LG 32LM611S manuel d'utilisation

User ’ s Guide Specication Creator Adviser Approver In charger DD/MM/YY Y ang Cheol-min 17/01/12 Shin Hye-jung 17/01/12 Kim Jong-ok 17/01/12 1. Model Description 2. Printing Specication 3. Special Instructions 4. Changes Model LM61-Z/LM58-Z/LS56-Z/CM96-Z Brand LG Part number Sufx EU/PI Product name 32/37/42/47/55LM580T MFL67416302 [...]

Pagination sheet Front Cover (ENG) P/No. A-2 ... ... A-5 Blank ENG Cover 2 ... ... ... 24 GER Cover 2 ... ... ... 24 FRE Cover 2 ... ... ... 24 IT A Cover 2 ... ... ... 30 SP A Cover 2 ... ... ... 24 POR Cover 2 ... ... ... 24 NED Cover 2 ... ... ... 24 GRE Cover 2 ... ... ... 24 Making Connect B-1 B-2 ... ... B-27 Back Cover (ENG)[...]

Front Cover (ENG) P/No. A-2 ... ... A-5 Blank ENG Cover 2 ... ... ... 24 GER Cover 2 ... ... ... 24 FRE Cover 2 ... ... ... 24 IT A Cover 2 ... ... ... 30 SP A Cover 2 ... ... ... 24 POR Cover 2 ... ... ... 24 NED Cover 2 ... ... ... 24 T otal pages : 232 pages GRE Cover 2 ... ... ... 24 Making Connect B-1 B-2 ... ... B-27 Back Cover (ENG)[...]

O WNER’S MANU AL LED L CD T V / L CD T V Please r ead this manual carefully bef ore operating your se t and re tain it f or futur e ref erence. www .lg. com LM6 1** LM58** LM34** L S56** CM9 6** P /NO : MFL67 416302 (1201-REV00) Printed in K orea[...]

   COMMON COMMON LANGUAGE T ABLE OF CONTENTS A-3 SETTING UP THE TV            ?[...]

   SETTING UP THE TV Attaching the stand       1 2    3 [...]

   CAUTION     ?[...]

   T idying cables      ?[...]

[...]

O WNER’S MANU AL LED L CD T V / L CD T V Please r ead this manual carefully bef ore operating your se t and re tain it f or futur e ref erence. www .lg. com[...]

 ENG ENGLISH   3 LICENSES 3 OPEN SOURCE SOFTW ARE NOTICE 4 SAFETY INSTRUCTIONS    12 INST ALLA TION PROCEDURE 12 ASSEMBLING AND PREP ARING  [...]

 ENG ENGLISH   LICENSES ?[...]

 ENG ENGLISH  SAFETY INSTRUCTIONS  W ARNING   ?[...]

 ENG ENGLISH     [...]

 ENG ENGLISH     [...]

 ENG ENGLISH  CAUTION      ?[...]

 ENG ENGLISH     [...]

 ENG ENGLISH       ?[...]

 ENG ENGLISH  Viewing 3D Imaging (Only 3D models) W ARNING Viewing Environment        [...]

  ENG ENGLISH  CAUTION Viewing Environment     [...]

 ENG ENGLISH       NOTE          ?[...]

 ENG ENGLISH    FREEZE RATIO L/R SELECT ENTER BACK EXIT Q.MENU INFO MENU CH VOL P A G E FAV 3D MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 MARK LIST FLASHBK ENERGY SAVING TV AV MODE INPUT Remote control and batteries (AAA)  Owner ’ s manual Pol[...]

 ENG ENGLISH    Stand Body / Stand Base    Stand Body / Stand Base  [...]

 ENG ENGLISH    Separate purchase ?[...]

 ENG ENGLISH    Parts and buttons buttons Description H  H   ?[...]

 ENG ENGLISH    Lifting and moving the TV   [...]

 ENG ENGLISH    Securing the TV to a table  [...]

 ENG ENGLISH    Securing the TV to a wall   [...]

 ENG ENGLISH    CAUTION     ?[...]

 ENG ENGLISH  REMOTE CONTROL  ?[...]

 ENG ENGLISH   1 3   ?[...]

 ENG ENGLISH    SETTINGS     Customer Support  [...]

 ENG ENGLISH  MAINTENANCE Cleaning your TV ?[...]

BENUT ZERHANDBUCH LED-L CD- T V / L CD- T V Bitte le sen Sie diese s Handbuch aufmerksam durch, be vor Sie Ihr Gerät zum erst en Mal ver w enden, und bewahren Sie es zur spä ter en V erwendung auf . www .lg. com[...]

 DEU DEUTSCH   I N H A L T S V E R Z E I C H N I S 3 LIZENZEN 3 ANMERKUNG ZU OPEN SOURCE- SOFTW ARE 4 SICHERHEITSHINWEISE     12 INST ALLA TIONSVERF [...]

 DEU DEUTSCH   LIZENZEN ?[...]

 DEU DEUTSCH  SICHERHEITSHINWEISE ?[...]

 DEU DEUTSCH     [...]

 DEU DEUTSCH      ?[...]

 DEU DEUTSCH  VORSICHT       [...]

 DEU DEUTSCH     [...]

 DEU DEUTSCH      ?[...]

 DEU DEUTSCH  Wiedergabe von 3D-Material (Nur 3D-Modelle) W ARNUNG Betrachtungsumgebung      ?[...]

  DEU DEUTSCH  VORSICHT Betrachtungsumgebung      [...]

 DEU DEUTSCH      HINWEIS                         [...]

 DEU DEUTSCH   FREEZE RATIO L/R SELECT ENTER BACK EXIT Q.MENU INFO MENU CH VOL P A G E FAV 3D MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 MARK LIST FLASHBK ENERGY SAVING TV AV MODE INPUT Fernbedienung und Bat- terien (AAA)  Benutzerhandbuch[...]

 DEU DEUTSCH   Standkörper / Ständerplatte    Standkörper / Ständerplatte  ?[...]

 DEU DEUTSCH   Separat erhältlich  ?[...]

 DEU DEUTSCH       T eile und T asten T asten Beschreibung H ?[...]

 DEU DEUTSCH   Anheben und Bewegen des TV -Geräts   [...]

 DEU DEUTSCH   Befestigen des TV -Geräts an einem Tisch                   ?[...]

 DEU DEUTSCH   Befestigen des TV -Geräts an einer Wand     ?[...]

 DEU DEUTSCH   VO R SI CH T                                   [...]

 DEU DEUTSCH  FERNBEDIENUNG    ?[...]

 DEU DEUTSCH      1 3                              ?[...]

 DEU DEUTSCH      SETTINGS    ?[...]

 DEU DEUTSCH   W A R T U N G R ei ni g un g d e s TV - Ge rä t s                            ?[...]

MANUEL D'UTILISA TION TÉLÉVISEUR L CD À LED / TÉLÉVISEUR L CD V euillez lire att entivement ce manuel a vant de mettr e en ser vic e v otr e produit e t conser v ez -le afin de pouvoir vous y r éf érer ult érieurement . www .lg. com[...]

 FRA FRANÇAIS    T AB LE DE S M A T I È R E S 3 LICENCES 3 INFORMA TIONS SUR LES LOGICIELS LIBRES 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ     12 PROCÉD[...]

 FRA FRANÇAIS   LICENCES [...]

 FRA FRANÇAIS  CONSIGNES DE SÉCURITÉ  [...]

 FRA FRANÇAIS     ?[...]

 FRA FRANÇAIS         [...]

 FRA FRANÇAIS  A TTENTION      [...]

 FRA FRANÇAIS     ?[...]

 FRA FRANÇAIS      [...]

 FRA FRANÇAIS  Visionnage d'images 3D (modèles 3D uniquement) A VERTISSEMENT Environnement de visionnage      ?[...]

  FRA FRANÇAIS  A TTENTION Environnement de visionnage      ?[...]

 FRA FRANÇAIS       REMARQUE    ?[...]

 FRA FRANÇAIS    FREEZE RATIO L/R SELECT ENTER BACK EXIT Q.MENU INFO MENU CH VOL P A G E FAV 3D MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 MARK LIST FLASHBK ENERGY SAVING TV AV MODE INPUT Télécommande et piles (AAA)  Manuel d'utili[...]

 FRA FRANÇAIS    Corps du support / Base du support    Corps du support / Base du support ?[...]

 FRA FRANÇAIS    Achat séparé ?[...]

 FRA FRANÇAIS    Pièces et boutons Boutons Description H  H [...]

 FRA FRANÇAIS    Soulever et déplacer la TV  [...]

 FRA FRANÇAIS    Fixation fiable de la TV sur une table  ?[...]

 FRA FRANÇAIS    Fixation fiable de la TV au mur    [...]

 FRA FRANÇAIS    A TTENTION     ?[...]

 FRA FRANÇAIS  TÉLÉCOMMANDE    ?[...]

 FRA FRANÇAIS   1 3                           [...]

 FRA FRANÇAIS    UTILISA TION DU GUIDE DE L'UTILISA TEUR ?[...]

 FRA FRANÇAIS   MAINTENANCE Nettoyage de votre TV ?[...]

MANU ALE DELL'UTENTE T V L CD LED / T V L CD L eggere a ttentament e il pre sente manuale prima di utilizzar e l'apparecchio e c onser varlo c ome rif erimento futur o, www ,lg, com[...]

 IT A IT ALIANO  INDICE 3 LICENZE 3 A VVISO PER IL SOFTW ARE OPEN SOURCE 4 ISTRUZIONI DI SICUREZZA    12 PROCEDURA DI INST ALLAZIONE 12 MONT AGGIO E PREP ARAZIONE  [...]

 IT A IT ALIANO     LICENZE ?[...]

 IT A IT ALIANO  ISTRUZIONI DI SICUREZZA [...]

 IT A IT ALIANO     [...]

 IT A IT ALIANO     [...]

 IT A IT ALIANO  A TTENZIONE       [...]

 IT A IT ALIANO     [...]

 IT A IT ALIANO      ?[...]

 IT A IT ALIANO  Visione di immagini 3D (solo modelli 3D) A VVISO Ambiente di visione       [...]

  IT A IT ALIANO  A TTENZIONE Ambiente di visione      ?[...]

 IT A IT ALIANO      NOT A   [...]

 IT A IT ALIANO    FREEZE RATIO L/R SELECT ENTER BACK EXIT Q.MENU INFO MENU CH VOL P A G E FAV 3D MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 MARK LIST FLASHBK ENERGY SAVING TV AV MODE INPUT T elecomando e batterie (AAA)   Manuale [...]

 IT A IT ALIANO    Corpo del supporto / Base del supporto     Corpo del supporto / Base del supporto  ?[...]

 IT A IT ALIANO    Acquisto separato ?[...]

 IT A IT ALIANO    Componenti e pulsanti Pulsanti Descrizione H  H ?[...]

 IT A IT ALIANO    Sollevamento e spostamento del TV  ?[...]

 IT A IT ALIANO    Fissaggio della TV al tavolo  ?[...]

 IT A IT ALIANO    Fissaggio della TV alla parete   ?[...]

 IT A IT ALIANO    A TTENZIONE    ?[...]

 IT A IT ALIANO  TELECOMANDO  ?[...]

 IT A IT ALIANO   1 3                                       ?[...]

 IT A IT ALIANO    UTILIZZO DELLA GUIDA UTENTE [...]

 IT A IT ALIANO  M A N U T E N Z I O N E P ul iz i a de l te le v is or e                     ?[...]

 IT A IT ALIANO  SPECIFICHE TECNICHE ?[...]

26 IT A IT ALIANO SPECIFICHE TECNICHE Condizioni ambientali T emperatura di funzionamento Da 0 °C a 40 °C Umidità di funzionamento Inferiore all’80% T emperatura di stoccaggio Umidità Da -20 °C a 60 °C di stoccaggio Inferiore all’85% TV digitale satellitare TV 1 TV digitale 2 TV digitale TV analogica Sistema televisivo DVB-T DVB-C DVB-S/S[...]

Dichiarazione di conformità La società LG Electronics Italia S.p.A. dichiara che il televisore a colori LG 42LM615S-ZE / 42LM615T -ZE / 47LM615S-ZE / 47LM615T -ZE / 55LM615S-ZE / 55LM615T -ZE / 32LM61 1S-ZA / 32LM61 1T -ZA / 37LM61 1S-ZA / 37LM61 1T -ZA / 32LM580S-ZA / 32LM580T -ZA / 42LM580S-ZA / 42LM580T -ZA / 47LM580S-ZA / 47LM580T -ZA / 32LM3[...]

'LDJUDPPL DEORFFKL 6/57& ,) 78B&9%6 6,) 6(5,$/ )/$6+ ,&0ELW /9'6 )+'+] ;WDO0 ; ))&)+' 3 63, $79 6, ''5*E ,& r [iXnX] []nTi jrW +'0,?[...]

'LDJUDPPL DEORFFKL 6/57& ,) 78B&9%6 6,) 6(5,$/ )/$6+ ,&0ELW /9'6 )+'+] ;WDO0 ; ))&)+' 3 63, $79 6, ''5*E ,& r [iXnX] []nTi jrW +'0,?[...]

;WDO0 'LDJUDPPL DEORFFKL 6/57&6 $79 6, '79 0 R Q WDJH )(B76>@6<1&9$/,' &/.(5525 78B&9%6 ; ,) 6(5,$/ )/$6+ ,&0ELW /9'6 )+'+] ))&)+'?[...]

MANU AL DE USU ARIO T V L CD LED / T V L CD Ante s de utilizar el equipo , lea es te manual con at ención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesit e. www .lg. com[...]

 ESP ESP AÑOL  CONTENIDO 3 LICENCIAS 3 A VISO DE SOFTW ARE DE CÓDIGO ABIERTO 4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD     12 PROCEDIMIENTO DE INST ALACIÓN 12 [...]

 ESP ESP AÑOL     LICENCIAS [...]

 ESP ESP AÑOL  INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ?[...]

 ESP ESP AÑOL     ?[...]

 ESP ESP AÑOL     ?[...]

 ESP ESP AÑOL  PRECAUCIÓN      ?[...]

 ESP ESP AÑOL     ?[...]

 ESP ESP AÑOL     ?[...]

 ESP ESP AÑOL  Visualización de imágenes 3D (solo para modelos 3D). ADVERTENCIA Entorno de visualización       ?[...]

  ESP ESP AÑOL  PRECAUCIÓN Entorno de visualización      ?[...]

 ESP ESP AÑOL      NOT A                       ?[...]

 ESP ESP AÑOL     FREEZE RATIO L/R SELECT ENTER BACK EXIT Q.MENU INFO MENU CH VOL P A G E FAV 3D MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 MARK LIST FLASHBK ENERGY SAVING TV AV MODE INPUT Mando a distancia y pilas (AAA)              ?[...]

 ESP ESP AÑOL     Cuerpo del soporte / base del soporte    Cuerpo del soporte / base del soporte  ?[...]

 ESP ESP AÑOL     Compra por separado ?[...]

 ESP ESP AÑOL     Piezas y botones Botones Descripción H  H [...]

 ESP ESP AÑOL     Elevación y desplazamiento de la TV   ?[...]

 ESP ESP AÑOL     Cómo fijar la TV a una mesa  ?[...]

 ESP ESP AÑOL     Cómo fijar la TV a una pared    ?[...]

 ESP ESP AÑOL     PRECAUCIÓN      ?[...]

 ESP ESP AÑOL     MANDO A DIST ANCIA  ?[...]

 ESP ESP AÑOL      1 3                                    [...]

 ESP ESP AÑOL    USO DE LA GUÍA DEL USUARIO ?[...]

 ESP ESP AÑOL  MANTENIMIENT O Limpieza de la TV ?[...]

MANU AL DE INSTRUÇÕE S T V L CD LED / T V L CD L eia est e manual com at enção ante s de utilizar o dispositivo e guar de-o para futura ref erência. www .lg. com[...]

 PT P O R T U G U Ê S  ÍNDICE 3 LICENÇAS 3 NOT AS SOBRE SOFTW ARE DE CÓDIGO ABERTO 4 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA      12 PROCEDIMENTO DE INST ALAÇÃO 12 MONT AGEM E PREP ARAÇÃO ?[...]

 PT P O R T U G U Ê S      LICENÇAS [...]

 PT P O R T U G U Ê S  INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA  A[...]

 PT P O R T U G U Ê S     ?[...]

 PT P O R T U G U Ê S      ?[...]

 PT P O R T U G U Ê S  A TENÇÃO      ?[...]

 PT P O R T U G U Ê S    [...]

 PT P O R T U G U Ê S     ?[...]

 PT P O R T U G U Ê S  V er imagens em 3D (apenas para modelos 3D) A VISO Ambiente de visualização      [...]

  PT P O R T U G U Ê S  A TENÇÃO Ambiente de visualização      [...]

 PT P O R T U G U Ê S     NOT A         [...]

 PT P O R T U G U Ê S    FREEZE RATIO L/R SELECT ENTER BACK EXIT Q.MENU INFO MENU CH VOL P A G E FAV 3D MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 MARK LIST FLASHBK ENERGY SAVING TV AV MODE INPUT Controlo remoto e pilhas (AAA)  Manu[...]

 PT P O R T U G U Ê S    Corpo do suporte/base do suporte    Corpo do suporte/base do suporte  ?[...]

 PT P O R T U G U Ê S    Objectos adquiridos em separado ?[...]

 PT P O R T U G U Ê S    Peças e botões Botões Descrição H  H   ?[...]

 PT P O R T U G U Ê S    Levantar e deslocar a TV   [...]

 PT P O R T U G U Ê S    Fixar a TV numa mesa  ?[...]

 PT P O R T U G U Ê S    Fixar a TV numa parede    ?[...]

 PT P O R T U G U Ê S    A TENÇÃO     [...]

 PT P O R T U G U Ê S  CONTROLO REMOT O  ?[...]

 PT P O R T U G U Ê S   1 3                                   ?[...]

 PT P O R T U G U Ê S   COMO UTILIZAR O GUIA DO UTILIZADOR ?[...]

 PT P O R T U G U Ê S  MANUTENÇÃO Limpar a TV ?[...]

GEBRUIKERSHANDLEIDING LED L CD- T V / L CD- T V L ees dez e handleiding zor gvuldig door voor dat u het apparaa t bedient en bewaar de handleiding op een v eilige plek zoda t u dez e in de toek omst kunt raadplegen. www .lg. com[...]

 DUT N E D E R L A N D S   INHOUDSOPGA VE 3 LICENTIES 3 VERKLARING OVER OPEN SOURCE- SOFTW ARE 4 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES    12 INST ALLA TIEPROCEDURE 12 MONTEREN EN VOORBEREI[...]

 DUT N E D E R L A N D S   LICENTIES ?[...]

 DUT N E D E R L A N D S  VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ?[...]

 DUT N E D E R L A N D S     [...]

 DUT N E D E R L A N D S     [...]

 DUT N E D E R L A N D S  A TTENTIE     ?[...]

 DUT N E D E R L A N D S     [...]

 DUT N E D E R L A N D S      ?[...]

 DUT N E D E R L A N D S  3D-beelden bekijken (alleen 3D-modellen) W AARSCHUWING Kijkomgeving      ?[...]

  DUT N E D E R L A N D S  A TTENTIE Kijkomgeving      ?[...]

 DUT N E D E R L A N D S    OPMERKING      ?[...]

 DUT N E D E R L A N D S  FREEZE RATIO L/R SELECT ENTER BACK EXIT Q.MENU INFO MENU CH VOL P A G E FAV 3D MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 MARK LIST FLASHBK ENERGY SAVING TV AV MODE INPUT Afstandsbediening en batterijen (AAA-formaat) ?[...]

 DUT N E D E R L A N D S   Standaard/basis van standaard     ?[...]

 DUT N E D E R L A N D S  Afzonderlijk aan te schaffen ?[...]

 DUT N E D E R L A N D S  Onderdelen en knoppen knoppen Beschrijving H  H [...]

 DUT N E D E R L A N D S  De TV optillen en verplaatsen  ?[...]

 DUT N E D E R L A N D S  De TV aan een tafel bevestigen  ?[...]

 DUT N E D E R L A N D S  De TV aan een muur bevestigen     ?[...]

 DUT N E D E R L A N D S  A TTENTIE      [...]

 DUT N E D E R L A N D S   AFST ANDSBEDIENING                                  ?[...]

 DUT N E D E R L A N D S    1 3                                  [...]

 DUT N E D E R L A N D S  DE GEBRUIKSAANWIJZING GEBRUIKEN  [...]

 DUT N E D E R L A N D S  O N D E R H O U D D e T V s c h o o n m a k e n                                ?[...]

       ?[...]

 ELL ΕΛΛΗΝΙΚΑ  ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 3 ΑΔΕΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 3 ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚ Ο ΑΝΟΙΧΤΟ Υ ΚΩΔΙΚΑ 4 Ο ΔΗΓΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΦ ΑΛΕΙΑ    [...]

 ELL ΕΛΛΗΝΙΚΑ       ΑΔΕΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ  ?[...]

 ELL ΕΛΛΗΝΙΚΑ    Ο ΔΗΓΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΦ ΑΛΕΙΑ  ?[...]

 ELL ΕΛΛΗΝΙΚΑ          ?[...]

 ELL ΕΛΛΗΝΙΚΑ         ?[...]

 ELL ΕΛΛΗΝΙΚΑ    ΠΡΟΣΟΧΗ        [...]

 ELL ΕΛΛΗΝΙΚΑ         ?[...]

 ELL ΕΛΛΗΝΙΚΑ        [...]

 ELL ΕΛΛΗΝΙΚΑ    Παρακ ολούθηση εικ όνων 3D (μόνο σε μοντέλα 3D) ΠΡΟΕΙΔ ΟΠΟΙΗΣΗ Περιβάλλον προβολής      ?[...]

  ELL ΕΛΛΗΝΙΚΑ    ΠΡΟΣΟΧΗ Περιβάλλον προβολής         ?[...]

 ELL ΕΛΛΗΝΙΚΑ       ΣΗΜΕΙΩΣΗ   [...]

 ELL ΕΛΛΗΝΙΚΑ   FREEZE RATIO L/R SELECT ENTER BACK EXIT Q.MENU INFO MENU CH VOL P A G E FAV 3D MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 MARK LIST FLASHBK ENERGY SAVING TV AV MODE INPUT Τ ηλεχειριστήριο κ αι μπα- τ αρίες (AAA)   ?[...]

 ELL ΕΛΛΗΝΙΚΑ   Σώμα βάσης/Βάση στήριξης     Σ?[...]

 ELL ΕΛΛΗΝΙΚΑ   Προαιρετικ ά εξαρ τήματ α    [...]

 ELL ΕΛΛΗΝΙΚΑ   Εξαρ τήματ α κ αι κ ουμπιά κ ουμπιά Περιγραφή H   H ?[...]

 ELL ΕΛΛΗΝΙΚΑ   Α νύψωση κ αι μετ ακίνηση της τηλεόρασης  ?[...]

 ELL ΕΛΛΗΝΙΚΑ   Στερέωση της τηλεόρασης σε τραπέζ ι    ?[...]

 ELL ΕΛΛΗΝΙΚΑ   Στερέωση της τηλεόρασης σε τ οίχ ο   [...]

 ELL ΕΛΛΗΝΙΚΑ   ΠΡΟΣΟΧΗ      [...]

 ELL ΕΛΛΗΝΙΚΑ  ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ   [...]

 ELL ΕΛΛΗΝΙΚΑ    1 3                                       ?[...]

 ELL ΕΛΛΗΝΙΚΑ     ΧΡΗΣΗ Τ Ο Υ Ο ΔΗΓΟ Υ ΧΡΗΣΗΣ  ?[...]

 ELL ΕΛΛΗΝΙΚΑ    ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Κ αθαρισμός της τηλεόρασης  [...]

  MAKING CONNECTIONS  MAKING CONNECTIONS   Antenna connection AN TEN NA / CA BLE I [...]

  Español   NOT A   ?[...]

  Satellite dish connection  LN B I N Sa tel li te English  ?[...]

  HDMI connection 2 1 / D VI I N HD MI 3   English  ?[...]

  Italiano  ?[...]

  DVI to HDMI connection 2 1 / D VI I N AUDIO OUT DVI OUT AU DIO I N (R GB/ DV I)   English  ?[...]

  Deutsch     [...]

  Component connection V IDE O P B P R Y L R AU DI O R L / M O N O A V IN 2 VIDEO AUDIO CO MP ON EN T IN AUDIO VIDEO L R     [...]

  Composite connection VIDEO P B P R Y L R AUDIO R L/MONO AV IN2 V IDE O A UDI O CO MP ON EN T IN AUDIO VIDEO L R      [...]

  Français  ?[...]

   Español    ?[...]

  Deutsch   ?[...]

  Português   NOT A   [...]

  USB connection USB IN   English   ?[...]

  Headphone connection H/P  English   [...]

  Español   ?[...]

  Euro Scart connection A V IN1 (RGB) AUDIO / VIDEO  English Output T ype Current input mode A V1          [...]

  Italiano T ip o di us ci ta Mo da li tà di i ng re ss o co rr en te A V1          ?[...]

  Ελληνικ ά Τ ύ π ο ς ε ξ ό δ ο υ Τ ρ έ χ ο υ σ α λ ε ι τ ο υ ρ γ ί α ε ι σ ό δ ο υ A V1       ?[...]

  Français  ?[...]

  English   ?[...]

  Français  ?[...]

  Español  ?[...]

  Nederlands  [...]

   SPECIFICA TIONS ?[...]

        [...]

   Component port connecting information                   [...]

Please contact L G First . If y ou have any inquiries or comments, please contact L G customer inf ormation centre. Customer Inf ormation Centr e C o un t ry S e r v i c e C o un t ry S e r v i c e 0 8 1 0 1 44 1 3 1 0 9 0 0 54 3 54 5 4 3 2 15 2 00 2 5 5 8 0 0 18 7 4 0 8 0 1 5 4 54 5 4 0 7 0 0 1 5 45 4 8 0 8 7 8 54 5 4 8 10 5 5 5 8 1 0 0 3 1 22 8 3[...]