Français dropdown-ico

LG Electronics 42LH250H manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG Electronics 42LH250H. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG Electronics 42LH250H ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG Electronics 42LH250H décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG Electronics 42LH250H devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG Electronics 42LH250H
- nom du fabricant et année de fabrication LG Electronics 42LH250H
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG Electronics 42LH250H
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG Electronics 42LH250H ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG Electronics 42LH250H et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG Electronics 42LH250H, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG Electronics 42LH250H, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG Electronics 42LH250H. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 1 i t r i Life% Good i LCD TV OWNER'S MANUAL 32LH250H 37LH250H 42LH250H 32LH255H 37LH255H 42LH255H Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. The model and serial number of the TV is located on the back and one side of the TV. Record it below should you ever [...]

  • Page 2

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 2 i S]% t r i WARNING / CAUTION WARNING / CAUTION To prevent fire or shock hazards, do not expose this product to rain or moisture. USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This reminder is provided to call the CATV system installer's attention to Article 820-40 of the National Elect[...]

  • Page 3

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 3 i S]% t r i SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. O Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block ventilation Install in openings. any accordance with the manufacturer's in[...]

  • Page 4

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 4 i t r i i SAFETY INSTRUCTIONS O @ Never touch this apparatus or antenna during a thunder or lighting storm. When mounting a TV on the wall, make sure not to install the TV by the hanging power and signal cables on the back of the TV. Do not allow an impact shock or any objects to fall into the product, and do not [...]

  • Page 5

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 5 i ST'_ t r i i @ @ 0 ANTENNAS Outdoor antenna grounding If an outdoor antenna is installed, follow the precau- tions below. An outdoor antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it can come in contact with such power lines o[...]

  • Page 6

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 6 i t r i WARNING / CAUTION ............................ 2 SAFETY INSTRUCTIONS ..........................3 DVD Setup ..................................................... 20 VCR Setup ..................................................... 21 PC Setup ........................................................ 22 Content[...]

  • Page 7

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 7 /ih [ PREPERATION ACCESSORIES Ensure that the following accessories are included with your product. If an accessory is missing, please con- tact the dealer where you purchased the product. For further information, see the the Owner's Manual files supplied CD-ROM. The accssories can be different from the figur[...]

  • Page 8

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 8 i S]% t r i PREPARATION FRONT PANEL INFORMATION "O m O z m Image shown may differ from your TV. SPEAKER Remote Control Sensor, Power/Standby Indicator Illuminates red in standby mode. Illuminates blue when the TV is switched on. CHANNEL (A,'I!') Buttons VOLUME (+,-) Buttons ENTER Button -- MENU Butt[...]

  • Page 9

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 9 i ST_ t r i BACK PANELINFORMATION m Image shown may differ from your TV. iiiiii+_+++++++++++++++++++++++!++!++!++!+i!ii!ii_iii!ii!iiii iiiiiii_ii:ii:ii:ii:ii:ii:ii:ii:ii:ii:ii::i'!i!+?i_ _' '_,ii_i!_!_!!i _+iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii+_iii_i!i_ill -O m © z 9 i ........................ 4r,,,,_.,,,,,,[...]

  • Page 10

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page i0 i S]% t r i i'-I-I 0 z @ GAME CONTROL Control port @ @ @ @ @ AV (Audio/Video) IN Analog composite connection. Supports standard definition video only (480i). Used for PC/DTV audio input jack. COMPONENT IN Analog Connection. Supports HD. Uses a red, green, and blue cable for video & a red and white cable [...]

  • Page 11

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page ii i t r i i STAND INSTRUCTION Image shown may differ from your TV. INSTALLATION O O Carefully place the TV screen side down on a cushioned surface to protect the screen from damage. Assemble the TV as shown. Fix the 4 bolts securely using the holes in the back of the TV. Tighten the stand with the four / A _x screw[...]

  • Page 12

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 12 /ih J REMOTE CONTROL FUNCTIONS When using the remote control, aim it at the remote control sensor on the TV. "O I'm O z POWER Turns your TV or any other programmed equipment on or off, depending on mode. MARK Use to mark or unmark a photo/music. RATIO Change the aspect ratio. INPUT Rotates through input[...]

  • Page 13

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 13 /ih [ NUMBER button -- (DASH) Used to enter a program number for multiple program channels such as 2-1,2-2, etc. LIST Displays the channel table. FLASHBK Tunes to the last channel viewed. -D I"11 © z VOLUME UP Increase/decrease the sound level. /DOWN MUTE Switch the sound on or off. CHANNEL Select available[...]

  • Page 14

    MFL62194603 8/12/09 5:09 PM Page 14 /ih [ ;m m ;m O z SECURING THE TV TO THE WALL TO PREVENT FALLING WHEN THE TV IS USED ON A STAND You should purchase necessary components to prevent the TV from tipping over (when not using a wall mount). Image shown may differ from your TV. We recommend that you set up the TV close to a wall so it cannot fall ove[...]

  • Page 15

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 15 i ST_ t r i CABLE MANAGEMENT m Image shown may differ from your TV. O Connect the cables as necessary. To connect additional equipment, see the EXTERNAL EQUIPMENT SETUP section. Secure the power cable with the PROTECTIVE BRACKET/Screw or the Plug in type Holder. It will help prevent the power cable from being rem[...]

  • Page 16

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 16 /ih [ DESKTOP PEDESTAL INSTALLATION m O z Image shown may differ from your TV. For proper ventilation, allow a clearance of 4 inches on all four sides from the wall. 4 inches 4 inches 4 inches 4 inches ATTACHING THE TV TO A DESK The TV must be attached to a desk so it cannot be pulled in a forward/backward direct[...]

  • Page 17

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 17 /ih [ VESA WALL MOUNTING Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor. When attaching to other building materials, please contact your nearest installer. If installed on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe personal injury. We recommend that you use an LG brand wall mo[...]

  • Page 18

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 18 /ih [ PREPARATION I To prevent damage do not connect to the power outlet until all connections are made between the devices. ANTENNA OR CABLE CONNECTION m O z 1. Antenna (Analog or Digital) Wall Antenna Socket or Outdoor Antenna without a Cable Box Connection. For optimum picture quality, adjust the direction if [...]

  • Page 19

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 19 /ih [ EXTERNAL EQUIPMENT SETUP I To prevent the equipment damage, never plug in any power cords until you have finished connecting all equipment. i Image shown may differ from your TV. HD RECEIVER SETUP +This TV can receive Digital Over-the-air or Digital Cable signals without an external digital set-top box. How[...]

  • Page 20

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 20 i Y]% t r i EXTERNAL EQUIPMENT SETUP DVD SETUP i-m x i-m ;o z > c i-m z m c "O Component Connection 1. How to connect O onnect the video outputs (Y, PB, PR) of the DVD to the COMPONENT IN VIDEO jacks on theTV. Match the jack colors (Y = green, PB = blue, and PR = red). O Connect the audio outputs of the D[...]

  • Page 21

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 21 /ih J YCR SETUP Composite (RCA) Connection 1. How to connect O Connect the AUDIO/VIDEO jacks between TV and VCR. Match the jack colors (Video = yellow, Audio Left = white, and Audio Right = red) 2. How to use i Insert a video tape into the VCR and press PLAY on the VCR. (Refer to the VCR owner's manual.) i S[...]

  • Page 22

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 22 i S]% t r i EXTERNAL EQUIPMENT SETUP PC SETUP This TV provides Plug and Play capability, meaning that the PC adjusts automatically to the TV's settings. VGA (D-Sub 15 pin) Connection m x m z > m c m z m c 1. How to connect O Connect the VGA of the PC to the RGB output IN(PC) jack on the TV. O Connect the [...]

  • Page 23

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 23 /ih J DVI to HDMI Connection 1. How to connect O onnect the DVI output of the PC to the HDMI/DVI IN 1 jack on the TV. O Connect the PC audio to the AUDIO IN output (RGB/DVI) jack on the TV. 2. How to use I Turn on the PC and the TV. i Select the HDMI1 input source on the TV using the INPUT button on the remote co[...]

  • Page 24

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 24 /ih J WATCHING TV TURNING ON TV N "I- Z C_ O First, connect power cord correctly. At this moment, the TV switches to standby mode. m In standby mode to turn TV on, press the _/I button on the TV or press the POWER button on the remote control. O elect the viewing source by using the INPUTbutton on the remote[...]

  • Page 25

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 25 /iA J CHANNEL SETUP Auto Scan (Auto Tuning) Automatically finds all channels available through antenna or cable inputs, and stores them in memory on the channel list. Run Auto Tuning again after any Antenna/Cable connection changes. -1- Z Select CHANNEL. Select Auto Tuning. Select Yes. Run Auto tuning. Return to [...]

  • Page 26

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 26 /ih [ WATCHING TV ON-SCREEN MENUS SELECTION Your TV's OSD (On Screen Display) may differ slightly from what is shown in this manual. -1- Z Display each menu. Select a menu item. Enter to the pop up menu. Return to TV viewing. CHANNEL I All available TV channels are searched and stored ........ aut m.at! a. .[...]

  • Page 27

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 27 i YT'_ t r ? i AUDIO IAuto Volume makes sure that the volume level remains consistent whether you are watching a commercial or a regular TV program. ,,,, By differentiating the human sound range from oth- ers, it improves the sound quality of voices. ,,,,Adjust the left/right sound of speaker. .... _ Select [...]

  • Page 28

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 28 i YT'_ t r i WATCHING TV LOCK 1,1 N "-I- X c_ < i Blocks movies according to the movie ratings limits specified. i Based on the ratings, blocks certain TV programs that you and your family do not want to view. i This function may become available in the future and will be available only for digital c[...]

  • Page 29

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 29 /iA [ Image shown may differ from your TV. ENTRY MODES When you connect a USB device, this pop up menu is displayed automatically. When the Pop Up menu does not appear, you can select Photo List or Music List in the USB menu. On a USB device, you can not add a new folder or delete an existing folder. 1 Connect th[...]

  • Page 30

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 30 i S]% t r i USB PHOTO LIST You can only view .JPG files from USB storage devices. The On-Screen Display on your model may be slightly different. C Oo Screen Components Select USB. Select Photo List. @ Moves to upper level folder @ Preview: Display the thumbnail/folder name of the photo in the selected folder Curr[...]

  • Page 31

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 31 i /]% t T i Photo Selection and Popup Menu _j_ Navigation _ Popup Menu _ Navigation _ Popup Menu ¢H Page ¢hange Mark ¢H Page ¢hange _M_K_ Mark _a Exit c_ Exit When you select a file (not folder), this PopUp menu is displayed. View: Display the selected item. Mark Use to mark or unmark a photo. Mark All: Mark [...]

  • Page 32

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 32 i ST'_ t r i USB Full Screen Menu You can change the Photo List view so that it fills the screen. More operations are available in full screen mode. C _navigation (_PopupMenu CH PageChange iiiiMAR Ma,k _ Exit $ _navigation _)PopupMenu CH PageChange iiii_R Ma,k _ Exit The aspect ratio of a photo may change th[...]

  • Page 33

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 33 _!_i Select the Slideshow, BGM, _(Rotate), Delete, Option, or Hide. C _+ Slideshow: Selected photos are displayed during the slide show. If no photo is selected, all photos in the cur- rent folder are displayed during slide show. m Set the time interval of the slide show in Option. _+ BGM: Listen to music while v[...]

  • Page 34

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 34 i S]% t r i USB MUSIC LIST You can use the Music List menu to play MP3 files from a USB storage device. This TV cannot play back copy-protected files. The On-Screen Display on your model may be slightly different. C Supported music file: *.MP3 Bit rate range 32 Kbps - 320 Kbps • Sampling rate (Sampling Frequenc[...]

  • Page 35

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 35 i /]% t r i Music Selection and Popup Menu _:_Navigation _PopupMenu CH PageChange Marl; #% Exit $ _ Navigation _) Popup Menu CH Page Change Play (During stop): Play the selected file. Once a song finishes playing, the next selected one will be played. When there are no selected files to play, the next one in the [...]

  • Page 36

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 36 /ih J USB C I The play information box (as shown below) will automatically move across the screen when there is no user input to pre- vent a fixed image remaining on the screen for a extended period of time. 36 i ........................ 4:,,,,,_.,,,,,I ......................... jJ i[...]

  • Page 37

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 37 i Y]% t r ? i APPENDIX TROUBLESHOOTING iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !i !i 7 !! !! ! 7 i i7 !! !!i IIIIIIII Check to see if there is any object between the product and the remote control causing obstruction. Ensure you are pointing the remote control directly at the TV. iiiiiiii Ensure[...]

  • Page 38

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 38 i Y]% t r i I Adjust Balance in menu option. _;_ changein amblen{ humicilty or {gmpgrature ma>; resuitin an uhusuai nolse ............... when the product is turned on or off and does not indicate a fault with the product. i Check HDMI cable over version 1.3. i Check USB cable over version 2.0. I Use normal MP[...]

  • Page 39

    MFL62194603 8/10/09 2:50 PM Page 39 i Y]% t r i PRODUCT SPECIFICATIONS 2Z7 pounds / 12.6 kg 33.0 pounds / 15.0 kg 41.0 pounds / 18.6 kg 25.1 pounds / 11.4 kg 29.1 pounds / 13.2 kg 3Z0 pounds / 16.8 kg AC100-240V ~ 50/60Hz NTSC-M, ATSC, 64 & 256 QAM VHF 2-13, UHF 14-69, CATV 1-135, DTV 2-69, CADTV 1-135 75 ohm 32 ~ 104°F (0 ~ 40°C) Less than 8[...]

  • Page 40

    MFL62194603 8/12/09 5:00 PM Page 40 _!_J Lifds Good Congratdafions on your purchase! As you enjoy your new product, phase keep these safety tips in mind: THE ISSUE ® l'le home theater erltePair'r'neqt experience is a grow ng tlend and la/ger fiat panel dispays are popubr purchases However, fiat panel dispays are not aways supported [...]