Français dropdown-ico

LG 43LF5400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG 43LF5400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG 43LF5400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG 43LF5400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG 43LF5400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG 43LF5400
- nom du fabricant et année de fabrication LG 43LF5400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG 43LF5400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG 43LF5400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG 43LF5400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG 43LF5400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG 43LF5400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG 43LF5400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P/NO : MFL68663703 (1503-REV02) www .lg.c om *MFL68663703* Please r ead this manual car efully before oper ating your TV and retain it for futur e r eferenc e. Safety and Refer enc e LED TV* * LG LED TV s are LCD TV s with LED backlighting. OWNER’S MANUAL 43LF5400 49LF5400 32LF550B 42LF5500 49LF5500 55LF5500 32LF5600 42LF5600 50LF6000 55LF6000 60[...]

  • Page 2

    ENGLISH Impor tant Safety Instructions Always comply with the f ollowing precautions to avoid danger ous situations and ensure peak performance of your product. W ARNING/CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE C OVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER TO QU ALIFIED SER VICE PERS[...]

  • Page 3

    3 ENGLISH • Only use attachments/accessories specified by the manufacturer . • Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer , or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over . • Unplug this apparatus during lightning[...]

  • Page 4

    4 ENGLISH • Grounding (Except f or devices which are not grounded.) Ensure that you connect the earth ground wire to prevent possible electric shock (i.e., a T V with a three-prong grounded AC plug must be connected to a three-prong grounded AC outlet). If grounding methods are not possible, have a qualified electrician install a separate circuit[...]

  • Page 5

    5 ENGLISH • Do not use high voltage electrical equipment near the T V , (e.g., a bug zapper .) This may result in pr oduc t malfunction. • Dot Defect The panel is a high technology product with resolution of two million to six million pix els. In a very few cases, you could see fine dots on the screen while you ’re viewing the T V . Those dot[...]

  • Page 6

    6 ENGLISH FC C R adio Frequency Interference Requirements (for UNII de vices) High power radars are allocat ed as primary users of the 5.25 to 5.35 GHz and 5.65 to 5.85 GHz bands. These radar stations can cause interference with and/or damage this device. This device cannot be co-located with any other transmitter . FC C RF R adiation Exposure Stat[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH Preparing NOTE • Image shown may differ from y our TV. • Y our T V ’ s OSD (On Screen Displa y) may differ slightly from that shown in this manual . • The available menus and options may diff er from the input source or product model that you ar e using. • New features ma y be added to this TV in the future. • The items suppli[...]

  • Page 8

    8 ENGLISH Lifting and Moving the T V When moving or lifting the T V , read the following to prevent the T V from being scrat ched or damaged and for safe transportation regardless of its type and size. • It is recommended to move the T V in the box or packing material that the T V or iginally came in. • Before moving or lifting the T V , discon[...]

  • Page 9

    9 ENGLISH Mounting on a T able (Depending upon model) 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table. - Leav e a 10 cm (4 inches) (minimum) space from the wall for pr oper ventilation. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm (4 inches) 2 Connect the pow er cord to a wall outlet. CAUTION • Do not place the T V near or on sources of heat, as this may [...]

  • Page 10

    10 ENGLISH Model 32LF550B 32LF5600 43LF5400 49LF5400 VESA (A x B) 200 x 200 300 x 300 Standard screw M6 M6 Number of screws 4 4 W all mount bracket (optional) LSW240B MSW240 LSW350B MSW240 Model 60LF6000 42LF5500 49LF5500 55LF5500 42LF5600 50LF6000 55LF6000 VESA (A x B) 400 x 400 400 x 400 Standard screw M6 M6 Number of screws 4 4 W all mount brack[...]

  • Page 11

    11 ENGLISH NOTE • If you record a T V program on a DVD recorder or VCR, make sure to connect the T V signal input cable to the T V through a DVD recorder or VCR. For mor e information about recording, r efer to the manual provided with the connected device . • The external device connections shown may differ slightly from illustr ations in this[...]

  • Page 12

    12 ENGLISH B Number button Enters numbers. (DASH) Inserts a dash between numbers such as 2-1 and 2-2. Accesses the sav ed channel list. Alternates between the two last channels selected (pressing repeatedly). Adjusts the volume level . Accesses your fa vorite channel list. Digital signal: Changes the audio language. Analog signal: Changes the MTS s[...]

  • Page 13

    13 ENGLISH T o set advanced con trol SETTINGS ➾ PIC TURE ➙ Picture Mode ➙ Advanc ed Contr ol / Expert Control For each picture mode , the screen can be calibrated; or for a special scr een, pic ture settings can be adjusted. Select the desired Picture Mode . • Dynamic Contrast A djusts the contrast to the optimal level accor ding to the ima[...]

  • Page 14

    14 ENGLISH T o use T V speaker SETTINGS ➾ AUDIO ➙ TV Speaker SETTINGS ➾ AUDIO ➙ Sound Out ➙ TV Speaker (For LF6000) Sound is output through the T V speaker . T o use External Speaker (For LF6000) SETTINGS ➾ AUDIO ➙ Sound Out ➙ External Speaker (Optical) [Only available f or models with an optical por t] Sound is output through the s[...]

  • Page 15

    15 ENGLISH SIMPLINK function description • Direct Play Plays the multimedia device on the T V instantly . • Select multimedia device Selects the desired device through SIMPLINK menu and contr ol the device from the T V screen instantly . • Disc playback Manages the multimedia device with the T V remote control. • Po wer off all devic es Whe[...]

  • Page 16

    16 ENGLISH Supported Photo Formats • Category : jpeg, jpg [A vailable file type] SOF0: Baseline, SOF1: Extend Sequential, SOF2: Prog ressive [Photo size] Minimum: 64 x 64, Maximum: Normal T ype: 15,360 ( W ) x 8,640 (H), Prog ressive T ype: 1,024 ( W ) x 768 (H) Supported Audio Formats • File type: mp3 [Bit rate] 32 Kbps - 320 Kbps [Sample freq[...]

  • Page 17

    17 ENGLISH • File type: WMA 10 Pro [Bit rate] ~ 768 Kbps [Channel / Sample freq.] M0: up to 2 Channel @ 48 kHz (Except LBR mode), M1: up to 5.1 Channel @ 48 kHz, M2: up to 5.1 Channel @ 96 kHz [Support] WMA 10 P ro • File type: OGG [Bit rate] F ree Format [Sample freq.] ~ 48 kHz [Support] OGG Vorvis Supported Photo Formats • Category : 2D ( j[...]

  • Page 18

    18 ENGLISH Licenses Supported licenses may differ by model. For mor e information about licenses, visit www.lg.c om . (F or LF6000 S eries) Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Inter face, and the HDMI logo ar e trad[...]

  • Page 19

    19 ENGLISH HDMI (D T V) suppor ted mode Resolution Horizontal Frequency (kHz) V er tical Frequency (Hz) 640 x 480p 31.46 59.94 31.50 60.00 720 x 480p 31.47 59.94 31.50 60.00 1280 x 720p 44.96 59.94 45.00 60.00 1920 x 1080i 33.72 59.94 33.75 60.00 1920 x 1080p 26.97 23.97 27.00 24.00 33.71 29.97 33.75 30.00 67.43 59.94 67.50 60.00 Component port con[...]

  • Page 20

    [...]

  • Page 21

    [...]

  • Page 22

    The model and serial number s of the T V are loc ated on the back and on one side of the T V . Recor d them below should you ever need service. MODEL SERIAL LG Customer Information Center For inquir es or comments, visit www .lg.com or call; 1-888-542-2623 CANADA 1-800-243-0000 USA, Consumer User 1-888-865-3026 USA, Commercial User Register your pr[...]

  • Page 23

    X 4 (M4 x L14) www .lg.c om P/NO : MFL68587809 (1412-REV00) ENGLISH Easy Setup Guide Please read this manual c arefully before oper ating your set and retain it for future r eference. ESP AÑOL Guía Rápida de Conguración Lea atentamente este manual antes de poner en mar cha el equipo y consérvelo para futuras c onsultas. FRANÇAIS Guide de c[...]

  • Page 24

    1 1 2 3 4[...]

  • Page 25

    2 ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS Image shown may differ from your TV . La imagen puede ser diferente a la de su tele visor . Cette illustration peut ne pas c orrespondre à v otre téléviseur . VIDEO/Y PB PR R AUDIO L/MONO VIDEO/Y PB PR R AUDIO L/MONO ANTENNA / CABLE IN 1 IN VIDEO/Y PB PR R AUDIO L/MONO AUDIO V IDEO VIDEO L/MONO AUDIO R YP B P R LR B[...]

  • Page 26

    3 5 4 1 2 3 4[...]

  • Page 27

    ENGLISH MODELS 43LF5400 (43LF5400-UB) 49LF5400 (49LF5400-UB) Dimensions (W x H x D) With stand 971 x 624 x 198 (mm) 1,103 x 698 x 198 (mm) 38.2 x 24.5 x 7.7 (inches) 43.4 x 27.4 x 7.7 (inches) Without stand 971 x 575 x 58.7 (mm) 1,103 x 650 x 58.7 (mm) 38.2 x 22.6 x 2.3 (inches) 43.4 x 25.5 x 2.3 (inches) W eight With stand 9.8 kg (21.6 lbs) 13.4 k[...]

  • Page 28

    [...]

  • Page 29

    [...]

  • Page 30

    *MFL68587809* (F or USA and Canada only) (P ara Estados Unidos y Canadá) This product qualies for ENERGY ST AR in the factor y default (Home Use) setting. Changing the factory default settings or enabling other features ma y increase power c onsumption that could ex ceed the limits necessary to quality for ENERGY ST AR. Refer to ENERGYST AR.gov[...]