LG Electronics SP110 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG Electronics SP110. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG Electronics SP110 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG Electronics SP110 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG Electronics SP110 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG Electronics SP110
- nom du fabricant et année de fabrication LG Electronics SP110
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG Electronics SP110
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG Electronics SP110 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG Electronics SP110 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG Electronics SP110, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG Electronics SP110, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG Electronics SP110. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1. WHAT THIS WARRANTY COVERS : LG offers you a limited warranty that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessories will be free from defects in material and workmanship, according to the following terms and conditions: (1) The limited warranty for the product extends for ONE (1) year beginning on the date of purchase of the product. (2)[...]

  • Page 2

    Infocomm Inc. 10225 Willow Creek Road San Diego, CA 92131 Your wireless telephone gives you the powerful ability to communicate by voice-almost anywhere, anytime. But an important responsibility accompanies the benefits of wireless phones, one that every user must uphold. When driving a car, driving is your first responsibility. When using your wir[...]

  • Page 3

    Introduction Highlights Congratulations on your purchase of the LG-SP110 phone that has been designed to operate with the latest digital mobile communication technology, code division multiple access (CDMA). This CDMA digital technology has greatly enhanced voice clarity and can provide various types of advanced features. The LG-SP110 is a PCS phon[...]

  • Page 4

    Important Information This user’s guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone. Any changes or modifications not expressly approved in this user’s guide could void your warranty for this equipment[...]

  • Page 5

    7 FCC Part 15 Class B Compliance This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These are designed to provide resonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy a[...]

  • Page 6

    Speed Dialing Caller ID Phone Book Features Key Lock Chapter 3. Menu Features General Guidelines to MENU Access and Settings Sound Display System Call Information Features Utility Security Chapter 4. Book Features Call History Phone Book PC-Sync My Phone # Chapter 5. Message Features New Text Old Text Voice Erase All Setting Chapter 6. Functions us[...]

  • Page 7

    10 11 Cautions Using the phone in proximity to receiving equipment (i.e., TV or radio) may cause interference. Keep your phone in a safe place when not in use. Use only the batteries, antennas, and chargers provided by LG. The warranty will not be applied to products provided by other suppliers. Only authorized personnel should service the phone an[...]

  • Page 8

    12 LCD Icons Icons Descriptions Digital indicator Digital service is available. NO service The phone is not receiving a system signal. In use A call is in progress. No icon indicates the phone is in standby mode. In vibrator mode Roaming The phone is outside of its home service area. Charge level Battery charge level. Voice message When a voice mes[...]

  • Page 9

    15 Battery Charge Level The battery charge level is shown at the top right of the LCD screen on the phone. When the battery charge level becomes low, the low battery sensor will alert you in three ways: Sounding an audible tone, blinking the battery icon outline, and displaying LOW BATTERY WARNING” . If the battery charge level becomes exceedingl[...]

  • Page 10

    16 17 T urning the Phone On and Off Turning the Phone On 1. Install a charged battery pack or connect the phone to an external power source such as the cigarette lighter adapter or car kit. 2. Press for a few seconds until the red light at the top of the phone flashes. If you want to make a call, fully extend the antenna for optimum performance. As[...]

  • Page 11

    18 19 In call waiting mode, the active call is put on hold as you answer another incoming call. This service is provided by your service provider. When the call waiting function is activated, your phone will beep to let you know you have an incoming call. Your phone may also display the incoming caller’s identification. Using Quick Mode Manner Mo[...]

  • Page 12

    20 21 Adjusting the V olume The volume buttons on the left topside of the phone can be used to adjust earpiece, ringer, key beep volumes and message volume (SMS message volume). The upper button increases and the lower button decreases the volume. You may adjust the earpiece volume while you are in a call. Adjust the ringer volume while the phone i[...]

  • Page 13

    22 23 Caller ID This feature enables the phone number of the caller to be displayed when you receive the call. You should check if the cellular service carrier provides this feature. Use of Caller ID The phone number of the caller will be displayed on the LCD screen when the call is received. The ‘Number is Restricted’ message will be displayed[...]

  • Page 14

    To move the insertion point left or right, press or . If you need to use the same key for the next character, either wait for 2 seconds or press to move the insertion point to the right. For example, to enter the name LG, either press (wait) or press . Special Characters You may use any of the 26 special characters when entering names for phone boo[...]

  • Page 15

    26 27 Retrieving Numbers Retrieving by Name Search 1. Press Soft Key 2 BOOK . 2. Press [Phone Book]. 3. Press [Find Name]. 4. Enter the character(s) that you want to search for (such as the few letters of the name). 5. Press Soft Key 1 FIND . The phone then searches for names with that character string. (Searches will ignore difference between uppe[...]

  • Page 16

    28 29 Edit Phone # 1 . Locate telephone # to be edited in the corresponding Entry. 2. Sub-menu will appear by pressing Soft Key 1 OPT after locating cursor on telephone #. 3. Select “ Edit Phone # ” on the sub-menu. 4. Setting for telephone #, Label and Secret may now be changed. Deleting Phone Numbers in Memory 1. Locate subject to be deleted [...]

  • Page 17

    30 4. Dialing from a Memory List 1) From a memory list, press the scroll keys to go to the memory location you want. 2) Press . 5. Dialing from a Memory Location. On viewing and checking the memory location to call, press . Advanced Phone Book Feature 1 . Pause Feature : When you call automated systems (such as voice mail or credit billing numbers)[...]

  • Page 18

    Ring & Vib Volume (MENU ) Adjust the volume of the ringer. Key Beep (MENU ) Set Key beep length and touch tone playback speed. Normal : Sends out a tone for a fixed period of time only even if you keep the button pressed. Long : Sends out a continuous tone for as long as you keep the button pressed. Key Volume (MENU ) Adjust the key beep volume[...]

  • Page 19

    34 35 Auto Hyphen (MENU ) Set hyphen option. When on, this automatically inserts hyphens to be consistent with U.S. phone numbers. Language (MENU ) Set the Multi-language feature for displaying each language. Language support : English/Spanish. System (MENU ) Version (MENU ) View the software and PRL version. Call Information (MENU ) Last Call (MEN[...]

  • Page 20

    36 37 Auto Answer (MENU ) Select the number of rings before the phone automatically answers a call. This feature is most commonly used with the car kit. off after 1 ring(or melody 5 seconds) after 3 rings(or melody 10 seconds) after 5 rings(or melody 15 seconds) Auto Retry (MENU ) Set the length of time the phone waits before automatically redialin[...]

  • Page 21

    38 39 3) Press and in order. 4) Select using buttons, then press [SEL] button. Then you will see the result of calculation “2500”. Audio AGC (MENU ) Enable/Disable the function of Audio AGC system. This feature provides a better audio experience by enabling the Audio AGC system to control the dynamic range and volume of the sending and receivin[...]

  • Page 22

    Call History (BOOK ) The phone maintains a list of the last 30 calls made, inclusive of Outgoing, Incoming, Missed calls. The most recent entry is stored at the top. Once all 30 locations are filled, the next entry will drop the oldest entry. Depending on the operating mode and available features, each entry may contain a phone number, name and tim[...]

  • Page 23

    42 43 Find Name (BOOK ) 1. Press Soft Key 2 BOOK 2. Press [Phone Book] [Find Name] 3. Enter the character(s) that you want to search for (such as the few letters of the name). 4. Press Soft Key 1 FIND The phone then searches for names with that character string. (Searches will ignore difference between upper and lower case letters.) 5. You will see[...]

  • Page 24

    45 44 1. The phone displays the message on the screen. 2. One of four sounds is heard (if selected). 3. The red light blinks. 4. The message icon is displayed on the screen [ ]. In the case of an urgent message, the icon will flash and an “asterisk” mark will be displayed on both sides of the message. If you receive the same message twice, your[...]

  • Page 25

    Out of Memory Warning No more messages can be received until enough memory space becomes available. At this time, the message “ NOT ENOUGH MEMORY! New Message is rejected.” Erase All () All the voice mailbox messages, text messages, and pages are deleted when you select “4. Erase All” from the MESSAGE MENU screen. Setting () The phone gener[...]

  • Page 26

    49 48 There are a variety of accessories available for the phone. You can select these options according to your personal communication requirements. Consult your local dealer for availability. Travel Charger This charger, model TC-10W, allows you to charge the battery pack. It supports standard U.S. 120Volt 60Hz outlets. A Orange light indicates t[...]

  • Page 27

    51 50 Menu Tree Press Soft Key 1 MENU . Press or / to scroll. Press Soft Key 2 BOOK . Press or / to scroll. a red light anytime there is power. It takes 5 hours to charge a compl- etely discharged battery. Hands-Free Car Kit (Portable) The hands-free car kit, model PHF-30W , enables you to attach the phone to the car providing you with hands-free o[...]

  • Page 28

    Extend your antenna fully Do not touch the antenna unnecessarily when the phone is in use. Contact with the antenna affects call quality and may cause the phone to operate at a higher power level than otherwise needed. For Vehicles Equipped with an Air Bag An air bag inflates with great force. DO NOT place objects, including both installed or porta[...]

  • Page 29

    atmosphere and obey all signs and instructions. Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death. Areas with a potentially explosive atmosphere are often but not always clearly marked. They include fueling areas such as petrol stations; below cleck on boats; fuel or chemical transfer or storage faciliti[...]

  • Page 30

    sheath). No statistically significant association was found between mobile phone use and acoustic neuroma. There was also no association between mobile phone use and gliomas when all types of types of gliomas were considered together. It should be noted that the average length of mobile phone exposure in this study was less than three years. When 2[...]

  • Page 31

    begin to generate this type of information. What is FDA’s role concerning the safety of mobile phones? Under the law, FDA does not review the safety of radiation-emitting consumer products such as mobile phones before marketing, as it does with new drugs or medical devices. However, the agency has authority to take action if mobile phones are sho[...]

  • Page 32

    consider holding lengthy conversations on conventional phones and reserving the hand-held models for shorter conversations or for situations when other types of phones are not available. People who must conduct extended conversations in their cars every day could switch to a type of mobile phone that places more distance between their bodies and th[...]