Français dropdown-ico

LG Electronics RJP-201B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG Electronics RJP-201B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG Electronics RJP-201B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG Electronics RJP-201B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG Electronics RJP-201B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG Electronics RJP-201B
- nom du fabricant et année de fabrication LG Electronics RJP-201B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG Electronics RJP-201B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG Electronics RJP-201B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG Electronics RJP-201B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG Electronics RJP-201B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG Electronics RJP-201B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG Electronics RJP-201B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © Copyright 2008, L G Electronics U.S.A., Inc. RJP-201B/202B Remote Jack Pack Installation & Setup Guide W arranty[...]

  • Page 2

    206-4094 2 For Custom er Support/Servi ce , please call: 1-888-865-3026 www .lg commerci al.com The e xclamati on point within an equilateral tri angle is inten ded to alert the user to th e presence of importan t operating an d mainten ance (servicin g) instructi ons in the liter ature accompanyin g the appli ance . CAUTION: T O REDUCE THE RISK OF[...]

  • Page 3

    3 206-4094 T able of Contents Safety W arnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 T able of Conten ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    206-4094 4 Overview The Rem ote Jack Pack (RJP) con tains cir cuitry to determine th e pres- ence o f a sign al at each input jack. (Note: A udi o In, Audi o In L-R and Vi d eo In inputs detect th e pres- ence o f the in serted plug, regardless if a si gnal is pr esen t or not.) When a sour ce is detected , its priority is compared to th e priority[...]

  • Page 5

    5 206-4094 Introduction Convenien tly installed righ t in the room wh ere guests will stay , the LG Remote Jack P ack, (RJP) multi-m edia interf ace is available to end-users to connect au dio, vid eo and computer devi ces to hear and vi ew on the in-room TV display pan el. The RJP can be set up to in terface with the TV display pan el to show the [...]

  • Page 6

    206-4094 6 The RJP can only be in stalled in a vertical position in to the cutout provi ded in the wall. V ertical moun ting in the cutout is requir ed so that a liquid will not be able to flow in to the RJP . The cable wirin g assembly and in dividu al cables will need to be conn ected to the RJP . Route cable bundle to avoid d amage fr om chaffin[...]

  • Page 7

    7 206-4094 CONTROL OUT AUDIO OUT R L RGB OUT DIGIT AL VIDEO OUT REMO TE AUDIO IN CONTROL OUT AUDIO OUT R L VIDEO OUT RGB OUT DI GITAL VIDEO OUT REMO TE AUDIO IN CAUTI ON: Be sure power is turned o ff before attempt- ing to conn ect the RJP to the TV display pan el. Installer Connections Control Cable (8-Pin RJ-45) w/Y ellow Pr otective Slee ve Conn[...]

  • Page 8

    206-4094 8 Installer Connections Contd. After completing conn ections between th e RJP and the TV display pan el, be sure the in staller menu item s have been updated to enable th e RJP . Installer Men u item 040 Auto Camport n eeds to be set to 000 and 093 RJP Available n eeds to be set to 001. (See TV installati on guide f or complete instructi o[...]

  • Page 9

    9 206-4094 The en d-user simply plugs a device su ch as a laptop computer with the appropri ate cables, as sh own in the ex ample, in to the RJP connecti on panel. The Rem ote Jack P ack senses the n ew source connecti on and switches th e TV to the newly-conn ected source . The d evice’s sound an d image ar e then presen ted on the in-room TV di[...]

  • Page 10

    206-4094 10 End-User Multi-Media Interface Connections AUDIO IN VIDEO IN AUDIO IN L R PC VIDEO IN DIGIT AL VIDEO IN Audio/Video Input Jack s Connecti on for Left-Righ t Au dio/composite Vid eo sources . PC Video (RGB) Input port Connecti on for PC Vid eo. 3.5 mm Stereo A udio Input Jack Connecti on for MP-3 player or PC audi o. Digital Video Input [...]

  • Page 11

    11 206-4094 Examples o f devices a guest/en d-user can connect ar e shown to the ri ght. The End-User Can Connect: • PC Laptop/Notebook Computers • P ortable Video Gam e Players • P ortable DVD/CD Players • Camcor ders • Digital Cam eras • MP-3 Au dio Players End-User Connectable Exter nal Sour ce Devices[...]

  • Page 12

    206-4094 12 End-User Audio/V ideo Input Priorities End-User Audio/Video Input Priorities Note: Th e highest pri ority is listed first. Audio Inputs/Sour ces 1st. 3.5 mm Stereo A udio J ack 2nd . Left - Righ t Audi o Jacks 3rd . Digital Vid eo Audi o 4th. TV Display P anel T uner Au dio (Au dio Default) Video Inputs 1st. Digital Vi deo 2nd. P C V id[...]

  • Page 13

    13 206-4094 Cable Bundle Assembly Refer ence 1. AUDIO L-R 2. VIDEO 4. RGB 5. DIGIT AL VIDEO 3. CONTROL w/Y ellow Sleeve Cable Assembly appro x. 12.0 Feet in Length Output Cable Assembly P arts List Item Descripti on No. 1. Left/Righ t Audi o Cable. 2. Composite Vid eo Cable. 3. RJ-45 Contr ol Cable w/Y ellow Protective Sleeve s 4. RGB Cable . 5. Di[...]

  • Page 14

    206-4094 Accessory Cable: DVI to HDMI Adapter Cable Strain Relief ..... ..... ..... ..... .... DVI/PC AUDIO IN HDMI/DVI IN RS-232C PC IN UPDATE DIGT AL AUDIO OUT (OPTICAL) RS-232C NORMAL (DTV) CONTROL AUDIO IN VIDEO 1 IN VIDEO 2 IN AUDIO IN M.P .I. ANTENNA CABLE RJP INTERFACE FUTURE USE AC IN Strain Relief f or Accessory HDMI Cable The wei ght of t[...]

  • Page 15

    15 206-4094 Specifications Application Mak es available to the hotel’s guests , a multi-medi a interface to th e in-room TV display panel. A udio/Vi deo input jacks are pr ovided f or guest devices su ch as DVD/CD Players, Laptop Computers, Cam corders , etc. Installer Connections Digital Vi deo Out Digital Vi deo Connector RGB OUT 15-pin RGB PC [...]

  • Page 16

    206-4094 16 Specifications Contd. Dimensions Hei ght 2.125 In ches (53.975 mm) Wid th 9.0 Inch es (228.6 mm) Depth 3.125 In ches (79.375 mm) W eight (Appr ox.) .7 P ounds (0.317514 kgs) End-U ser De vice Inputs Au dio In 3.5mm Stereo A udio J ack Au dio In L-R Left - Righ t Audi o Jacks (Nom In: 250mV RM S @ 22K ohms) Overload In: 1.6V RMS M ax Vid[...]

  • Page 17

    17 206-4094 T r oubleshooting Equipment Setup Analysis Notes • Mak e sure all connectors an d connecti ons are ti ght an d secure on user devi ce , RJP and TV . • Check to assur e user device , RJP and TV are all power ed up and working pr operly and that th e TV Installer men u items are set corr ectly . • Au dio and Vi deo can be fr om diff[...]

  • Page 18

    206-4094 18 T r oubleshooting Flow Charts No Power Power Failure? Restore Power TV Is power cord connected ? Connect Power Cord TV Is TV power turned on ? Turn Power On Ye s No No Ye s No Ye s User Device Is power cord connected ? Connect Power Cord No Ye s User Device Is device turned On ? Turn Power On No Ye s Ye s No No Ye s Ye s Ye s No RJP Are[...]

  • Page 19

    19 206-4094 Quick Setup Guide CONTROL OUT AUDIO OUT R L RGB OUT DIGIT AL VIDEO OUT REMOTE AUDIO IN CONTROL OUT AUDIO OUT R L VIDEO OUT RGB OUT DIGIT AL VIDEO OUT REMOTE AUDIO IN ..... ..... ..... ..... .... DVI/PC AUDIO IN HDMI/DVI IN RS-232C PC IN UPDATE DIGT AL AUDIO OUT (OPTICAL) RS-232C NORMAL (DTV) CONTROL AUDIO IN VIDEO 1 IN VIDEO 2 IN AUDIO [...]

  • Page 20

    LG Electr onics U.S.A., In c. 2000 Millbrook Drive , Lincoln shire , IL 60069 206-4094 Issue A Remote Jack P ack W elcome to the LG f amily! We beli eve that you will be pleased with your new LG prod uct. Please read this warr anty carefully , it is a “LIMITED W ARRANTY” as defin ed under Fed eral Law . This warran ty gives you specific legal r[...]