Français dropdown-ico

LG Electronics 47LS579C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG Electronics 47LS579C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG Electronics 47LS579C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG Electronics 47LS579C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG Electronics 47LS579C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG Electronics 47LS579C
- nom du fabricant et année de fabrication LG Electronics 47LS579C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG Electronics 47LS579C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG Electronics 47LS579C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG Electronics 47LS579C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG Electronics 47LS579C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG Electronics 47LS579C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG Electronics 47LS579C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.lg.com Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. P/NO : MFL6 7 4 15427 (1206-REV00) OWNER’S MANUAL LED LCD TV 4 7LS579C 55LS579C 60LS579C[...]

  • Page 2

    WARNING/CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. WARNING/CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to [...]

  • Page 3

      Protec t the power c ord fro m bein g walke d on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. Short-circuit Breaker Power Supply   Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. Short-circuit Breaker Power Supply   Use only with a cart, stand, tripo[...]

  • Page 4

      Warning - To reduce the risk of fire or electrical shock, do not expose this product to rain, moisture or other liquids. Do not touch the TV with wet hands. Do not install this product near flammable objects such as gasoline or candles, or expose the TV to direct air conditioning. Short-circuit Breaker Power Supply   Do not expose to [...]

  • Page 5

      Cleaning When cleaning, unplug the power cord and wipe gently with a soft cloth to prevent scratching. Do not spray water or other liquids directly on the TV as electric shock may occur. Do not clean with chemicals such as alcohol, thinners or benzine.   Moving Make sure the product is turned off, unplugged and all cables have been re[...]

  • Page 6

    DISPOSAL (Hg lamp only used in L CD TV s) The fluorescent lamp used in this product contains a small amount of mercury. Do not dispose of this product with general househo ld waste. Disposal of this product must be carried out in accordance to the regulations of your local authority. Preventing “Image burn” or “ Burn-in” on your TV screen ?[...]

  • Page 7

    7 ENG ENGLISH LICENSES / OPEN SOURCE SOFTW ARE NO TICE LICENSES Supported licenses may differ by model. For more information about licenses, visit www.lg.com. Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are [...]

  • Page 8

    T ABLE OF CONTENTS   Image shown may differ from your TV.   Your TV’s OSD (On Screen Display) may differ slightly from that shown in this manual.   The available menus and options may differ from the input source or product model that you are using.   New features may be added to this TV in the future. NOTE 2 IMPORTANT SAF[...]

  • Page 9

    9 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING INSTALLATION PROCEDURE 1 Open the package and make sure all the accessories are included. 2 Attach the stand to the TV set. 3 Connect an external device to the TV set. 4 Make sure the network connection is available. You can use the TV network functions only when the network connection is made. ASSEMBLING AND[...]

  • Page 10

    10 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Magic Remote Control, Batteries (AA) (See p.26) Owner’s manual Cable holder (Depending on model) (See p.15) Stand Screws 8 EA, M4 x 20 (See p.13) Desk-mount Screw (Depending on model) (See p.14) Wall mount inner spacers 4 EA (Depending on model) (See p.16) Power Cord (Depending on model) Component video ca[...]

  • Page 11

    11 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Parts and butt ons Touch Button Description v / ^ Scrolls through the saved channels. - / + Adjusts the volume level. OK ⊙ Selects the highlighted menu option or confirms an input. SETTINGS Accesses the main menus, or saves your input and exits the menus. INPUT Changes the input source. ꔰ / I Turns the p[...]

  • Page 12

    12 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Lifting and moving the TV When moving or lifting the TV, read the following to prevent the TV from being scratched or damaged and for safe transportation regardless of its type and size.   Avoid touching the screen at all times, as this may result in damage to the screen. CA UTION   It is recomme[...]

  • Page 13

    13 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Setting up the TV Put your TV on a pedestal stand and mount the TV on a table or wall. Attaching the stand If you are not mounting the TV to a wall, use the following instructions to attach the stand. CA UTION   Tighten the screws firmly to prevent the TV from tilting forward. Do not over tighten. 3 2 [...]

  • Page 14

    14 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Mounting on a table 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table. - Leave a 10 cm (4 inches) (minimum) space from the wall for proper ventilation. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm (4 inches) 2 Connect the power cord to a wall outlet. CAUTION   Do not place the TV near or on sources of heat, as th[...]

  • Page 15

    15 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Securing the T V to a wall ( optional) 1 Insert and tighten the eye-bolts, or TV brackets and bolts on the back of the TV. - If there are bolts inserted at the eye-bolts position, remove the bolts first. 2 Mount the wall brackets with the bolts to the wall. Match the location of the wall bracket and the eye-[...]

  • Page 16

    16 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING CAUTION   Disconnect the power first, and then move or install the TV. Otherwise electric shock may occur.   If you install the TV on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe injury. Use an author ized LG wall m ount an d conta ct the local dealer or qualified personnel.  ?[...]

  • Page 17

    Connecting t o an antenna or cable Connect an antenna, cable, or cable box to watch TV while referring to the following. The illustrations may differ from the actual items and a RF cable is optional. NO TE   Use a signal splitter to use more than 2 TVs.   Visit http://lgknowledgebase.com for more information about the antenna and cable [...]

  • Page 18

    Connecting t o a HD receiv er , D VD , or V CR player Connect a HD receiver, DVD, or VCR player to the TV and select an appropriate input mode. HDMI Connection HDMI is the best way to connect a device. Transmits the digital video and audio signals from an external device to the TV. Connect the exter nal device and the TV with the HDMI cable as show[...]

  • Page 19

    AUDIO OUT DVI OUT 4 (PC) IN (RGB/HDMI-PC) AUDIO (RGB/HDMI-PC) AUDIO D VI to HDMI C onnection Transmits the digital video signal from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with the DVI-HDMI cable as shown in the following illustration. To transmit an audio signal, connect an audio cable. (*Not Pr ovided) (*Not Pr ovide[...]

  • Page 20

    VIDEO AUDIO L R IN COMPONENT A V P R P B Y AUDIO VIDEO Component Connection Transmits analog video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with a component cable as shown in the following illustration. NO TE   If cables are installed incorrectly, it could case the image to display in black a[...]

  • Page 21

    Composit e Connection Transmits analog video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with the composite cable as shown in the following illustration. NO TE   Check to ensure each cable is matched with the corresponding color connection. VIDEO M O NO ( ) AUDIO L R IN COMPONENT A V P R P B Y A[...]

  • Page 22

    RGB OUT (PC) AUDIO OUT (PC) RGB (RGB/HDMI-PC) AUDIO (PC) RGB (RGB/HDMI-PC) AUDIO HD MI AUDIO OUT DVI OUT 2 3 1 (ARC) 4 (PC) IN 4 (PC) IN (RGB/HDMI-PC) AUDIO (RGB/HDMI-PC) AUDIO Connecting t o a PC NO TE   It is recommended to use the HDMI connection for the best image quality.   Depending on the graphics card, DOS mode video may not wor[...]

  • Page 23

    Method B: D VI to HDMI Connection Method C: RGB Connection RGB OUT (PC) AUDIO OUT (PC) RGB (RGB/HDMI-PC) AUDIO (PC) RGB (RGB/HDMI-PC) AUDIO HD MI AUDIO OUT DVI OUT 2 3 1 (ARC) 4 (PC) IN 4 (PC) IN (RGB/HDMI-PC) AUDIO (RGB/HDMI-PC) AUDIO (*Not Pr ovided) (*Not Pr ovided) PC RGB OUT (PC) AUDIO OUT (PC) RGB (RGB/HDMI-PC) AUDIO (PC) RGB (RGB/HDMI-PC) AU[...]

  • Page 24

    Connecting t o an Audio S yst em You may use an optional external audio system instead of the built-in speaker. NO TE   If you use an optional external audio device instead of the built-in speaker, set the TV speaker feature to off. Digital Optical Audio Connection Transmits a digital audio signal from the TV to an external device. Connect th[...]

  • Page 25

    Connecting t o an Audio S yst em You may use an optional external audio system instead of the built-in speaker. NO TE   If you use an optional external audio device instead of the built-in speaker, set the TV speaker feature to off. Digital Optical Audio Connection Transmits a digital audio signal from the TV to an external device. Connect th[...]

  • Page 26

    REMOTE CONTROL Magic Remote Control Functions When the message “Magic remote control battery is low. Change the battery.” is displayed, replace the battery. To replace batteries, open the battery cover, replace batteries (1.5 V AA) matching and ends to the label inside the compartment, and close the battery cover. Be sure to point the remote co[...]

  • Page 27

    Regis tering Magic R emot e Contr ol The Magic Remote Control operates by pairing with your TV. Once you purchased the TV, please register the Magic remote control as follows; How to r egister the Magic R emote C ontrol (Wheel) To register automatically, turn the TV on and press the Wheel (OK) . When registration is completed, the completion messag[...]

  • Page 28

      Select Home when prompted. Store mode puts the TV in demo mode.   If you select Store , the any customized settings will switch back to the default settings of Store in 5 minutes. NOTE 4 When the basic settings are complete, press (Wheel) .   If you do not complete the Initial setting, it will appear whenever the TV turns on. ?[...]

  • Page 29

    User Guide allows you to more easily access the detailed TV information. 1 Press HOME button to access the HOME menu. 2 Sele ct U ser Gui de a nd p ress the Whe el ( OK) . User Guide  User Guide CHANNEL Setting PICTURE, SOUND Setting OPTION LG SMART Function Advabced Function Information To use input device To use Energy Saving feature To set ti[...]

  • Page 30

    SPE CIFICA TIONS Product specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions. Power requirement 60LS579C: AC 120 V ~ 50 / 60 Hz The others: AC 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz Television System NTSC-M, ATSC, 64 & 256 QAM Program Coverage VHF 2-13, UHF 14-69, CATV 1-135, DTV 2-69, CADTV 1-135 External Antenna Impedance[...]

  • Page 31

    HDMI/DVI-D TV supported mode Resolution Horizontal Frequency (kHz) V ertical Frequency (Hz) 720X480 31.469 31.5 59.94 60 1280X720 44.96 45 59.94 60 1920X1080 33.72 33.75 26.97 27 33.716 33.75 67.43 67.5 59.94 60 23.97 24 29.976 30.00 59.94 60 Component port connecting inf ormation Component ports on the TV Y P B P R Video output ports on DVD player[...]

  • Page 32

    MAINTENANCE Cleaning Your TV Clean your TV regularly to keep the best performance and to extend the product lifespan.   Make sure to turn the power off and disconnect the power cord and all other cables first.   When the TV is left unattended or unused for a long time, disconnect the power cord from the wall outlet to prevent possible d[...]

  • Page 33

    [...]

  • Page 34

    [...]

  • Page 35

    CHILD SAFETY: It Makes A Difference How and Where You Use Your Flat Panel Display C o n g ra t u l a t i o n s o n y o u r p u r c h as e ! A s y o u e n j o y y o u r n e w p r o d u c t, please keep these safety tips in mind: THE ISSUE  The home theater entertainment experience is a growing trend and larger flat panel displays are popular purc[...]

  • Page 36

    LG Customer Information Center For inquires or comments, visit www.lg.com or call; 1-800-243-0000 USA, Consumer User 1-888-865-3026 USA, Commercial User 1-888-542-2623 CANADA Register your product Online! www.lg.com The model and serial number of the TV is located on the back and one side of the TV. Record it below should you ever need service. MOD[...]