Français dropdown-ico

LG 29LY570H manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG 29LY570H. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG 29LY570H ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG 29LY570H décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG 29LY570H devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG 29LY570H
- nom du fabricant et année de fabrication LG 29LY570H
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG 29LY570H
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG 29LY570H ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG 29LY570H et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG 29LY570H, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG 29LY570H, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG 29LY570H. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    O WNER’S MANU AL LED T V * * L G LED TV applies L CD screen with LED backlight s. Please read this manual car efully befor e operating your TV and re tain it for future ref erence. P /NO : MFL68080302 (14 03-REV00) www .lgsolutions.com 32L Y57 0H 39L Y5 7 0H 42L Y57 0H 4 7L Y57 0H 55L Y57 0H 32L Y560H 39L Y560H 42L Y560H 4 7L Y560H *MFL68080302*[...]

  • Page 2

    2 ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Always comply with the following precautions to avoid dangerous situations and ensure peak performance of your product. W A R NI NG / C A U TI ON R IS K O F EL E CT RI C S H OC K D O NO T OP E N TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICE[...]

  • Page 3

    3 ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS • Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. • Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. • Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufact[...]

  • Page 4

    4 ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS • Grounding (Except for devices which are not grounded.) Ensure that you connect the earth ground wire to prevent possible electric shock (i.e. a TV with a three-prong grounded AC plug must be connected to a three-prong grounded AC outlet). If grounding methods are not possible, have a qualified electricia[...]

  • Page 5

    5 ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS • Dot Defect The panel is a high technology product with resolution of two million to six million pixels. In a very few cases, you could see fine dots on the screen while you’re viewing the TV. Those dots are deactivated pixels and do not affect the performance and reliability of the TV. • Generated So[...]

  • Page 6

    6 ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS F CC NO TICE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can rad[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH LICENSES / OPEN SOURCE SOFTW ARE NOTICE LICENSES Supported licenses may differ by model. For more information about licenses, visit www.lg.com. Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the [...]

  • Page 8

    8 ENGLISH T ABLE OF CONTENTS 2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 7 LICENSES 7 OPEN SOURCE SOFTW ARE NO TICE 8 T ABLE OF CONTENTS 9 ASSEMBLING AND PREP ARING 9 Unpacking 10 Parts and Buttons 11 - Using the Joystick Butt on 12 Lifting and Moving the T V 12 Setting up the T V 12 - Attaching the Stand 15 - Mounting on a T able 17 - Mounting on a Wall 18 M[...]

  • Page 9

    9 ENGLISH ASSEMBLING AND PREPARING ASSEMBLING AND PREP ARING Unpacking Check your product box for the following items. If there are any missing accessories, contact the local dealer where you purchased your product. The illustrations in this manual may differ from the actual product and item. FREEZE RATIO L/R SELECT ENTER BACK EXIT Q.MENU INFO MENU[...]

  • Page 10

    10 ENGLISH ASSEMBLING AND PREPARING • Do not use any unapproved items to ensure the safety and product’s lifespan. • Any damages or injuries by using unapproved items are not covered by the warranty. • Some models appear to have a thin film on the screen. It is actually part of the screen; do not remove it. CA UTION • The items supplied w[...]

  • Page 11

    11 ENGLISH ASSEMBLING AND PREPARING Using the Joystick Butt on You can simply operate the TV functions, pressing or moving the joystick button up, down, left or right. Basic functions Power On When the TV is turned off, place your finger on the joystick button and press it once and release it. Power Off When the TV is turned on, place your finger o[...]

  • Page 12

    12 ENGLISH ASSEMBLING AND PREPARING Lifting and Moving the TV When moving or lifting the TV, read the following to prevent the TV from being scratched or damaged and for safe transportation regardless of its type and size. • Avoid touching or applying pressure to the screen at all times, as this may result in damage to the screen. • Do not plac[...]

  • Page 13

    13 ENGLISH ASSEMBLING AND PREPARING (F or 42/4 7/55L Y57 0H, 4 2/ 47L Y560H) 1 Stand Body Stand Base 4 EA M4 x L20 2 4 EA M4 x L14 or Ti gh ten t he t w o of t h es e f ou r sc r ew s a nd t h e t w o To r x p l u s s t ar h ea d sc r e ws (p r ov id ed as p a rt s o f th e T V) t o se c u re t he T V. Ti g ht e n th e t wo To rx p l us s ta r he a[...]

  • Page 14

    14 ENGLISH ASSEMBLING AND PREPARING (F or 32/39L Y570H, 32/ 39L Y560H) 1 Stand Body Stand Base 4 EA M4 x L20 2 2 EA M4 x L20 or ὤ㨴㥄   wyv{lj{pvuGjv}ly 2 EA T ig h te n th e t wo T or x p lu s st ar h ea d s cr ew s ( p r ov id e d as p a rt s o f t h e TV ) w it h a s ta r he a[...]

  • Page 15

    15 ENGLISH ASSEMBLING AND PREPARING Mounting on a T able 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table. - Leave a 10 cm (4 inches) (minimum) space from the wall for proper ventilation. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm (4 inches) 2 Connect the power cord to a wall outlet. • Do not place the TV near or on sources of heat, as this may result in[...]

  • Page 16

    16 ENGLISH ASSEMBLING AND PREPARING TYPE 2 2 - Sc re w s, 2 - Wa sh e rs , 2 -N ut s ( p ro vi d ed a s p a rt s o f t he p r od uc t ) Desk Stand Securing the T V to a wall (optional) (Depending upon model) 1 Insert and tighten the eye-bolts, or TV brackets and bolts on the back of the TV. - If there are bolts inserted at the eye-bolts position, r[...]

  • Page 17

    17 ENGLISH ASSEMBLING AND PREPARING Mounting on a W all An optional wall mount can be used with your LG Television. Consult with your local dealer for a wall mount that supports the VESA standard used by your TV model. Carefully attach the wall mount bracket at the rear of the TV. Install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the [...]

  • Page 18

    18 ENGLISH MAKING CONNE CTIONS MAKING CONNE CTIONS • Image shown may differ from your TV. You can connect various external devices to the TV. Supported external devices are: HD receivers, DVD players, VCRs, audio systems, USB storage devices, PC, gaming devices, and other external devices. For more information on external device’s connection, r[...]

  • Page 19

    19 ENGLISH MAKING CONNE CTIONS Other Connections Connect your TV to external devices. For the best picture and audio quality, connect digital devices using an HDMI cable. Any separate cable is not provided. VID EO R AUD IO L/M ONO RGB OUT (PC) AUD IO OU T OP TICA L AU DIO IN OPTICAL AUDIO OUT SPEAKER OUT LINE OUT A NTENNA/ C ABLE IN RGB IN (PC) AV [...]

  • Page 20

    20 ENGLISH MAKING CONNE CTIONS VID EO R AUDIO L/MON O RGB OUT (PC) AUD IO OU T OP TICA L AU DIO IN OPTICAL AUDIO OUT SPEAKER OUT LINE OUT A NTENNA/ C ABLE IN RGB IN (PC) AV IN/AUDIO IN(RGB DVI) VIDEO -AUDIO - L/MONO R L R RJP LAN TV-LINK CF G RE S E T UP DAT E 1 ET HERN ET CO NTRO L OU T M. P.I O PTICA L A U DI O OU T S PEAKER OU T L INE OUT ANTENN[...]

  • Page 21

    21 ENGLISH REMO TE CONTROL REMO TE CONTROL The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote control. Please read this manual carefully and use the TV correctly. To install batteries, open the battery cover, replace batteries (1.5 V AAA) matching the and ends to the label inside the compartment, and close the battery cover. Fai[...]

  • Page 22

    22 ENGLISH MAINTENANCE MAINTENANCE Cleaning y our TV Clean your TV regularly to keep it at peak performance and to extend the product’s lifespan. • Before cleaning, turn the power off and disconnect the power cord and all other cables. • When the TV is left unattended or unused for a long time, disconnect the power cord from the wall outlet t[...]

  • Page 23

    23 ENGLISH TROUBLESHOO TING TROUBLESHOO TING The software may be updated for improvement in performance. The customer is responsible to ensure the compatibility of their equipment with any LG Electronics software. If needed, please consult with LG Electronics and update new software versions according to the guidance provided by LG Electronics. Pro[...]

  • Page 24

    2 4 ENGLISH SPECIFIC A TIONS SPE CIFICA TIONS Product specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions. Power requirement AC 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz Television System ATSC, NTSC-M, 64 & 256 QAM Program Coverage VHF 2-13, UHF 14-69, DTV 2-69, CATV 1-135, CADTV 1-135 External Antenna Impedance 75 Ω Environm[...]

  • Page 25

    25 ENGLISH SPECIFIC A TIONS MODELS 47LY570H (47LY570H-UA) 47LY560H (47LY560H-UA) Dimensions (W x H x D) With stand 1,073 x 680 x 325 (mm) 42.2 x 26.7 x 12.7 (inches) Without stand 1,073 x 629 x 55.8 (mm) 42.2 x 24.7 x 2.1 (inches) Weight With stand 15.6 kg (34.3 lbs) Without stand 12.3 kg (27.1 lbs) Current Value / Power Consumption 1.1 A / 110 W M[...]

  • Page 26

    26 ENGLISH SPECIFIC A TIONS RGB (PC), HDMI (PC) supported mode (HDMI IN 3 does not support PC mode.) Resolution Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) 640 x 350 31.468 70.09 720 x 400 31.469 70.08 640 x 480 31.469 59.94 800 x 600 37.879 60.31 1024 x 768 48.363 60.00 1152 x 864 54.348 60.053 1360 x 768 47.712 60.015 1280 x 1024 (FHD only[...]

  • Page 27

    THE CONSUMER ELECTRONICS INDUSTR Y CARES • Manuf acturers, r etailers and the rest of the consumer electronics industry are committed to making home entertainment safe and enjo yable. • As you enjoy your television, please note that all televisions – new and old- must be supported on proper stands or installed according to the manufacturer’[...]

  • Page 28

    The model and serial number of the T V are located on the back and on one side of the TV . Recor d them below should you ever need service. MODEL SERIAL LG Customer Information Center F or inquires or comments, visit ww w.lg. com or call; 1-888-865-3026 USA, Commercial User 1-888-542-2623 CANADA Declaration of Conf ormit y T rade Name: LG Model: 32[...]

  • Page 29

    [...]

  • Page 30

    30 Notebook PC E-Manual IMPORT ANT! • Ensure that your Notebook PC is c onnected to a grounded power adapter bef ore turning it on for the rst time. • When using your Notebook PC on power adapter mode, the socket outlet must be near to the unit and easily accessible. • Locate the input/output rating label on y our Notebook PC and ensure th[...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    [...]

  • Page 33

    [...]

  • Page 34

    [...]

  • Page 35

    [...]

  • Page 36

    36 Notebook PC E-Manual Two-nger gestures Tap Rotate T ap two ngers on the touchpad to simulate the right-click function. T o rotate an image, place tw o ngers on the touchpad then turn one nger clockwise or counterclockwise while the other stays still. Two-nger scroll (up/down) Two-nger scroll (left/right) Slide two ngers to s[...]

  • Page 37

    [...]

  • Page 38

    [...]

  • Page 39

    [...]

  • Page 40

    [...]

  • Page 41

    [...]

  • Page 42

    [...]

  • Page 43

    [...]

  • Page 44

    [...]

  • Page 45

    [...]

  • Page 46

    [...]

  • Page 47

    [...]

  • Page 48

    [...]

  • Page 49

    [...]

  • Page 50

    [...]

  • Page 51

    Notebook PC E-Manual 51 Working with Windows ® apps Use your Notebook PC’ s touchpad, or keyboard to launch, cust omize, and close apps. Launching apps Position y our mouse pointer over the app then left-click or tap once to launch it. Press twice then use the arrow keys to br owse through the apps. P ress to launch an app . Double -tap on the a[...]