Français dropdown-ico

LG Electronics W2043TE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG Electronics W2043TE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG Electronics W2043TE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG Electronics W2043TE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG Electronics W2043TE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG Electronics W2043TE
- nom du fabricant et année de fabrication LG Electronics W2043TE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG Electronics W2043TE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG Electronics W2043TE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG Electronics W2043TE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG Electronics W2043TE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG Electronics W2043TE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG Electronics W2043TE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .lg.com O WNER’S MANU AL L CD MONIT OR L CD MONIT OR MODELS W19 43SB W19 43TB W2043SE W2043TE W22 43S W22 43T Please read this manual caref ully befor e operating your se t and re tain it f or futur e ref erenc e. ENGLISH[...]

  • Page 2

    1 This unit has been engineered and manufactured to ensure your personal safety, however improper use may result in potential electrical shock or fire hazards. In order to allow the proper operation of all safeguards incorporated in this display, observe the following basic rules for its installation, use, and servicing. On Safety Use only the powe[...]

  • Page 3

    2 Important Precautions On Installation Do not allow anything to rest upon or roll over the power cord, and do not place the display where the power cord is subject to damage. Do not use this display near water such as near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool. Displays are provided with ventila[...]

  • Page 4

    Important Precautions 3 On Cleaning Unplug the display before cleaning the face of the display screen. Use a slightly damp (not wet) cloth. Do not use an aerosol directly on the display screen because over-spraying may cause electrical shock. When cleaning the product, unplug the power cord and scrub gently with a soft cloth to prevent scratching. [...]

  • Page 5

    4 Accessories !!! Thank for selecting LGE products !!! Please make sure the following items are included with your monitor . If any items are missing, contact your dealer . IMPORTANT This accessories may look different from those shown here. User must use shielded signal interface cables (D-sub 15 pin cable, DVI cable) with ferrite cores to maintai[...]

  • Page 6

    5 Connecting the Display Before setting up the monitor , ensure that the power to the monitor , the computer system, and other attached devices are turned off. Connecting and Disassembling the stand 1. Place the monitor face down on the soft cloth. 2. Assemble the Stand Base into the Stand Body in the correct direction. Stand Base Stand Body 3. Tur[...]

  • Page 7

    6 Connecting the Display IMPORTANT This picture depicts the general model of connection. Your monitor may differ from the items shown in the picture. Do not carry the product upside down holding only the stand base. The product may fall and get damaged or cause injury. 5. Turn the Stand Base Lock through 90˚ to separate the Stand Base from the Sta[...]

  • Page 8

    7 Connecting the Display Before setting up the monitor , ensure that the power to the monitor , the computer system, and other attached devices is turned off. Positioning your display -After installation, adjust the angle as shown below . 1. Adjust the position of the panel in various ways for maximum comfort. Tilt Range : -5˚~15˚ ERGONOMIC It is[...]

  • Page 9

    8 Connecting the Display W1943TB/W2043TE/W2243T NOTE ‘ Self Image Setting Function’? This function provides the user with optimal display settings.When the user connects the monitor for the first time, this function automatically adjusts the display to optimal settings for individual input signals. ‘AUTO/SET’ Function? When you encounter pr[...]

  • Page 10

    9 Connecting the Display W1943SB/W2043SE/W2243S NOTE ‘ Self Image Setting Function’? This function provides the user with optimal display settings.When the user connects the monitor for the first time, this function automatically adjusts the display to optimal settings for individual input signals. ‘AUTO/SET’ Function? When you encounter pr[...]

  • Page 11

    10 Control Panel Functions Front Panel Controls Button Use this button to enter 4:3 IN WIDE , PHOTO EFFECT menus. For more information, refer to page 14. MENU Button Use this button to enter or exit the On Screen Display. OSD LOCKED/UNLOCKED This function allows you to lock the current control settings, so that they cannot be inadvertently changed.[...]

  • Page 12

    11 Control Panel Functions Use this button to enter a selection in the On Screen Display. AUTO/SET Button AUTO IMAGE ADJUSTMENT When adjusting your display settings, always press the AUTO/SET button before entering the On Screen Display(OSD). (Only Analog Mode) This will automatically adjust your display image to the ideal settings for the current [...]

  • Page 13

    12 On Screen Display (OSD) Control Adjustment Screen Adjustment Making adjustments to the image size, position and operating parameters of the display is quick and easy with the On Screen Display Control system. A short example is given below to familiarize you with the use of the controls. The following section is an outline of the available adjus[...]

  • Page 14

    13 NOTE The order of icons may differ depending on the model (13~19). On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment The following table indicates all the On Screen Display control, adjustment, and setting menus. Main menu Sub-menu Description MOVIE INTERNET USER NORMAL DEMO To select or customize desired image settings F-ENGINE LANGUAGE OSD POSIT[...]

  • Page 15

    14 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment The following OSD screen will appear when you press the button on the front of the monitor. Main menu Description MENU : Exit : Move SET : Select 4:3 IN WIDE To select the image size of the screen. • WIDE : Switch to full screen mode according to input image signal. • 4:3 : Change the input ima[...]

  • Page 16

    15 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment Icons Menu Name Sub-menu Name Main menu Sub menu Description To adjust the USER sub-menu function, press the AUTO/SET Button MOVIE INTERNET NORMAL DEMO USER When the F-ENGINE is executed, the screen is split to show the effects of the selected function. The active state is to the left and the inact[...]

  • Page 17

    16 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment You were introduced to the procedure of selecting and adjusting an item using the OSD system. Listed below are the icons, icon names, and icon descriptions of the all items shown on the Menu. Sub- menus NOTE OSD (On Screen Display) menu languages on the monitor may differ from the manual. Menu Name[...]

  • Page 18

    17 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment Main menu Sub menu Description PICTURE MENU : Exit : Decrease : Increase SET : Select another sub-menu BRIGHTNESS CONTRAST GAMMA To adjust the brightness of the screen. To adjust the contrast of the screen. Set your own gamma value. : -50 / 0 / 50 On the monitor, high gamma values display whitish i[...]

  • Page 19

    18 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment TRACKING Main menu Sub menu Description MENU : Exit : Decrease : Increase SET : Select another sub-menu CLOCK PHASE SHARPNESS To minimize any vertical bars or stripes visible on the screen background. The horizontal screen size will also change. To adjust the focus of the display. This item allows [...]

  • Page 20

    19 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment Press the , buttons to reset immediately. SETUP MENU : Exit : Adjust : Adjust SET : Select another sub-menu Main menu Sub menu Description To choose the language in which the control names are displayed. To adjust position of the OSD window on the screen. LANGUAGE OSD POSITION WHITE BALANCE If the [...]

  • Page 21

    20 T roubleshooting No image appears Check the following before calling for service. No image appears Do you see a "OSD LOCKED" message on the screen? ● Is the power cord of the display connected? ● Is the power indicator light on? ● Is the power on and the power indicator red? ● Is the power indicator blinking? ● Do you see an [...]

  • Page 22

    21 T roubleshooting Display image is incorrect ● Display Position is incorrect. ● On the screen background, vertical bars or stripes are visible. ● Any horizontal noise appearing in any image or characters are not clearly portrayed. • Press the AUTO/SET button to automatically adjust your display image to the ideal setting. If the results a[...]

  • Page 23

    22 T roubleshooting Display image is incorrect ● The screen color is mono or abnormal. ● The screen blinks. • Check if the signal cable is properly connected and use a screwdriver to fasten if necessary. • Make sure the video card is properly inserted in the slot. • Set the color setting higher than 24 bits (true color) at Control Panel -[...]

  • Page 24

    23 Specifications W1943TB 18.51 inches (47.01 cm) Flat Panel Active matrix-TFT LCD Anti-Glare coating Visible diagonal size : 47.01 cm 0.30 x 0.30 mm (Pixel pitch) Display Horizontal Freq. 30 - 61 kHz (Automatic) Vertical Freq. 56 - 75 Hz (Automatic) Input Form Separate Sync. SOG (Sync On Green), Digital Sync Input Signal Input 15 pin D-Sub Connect[...]

  • Page 25

    24 Specifications W1943SB 18.51 inches (47.01 cm) Flat Panel Active matrix-TFT LCD Anti-Glare coating Visible diagonal size : 47.01 cm 0.30 x 0.30 mm (Pixel pitch) Display Horizontal Freq. 30 - 61 kHz (Automatic) Vertical Freq. 56 - 75 Hz (Automatic) Input Form Separate Sync. SOG (Sync On Green) Sync Input Signal Input 15 pin D-Sub Connector Input [...]

  • Page 26

    25 Specifications W2043TE 20.0 inches (50.8 cm) Flat Panel Active matrix-TFT LCD Anti-Glare coating Visible diagonal size : 50.8 cm 0.2766 x 0.2766 mm (Pixel pitch) Display Horizontal Freq. 30 - 83 kHz (Automatic) Vertical Freq. 56 - 75 Hz (Automatic) Input Form Separate Sync. SOG (Sync On Green), Digital Sync Input Signal Input 15 pin D-Sub Connec[...]

  • Page 27

    26 Specifications W2043SE 20.0 inches (50.8 cm) Flat Panel Active matrix-TFT LCD Anti-Glare coating Visible diagonal size : 50.8 cm 0.2766 x 0.2766 mm (Pixel pitch) Display Horizontal Freq. 30 - 83 kHz (Automatic) Vertical Freq. 56 - 75 Hz (Automatic) Input Form Separate Sync. SOG (Sync On Green) Sync Input Signal Input 15 pin D-Sub Connector Input[...]

  • Page 28

    27 Specifications W2243T 21.53 inches (54.686 cm) Flat Panel Active matrix-TFT LCD Anti-Glare coating Visible diagonal size : 54.686 cm 0.248 x 0.248 mm (Pixel pitch) Display Horizontal Freq. 30 - 83 kHz (Automatic) Vertical Freq. 56 - 75 Hz (Automatic) Input Form Separate Sync. SOG (Sync On Green), Digital Sync Input Signal Input 15 pin D-Sub Conn[...]

  • Page 29

    28 Specifications W2243S 21.53 inches (54.686 cm) Flat Panel Active matrix-TFT LCD Anti-Glare coating Visible diagonal size : 54.686 cm 0.248 x 0.248 mm (Pixel pitch) Display Horizontal Freq. 30 - 83 kHz (Automatic) Vertical Freq. 56 - 75 Hz (Automatic) Input Form Separate Sync. SOG (Sync On Green) Sync Input Signal Input 15 pin D-Sub Connector Inp[...]

  • Page 30

    29 Specifications Preset Modes (Resolution) Display Modes (Resolution) Horizontal Freq. (kHz) Vertical Freq. (Hz) 1 2 3 4 5 6 7 8 *9 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 832 x 624 1024 x 768 1024 x 768 1360 x 768 31.468 31.469 37.500 37.879 46.875 49.725 48.363 60.123 47.712 70 60 75 60 75 75 60 75 60 VGA VGA VESA VESA VESA MAC VESA VE[...]

  • Page 31

    30 Specifications Display Modes (Resolution) Horizontal Freq. (kHz) Vertical Freq. (Hz) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 *12 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 1680 x 1050 1920 x 1080 31.468 31.469 37.500 37.879 46.875 48.363 60.123 67.500 63.981 79.976 65.290 67.500 70 60 75 60 75 60 7[...]

  • Page 32

    31 Installing the W all mount plate This monitor satisfies the specifications of the W all mount plate or the interchange device. 1. Place the monitor face down on the soft cloth. 2. Turn the Stand Base Lock through 90 ˚ to separate the Stand Base from the Stand Body. <Unlocked> 3. Pull out the Stand Base to remove. If you can't release[...]

  • Page 33

    32 Installing the W all mount plate 4 . Install the Wall mount plate. Wall mount plate(Separate purchase) This is stand-type or wall mount type and is connectable with Wall mount plate. Please refer to the installation guide for more details, which is provided when Wall mount plate is purchased. LG recommends that wall mounting be performed by a qu[...]

  • Page 34

    Make sure to read the Safety Precautions befor e using the product . Keep the User ’s Guide(CD ) in an accessible place f or furture r eference. The model and serial number of the SET is located on the back and one side of the SET . Rec ord it below should y ou ever need ser vice. MODEL SERIAL[...]