Français dropdown-ico

LG Electronics LMV1635SW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG Electronics LMV1635SW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG Electronics LMV1635SW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG Electronics LMV1635SW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG Electronics LMV1635SW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG Electronics LMV1635SW
- nom du fabricant et année de fabrication LG Electronics LMV1635SW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG Electronics LMV1635SW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG Electronics LMV1635SW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG Electronics LMV1635SW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG Electronics LMV1635SW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG Electronics LMV1635SW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG Electronics LMV1635SW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P/NO. 3828W5A3450 LMV1635SW LMV1635SB LMV1635SBQ MICROW A VE OVEN OWNER’S MANUAL & COOKING GUIDE PLEASE READ THIS OWNER’S MANUAL THOROUGHL Y BEFORE OPERA TING. website: http://www .lgservice.com[...]

  • Page 2

    - 2 - Please record the model number and serial number of this unit for future reference. We also suggest you record the details of your contact with LG (LG Electronics U.S.A., Inc.) concerning this unit. Staple your receipt here to prove your retail purchase. Model No: Serial No: Dealer: Dealer Phone No: Customer Relations LG Electronics U.S.A., I[...]

  • Page 3

    T ABLE OF CONTENTS PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY ..............................................................2 TABLE OF CONTENTS ...................................... 3 SAFETY ............................................................... 4 Important Safety Instructions ............................ 4 INFOR[...]

  • Page 4

    - 4 - W ARNING - To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy. • Read all the instructions before using your oven. • Do not allow children to use this oven without close supervision. • Read and follow the specific PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE E[...]

  • Page 5

    - 5 - • To avoid improperly cooking some foods. - Do not heat any types of baby bottles or baby food. Uneven heating may occur and possibly cause personal injury. - Do not heat small-necked containers, such as syrup bottles. - Do not deep-fat fry in your microwave oven. - Do not attempt home canning in your microwave oven. - Do not heat the follo[...]

  • Page 6

    - 6 - Please read this owner’s manual. It will tell you how to use all the fine features of this microwave oven. LOCA TION OF MODEL NUMBER To request service information or replacement parts, the service center will require the complete model number of your microwave oven. The number is on the left side of control panel as shown in the illustrati[...]

  • Page 7

    - 7 - MICROW A VE OVEN FEA TURES Door Handle Window with Metal Shield Model and Serial Number Plate Glass Turntable Cooking Guide Vent Grille Oven Control Panel Cooktop/Countertop Light Grease Filter Door Safety Lock System Metal Rack INFORMA TION 3828W5A3450(OM)영어(2~12) 2003.5.28 3:23 PM 페이지7[...]

  • Page 8

    - 8 - OVEN CONTROL P ANEL 1 2 17 13 11 22 23 18 3 5 25 20 6 8 24 26 21 12 7 10 9 14 15 16 19 4 INFORMA TION 3828W5A3450(OM)영어(2~12) 2003.5.28 3:23 PM 페이지8[...]

  • Page 9

    - 9 - INFORMA TION 1. DISPLAY: The Display includes a clock and indicators to tell you time of day, cooking time settings and cooking functions selected. 2. POPCORN: Touch this pad when popping popcorn in your microwave oven. 3. PIZZA: Touch this pad to reheat 1 to 3 slices. 4. COOK: Touch this pad to cook vegetables, rice, or casseroles. 5. POTATO[...]

  • Page 10

    - 10 - LEARN ABOUT YOUR MICROW A VE OVEN This section discusses the concepts behind microwave cooking and introduces you to the basics you need to know to operate your microwave oven. Please read this information before use. CLOCK This oven includes a 24 hour clock. LIGHT TIMER You can set the LIGHT to turn on and off automatically at any time you [...]

  • Page 11

    - 11 - CHILD LOCK You may lock the control panel to prevent the microwave from being accidentally started or used by children. HOLD W ARM You can safely keep hot, cooked food warm in your microwave oven for up to 99 minutes 99 seconds. You can use HOLD WARM by itself, or to automatically follow a cooking cycle. NOTES: • HOLD WARM operates for up [...]

  • Page 12

    - 12 - OPERA TION CUSTOM SET You can change the default values for beep sound, clock, display speed and defrost weight. See following chart for more information. NUMBER 1 1 2 1 2 1 2 3 1 2 2 Sound ON/OFF control Sound ON Sound OFF Clock ON Clock OFF Slow speed Normal speed Fast speed Lbs Kg Clock display control Display Defrost weight mode select 3[...]

  • Page 13

    - 13 - COOKING A T HIGH COOK POWER 1. Touch STOP/CLEAR. 2. Enter the cook time. 3. Touch START. When the cook time is over, you will hear four beeps and END will display. Example: To cook food for 8 minutes 30 seconds. 1. Touch STOP/CLEAR. 2. Enter the cook time. 3. Touch POWER LEVEL. 4. Enter the power level. 5. Touch START. When the cook time is [...]

  • Page 14

    - 14 - OPERA TION POWER LEVEL MICROWAVE OUTPUT USE • Boil water. • Cook ground beef. • Make candy. • Cook fresh fruits and vegetables. • Cook fish, and poultry. • Preheat browning dish. • Reheat meat slices quickly. • Saute onions, celery, and green pepper. • All reheating. • Cook scrambled eggs. • Cook breads and cereal produ[...]

  • Page 15

    - 15 - OPERA TION SENSOR OPERA TING INSTRUCTIONS Sensor touch allows you to cook most of your favorite foods without selecting cooking times and power levels. The display will indicate “SENSING” during the initial sensing period. The oven automatically determines required cooking time for each food item. When the internal sensor detects a certa[...]

  • Page 16

    - 16 - OPERA TION ADDING OR SUBTRACTING COOK TIME If the SENSOR function is too long or too short, you can increase or decrease the cook time by 10% after choosing the function. 1. Touch STOP/CLEAR. 2. Touch COOK. 3. Choose food category. 4. Touch number 9. Example: If you want to adjust the Sensor Cook (casserole) cooking time for longer time. Coo[...]

  • Page 17

    - 17 - OPERA TION 1. Touch STOP/CLEAR. 2. Touch COOK. 3. Choose food category. Example: To cook Rice. COOK Using COOK lets you heat common microwave- prepared foods without needing to program times and Cook Powers. Sensor Cook has preset Cook Power for 3 food categories: Frozen Entree, Casserole and Rice. Category Frozen Entree Casserole Rice Touch[...]

  • Page 18

    - 18 - OPERA TION Weight conversion chart You are probably used to food weights as being in pounds and ounces that are fractions of a pound (for example 4 ounces equals 1/4 pound). However, in order to enter food weight in AUTO DEFROST, you must specify pounds and tenths of a pound. If the weight on the food package is in fractions of a pound, you [...]

  • Page 19

    - 19 - OPERA TION AUTO DEFROST CHART Meat setting FOOD AT BEEP SETTING SPECIAL INSTRUCTIONS BEEF Ground beef (bulk) Ground beef (patties) Round steak Tenderloin steak Stew beef Pot roast, chuck roast Rib roast Rolled rump roast LAMB Cubes for stew Chops (1 inch thick) PORK Chops (1 inch thick) Hot dogs Spareribs Country style ribs Sausage, links Sa[...]

  • Page 20

    - 20 - FOOD AT BEEP SETTING SPECIAL INSTRUCTIONS CHICKEN Whole Cut-up CORNISH HENS Whole TURKEY Breast POULTRY POULTRY POULTRY Turn over (finish defrosting breast-side down). Cover warm areas with aluminum foil. Turn over. Cover warm areas with aluminum foil. Separate pieces and rearrange. Turn over. Cover warm areas with aluminum foil. Turn over. [...]

  • Page 21

    - 21 - COOKING GETTING THE BEST COOKING RESUL TS To get the best results from your microwave oven, read and follow the guidelines below. • Storage Temperature: Foods taken from the freezer or refrigerator take longer to cook than the same foods at room temperature. The time for recipes in this book is based on the normal storage temperature of th[...]

  • Page 22

    - 22 - COOKING Appetizers / Sauces / Soups Cooking Appetizers: Tips and T echniques Recommended • crackers, such as melba toast, shredded wheat, and crisp rye crackers are best for microwave use. Wait until party time to add the spreads. Place a paper towel under the crackers while they cook in the microwave oven to absorb extra moisture. • Arr[...]

  • Page 23

    - 23 - COOKING Meat Cooking T able POWER LEVEL COOKING TIME DIRECTIONS MEAT HI 5 5 HI 3 3 HI 1-1 1/2 minutes 1 1/2 -2 minutes 2 1/2 -3 1/2 minutes 8-10 minutes per pound RARE(135°F) 11-13 minutes per pound MEDIUM(155°F) 11-12 minutes per pound RARE(135°F) 12-13 minutes per pound MEDIUM(145°F) 13-14 minutes per pound WELL(155°F) 1 1/2 -2 minute[...]

  • Page 24

    - 24 - COOKING • Prepare the poultry for cooking. - Defrost completely. - Arrange poultry pieces with thicker pieces at the outside edge of the baking dish. When cooking legs, arrange them like the spokes of a wheel. - Cover the baking dish with waxed paper to reduce splattering. - Use a browning agent or cook with a sauce to give a browned appea[...]

  • Page 25

    - 25 - COOKING Microwave cooking and conventional cooking of pasta, rice, and cereal require about the same amount of time, but the microwave is a more convenient method because you can cook and serve in the same dish. There is no stirring needed and leftover pasta tastes just like fresh cooked when reheated in the microwave oven. Pasta And Rice ?[...]

  • Page 26

    - 26 - MAINTENANCE CARE AND CLEANING For best performance and safety, keep the oven clean inside and outside. Take special care to keep the inner door panel and the oven front frame free of food or grease build-up. Never use rough powder or pads. Wipe the microwave oven inside and out, including the hood bottom cover, with a soft cloth and a warm(n[...]

  • Page 27

    - 27 - MAINTENANCE OVEN LIGHT REPLACEMENT 1. Unplug oven or turn off power at the main power supply. 2. Remove the vent cover mounting screws. (2 middle screws) 3. Tip the cover forward, then lift out to remove. 4. Lift up the bulb holder. 5. Replace bulb with a 30 watt appliance bulb. 6. Replace the bulb holder. 7. Slide the top of the vent cover [...]

  • Page 28

    - 28 - USE OVENPROOF GLASS (treated for high intensity heat): utility dishes, loaf dishes, pie plates, cake plates, liquid measuring cups, casseroles and bowls without metallic trim. CHINA: bowls, cups, serving plates and platters without metallic trim. PLASTIC: Plastic wrap (as a cover)-- lay the plastic wrap loosely over the dish and press it to [...]

  • Page 29

    - 29 - Check the following list to be sure a service call is really necessary. A quick reference of this manual as well as reviewing additional information on items to check may prevent an unneeded service call. If nothing on the oven operates: • check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit breaker. • check if oven is properly conne[...]

  • Page 30

    - 30 - LG Electronics Inc. will repair or replace your product, at LG ’ s option, if it proves to be defective in material or workmanship under normal use, during the warranty period set forth below, effective from the date of original consumer purchase of the product. This limited warranty is good only to the original purchaser of the product an[...]

  • Page 31

    Printed in Korea[...]