LG Electronics SD7130 manuel d'utilisation

User Manual User Manual LG LG- - SD7130 SD7130 M M B B 0 0 8 7 6 0 1 (1.1) User Manual User Manual Vietnamese Vietnamese[...]

LG-SD7130 1 Introduction | 5 Impor tant Inf ormation Check Accessories. Before Y ou Star t | 6 Safety Instructions Safety Inf ormation Chapter 1 Getting Star ted | 12 Cautions … … … … … … … … … … … … … … … 12 Phone Components … … … … … … … … … … 13 Phone Overview … … … … … … … … … [...]

LG-SD7130 3 LG-SD7130 2 Entertain … … … … … … … … … … … … … … … … 41 Charac-Ring Game Utilities … … … … … … … … … … … … … … … … 43 BookMark Alarm Clock W ake-up Call Calculator World Cloc k Scheduler … … … … … … … … … … … … … … … 46 New Schedule Find Sched[...]

LG-SD7130 5 LG-SD7130 4 Congratulations on y our purchase of the LG-SD7130 cellu- lar phone that has been designed to operate with the latest digital mobile communication technology , Code Division Multiple Access (CDMA). The CDMA system has greatly enhanced voice clarity and can provide v arious types of advanced f eatures. This is an advanced and[...]

LG-SD7130 7 Before Y ou Start LG-SD7130 6 Safety Information Please read and obser v e the f ollowing inf or mation f or the saf e and proper use of your phone and to pre vent any unanticipated damage b y accident. Also, k eep the user’ s manual in an accessib le place all the times after reading it.  Unplug the power cord and charger during a[...]

LG-SD7130 9 Before Y ou Start LG-SD7130 8 FCC RF Exposure Information W ARNING! Read this information before operating the phone. In A ugust 1996, the Federal Comm unications (FCC) of the United States, with its action in Report and Order FCC 96-326, adopted an updated saf ety standard for human e xposure to radio frequency (RF) electromag- netic e[...]

Cautions for Battery  Do not disassemble .  Do not shor t-circuit.  Do not e xpose to high temperature:60°C (140°F)  Do not incinerate. Battery Disposal  Please dispose of your battery properly or br ing to your local wireless carrier f or recycling.  Do not dispose of your battery in fire or with haz- ardous or flammable materi[...]

Cautions  Only use the batteries, antennas, and chargers pro vided by LG. The warranty will not be applied to products pro- vided by other suppliers .  Using the phone in pro ximity to receiving equipment (i.e., TV or radio) ma y cause interference in this phone .  K eep your phone in a saf e place when not in use.  Only authorized pers[...]

LG-SD7130 15 LG-SD7130 14 Phone Overview Caller LCD When there are incoming calls and mes- sages, the LCD flashes. LCD Screen Displays messages & indicator icons. Soft Key 1 Perfoms variety of functions according to the menu. Soft Key 2 Perfoms variety of functions according to the viewing function. CALL Allows user to place or answer calls. EN[...]

LG-SD7130 17 LG-SD7130 16 Using the Battery Pack Charge the battery fully before the initial use of the phone. The phone comes with a rechargeable battery . Keep the batter y charged while not in use in order to maximiz e talk and standby time when using the phone . Installing the Battery T o install the battery , inser t the bottom of the battery [...]

LG-SD7130 19 LG-SD7130 18 8) Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in areas of high humidity , such as the bathroom. 9) Do not leav e the batter y in hot or cold places as it ma y deteriorate batter y perf ormance. 10) Y our batter y lif e may v ary by location, use patter ns , etc. 11) Long backlight settings, searching f [...]

LG-SD7130 21 LG-SD7130 20 Power Save Mode When the phone is in an area without ser vice f or about 5 minutes, it stops searching f or service and enters into the P ower Sa ve Mode . When your phone activ ates this f eature, P ower Sa ve is displa yed on your screen. The phone automatically checks f or service per iodically or you can chec k manuall[...]

LG-SD7130 23 LG-SD7130 22 Adjusting the V olume The volume k eys on the left side (Side K eys) of the phone can be used to adjust the ear piece , ring, and key volumes . The upper ke y is used to increase and the lower k ey is used to decrease the v olume.  Y ou may adjust the earpiece volume during a call.  The ke y volume is adjusted throug[...]

LG-SD7130 25 LG-SD7130 24 Mute The mute function pre vents the other party from hear ing your v oice, b ut allows you to hear the other party . 1) Press Soft K ey 1 Men u and during a call. 2) T o cancel Mute, press Soft K ey 1 Menu and again. Redialing Calls 1) Press to redial the last dialled number(s) in Call Histor y .  Y ou can also dial an[...]

LG-SD7130 27 LG-SD7130 26 How to enter T ext Key Functions The cursor can be mov ed by pressing to modify e xisting text or to insert new text. Pressing the deletes a letter follo wing the cursor at a time. If the cursor is f ollowed b y an empty space, the letter in front of the cursor will be deleted instead. (Pressing the for an e xtended time w[...]

LG-SD7130 29 General Guidelines to MENU Access and Settings 1. Press Soft K ey 1 Menu . T en menu items will appear on the displa y screen. 2. Press to go through the list of menu f eatures. 3. Press the appropriate number ke y corresponding to the menu item that you w ant to select. The sub-menu list will then appear on the screen. 4. Press the ap[...]

LG-SD7130 31 LG-SD7130 30 Find Entry ( Soft K ey 2 Sr ch ) T o find phone numbers y ou hav e stored in the Phone Book. 1. Press Soft K ey 2 Sr ch . 2. The displa y prompts you to enter the entry name on the displa y screen. Y ou can select By Name , By Number or By Group by using . 3. If you press Soft K ey 2 Sr ch without entering an entr y , you [...]

LG-SD7130 33 LG-SD7130 32 Area Code ( Menu ) If you set the area code y ou use most frequently , you can make a call without entering the area code. 1. Press Soft Ke y 1 Menu . 2. Press the ke y Phone Book . 3. Press the key Area Code . 4. Select area you desire b y using . 5. Then press to sav e the area code. Clear Entries ( Menu ) T o erase all [...]

LG-SD7130 35 LG-SD7130 34 Ring V olume ( Menu ) T o select a Ringer V olume. 1. Press Soft Ke y 1 Menu . 2. Press V ol/Effect . 3. Press Ringer V olume . 4. Adjust the volume of the ringer with . 5. Then press to sa ve the ringer volume . Key T one ( Menu ) T o select a K ey T one. 1. Press Soft Ke y 1 Menu . 2. Press V ol/Effect . 3. Press Key T o[...]

LG-SD7130 37 LG-SD7130 36 Display ( Menu ) Display Theme ( Menu ) Allows y ou to select a picture on your mobile phone displa y . 1. Press Soft Ke y 1 Menu . 2. Press Display . 3. Press Display Theme . 4. Select the item of your choice by using . G Off/P ower-On/P ower-Off/Outgoing call/Incoming call/ Idle screen/SW AP 5. Select the picture of your[...]

LG-SD7130 39 LG-SD7130 38 Menu Theme ( Menu ) Allows y ou to select the background color on the menu screen. 1. Press Soft Ke y 1 Menu . 2. Press Display . 3. Press Menu Theme . 4. Select the item of your choice b y using , then press . G Green/Blue/Pink Group Display ( Menu ) Allows y ou to select patter n b y group and verify on LCD f or an incom[...]

LG-SD7130 41 LG-SD7130 40 Entertain ( Menu ) Charac-Ring ( Menu ) When you receiv e an incoming call you designed f or this function, the selected character is displa yed on the screen and the selected bell rings. 1. Press Soft Ke y 1 Menu . 2. Press Enter tain . 3. Press Charac-Ring . 4. Press Soft Ke y 2 Edit . 5. Select the Character and Melody [...]

LG-SD7130 43 LG-SD7130 42 Utilities ( Menu ) BookMark ( Menu ) Used to bookmark your f av orite functions. 1. Press Soft Ke y 1 Menu . 2. Press Utilities . 3. Press BookMark . 4. Press Soft key 1 Ad d . 5. Enter the name of the site 6. After selecting Addr with , enter address. 7. Press . Alarm Clock ( Menu ) T o change an e vent alarm time. 1. Pre[...]

LG-SD7130 45 LG-SD7130 44 Calculator ( Menu ) Calculate simple mathematical computations. (Can enter numbers up to the second decimal place.) 1. Press Soft Ke y 1 Menu . 2. Press Utilities . 3. Press Calculator . 4. Press and in order . 6. Select (multiplication) using keys. 7. Press , in order . 8. Press . Y ou will see the result of the calculati[...]

LG-SD7130 47 LG-SD7130 46 New Schedule ( Menu ) Allows y ou to input your schedule. If you input the time and memo , an alar m rings at the set time. 1. Press Soft Ke y 1 Menu . 2. Press Scheduler . 3. Press New Schedule . 4. Select the date using your k eypad, then press Sel . 5. Select the item of your choice using . G Schedule / Reservecall / An[...]

LG-SD7130 49 LG-SD7130 48 2. Select the Reservecall to change with + + , edit and press , . T o delete the Reservecall , 1. After pressing + + , select the Date to delete and press , and then select the Reservecall to delete by pressing . 2. Press + + , . NO TE When it is the reserved time, message “<Reserved Call> Reserved Time” appears [...]

LG-SD7130 51 LG-SD7130 50 T o delete the Memo , 1. After pressing + + + , select the Date to delete and press , and then select the Memo to delete by pressing . 2. Press + + , . Find Schedule ( Menu ) Allows y ou to enter keyw ord to find a schedule or ev ent f or a cer tain day . 1. Press Soft Ke y 1 Menu . 2. Press Scheduler . 3. Press Find Sched[...]

LG-SD7130 53 LG-SD7130 52 Phone L ock ( Menu ) Pre vents unauthorized use of your phone . 1. Press Soft Ke y 1 Menu . 2. Press Security . 3. Press Phone Lock . 4. Enter four-digit Loc k code.(Def ault value is ‘ 0000 ’ ) 5. Select the item of your choice b y using , then press . G Deactivate/P ower-on/Now NO TE In standby mode, to activate the [...]

LG-SD7130 55 LG-SD7130 54 Settings ( Menu ) Ngôn ng ˜ u ( Menu ) Set the Bilingual f eature according to your pref erence, choose between English and Vietnamese language. 1. Press Soft Ke y 1 Menu . 2. Press Display . 3. Press Language . 4. Set T T i i ª ª n n g g V V i i ® ® t t /English with and then press . Call Answer ( Menu ) Y ou may an[...]

LG-SD7130 57 LG-SD7130 56 Modem/Fax ( Menu ) Setting the phone mode to receive the data from the other par ty . 1. Press Soft Ke y 1 Menu . 2. Press Settings . 3. Press Modem/F ax . 4. Select the item of your choice b y using , then press . G Deactivate/Modem/F ax Phone Info ( Menu ) Y our phone number , configured date of software in y our phone a[...]

LG-SD7130 59 LG-SD7130 58 T e xt message, page and voice mailbo x become availab le as soon as the power is on. Y ou can access the abov e types of messages using the message K ey . In addition, you can mak e a call to the call back number by pressing dur ing a message chec k. The phone can store up to 50 messages (1 voice mes- sage: 49 text messag[...]

LG-SD7130 61 LG-SD7130 60 Received Msg ( ) 1. Press . 2. Select Received Msg . 3. After selecting the desired message with press Sel . Then follo w the process for Write Ne w (see page 60) . G Y ou may delete the selected draft message b y pressing Soft 1 K ey Del . Sent Msg () 1. Press . 2. Select Sent Msg . 3. After selecting the desired message [...]

LG-SD7130 63 LG-SD7130 62 Draft () Sav es the message you ha ve been working on in a standby displa y , if you hav e an incoming call or mes- sage. 1. Press . 2. Select Draft . 3. Y ou could sequentially wr ite messages y ou hav e been working on. Then follow the process f or Write New (see page 60) . Clear Outbox () Allows y ou to delete all messa[...]

LG-SD7130 65 LG-SD7130 64 V oice ( , ) Allows y ou to view the new v oice messages recorded in the voice mail bo x. Once you exceed the stor age limit, the old messages will be ov erwritten. When you ha ve a new v oice message, y our phone will aler t you. 1. Press , . 2. Select V oice . G T o delete inf or mation press Soft K ey 1 Del and then pre[...]

LG-SD7130 67 S wap ( Menu ) S wap ( Menu or press 3 seconds ) This connects you to S wap Data Services like video , audio , news, games , messaging etc., provided b y your ser vice pro vider . 1. Press S wap . 2. Press S wap . 3. S wap logo will be displa yed f ollowed b y S wap Data Ser vices Men u. 4. Scroll through the menu using and launch any [...]

LG-SD7130 69 LG-SD7130 68 Set PRO XY 1. Press S wap . 2. Press Setup . 3. Press Set PRO XY . 4. Enter four-digit Loc k code.(Def ault value is ‘ 0000 ’ ) 5. Press , . Reset 1. Press S wap . 2. Press Setup . 3. Press Reset . 4. Enter four-digit Loc k code.(Def ault value is ‘ 0000 ’ ) 5. Use to select Y es/No , then press . Magic Box ( Menu [...]

LG-SD7130 71 LG-SD7130 70 Search ( During a Call : Soft Key 1 MENU + ) It allows y ou to view the list of entries in the Phone Book you during a call. 1. Press the Soft K ey 1 Menu during the call. 2. Press the ke y Search . 3. Select By Name/By Nymber/By Group by using , then press Soft K ey2 Find . Memo ( During a Call : Soft Key 2 Memo ) It allo[...]

LG-SD7130 73 LG-SD7130 72 Headset Connects to your phone , allowing hands- free operation. Includes ear- piece, microphone , and integrated call ans wer / termination button. Data Cable Kit Connect your phone to y our PC. T ravel Char ger This charger , model TC-100V , allows y ou to charge the batter y . It suppor ts A C 100 - 240 V olt, 50 - 60 H[...]

LG-SD7130 75 LG-SD7130 74 Press Soft K ey 1 Menu . Press to scroll. R Entertain Security Settings 1. Charac-Ring 2. Game • x-ship • P oshong Scheduler 1. New Schedule • Schedule • Reservecall • Anniv . • Memo 2. Find Schedule 3. Clear P ast Utilities 1. BookMark 2. Alarm Clock • Cancel • Once • Daily 3. W ake-up Call • Cancel ?[...]

LG-SD7130 77 LG-SD7130 76 Q : How do I clear the call timer (reset the time used monthly)? A : Press Soft Ke y 1 Menu  Phone Book  Call Duration  Select " All calls " and " Dialed calls "  Soft ke y 1 Del  Enter your Loc k code Q : How do I send a text message ? A : Press  1 Write New Q : How do I check T e xt [...]

LG-SD7130 79 LG-SD7130 78 When showing symptoms like: Check this! If connection is made for a signifi- cantly long duration, or game and Internet and others are used for a long time, the phone may become hot. This has no effect upon the life of the product or performance. When the phone is heated. Ringer T ype may be set as "Lamp+Mute". P[...]

LG-SD7130 81 LG-SD7130 80 Antenna Care Use only the supplied or an approv ed replacement antenna. Unauthor iz ed antennas, modifications, or attachments could damage the phone and ma y violate FCC regulations. Phone Operation NORMAL POSITION: Hold the phone as you would an y other telephone with the antenna pointed up and ov er your shoulder . Tips[...]

LG-SD7130 83 LG-SD7130 82 Hearing Aids Some digital wireless phones ma y interfere with some hearing aids. In the ev ent of such interference , you ma y want to consult y our ser vice provider [or call the cus- tomer ser vice line to discuss alternatives .] Optional for each phone manuf acturer . Other Medical Devices If you use an y other personal[...]

LG-SD7130 85 LG-SD7130 84 FDA Consumer Update The U .S. F ood and Drug Administration ’ s Center f or Devices and Radiological Health Consumer Update on Mobile Phones. 1. Do wireless phones pose a health hazard? The av ailable scientific e vidence does not show that any health prob lems are associated with using wire- less phones. There is no pro[...]

LG-SD7130 87 LG-SD7130 86 • National Institute f or Occupational Safety and Health • Environmental Protection Agency • Occupational Saf ety and Health Administration • National T elecommunications and Inf ormation Asministration The National Institutes of Health par ticipates in some interagency working group activities, as w ell FD A share[...]

LG-SD7130 89 LG-SD7130 88 howe v er , hav e suggested that low le vels of RF could accelerate the de velopment of cancer in laboratory animals. Howe v er , many of the studies that show ed increased tumor de velopment used animals that had been genetically engineered or treated with cancer- causing chemicals so as to be pre-disposed to de vel- op c[...]

LG-SD7130 91 LG-SD7130 90 Association (CTIA) hav e a formal Cooperativ e Research and De velopment Agreement (CRAD A) to do research on wireless phone saf ety . FDA pro vides the scientific ov ersight, obtaining input from experts in gov er nment, industry , and academic organiza- tions. CTIA-funded research is conducted through contracts to indepe[...]

LG-SD7130 93 LG-SD7130 92 9. What steps can I take to reduce m y exposure to radiofrequency energy fr om my wireless phone? If there is a risk from these products--and at this point we do not know that there is--it is probab ly very small. But if y ou are concer ned about a voiding e ven potential risks, you can tak e a fe w simple steps to minimiz[...]

LG-SD7130 95 LG-SD7130 94 par t of a standard sponsored b y the Association for the Advancement of Medical instrumentation (AAMI). The final draft, a joint eff or t by FD A, medical de vice manufacturers , and many other groups , was completed in late 2000. This standard will allow man- uf acturers to ensure that cardiac pacemakers and defibrillato[...]

LG-SD7130 97 LG-SD7130 96 Consumer Information on SAR (Specific Absorption Rate) This Model Phone Meets the Gov er nment ’ s Requirements f or Exposure to Radio W aves . Y our wireless phone is a radio transmitter and receiver . It is designed and manuf actured not to exceed the emission limits f or exposure to radio frequency (RF) energy set by [...]

LG-SD7130 99 LG-SD7130 98 Bef ore a phone model is availab le f or sale to the public, it must be tested and cer tified to the FCC that it does not e xceed the limit established by the go vernment-adopted requirement f or safe e xposure. The tests are performed in positions and locations (e.g., at the ear and worn on the body) as required by the FC[...]

LG-SD7130 100 P/N : MMBB0087601 (1.1) Date : 2003. 6. 26 2. WHA T THIS W ARRANTY DOES NO T CO VER: (1) Defects or damage resulting from use of the product in other than its normal and customar y manner . (2) Defect or damage from abnormal use, abnormal condi- tions, improper storage , exposure to moisture or damp- ness, unauthorized modifications, [...]