Français dropdown-ico

LG Electronics WS-2080 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG Electronics WS-2080. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG Electronics WS-2080 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG Electronics WS-2080 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG Electronics WS-2080 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG Electronics WS-2080
- nom du fabricant et année de fabrication LG Electronics WS-2080
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG Electronics WS-2080
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG Electronics WS-2080 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG Electronics WS-2080 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG Electronics WS-2080, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG Electronics WS-2080, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG Electronics WS-2080. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ambient W eather WS-2080 W ireless Home W eather S tation User Manual T able of Contents 1. Introduction .............................................................................................................................. ....... 3 2. W arnings and Cautions ..................................................................................[...]

  • Page 2

    V ersion 1.10 ©Copyright 201 1, Ambien t LLC. All Rights Reserved. Page 2 6.5.5 Historical Data ................................................................................................................. 32 6.5.6 Graph Data .......................................................................................................................[...]

  • Page 3

    1. Int rod uct ion Thank you for y our purchase of the Am bient W eather WS-2080 wireless weather s tation. The following user gui de provides step by step instructions f or installati on, operation an d troublesho oting. T o download the latest m anual and addi tional troubl eshooting tips, please visit: http://ambient weather .wikispaces.com /ws2[...]

  • Page 4

    V ersion 1.10 ©Copyright 201 1, Ambien t LLC. All Rights Reserved. Page 4 QTY Item 4 Zip ties 2 Hose clamps (2 ¾” diam eter) 3.2 Recommend T ools • Precision screwdriver (fo r small Phillips screws) • Pliers • Phillips screwdriver • Flat blade screwdriver • T ack (small) ham mer or rubber mallet • Compass or GPS (for wind direction [...]

  • Page 5

    V ersion 1.10 ©Copyright 201 1, Ambien t LLC. All Rights Reserved. Page 5 2. Connect the wind vane asse mbly to the ot her end of the anemometer mounti ng arm. Align the holes, and fasten w ith long bol t and nut. T ighten with precision screwdriver whi le securing the nut with pl iers, as shown in Figur e 2 . Figure 2[...]

  • Page 6

    3. Connect the anemometer assem bly to the top mounting pole, align th e holes, and fa sten with short set screw (option al, we recomm end NOT connecting th is) and long bo lt and nut. T ighten with precision screwdriver while securing the nut with pliers, as shown in Figure 3 . Note: This may be a tig ht fit – rotate th e pole back and f orth to[...]

  • Page 7

    V ersion 1.10 ©Copyright 201 1, Ambien t LLC. All Rights Reserved. Page 7 4. Connect the rain gauge with long set screw . Tighten with precision screwdriver , as shown in Figure 4 . Note: There may be a slight “play” in the rain g auge and the scre w may not be flush. Do not force the screw . Attach the rain gauge mountin g arm to the upper m [...]

  • Page 8

    V ersion 1.10 ©Copyright 201 1, Ambien t LLC. All Rights Reserved. Page 8 5. Connect the thermo-hygrom eter with short bolt and n ut. T ighten wi th precision screwdriver , as shown in Figure 5 . Slide the rain shie ld over the therm o-hygrometer after connecting th e cables from the anem ometer and rain gauge (s tep 7) . Attach to the thermo-hy g[...]

  • Page 9

    V ersion 1.10 ©Copyright 201 1, Ambien t LLC. All Rights Reserved. Page 9 6. Fasten the l ower mountin g pole (which is swaged on the top end) to your mounting pole or bracket (purchased separa tely) with the ho se clamps. T ighten the lower mounting po le to your mounting pol e with the ho se clamps w ith a flat head screw driver , as shown in Fi[...]

  • Page 10

    Connect the w ind speed cabl e to the wind direction phon e jack, as sho wn in Figure 7 . Connect the wind direc tion cable to the therm o -hygrometer phone ja ck (reference the labe l on the thermo-hy grometer). Connec t the rain gau ge cable to the thermo-hygrom eter phone jack (reference the label on the thermo-hygrometer). F igure 7 Insert two [...]

  • Page 11

    V ersion 1.10 ©Copyright 201 1, Ambient LLC. All Rights Reserved. Page 1 1 Figure 8[...]

  • Page 12

    Install the rain shiel d over the therm o-hygrometer/transm itter , as shown in Figure 9 , and use the enclosed zip ties to cl ean up the cables. Figure 9 3.4 Display Console 3.4.1 Display Console L ayout The display console layo ut is shown in Figure 10 . V ersion 1.10 ©Copyright 201 1, Ambient LLC. All Rights Reserved. Page 12[...]

  • Page 13

    7 . 1 . 8 . 9 . 2. 1 0 . 3. 1 1 . 4. 5 . 1 2 . 1 3 . 6. 1 4 . Figure 10 1. Ti me 2. W ind direction 3. Barometric Pressure 4. Barometric trend 5. Indoor T em perature 6. Outdoor T emperature 7. Memory 8. Radio Control led Cl ock (RCC) 9. Date 10. Rainfall 11. W eather Forecast 12. Indoor Hum idity 13. Outdoor recep tion signal 14. Outdoor Hum idity[...]

  • Page 14

    3.4.1 Initial Display Console Set Up Note: The sensor array must be powered and updating before powering up the console, or the console will ti meout searching for th e sensors. Perform this step last. Make certain t he weather sta tion sensor arr ay is at le ast 10’ away from the console and within 300’ of the console. If the weather st ation [...]

  • Page 15

    for both sensors to stab ilize. 4. W eather S t at ion Inst all at ion 4.1 Pr e Installation Checkout Before installing your weather station in the pe rm anent location, we re commend operating the weather station for one week in a te mporary location with easy access. This will allow you to check out all of the functions, insure proper operati on,[...]

  • Page 16

    setting by pressing the menu key again. Holding th e up or down key when in the Set m ode will increase/decre ase values rapidly . 5.1 Time Press the menu key to enter the TIME Set Mod e. Y ou can skip over any setting by selecting t he enter key . Figure 1 1 1. Display (LCD) Contrast Leve l . The display contrast value will begin flashing (example[...]

  • Page 17

    V ersion 1.10 ©Copyright 201 1, Ambient LLC. All Rights Reserved. Page 17 Hours from GMT Tim e Z on e Ci ti e s 8 CCT : China Coast Bejing 9 JST : Japan Standar d T okyo 10 GST : Guam S tandard Sydney 1 1 --- Magadan 12 IDLE: International Date Line East NZST : New Zealand Standard W ellingto n, New Zealand 3. 12/24 Hour Form at . Press the enter [...]

  • Page 18

    5. Change Day . Press the enter key to set the day . The day will begin flashing. Press the up key or down key to change the day setting. 6. Change Alarm Hour . Press the enter key to set the ala rm hour . The alarm hour an d ALARM will begin flas hing. Press the up key or dow n key to change t he alarm hour set ting. 7. Change Alar m Minute. Press[...]

  • Page 19

    direction alar m and Direct (wind directi on) will begin f lashing. Press the up key or down key to adjust the wind direct ion alarm. Press the ON/OFF key to select the alarm on or off (if the alarm is enabled, the alarm icon will be turned on). 5. Wind Speed Record High . Press the enter key to displ ay maxim um wind speed record si nce the last r[...]

  • Page 20

    5.5 Barometric Pressure Note: The weather station con sole displays two di fferent pressures: absolute (m easured) and relative (corrected to sea-level). T o compare pressure conditions fro m one location to another , meteorologists correct press ure to sea-level conditions. Beca use the air pressure decrease s as you rise in altitu de, the sea-lev[...]

  • Page 21

    Press the up key or down key to change the value. 4. Pressure High Alarm . Press the enter key to set the pressure high alarm function. Pressu re and HI AL (high alarm ) icon will flash. Press the up key or down key to change the value. Press the ON/OFF key to select the alarm on or off (if the alarm is enabled, the alarm icon will be turned on). 5[...]

  • Page 22

    and varies from locati on to location . The tendency is si mply a tool for projecti ng weather condit ions and is never to be relied upon as an ac curate method to predict the weather . Note: This is a c ontinuation of t he previous secti on. T o enter this mode, you must begin at Section 5.1 and proceed to this secti on. Press the menu ke y to ent[...]

  • Page 23

    1. Indoor Temperature Units . Press the up key or down k ey to alternate th e display unit between °C a nd °F. 2. Indoor Temperature High Alarm . Press the enter key to set the indoor tem perature high alarm function. The indoor tem perature an d HI AL (high alarm ) will begin flas hing. Press the up key or down key to change the value. Press the[...]

  • Page 24

    Press the up key or down key to change the value. Press the ON/OFF key to select the alarm on or off (if the alarm is enabled, the alarm icon will be turned on). 2. Indoor Humidity Low Alarm . Press the enter key to set the indoor hum idity low alarm function. The indoor humidity a nd LO AL (high alarm ) will begin flashing. 3. Press the up key or [...]

  • Page 25

    Press the ON/OFF key to select the alarm on or off (if the alarm is enabled, the alarm icon will be turned on). 4. Outdoor Temperature Low Alarm . Press the enter key to set the outdoor temperature low alarm function. The outdoor tem perature an d LO AL (high a larm) will begin f lashing. 5. Press the up key or down key to change the value. Press t[...]

  • Page 26

    V ersion 1.10 ©Copyright 201 1, Ambient LLC. All Rights Reserved. Page 26 Press and hold enter key fo r 3 seconds to clear memory. 5.13 Cali brat ion Mod e In addition to the sea-level barom eter calibration in the previous secti on, the followi ng parameters ca n also be calibrated: • Indoor T emperature • Outdoor T em perature • Indoor Hum[...]

  • Page 27

    Distance = 4 x (20 – 5)’ = 60’. Many instal lations are not perfect and ins talling the weather statio n on a roof c an be dif ficult. T hus, you can calibr ate for this error with a wind speed m ultiplier . In addition to the instal lat io n chal le nges, wind cup bearings (m oving parts) wear over time. W ithout a calibrated s ource, wind s[...]

  • Page 28

    For EasyW eather updates and alternate PC applications, visit: http://ambient weather .wikispaces.com /ws2080 6.1 EasyW eather Overview EasyW eather allows you to display real-time data, program the displa y console, set alarm s, view and export historical data and creat e graphs. Whereas the weather st ation conso le is lim ited to 4080 records, E[...]

  • Page 29

    6.5.1 Main Display When you launch Heavy W eather , the main display will be shown. The main dis play shows current weather condi tions, alarm setti ngs and m inimum and m aximum data. Figure 20 When console is co nn ected to PC, the conn ected icon will be display ed on the main display panel. If the con sol e is not connected, the no t con nect e[...]

  • Page 30

    Figure 21 6.5.3 Alarm V alues Select System | Alarm from the menu bar to program general t o set the alarm ranges, or select the icon. V ersion 1.10 ©Copyright 201 1, Ambient LLC. All Rights Reserved. Page 30[...]

  • Page 31

    Figure 22 6.5.4 Historical Highs and Lows Select System | Scope from the m enu bar to view t he historical hi ghs and lows, or select the icon. V ersion 1.10 ©Copyright 201 1, Ambient LLC. All Rights Reserved. Page 31[...]

  • Page 32

    Figure 23 6.5.5 Historical Data Select Record | History from the m enu bar to view th e historical data , or select the icon. This window disp lays the recorded history data in a spread shee t format. If you want to see all history data in a speci fied time period, enter the tim e duration and press Sear ch to relo ad the historical data. Y ou can [...]

  • Page 33

    deleting all w eather data, you can make a co py of the “EasyW eather .dat” file into another fo lder or just rename the “EasyW eather .dat” file, such as “Jan-07.dat”, fo r future reference. Figure 24 6.5.6 Graph Data Select Record | Graph from the m enu bar to view the graphical data, or select t he icon. 6.5.7 Cl earing Rainf all fro[...]

  • Page 34

    Figure 25 6.5.8 EasyWeat her Legal Notes • We reserve the right to delete or chang e any im age whether or not p urposely uplo aded onto the server by a user of the E asyWeather software products. • The EasyWeather s oftware products are protected by c opyright laws and internation al copyright treaties as well as other intellect ual property l[...]

  • Page 35

    V ersion 1.10 ©Copyright 201 1, Ambient LLC. All Rights Reserved. Page 35 1 inch of mercury = 33.86 millibars Radio Controlled Cl ock (RCC) The United S t ates go vernm ent distributes tim e-of-day to the publ ic using radio br oadcasts. The low frequency (LF) station WWVB is located in Fort Col lins, Colorado an d broadcasts on 60 kHz. The hig h [...]

  • Page 36

    V ersion 1.10 ©Copyright 201 1, Ambient LLC. All Rights Reserved. Page 36 8.4 Cable Lengths • Anemometer to Thermo-Hygrom eter -T ransmitter: 8.5 fe et • Rain Gauge to Thermo-Hygrom eter -T ransmitter: 8. 5 feet 9. Maintenanc e 1. Clean the rain gauge once e very 3 months 2. Replace the thermo-hygrometer transm itter batteries once ev ery 1-2 [...]

  • Page 37

    V ersion 1.10 ©Copyright 201 1, Ambient LLC. All Rights Reserved. Page 37 Problem Solution radiation shie ld: http://www .ambientweather .com/am wesrpatean .html Indoor and Outdo or T emperature do not agree Allow up to one hour for the sens ors to stabilize due to signal filterin g. The indoor and outdoor temperature sensors should agree withi n [...]

  • Page 38

    11. Acce ss or ie s The following software and hardware accessori es are available for this weat her station at www .AmbientW eather .com . Accessory Image Description Ambient W eather BCY29 4 in 1 Pocket Precision Screwdriver This precision screwdrive r kit is a must for assembling th is weather statio n due to the small, precision screws. W eathe[...]

  • Page 39

    V ersion 1.10 ©Copyright 201 1, Ambient LLC. All Rights Reserved. Page 39 Accessory Image Description Ambient W eather SRS100LX T emperature and Hum idity Solar Radia t ion Shield Solar Radiation Shi eld improves tem perature accuracy for hot weather clim ates. Remove the rain guard and instal l over thermo-hygrometer . Cable Extensi ons Cable ext[...]

  • Page 40

    V ersion 1.10 ©Copyright 201 1, Ambient LLC. All Rights Reserved. Page 40 This product is desi gned for use in t he home only as i ndication of we ather conditio ns. This product is not to be used for medical purposes or for public inform ation. The specificat ions of this prod uct may cha nge without prior notice. This product is not a toy . Keep[...]

  • Page 41

    Y our Ambient, LLC warranty covers all defects in m aterial and workm anship with the follo wing specified exceptions : (1) damage cause d by accident, unreasonable use or neglect (lac k of reasonable and necessary mainten ance); (3) damage result ing from failure to fol low instructions con tained in your owner ’ s manual; (4) damage resulti ng [...]