Français dropdown-ico

LG 42LF5500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG 42LF5500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG 42LF5500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG 42LF5500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG 42LF5500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG 42LF5500
- nom du fabricant et année de fabrication LG 42LF5500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG 42LF5500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG 42LF5500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG 42LF5500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG 42LF5500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG 42LF5500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG 42LF5500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P/No: MFL68883102 (1412-REV00) Print ed in Kor ea LED TV LF54** AAA X 4 (M4 X L14) www .lg.c om[...]

  • Page 2

    i 1 1 2 3 4[...]

  • Page 3

    LF54*0 B ANTENNA / CABLE IN 1 IN VIDEO AUDIO VIDEO MONO ( ) MONO ( ) VIDEO IN 2 USB IN H/P OUT 2 ANTENNA / CABLE IN 1 IN VIDEO AUDIO VIDEO MONO ( ) MONO ( ) VIDEO IN 2 USB IN H/P OUT A A B[...]

  • Page 4

    A B LF54*T , LF54*Y 1 IN Y/ VIDEO Y/ VIDEO ANTENNA / CABLE IN ) MONO ( VIDEO AUDIO VIDEO Y/ VIDEO ) IN 2 USB IN H/P OUT ) VIDEO MONO ( B 1 IN Y/ VIDEO Y/ VIDEO ANTENNA / CABLE IN ) MONO ( VIDEO AUDIO VIDEO Y/ VIDEO ) IN 2 USB IN H/P OUT ) VIDEO MONO ( A[...]

  • Page 5

    3 5 1 2 4 3 4[...]

  • Page 6

    A F C B E G 1 G 2 D 43LF540T - T A 43LF5400- TB 43LF540T - TB 43LF540Y - TB 49LF540T - T A 49LF5400- TB 49LF540T - TB 49LF540Y - TB A x B x C (mm) 971 x 624 x 198 1103 x 698 x 198 A x E x F (mm) 971 x 575 x 58.7 1103 x 650 x 58.7 D (kg) 9.8 13.4 D - ( G 1 + G 2 ) (kg) 9.5 13.1[...]

  • Page 7

    [...]

  • Page 8

    *MFL68883102*[...]

  • Page 9

    Please r ead this manual car efully before oper ating your set and r etain it for future r efer ence. Safety and Refer enc e OWNER’S MANUAL www .lg.c om *MFL68761002* P/NO : MFL68761002 (1412-REV01) Printed in K orea[...]

  • Page 10

    India region only . (B elow sent ence is not applicable for abov e 1920 X 1080 resolution T V models.) A T TENTION: This product is qualied for the BEE Star ra ting in the ‘Home’ Mode. The Objectives of Star Labeling Pr ogram is designed to promote energy ecient pr oduc ts and practices. When the television is initially set up , it is des[...]

  • Page 11

    ENGLISH 3 Safety instructions Please read these safety precautions carefully bef ore using the product. W ARNING Do not place the TV and/or remote contr ol in the following environments: •  A location exposed to dir ec t sunlight •  An area with high humidity such as a bathroom •  Near any heat sour ce such as stoves and other devices t[...]

  • Page 12

    4 ENGLISH Do not plug too many electrical devices into a single multiple electrical outlet. Otherwise, this may result in re due t o over-heating. Do not drop the product or let it fall over when c onnecting external devices. Otherwise, this may result in injury or damage to the product. Desiccant Keep the anti-moisture pack ing material or viny[...]

  • Page 13

    ENGLISH 5 Do not disassemble, repair or modify the product at y our own discretion. Fir e or elec tric shock accident can occur . Contact the service centre for check, calibration or r epair. If any of the following occur , unplug the product immediately and contact your local service centre. •  The product has been impacted by shock •  The[...]

  • Page 14

    6 ENGLISH If you install the TV on a stand, you need to take actions to prev ent the product from ov erturning. Other wise, the product may fall ov er, which may cause injury. If you intend t o mount the product to a wall, attach VESA standard mounting interface (optional parts) to the back of the product. When you install the set to use the wall m[...]

  • Page 15

    ENGLISH 7 T ake care not to t ouch the ventilation openings when w atching the TV for long periods as the ventilation openings ma y become hot. T his does not aect the operation or performance of the product. Periodically examine the c ord of your appliance, and if its appearance indicates damage or deteriora tion, unplug it, discontinue use of [...]

  • Page 16

    8 ENGLISH Refer all servicing to qualied ser vice personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any w ay , such as power supply cord or plug is damaged , liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus , the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not opera te normally, or has been dr oppe[...]

  • Page 17

    ENGLISH 9 V iewing 3D imaging (Only 3D models) W ARNING Vie wing Environment •  Viewing T ime - When wat ching 3D contents , take 5 - 15 minute breaks every hour . V iewing 3D contents for a long period of time may cause headache, dizziness, fa tigue or eye strain. Those that ha ve a photosensitive seizure or chronic illness •  Some users m[...]

  • Page 18

    10 ENGLISH Preparing NOTE •  Image shown may dier fr om your TV . •  Y our TV’ s OSD (On Screen Display) may dier slightly fr om that shown in this manual. •  The av ailable menus and options may dier from the input sour ce or product model that you ar e using. •  New features ma y be added to this TV in the future. •?[...]

  • Page 19

    ENGLISH 11 Lifting and moving the T V Please note the following advice t o preven t the TV from being scratched or damaged and for safe transportation regardless of its type and size . •  It is recommended to mo ve the TV in the box or packing ma terial that the T V originally came in. •  Before moving or lifting the T V , disconnect the po[...]

  • Page 20

    12 ENGLISH Mounting on a table (Depending on model) 1 Lift and tilt the TV into its uprigh t position on a table. •  Leav e a 10 cm (minimum) space from the wall for proper ventilation. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 2 Connect the power cor d to a wall outlet. CAUTION •  Do not place the TV near or on sources of heat, as this ma y result in [...]

  • Page 21

    ENGLISH 13 Mounting on a wall Attach an optional wall mount br acket at the r ear of the TV carefully and install the wall mount brack et on a solid wall perpendicular to the oor . W hen you attach the TV to other building materials, please contact qualied personnel. L G recommends that wall moun ting be performed by a qualied professional[...]

  • Page 22

    14 ENGLISH •  When attaching a wall mounting br acket to the TV , inser t the wall mount spacers into the TV wall mount holes to adjust the vertical angle of the T V . (Only when the item of the following form is provided) Provided It em W all Mount Spacer C onnections (notic ations) Connect various external devices to the TV and switch inpu[...]

  • Page 23

    ENGLISH 15 4K @ 50/60 Hz Support Format Resolution Frame rate (Hz) Colour Depth / Chroma Sampling 8 bit 10 bit 12 bit 3840 x 2160p 4096 x 2160p 50.00 59.94 60.00 YCbC r 4:2:0 Y CbCr 4:2:0 1 YCbC r 4:2:2 1 YCbC r 4:4:4 1 - - RGB 4:4:4 1 - - 1 : Only supported when HDMI UL TRA HD Deep Colour turned “ On ”. CI module connection (Depending on model[...]

  • Page 24

    16 ENGLISH C D 4 5 6 7 8 C T eletext buttons ( ) These buttons ar e used for teletext. V iews the information of the current pr ogramme and screen. Accesses the main menus. (Depending on model) Switches the BOLL Y WOOD sound mode. (Depending on model) 7 Use this to view 3D video option. (Depending on model) Accesses the Quick menus. Navigation butt[...]

  • Page 25

    ENGLISH 17 Open source software notic e informa tion T o obtain the source code under GPL, L GPL, MPL and other open source licenses, that is c ontained in this product, please visit http://opensource . lge.c om . In addition to the source c ode, all referred license terms , warranty disclaimers and copyright notices ar e available for download. L [...]

  • Page 26

    18 ENGLISH T o set additional pic ture options SETTINGS PICTURE Pic ture Mode Pic ture Option [Depending on model] Adjusts detailed setting for images. •  Noise Reduction : Eliminates noise in the picture. •  MPEG Noise Reduction : Eliminates noise generat ed while creating digital picture signals . •  Black Level : A djusts the brightn[...]

  • Page 27

    ENGLISH 19 T o connec t and use L G audio device SETTINGS AUDIO Sound O ut L G Sound Sync (Optical) [Depending on model] Connect L G audio device with the logo to the optical digital audio output port. LG audio devic e allows you to enjoy rich powerful sound easily . T o use Headphone SETTINGS AUDIO Sound O ut Headphone [Depending on model] Sound i[...]

  • Page 28

    20 ENGLISH T o set password SETTINGS LOCK Set Password Sets or changes the TV passwor d. The initial passwor d is set to ‘0000’ . T o return Factory Reset SETTINGS OPTION F actor y Reset All stored informa tion is deleted and TV settings are reset . The TV turns itself o and back on, and all settings are reset. •  When Lock System is in [...]

  • Page 29

    ENGLISH 21 •  dat [Video] MPEG-1, MPEG-2 [Audio] MP2 •  v [Video] Sorenson H.263, H.264/A VC [Audio] MP3, AA C, HE-AAC •  *rm, *rmvb [Video] RV30, RV40 [Audio] Dolby Digital, AA C, HE-AAC, RA6(C ook) •  3gp , 3gp2 [Video] H.264/A VC, MPEG-4 Part2 [Audio] AA C, AMR(NB/WB) •  *DT S / *rm / *rmvb : Depending on model Supported A[...]

  • Page 30

    22 ENGLISH T roubleshooting Cannot contr ol the TV with the remote contr ol. •  Check the remote con trol sensor on the product and tr y again. •  Check if there is any obstacle between the pr oduc t and the remote control . •  Check if the batteries ar e still working and properly installed ( to , to ). No image display and no sound is[...]

  • Page 31

    ENGLISH 23 Specications Environment condition Operating T emperature 0 °C to 40 °C Operating Humidity Less than 80 % Storage T emperature -20 °C to 60 °C Storage Humidity Less than 85 % Satellite Digital T V (Depending on Model) Digital TV (Depending on Country & Model) Analogue TV (Depending on Country) T elevision system DVB-S/S2 DVB- [...]

  • Page 32

    24 ENGLISH HDMI-D T V supp orted mode Resolution Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) 640 x 480 31.469 31.50 59.94 60.00 720 x 480 31.469 31.50 59.94 60.00 720 x 576 31.250 50.00 1280 x 720 37.50 45.00 44.96 50.00 60.00 59.94 1920 x 1080 28.125 33.75 33.72 56.250 67.50 67.432 27.00 26.973 33.75 33.716 50.00 60.00 59.94 50.00 60.00 59.[...]

  • Page 33

    ENGLISH 25 En vironmental Inf ormation (India region only) Disposal of your old appliance (as per e-waste Rules) 1. When this crossed out wheeled bin symbol is depicted on the product and its operator’ s manual, it means the product is cover ed by the e -waste Management and Handling Rules , 2011 and are meant to be recycled, dismantled , refurbi[...]

  • Page 34

    [...]

  • Page 35

    [...]

  • Page 36

    Rec ord the model number and ser ial number of the TV . Refer to the label on the back co ver and quote this information to your dealer when requir ing any ser vice. MODEL SERIAL (Only DTV)[...]

  • Page 37

    OWNER’S MANUAL EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Please read this manual carefully before operating the set and retain it for future reference. ww w .lg.com[...]

  • Page 38

    2 ENG ENGLISH 2 KEY CODES KEY CODES • This feature is not available for all models. Code (Hexa) Function Note Code (Hexa) Function Note 00 CH +, PR + R/C Button 53 List R/C Button 01 CH -, PR - R/C Button 5B Exit R/C Button 02 V olume + R/C Button 60 PIP(AD) R/C Button 03 V olume - R/C Button 61 Blue R/C Button 06 > (Arrow Key / Right Key) [...]

  • Page 39

    3 ENG ENGLISH 3 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP • Image shown may differ from your TV . Connect the USB to Serial converter/RS-232C input jack to an external control device (such as a computer or an A/V control system) to control the product’s functions externally . Note: The type of control port on the TV can be [...]

  • Page 40

    4 ENG ENGLISH 4 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Phone jack T ype • Y ou need to purchase the phone-jack to RS-232 cable required for the connection between the PC and the TV , which is specified in the manual. * For other models, connect to the USB port. * The connection interface may differ from your TV . USB IN ( T V ) (PC ) (PC ) RS-232C IN ([...]

  • Page 41

    5 ENG ENGLISH 5 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Communication Parameters • Baud rate : 9600 bps (UART) • Data length : 8 bits • Parity : None • Stop bit : 1 bit • Communication code : ASCII code • Use a crossed (reverse) cable. Command reference list (Depending on model) COMMAND1 COMMAND2 DA T A (Hexadecimal) COMMAND1 CO[...]

  • Page 42

    6 ENG ENGLISH 6 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP T ransmission / Receiving Protocol T ransmission [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : First command to control the TV . (j, k, m or x) [Command 2] : Second command to control the TV . [Set ID] : Y ou can adjust the [Set ID] to choose desired monitor ID number in option menu. Adjust[...]

  • Page 43

    7 ENG ENGLISH 7 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP * Commands may work differently depending on model and signal. 01. Power (Command: k a) ► T o control Power *On or Off of the set. T ransmission[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 : Power Off 01 : *Power On Ack [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] ► T o Show TV is Power On or *Off T ransmission [k][[...]

  • Page 44

    8 ENG ENGLISH 8 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Data Min : 00 to Max : 64 Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 09. T int (Command: k j) ► T o adjust the screen tint. Y ou can also adjust tint in the PICTURE menu. T ransmission [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Red : 00 to Green : 64 Ack [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 10. Sharpness (Command: k[...]

  • Page 45

    9 ENG ENGLISH 9 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP 1 0 0 5th Band 0 0 1 0 1 20(decimal) Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * It depends on model, and can adjust when sound mode is EQ adjustable value. 19. Energy Saving (Command: j q) ► T o reduce the power consumption of the TV . Y ou can also adjust Energy Saving in PICTURE menu. T ran[...]

  • Page 46

    10 ENG ENGLISH 10 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Number - 22 : Antenna TV (DTV) – Don’t Use Physical Channel Number - 26 : Cable TV (CADTV) - Don’t Use Physical Channel Number - 46 : Cable TV (CADTV) – Use Major Channel Number Only (One Part Channel) T wo bytes are available for each major and minor channel data, but usually the low byte is [...]

  • Page 47

    1 1 ENG ENGLISH 1 1 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP 24. Input select (Command: x b) (Main Picture Input) ► T o select input source for main picture. T ransmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 : DTV 02 : Satellite D TV ISDB-BS (Japan) 03 : ISDB-CS1 (Japan) 04 : ISDB-CS2 (Japan) 1 1 : CA TV 01 : CADTV 10 : A TV 20 : A V or A V1 21 : A V2 40[...]

  • Page 48

    12 ENG ENGLISH 12 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP 27. Auto Configure (Command: j u) (Depending on model) ► T o adjust picture position and minimize image shaking automatically . It works only in RGB (PC) mode. T ransmission [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 01 : T o set Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x][...]