Français dropdown-ico

LG Electronics DLE5977W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG Electronics DLE5977W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG Electronics DLE5977W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG Electronics DLE5977W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG Electronics DLE5977W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG Electronics DLE5977W
- nom du fabricant et année de fabrication LG Electronics DLE5977W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG Electronics DLE5977W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG Electronics DLE5977W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG Electronics DLE5977W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG Electronics DLE5977W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG Electronics DLE5977W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG Electronics DLE5977W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MANUAL DEL PROPIET ARIO Electric and Gas Dryer P/No.: 3828EL3003A DLE5977W/DLG5988W DLE5977B/DLG5988B DLE3777W/DLG3788W[...]

  • Page 2

    PRODUCT FEA TURES T ABLE OF CONTENTS 2 2 PART1 . SPECIFICATIONS .....................................................................................................................................3 PART2 . IMPORTANT WARRANTY AND SAFETY INSTRUCTIONS .................................................................4-6 PART3 . INITIAL STEPS FOR INSTA[...]

  • Page 3

    3 Par t 1 SPECIFICA TIONS ■ Name : Electric and Gas Dryer ■ Power supply : Please refer to the rating label regarding detailed information. ■ Size : 68.6X98.3X76.1(cm) ■ Dryer capacity : IEC 7.3cu.ft. ■ Weight(Ibs) : 126 Specifications are subject to change by manufacturer . ■ ACESSORIES Dryer rack (1 each) Stacking kit (1 each) Purchas[...]

  • Page 4

    Par t 2 4 IMPOR T ANT W ARRANTY AND SAFETY INSTRUCTIONS SEEKING W ARRANTY ASSIST ANCE WARNING! For your safety , the recommendations in this manual must be followed. T o reduce the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury , or death when using your appliance, follow basic precautions, including the f[...]

  • Page 5

    5 Par t 2 IMPOR T ANT W ARRANTY AND SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read all instructions before using the appliance. 2) Do not dry articles that have come into contact with gasoline, dry-cleaning solvents, or other flammable or explosive substances, as they give off vapors that could ignite or explode. 3) Do not allow children to play on or in the applianc[...]

  • Page 6

    Par t 2 6 IMPOR T ANT W ARRANTY AND SAFETY INSTRUCTIONS • Do not try to light a match or cigarette, or turn on any gas or electrical appliance. • Do not touch any electrical switches. Do not use any phone in your building. • Clear the room, building or area of all occupants. • Immediately call your gas supplier from a neighbor ’ s phone. [...]

  • Page 7

    7 Par t 3 INITIAL STEPS FOR INST ALLING YOUR DR YER 3" (7.6 cm) 3" (7.6 cm) 48" 2 (310 cm 2 ) 24" 2 (155 cm 2 ) 29.96" 1" (2.54 cm) (76.1 cm) 1" (2.54 cm) 14" max (35.6 cm) 18" (45.72 cm) 27" (68.6 cm) 0" (0 cm) 0" (0 cm) The following instructions will help guide you through the initial s[...]

  • Page 8

    8 Par t 3 INITIAL STEPS FOR INST ALLING YOUR DR YER Once in position, adjust the leveling legs of the dryer until it is level from left to right and from front to back. The leveling legs must remain firmly on the floor and the dryer should not rock. The maximum slope of the dryer from left to right or from front to back should not exceed 2.5 cm (1 [...]

  • Page 9

    9 Par t 3 INITIAL STEPS FOR INST ALLING YOUR DR YER In addition to the following warnings, please refer to manual section on Exhaust Requirements and Maintenance. IMPORT ANT : T o reduce the risk of fire, combustion, and gas accumulation, the dryer must be vented to the outdoors. Please follow the instructions (and all others in this manual) very c[...]

  • Page 10

    10 Par t 3 INITIAL STEPS FOR INST ALLING YOUR DR YER (Gas dryer only). In addition to the following, please refer to manual section on Gas Requirements and Instructions. 1. Confirm that the type of gas available in your laundry room is appropriate for the dryer . The dryer is prepared for Natural Gas with a 3/8" NPT gas connection. 2. Remove t[...]

  • Page 11

    11 Par t 3 INITIAL STEPS FOR INST ALLING YOUR DR YER Prior to the first use of this appliance, use all- purpose cleaning products or a solution of detergent and water , with damp clothes to remove from the inside of the dryer drum/drying compartment any dust or dirt that may have accumulated the inside of the dryer . Plug in your dryer after review[...]

  • Page 12

    12 Par t 3 INITIAL STEPS FOR INST ALLING YOUR DR YER The following instructions are applicable to installations of the dryer in a manufactured or mobile home. Any installation in a manufactured or mobile home must comply with the Manufactured Home Construction and Safety Standards T itle 24 CFR, Part 32-80 or Standard CAN/CSA0Z240 MH and local code[...]

  • Page 13

    13 Par t 4 ELECTRICAL REQUIREMENTS FOR ELECTRIC DR YERS Following are additional instructions regarding electrical connections and requirements for electric dryers. Important W arning: T o help prevent fire, electric shock, serious injury or death, the wiring and grounding must conform to the latest edition of the National Electrical Code, ANSI/NFP[...]

  • Page 14

    14 Par t 4 ELECTRICAL REQUIREMENTS FOR ELECTRIC DR YERS Use the instructions at this section if your home has a 3-wire receptacle (NEMA type 10-30R) and you will be using a UL listed, 120/240 volt minimum, 30 amp, dryer power supply cord. Review the following options to determine the appropriate electrical connection for your home: 3-wire receptacl[...]

  • Page 15

    15 Par t 4 ELECTRICAL REQUIREMENTS FOR ELECTRIC DR YERS 4. Put the hooked shape ends of the wire under the screw of the terminal block(hooked end facing rightward) and squeeze the hook together and screw tightly . 5. Put the hooked shaped ends of the other power supply cable wires under the outer terminal block screws(hooked end facing right) and s[...]

  • Page 16

    16 Par t 4 ELECTRICAL REQUIREMENTS FOR ELECTRIC DR YERS a. 3-wire receptacle (NEMA type 10-30R) b. 3-wire plug c. Neutral prong d. Spade terminals with up turned ends e. 3/4 in. (1.9 cm) UL approved strain relief f. Ring terminals g. Neutral (white or center wire) a. External ground connector b. Neutral grounding wire (white) c. Center silver-color[...]

  • Page 17

    17 Par t 4 ELECTRICAL REQUIREMENTS FOR ELECTRIC DR YERS a. 4-wire receptable (NEMA type 14-30R) b. 4-pront plug c. Ground prong d. Neutral Prong e. Spade terminals with upturned ends f. 3/4 in. (1.9 cm) UL approved strain relief g. Ring terminals a. External ground connector - Dotted line shows position of NEUTRAL ground wire before being moved to [...]

  • Page 18

    18 Par t 4 ELECTRICAL REQUIREMENTS FOR ELECTRIC DR YERS • If your local codes or ordinances do not allow the connection of a frame-grounding conductor to the neutral wire, use the instructions under this section. 1. Remove center terminal block screw . 2. Remove appliance neutral ground wire (white) from external ground connector screw . Connect [...]

  • Page 19

    19 Par t 5 ELECTRICAL REQUIREMENTS FOR GAS DR YERS 120 V olt, 60 Hertz, with 3-Prong Grounding Plug Following are additional instructions regarding electrical connections and requirements for gas dryers. Important W arning: T o help prevent fire, electric shock, serious injury or death, the wiring and grounding must conform to the latest edition of[...]

  • Page 20

    20 Par t 6 GAS REQUIREMENTS AND INSTRUCTIONS Following are important instructions and information concerning the requirements for the gas supply and service for gas dryers. Important W arning: The gas supply and service for a gas dryer must comply with all local codes and ordinances. In the absence of any local codes or ordinances in your area, the[...]

  • Page 21

    21 Par t 7 EXHAUST REQUIREMENTS AND MAINTENANCE Following are important instructions and information concerning the exhaust requirements for your dryer . Important W arning: T o reduce the risk of fire, combustion, or accumulation of combustible gases, DO NOT exhaust dryer air into an enclosed and unventilated area, such as an attic, wall, ceiling,[...]

  • Page 22

    22 Par t 7 EXHAUST REQUIREMENTS AND MAINTENANCE Exhaust and Dryer Maintenance 1. After one year of use, the interior and complete exhaust system of the dryer should be examined and cleaned if necessary . 2. Y ou should inspect and clean the exhaust duct at least yearly . 3. Check the weather hoods frequently to ensure the dampers are moving freely [...]

  • Page 23

    23 Par t 8 OPERA TING YOUR DR YER ST ARTING YOUR DR YER 1. Clean lint screen before or after each cycle. 2. Place laundry into dryer and shut door . See Loading. 3. T urn the knob to select the drying cycle you want. The preset settings for Sensor Dry Cycles or Manual Cycles will glow . The estimated or actual cycle time (in minutes) will show in t[...]

  • Page 24

    24 Par t 8 OPERA TING YOUR DR YER • Select a Manual Dry Cycle. • Press MORE TIME or LESS TIME until the desired drying time is displayed. T ap MORE TIME or LESS TIME and the time will change by 1 minute intervals. NOTE: The MORE TIME or LESS TIME feature can be used with Manual Dry , Time Dry , and Rack Dry Cycles. • Press TEMP . CONTROL unti[...]

  • Page 25

    25 Par t 8 OPERA TING YOUR DR YER Select the drying cycle that matches the type of load you are drying. (See Sensor Dry or Manual Preset Cycle Settings charts.) Sensor Dry Cycles allow you to match the cycle to the load you are drying. Each cycle dries certain fabrics at the recommended temperature. A sensor detects the moisture in the load and aut[...]

  • Page 26

    26 Par t 8 OPERA TING YOUR DR YER • Time Dry Use this cycle to complete drying if items are still damp after an Sensor Dry Cycle. T ime dry is also useful for drying heavyweight and bulky items, such as bedspreads and work clothes. Select DAMP DR Y BEEP to alert you that your clothes are approximately 80% dry . This is useful when you want to rem[...]

  • Page 27

    27 Par t 8 OPERA TING YOUR DR YER The dryer rack is shipped in place in your dryer . Remove and discard any packing material before use. The RACK DR Y is designed for use with items that you do not want to tumble dry , including sweaters and similar items. The heated dryer rack allows the heated air inside the dryer to flow in a concentrated patter[...]

  • Page 28

    28 Par t 8 OPERA TING YOUR DR YER Clean lint filter Clean the lint filter after each use and check it before use. Not cleaning or emptying the filter will increase drying time and energy consumption, therefore dryer life expectancy could be shortened after all. Set up your favorite combination of settings and save them here for one-touch recall. T [...]

  • Page 29

    29 Par t 9 TROUBLESHOOTING GUIDE Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. 1.Problem:My Dryer Won ’t Start • Is the dryer plugged in? • Is the fuse blown, or is the circuit breaker tripped? Confirm that the dryer’s plug is securely and completely pushed[...]

  • Page 30

    30 Par t 9 TROUBLESHOOTING GUIDE 5.Problem:There is static in my clothes after drying Question What to Do 4.Problem:There is Lint on my Clothes Question What to Do Please refer to the manual section on cleaning the lint filter, and please confirm that the lint filter is clean. It is important that the lint filter is clean before each new load of la[...]

  • Page 31

    31 Par t 9 TROUBLESHOOTING GUIDE 7.Problem:It takes too long for my clothes to dry Question What to Do • Did you properly sort your loads of laundry? • Are you drying large loads of heavy fabrics? • Are the dryer controls properly set? • Is the lint filter clean before each new load of laundry? • Are the exhaust ducts clear and properly c[...]

  • Page 32

    32 LG DR YER LIMITED W ARRANTY – USA 6 6[...]