Français dropdown-ico

LG Electronics LRE3025ST manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG Electronics LRE3025ST. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG Electronics LRE3025ST ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG Electronics LRE3025ST décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG Electronics LRE3025ST devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG Electronics LRE3025ST
- nom du fabricant et année de fabrication LG Electronics LRE3025ST
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG Electronics LRE3025ST
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG Electronics LRE3025ST ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG Electronics LRE3025ST et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG Electronics LRE3025ST, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG Electronics LRE3025ST, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG Electronics LRE3025ST. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LRE3025ST LRE3025SB LRE3025SW LRE3023ST LRE3023SB LRE3023SW www .lg.com INST ALLA TION MANU AL ELE CTRIC RANGE Please re ad these instructions thor oughly bef ore installing and operating the range. ENGLISH P rin t ed on 100% R ecy cl ed P ap er ESP AÑOL[...]

  • Page 2

    2 T ABLE OF CONTENTS T ABLE OF CONTENTS 3 SAFETY 3 Bef ore Y ou Begin 3 Important Safety Instructions 5 Pr epare to Install the R ange 6 PREP ARE T O INST ALL RANGE 6 Installation Drawings 7 ELE CTRICAL CONNE CTIONS 7 Electrical Connection R equirements 7 Connect Range Cor d 8 3- Wire Connection With a P ow er S upply Cord 9 4-Wir e Connection With[...]

  • Page 3

    3 ENGLISH SAFETY BEF ORE Y OU BE GIN Remove all tape and packing materials before using the r ange. Dispose of all plastic bags after unpacking the range. Never allow children to pla y with pack ing materials. Y ou can download the installation and owner ’ s manual at: http://ww w .lg.com. IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS Read and follo w al l ins[...]

  • Page 4

    4 SAFETY • Power s u pp l y co rd an d p lu g s ho ul d no t b e m od i ed. If it w il l n ot  t t he o ut le t, h ave a p ro pe r ou tl et • Using an extension cord to connect the power is prohibited. The way to connect the p ower cord and plug directly is strongly recommended. • Electrical ground is required on this appliance. • Y o[...]

  • Page 5

    5 ENGLISH SAFETY • T he i n f o rm a ti on i n t h is m anual s hould b e follow ed exactly . - A r e or el e c t r ical s hoc k m ay r es ult caus i n g property damage, personal injur y or death. W ARNING W ARNING • A n y p erson should not s t ep o r sit on the o v en d oo r . Y ou shoul d i n st all t he A n ti - T ip B r a c k e t s su [...]

  • Page 6

    6 PREP ARE TO INST ALL THE RANGE INST ALLA TION DRA WINGS SA VE FOR THE USE OF THE L OCAL ELEC TRICAL INSPEC TOR NO TE CLEAR ANCES AND DIMENSIONS ( Figure 1) T o install range refer to the follo wing Figure 1. F or installation in CANADA, a Fr ee -standing range is not to be installed closer than 15/32 (12mm) from any adjacent sur face. • Make su[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH ELE CTRICAL CONNE CTIONS ELE CTRICAL CONNE CTION RE QUIREMENTS T hi s appl i an c e m u s t be i n st a ll e d an d g r ou n de d on a br a nc h c i r cui t b y a quali ed t echn i cia n in a cc or dan ce w i t h th e Na t i o na l El e c t r ica l c od e AN SI /N F P A N O. 70 - lat est e d iti on . All wir in g should con form to L o[...]

  • Page 8

    8 ELE CTRICAL CONNE CTIONS 3- WIRE CONNE CTION WITH A PO WER SUPPL Y CORD • T he middle (neut r al or g r ound) wi r e of a 3 wi r e po w e r co r d or a 3 w i r e c ondui t ha s to be c onne c t ed to the middle p ost of the mai n terminal blo ck. The remaining two wires of the po w er co rd or c onduit h ave to be c onne c te d t o the outside [...]

  • Page 9

    9 ENGLISH ELE CTRICAL CONNE CTIONS 4- WIRE CONNE CTION WITH A PO WER SUPPL Y CORD • O nly a 4 -c ondu ct or po w er-supply co r d k it ra ted 120/240 volts, 50 amperes and marked for use w i t h r an g e s w it h c lo s ed - l o o p c onne c t o r s o r open-end spade lugs with upturned ends shall b e u sed. T he mi ddle (neu tr al) wi r e o f t [...]

  • Page 10

    10 ELE CTRICAL CONNE CTIONS 4 - WIRE C ONN E C TION: C ONDUI T 1. F ol l ow th e inst ruc t i on s un de r “ I ns ta ll the co nd ui t as follows ” on page 8 to correctly install the str ain relief. DO NOT install the c onduit without a strain relief . 2. L oos e n th e 2 lo w e r le f t an d r i g h t sc r e w s fr o m th e terminal block . (R[...]

  • Page 11

    11 ENGLISH INST ALL THE RANGE R ep la ce th e a cc es s co ver o n t h e ba c k o f th e r an ge . T o r epla c e th e wi re co ve r, i ns e r t th e t w o t a b s i n t o t h e o pen i ng s l o ca t ed bel ow th e openin g an d tig h t en th e three screws . Acces s co ver ANTI - TIP D E VIC E IN S T AL LA TIO N W ARNING • A n y p erson should n[...]

  • Page 12

    12 MEMO[...]

  • Page 13

    Printed in K orea www .lg.com Regist er y our product Online! L G Cust omer Information Cen ter 1-800-2 43-0000 1-888-542 -2 623 USA, Consumer User CANAD A F or inquires or c omments, visit www.lg. com or call P rin t ed on 100% R ecy cl ed P ap er[...]