided) (*Not pro vided) PC[...]

  • Page 30

    30 ENGLISH MAKING CONNE CTIONS Connecting to an Audio Sy stem You can use an optional external audio system instead of the built-in speaker. Digital Optical A udio Connection Transmits a digital audio signal from the TV to an external device. Connect the external device and the TV with the optical audio cable as shown in the following illustration.[...]

  • Page 31

    31 ENGLISH MAKING CONNE CTIONS Connecting a USB device Connect a USB storage device such as USB flash memory, external hard drive, or a USB memory card reader to the TV. • Some USB Hubs may not work. If a USB device connected through a USB Hub is not detected, connect it directly to the USB port on the TV. NO TE (*Not pro vided) USB USB Hub HDD ([...]

  • Page 32

    32 ENGLISH REMO TE CONTROL REMO TE CONTROL The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote control. Please read this manual carefully and use the TV correctly. To install batteries, open the battery cover, replace batteries (1.5 V AAA) matching the and ends to the label inside the compartment, and close the battery cover. Fai[...]

  • Page 33

    33 ENGLISH REMO TE CONTROL (F or UB8300 Series) (POWER) Turns the TV on or off. CAPTION Activates or deactivates the subtitles. AV MODE Selects an AV mode. RATIO Resizes an image. INPUT Changes the input source. Turns the TV on if it is off. Number button Enters numbers. - (Dash) Inserts a dash between numbers such as 2-1 and 2-2. LIST Accesses the[...]

  • Page 34

    34 ENGLISH USING THE USER GUIDE / EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP USING THE USER GUIDE User Guide allows you to more easily access the detailed TV information. 1 Press SMART button to access the Home menu. 2 Select SETTINGS → SUPPORT . 3 Select User Guide and press the OK button. SUPPORT Sound T est 3D Picture T est Product/Service Info. Patent Inf[...]

  • Page 35

    35 ENGLISH SPECIFIC A TIONS SPE CIFICA TIONS Product specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions. Television System ATSC, NTSC-M, 64 & 256 QAM Program Coverage VHF 2-13, UHF 14-69, DTV 2-69, CATV 1-135, CADTV 1-135 External Antenna Impedance 75 Ω Environment condition Operating Temperature 0 °C to 40[...]

  • Page 36

    36 ENGLISH SPECIFIC A TIONS MODELS 65UB9200 (65UB9200-UC) Dimensions (W x H x D) With stand 1,452 x 914 x 300 (mm) 57.1 x 35.9 x 11.8 (inch) Without stand 1,452 x 858 x 37 (mm) 57.1 x 33.7 x 1.4 (inch) Weight With stand 34.8 kg (76.7 lbs) Without stand 33.7 kg (74.2 lbs) Current Value / Power consumption 2.3 A / 230 W Power requirement AC 120 V~ 50[...]

  • Page 37

    37 ENGLISH MAINTENANCE / TROUBLESHOO TING MAINTENANCE Cleaning y our T V Clean your TV regularly to keep it at peak performance and to extend the product’s lifespan. • Before cleaning, turn the power off and disconnect the power cord and all other cables. • When the TV is left unattended or unused for a long time, disconnect the power cord fr[...]

  • Page 38

    THE CONSUMER ELECTRONICS INDUSTR Y CARES • Manuf acturers, r etailers and the rest of the consumer electronics industry are committed to making home entertainment safe and enjo yable. • As you enjoy your television, please note that all televisions – new and old- must be suppor ted on proper stands or installed according to the manufacturer?[...]

  • Page 39

    THE CONSUMER ELECTRONICS INDUSTR Y CARES • Manuf acturers, r etailers and the rest of the consumer electronics industry are committed to making home entertainment safe and enjo yable. • As you enjoy your television, please note that all televisions – new and old- must be suppor ted on proper stands or installed according to the manufacturer?[...]

  • Page 40

    The model and serial numbers of the T V are located on the back and on one side of the TV . Recor d them below should you ever need service. MODEL SERIAL LG Customer Information Center F or inquires or comments, visit ww w.lg. com or call; 1-800-243-0000 USA, Consumer User 1-888-865-3026 USA, Commercial User 1-888-542-2623 CANADA Register your prod[...]