LG Electronics XBV713 manuel d'utilisation

V271P-M.NA1ULZ_ENG Installation and Operating Guide | W arranty Model Number | XBV713 | DVD Player + Video Cassette Recorder © Copyright 2007, LG Electronics U.S.A., Inc. For service/ support Call: T oll Free Number 1-800-243-0000[...]

2 This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral trian- gle is intended to alert[...]

3 1. Read these instructions. - All these safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2. Keep these instructions. - The safety , operating and use instructions should be retained for future reference. 3. Heed all warnings. - All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4. F[...]

4 Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Moisture Condensation . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Symbol Used in this Manual . . . . . . . . . . . . . .5 About the Symbol Display . . . . . . . . . . . . .5 Notes on Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 T ypes of Playable Discs . . . . . . . . . . . . .[...]

5 To ensure proper use of this product, please read this owner ’s manual carefully and retain it for future reference. This manual provides information on the operation and maintenance of your unit. Should the unit require service, contact an authorized service location. Moisture Condensation Never operate the unit immediately after moving it fro[...]

6 T ypes of Playable Discs DVD (8 cm / 12 cm disc) Audio CD (8 cm / 12 cm disc) In addition, this unit plays DVD±R/RW and CD-R/R W , Dual disc that contains audio titles, MP3, WMA, and/or JPEG files. This indicates a product feature that is capable of playing DVD-RW discs recorded with Video Recording format. Notes: • Depending on the conditions[...]

7 Introduction a 1 1 POWER Switches the unit ON and OFF . b z (REC) Starts recording. Press repeatedly to set the recording time. c Disc T ray (DVD deck) Insert a disc here. d Cassette Compartment (VCR deck) Insert a video cassette here. e Z Z VCR Ejects the tape in the VCR deck. f . . / m m - DVD: Skip to the beginning of current chapter or track,[...]

8      a      1 1 (POWER) : Switches unit ON and OFF . * : This button is not available. Z Z (OPEN/CLOSE) : Opens and closes the disc tray . DVD : Select the unit function mode to DVD. VCR : Select the unit function mode to VCR. INPUT : Selects the VCR deck’s source (LINE 1 or LINE 2). DISPLA Y : Accesses On-Screen D[...]

9 Introduction a VCR IN LINE 1 (VIDEO/AUDIO (Left/Right)) Connect the audio/video output of an external source (Audio system, TV/Monitor , VCR, Camcorder). b DVD/VCR OUT (VIDEO/AUDIO (Left/Right)) Connect to a TV with video and audio inputs. c COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT (Y Pb Pr) (DVD EXCLUSIVE OUT) Connect to a TV with Y Pb Pr inputs. d [...]

10 Depending on your TV and other equipment there are various ways you can connect the player . Please refer to the manuals of your TV , VCR, stereo system or other devices as necessary for additional connection information. Notes: • The picture and sound of a nearby TV , VCR, or radio may be distorted during playback. Position the units away fro[...]

11 Preparation Connection to an Amplifier Y ou can only listen to DVD playback using COAXIAL (X) and AUDIO OUT (A2) connections. The VCR will still be heard through the DVD/VCR AUDIO OUT (A1) jack. Connecting to an amplifier equipped with two channel analog stereo or Dolby Pro Logic II/Pro Logic Connect the Left and Right AUDIO OUT (or DVD/VCR AUDI[...]

12 Initial Settings - VCR By using the VCR Setup menu, you can make various adjustments to items such as clock setting, and timer recordings. Y our unit allows remote control adjustment of several features. General Operation 1. Press VCR on the Remote Control. 2. Press SETUP/MENU and the MAIN menu will appear . 3. Use v / V to select the desired me[...]

13 Preparation Notes: • If you make a mistake or want to change a set- ting, use v to select the option and correct it using b / B . • If the program preset time is past, the “P AST TIME PROGRAMMED” message appears on the TV screen. Return to the incorrect program and program it with the correct time. • If you enter a past date, the timer[...]

14 Displaying Disc Information on-screen Y ou can display various information about the disc loaded on-screen. 1. Press DISPLA Y to show various playback information. The displayed items differ depending on the disc type or playing status. 2. Y ou can select an item by pressing v / V and change or select the setting by pressing b / B . •T itle (T[...]

15 Preparation LANGUAGE Menu Language Select a language for the Setup menu and on-screen display . Disc Audio / Subtitle / Menu Select the language you prefer for the audio track (disc audio), subtitles, and the disc menu. Original – Refers to the original language in which the disc was recorded. Other – T o select another language, press num- [...]

16 AUDIO Each DVD disc has a variety of audio output options. Set the player ’s AUDIO options according to the type of audio system you use. Dolby Digital / DTS / MPEG Bitstream – Select “Bitstream” if you connect this DVD player ’s DIGIT AL OUT jack to an amplifier or other equipment with a Dolby Digital, DTS or MPEG decoder . PCM (for D[...]

17 Preparation Area Code Enter the code of the area whose standards were used to rate the DVD video disc, based on the list on page 28. 1. Select “Area Code” on the LOCK menu then press B . 2. Follow step 2 as shown previous page (Rating). 3. Select the first character using v / V buttons. 4. Press B and select the second character using v / V [...]

18 This chapter describes how to operate the VCR and DVD. VCR T ape Playback Press the VCR button to select the device to be oper- ated. Basic Instructions 1. T urn on the TV . 2. Direct VIDEO/AUDIO connection is made between the unit and the TV , set the TV’s source selector to VIDEO. 3. Insert a pre-recorded video cassette. The indicator lights[...]

19 Operation Slow Motion 1. While in still mode, press M (FORW ARD). The tape is played at a speed 1/19 times slower than the normal speed. 2. Use v / V (TRK) on the Remote Control if neces- sary to adjust the tracking. 3. T o return to the normal speed, press H H (PLA Y). Notes: • During slow motion, audio is muted and horizontal lines (noise ba[...]

20 Program Priority If the recording time of this unit and the external device are overlap: The earlier program takes priority . When the earlier program finishes, the later program starts. Note: Instant T imer recording is not available when the external timer record is in progress. Instant Timer Recording With this feature you can record for a pr[...]

Operation 21 Copying from DVD to VCR Y ou can copy the contents of a DVD to a VHS tape. 1. Insert the disc you wish to copy into the DVD deck and close the disc tray . 2. Insert a blank VHS video tape into the VCR deck. 3. Find the place on the DVD from which you want to start dubbing using the PLA Y , FF , REW and P AUSE functions. For best result[...]

22 Additional VCR Information • During manual recording playback, or fast forward modes, the unit automatically starts rewinding the tape at the end of the tape. The cassette stops at the beginning of the tape and is ejected. • After you have finished using the unit, rewind, eject, and remove the cassette. Place the cas- sette in its protective[...]

23 Operation Operation General features Buttons Operations Z (OPEN / CLOSE) Opens or closes the disc tray . X (P AUSE/STEP) During playback, press X to pause playback. Press X repeatedly to play Frame-by-Frame. . / > (SKIP) During playback, press . or > to go to the next chapter/track or to return to the beginning of the current chapter/track[...]

24 Notes on general features: • If you press > once during Repeat Chapter (T rack) playback, the repeat playback cancels. • Zoom may not work on some DVDs. • When you are playing a DVD disc that contains scenes recorded different camera angles, the angle indicator will blink on the TV screen during the operations as an indication that angl[...]

25 Operation Playing an Audio CD or MP3/WMA file This unit can play Audio CDs or MP3/WMA files. MP3/ WMA/ Audio CD Once you insert an MP3/WMA files recorded media or Audio CD, a menu appears on the TV screen. Press v / V to select a track/file then press PLA Y or ENTER and playback starts. Y ou can use variable playback functions. Refer to page 24-[...]

26 V iewing a JPEG file This unit can play JPEG files. 1. Insert a JPEG files recording media. The PHOT O menu appears on the TV screen. 2. Press v / V to select a folder, and press ENTER (OK). A list of files in the folder appears. 3. If you want to view a particular file, press v / V to highlight a file and press ENTER (OK) or H H (PLA Y). 4. T o[...]

27 Operation Playing a DVD VR format Disc This unit will play DVD-R/RW discs that are recorded using the DVD-Video format that have been finalized using a DVD-recorder . This unit will play DVD-RW discs that are recorded using the Video Recording (VR) format. 1. Insert a disc and close the tray , and playback start automatically . 2. Press TITLE to[...]

28 Reference Area Code Afghanistan AF Argentina AR Australia AU Austria A T Belgium BE Bhutan BT Bolivia BO Brazil BR Cambodia KH Canada CA Chile CL China CN Colombia CO Congo CG Costa Rica CR Croatia HR Czech Republic CZ Denmark DK Ecuador EC Egypt EG El Salvador SV Area Code Ethiopia ET Fiji FJ Finland FI France FR Germany DE Great Britain GB Gre[...]

29 Reference T roubleshooting Symptom No power . Abnormal or no picture Distorted or no sound. The playback picture is poor . The unit does not start playback. Cause  The power cord is disconnected.  The TV is not set to receive unit signal output.  The video cable is not connected securely .  Unit output setting.  W rong cable conne[...]

30 Symptom V ideo tape cannot be inserted. No Hi-Fi sound The Remote Control does not work properly . Camcorder image is not shown. Camcorder image via AV input to unit is not shown on TV screen. Cause  Is the cassette compartment empty?  Audio mode is not set properly .  There is an obstacle in the path of the Remote Control and this unit[...]

31 Reference General Power requirements 120V , 60 Hz Power consumption 16 W Dimensions (approx.) 16.9" X 3.1" X 10.2" (430 X 79 X 260 mm) (w x h x d) Net Weight (approx.) 8.8 lbs (4.0 kg) Operating temperature 5 ˚ C to 40 ˚ C (41 ˚ F to 104 ˚ F) Operating humidity 5 % to 90 % Signal system NTSC Inputs VHS VIDEO IN(LINE1, 2) 1 V ([...]

Zenith will repair or replace your product, at Zenith’s option, if it proves to be defective in material or workmanship under normal use, during the warranty period (“W arranty Period”) listed below , effective from the date (“Date of Installation”) of original consumer purchase of the product. This warranty is good only to the original p[...]