Français dropdown-ico

LG 27MP77HM-P manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG 27MP77HM-P. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG 27MP77HM-P ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG 27MP77HM-P décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG 27MP77HM-P devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG 27MP77HM-P
- nom du fabricant et année de fabrication LG 27MP77HM-P
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG 27MP77HM-P
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG 27MP77HM-P ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG 27MP77HM-P et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG 27MP77HM-P, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG 27MP77HM-P, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG 27MP77HM-P. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .lg.c om LED L CD MONIT OR MODEL ENGLISH O WNER’S MANU AL LED L CD MONIT OR Please r ead this manual caref ully bef ore operating your se t and retain it for future r efer ence. 2 4MP77HM 27MP77HM[...]

  • Page 2

    2 ENGLISH T ABLE OF CONTENTS CONTENTS 3  LICENSE 4  ASSEMBLING ANDPREP AR- ING 4 Unpacking 6 Partsandbuttons 7 - HowtoUsetheJoystickButton 8 MovingandLiftingtheMonitor 9 SettinguptheMonitorset 9 - AttachingtheStandBase 10 - DetachingtheStandB[...]

  • Page 3

    3 ENG ENGLISH LICENSE LICENSE Eachmodelhasdifferentlicenses.V isitwww .lg.comformoreinformationonthelicense. ThetermsHDMIandHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterface,andthe HDMIlogoaretrademarksorregisteredtrademarksofHDMILicensingLLC intheUnited?[...]

  • Page 4

    4 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING ASSEMBLING ANDPREP ARING Unpacking Checkyourproductboxforthefollowingitems.Ifthereareanymissingaccessories,contactthelocal dealerwhereyoupurchasedyourproduct. Theillustrationsinthismanualmaydif ferfromtheactu[...]

  • Page 5

    5 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING  y Donotuseanyunapprovedaccessoriestoensurethesafetyandproductlifespan.  y Anydamagesorinjuriesbyusingunapprovedaccessoriesarenotcoveredbythewarranty .  y Theaccessoriessuppliedwithyourproductmayvary[...]

  • Page 6

    6 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Partsandbuttons Con nec tio npan el (Se ep.14 ~16) (JoystickButton) PowerIndicator  y O n:  po we r  i s  o n  y O f f: p owe r is of f  y Thejoystickbuttonislocatedatthebottomofthemonitor . NOTE[...]

  • Page 7

    7 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING HowtoUsetheJoystickButton Y oucaneasilycontrolthefunctionsofthemonitorbypressingthejoystickbuttonormovingitleft/rightwith yourfinger . BasicFunctions Poweron Pressthejoystickbuttononcewithyourfingertotu[...]

  • Page 8

    8 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING MovingandLiftingtheMonitor Whenmovingorliftingthemonitor ,followthese instructionstopreventthemonitorfrombeing scratchedordamagedandtoensuresafetrans- portationregardlessofitsshapeorsize.  y Asfarasposs[...]

  • Page 9

    9 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING SettinguptheMonitorset AttachingtheStandBase StandBody StandHinge StandBody StandBase  y T oprotectthescreenfromscratches,cover thesurfacewithasoftcloth. CAUTION 2  Checkthedirectionofthestand body (front,bac[...]

  • Page 10

    10 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING 2 2 D e t a c h i n g t h e  S ta n d  B a se  2  y T oprotectthescreenfromscratches,cover thesurfacewithasoftcloth. CAUTION 1  Placethescreenfacedown. 1 2 T urnthescrewtotheleft. Pulloutthe StandBase . StandBase [...]

  • Page 11

    11 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING (19 V ) (19 V ) Mountingonatable 1  LiftandtilttheMonitorsetintoitsupright positiononatable. Leavea10cm(minimum)spacefromthewall forproperventilation. Usingthecableholder 2  Connectthe AC-DC Adapterand[...]

  • Page 12

    12 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING UsingtheKensingtonsecuritysystem TheKensingtonsecuritysystemconnectoris locatedatthebackoftheMonitorset.Formore informationofinstallationandusing,refertothe manualsuppliedwiththeKensingtonsecurity system?[...]

  • Page 13

    13 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Mountingonawall Forproperventilation,allowaclearanceof10cm oneachsideandfromthewall.Detailed instructionsareavailablefromyourdealer ,seethe  optionalT iltW allMountingBracketInstallationand SetupGuide.[...]

  • Page 14

    14 ENGLISH USING THE MONITOR SET USINGTHEMONIT ORSET ConnectingtoaPC  y Y ourMonitorsetsupportsPlug&Play*. *Plug&Play: A PCrecognizesaconnected devicethatusersconnecttoaPCandturn on,withoutdeviceconfigurationoruser intervention.[...]

  • Page 15

    15 ENG ENGLISH USING THE MONITOR SET  y Connectthesignalinputcableand tightenitbyturningthescrews clockwise.  y Donotpressthescreenwithyour fingerforalongtimeasthismayresultin temporarydistortiononthescreen.  y Avoiddisplayingafix[...]

  • Page 16

    16 ENGLISH USING THE MONITOR SET ConnectingtoExternalDevices Peripheraldeviceconnection Connectperipheraldevicestothemonitor .  y Peripheraldevicesaresoldseparately .  y Cableswithangledplugsmayhaveclear- anceissues,usestraightplugswhenpos- sible. AngleT ype Stra[...]

  • Page 17

    17 ENG ENGLISH INST ALLING L G MONITOR SOFTW ARE INST ALLINGTHELGMONIT ORSOFTW ARE InstallingTheScreenSplit 1  SetthedefaultWebbrowsertoInternet Explorer . Insertthetheowner'smanualCDincludedintheproductpackageintoyourPC'sCDdriverandinstallt[...]

  • Page 18

    18 ENG ENGLISH INST ALLING L G MONITOR SOFTW ARE 6  Whentheinstallationiscomplete,restartyour system.  NOTE IfyourunScreenSplit,theScreenSpliticon[  ]appearsinthesystemtrayattherightbottomof thePCscreen. Right-clicktheScreenSpliticon[...]

  • Page 19

    19 ENG ENGLISH INST ALLING L G MONITOR SOFTW ARE InstallingTheLGColorCloning Insertthetheowner'smanualCDincludedintheproductpackageintoyourPC'sCDdriverandinstallthe LGMonitorSoftware. Theinstallationscreenimagesareforreferenceonly .Theact[...]

  • Page 20

    20 ENG ENGLISH INST ALLING L G MONITOR SOFTW ARE  y LGColorCloning :Thisprogrammatches thecolorqualityandbrightnessoftwo monitorsusingyourSmartphone. NOTE  y Double-clicktheLGColorCloningiconon des-ktoptorunLGColorCloning Application. NOTE  y T ous[...]

  • Page 21

    21 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS CUST OMIZINGSETTINGS ActivatingtheMainMenu 1 Pressthejoystickbuttononthebottomofthemonitor . 2 Movethejoystickup/down(▲/▼)andleft/right(◄/►)tosettheoptions. 3 Pressthejoystickbuttononcemoretoexit?[...]

  • Page 22

    22 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS Eachoptionisdescribedbelow . Customizingsettings MenuSettings -QuickSettings 1 T oviewthe OSDmenu ,pressthe joystickbutton atthe bottomofthemonitorandthenenterthe Menu . 2 Goto QuickSettings> Brightness ?[...]

  • Page 23

    23 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS   y TOT ALPOWERREDUCTION :Howmuchpowerissavedwhileusingthemonitor .  y TOT ALCO2REDUCTION :ChangetheT OT ALPOWERREDUCTIONtoCO2.  y SA VINGDA T A(W/h) 604mm (23.8inch) 685mm (27inch) SMAR T SA VING(Hi gh) 4W/h 5?[...]

  • Page 24

    2 4 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS Eachoptionisdescribedbelow . -Picture 1 T oviewthe OSDmenu ,pressthe joystickbutto n at thebottomofthemonitorandthenenterthe Menu . 2 Goto Picture bymovingthejoystick. 3 Configuretheoptionsfollow[...]

  • Page 25

    25 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS P i c t u r e Adjust Picture SUPERRESOLU- TION+ High Optimizedpicturequalityisdisplayedwhenauserwants crystalclearimages.Itiseffectiveforhighqualityvideoor game. Middle Theoptimizedpicturequalityisdisplayedwhenauser wants?[...]

  • Page 26

    26 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS -General 1 T oviewthe OSDmenu ,pressthe joystickbut- ton atthebottomofthemonitorandthenenterthe Menu . 2 Goto General bymovingthejoystick. 3 Configuretheoptionsfollowingtheinstructionsthat appeari[...]

  • Page 27

    27 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS -AutoConfiguration 1 T oviewthe OSDmenu ,pressthe joystickbutton atthe bottomofthemonitorandthenenterthe Menu . 2 Goto AutoConfiguration bymovingthejoystick. 3 Configuretheoptionsfollowingtheinstruct[...]

  • Page 28

    28 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS -Reset 1 T oviewthe OSDmenu ,pressthe joystickbut- ton atthebottomofthemonitorandthenenterthe Menu . 2 Goto Reset bymovingthejoystick. 3 Configuretheoptionsfollowingtheinstructionsthat appearin[...]

  • Page 29

    29 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS -Picturemode 1 Pressthejoystickbuttononthebottomofthemonitor . 2 Goto Picturemode bymovingthejoystickbuttonto▲. 3 Configuretheoptionsfollowingtheinstructionsthatappearinthe bottom. JoystickButton &[...]

  • Page 30

    30 ENG ENGLISH TROUBLESHOO TING TROUBLESHOOTING Checkthefollowingbeforecallingforservice. Noimageappears Isthepowercordofthedisplay connected?  y Checkandseeifthepowercordisconnectedproperlytothepower outlet. Isthepowerindicatorlighton?  y Press[...]

  • Page 31

    31 ENG ENGLISH TROUBLESHOO TING Displayimageisincorrect Thescreencolorismonoor abnormal.  y Checkifthesignalcableisproperlyconnectedanduseascrewdriver tofastenifnecessary .  y Makesurethevideocardisproperlyinsertedintheslot.  y Setthe?[...]

  • Page 32

    32 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS Display ScreenT ype 60.4cm(23.8inch)FlatPanel Activematrix-TFTLCD Anti-Glarecoating Visiblediagonalsize:60.4cm PixelPitch 0.2745mmx0.2745mm(PixelPitch) Resolution Max 1920x1080@60Hz Recommend VESA 1920x1080@60Hz Power?[...]

  • Page 33

    33 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS SyncInput HorizontalFrequency 30kHzto83kHz(Automatic) ● V erticalFrequency 56Hzto75Hz(D-SUB) ● 56Hzto61Hz(HDMI) ● InputForm SeparateSync. ● Digital ● VideoInput SignalInput 15pinD-SUBConnector ● HDMIConnector ● InputForm[...]

  • Page 34

    34 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS Display ScreenT ype 68.5cm(27inch)FlatPanel Activematrix-TFTLCD Anti- Glarecoating Visiblediagonalsize:68.5cm PixelPitch 0.31 14mmx0.31 14mm(PixelPitch) Resolution Max 1920x1080@60Hz Recommend VESA 1920x1080@60Hz Power?[...]

  • Page 35

    35 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS SyncInput HorizontalFrequency 30kHzto83kHz(Automatic) ● V erticalFrequency 56Hzto75Hz(D-SUB) ● 56Hzto61Hz(HDMI) ● InputForm SeparateSync. ● Digital ● VideoInput SignalInput 15pinD-SUBConnector ● HDMIConnector ● InputForm[...]

  • Page 36

    36 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS PresetModes(Resolution) D-SUBT iming DisplayModes(Resolution) Horizontal Frequency(kHz) V ertical Frequency(Hz) Polarity(H/V) 720x400 31.468 70 -/+ 640x480 31.469 60 -/- 640x480 37.500 75 -/- 800x600 37.879 60 +/+ 800x600 46.875 75 +/+ 1024x768 48.363 60 -/- 10[...]

  • Page 37

    37 ENG ENGLISH PROPER POSTURE ProperpostureforusingtheMonitorset. PROPERPOSTURE Adjustthe Monitorsetand yourpostureto allowyoutoview imagesatthe optimalviewing angle. Placeyourhands gentlyonthe keyboard,keeping yourarmsbentat theelbowsa[...]

  • Page 38

    38 ENGLISH Color Universal Design ColorUniversalDesignisauser-orientedoptimumdesignofcoloringpatternsorcharactershapes, toallowinformationtobeaccuratelyconveyedtoallthepeople. ThecolorsofOSDMenuandUser ’sManualhavebeendesignedinconsideratio[...]

  • Page 39

    Mak e sur e to r ead the Saf ety Pr ecauti ons bef ore using the p r oduct . K eep the Own er ’s Manua l ( CD) i n an acc es sible place f or fut ur e r efer ence. The mo del a nd s erial numb er o f the SET is locat ed on th e bac k and one side of th e SET . R ecord it be low shou ld you ev er need se rvice. MODEL SERIAL *abov e inf ormation is[...]