Français dropdown-ico

LG DVX9900H manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG DVX9900H. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG DVX9900H ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG DVX9900H décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG DVX9900H devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG DVX9900H
- nom du fabricant et année de fabrication LG DVX9900H
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG DVX9900H
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG DVX9900H ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG DVX9900H et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG DVX9900H, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG DVX9900H, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG DVX9900H. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DVD PLA YER OWNER’S MANUAL MODEL : DVX9900H Before connecting, operating or adjusting this product, please read this instruction booklet carefully and completely . DV9973CE3H_HA4ULL_ENG FOR THE GUARANTEE TERMS & CONDITIONS, PLEASE REFER TO BACK COVER OF THIS MANUAL.[...]

  • Page 2

    2 CAUTION: THESE SERVICING INSTRUCTIONS ARE FOR USE BY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ONL Y . TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT PERFORM ANY SERVICING OTHER THAN THA T CONT AINED IN THE OPERA TING INSTRUCTIONS UNLESS YOU ARE QUALIFIED TO DO SO. Caution: The apparatus should not be exposed to water (dripping or splashing) and no objects filled[...]

  • Page 3

    3 This product is manufactured to comply with the radio interference requirements of EEC DIRECTIVE 89/336/EEC, 93/68/EEC and 73/23/EEC. Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. 2. All electrical and electronic products sh[...]

  • Page 4

    4 Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Symbol used in this Manual . . . . . . . . . . . . . .5 About the Symbol Display . . . . . . . . . . . .5 Notes on Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Handling Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Storing Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    5 Introduction To ensure proper use of this product, please read this owner ’s manual carefully and retain for future reference. This manual provides information on the operation and maintenance of your DVD player . Should the unit require service, contact an authorized service location. Symbol Used in this Manual The lightning flash symbol alert[...]

  • Page 6

    6 T ypes of Playable Discs DVD (8 cm / 12 cm disc) V ideo CD (VCD) (8 cm / 12 cm disc) Audio CD (8 cm / 12 cm disc) In addition, this unit plays DivX file, DVD -R, DVD +R, DVD -RW , DVD +RW , SVCD, and CD-R / CD-RW that contains audio titles, MP3, WMA, and/or JPEG files. Notes: • Depending on the conditions of the recording equipment or the CD-R/[...]

  • Page 7

    7 Introduction Disc-related terms DVD ± R / DVD ± RW DVD -R and DVD +R are two different standards for recordable DVD drives and discs. This format allows information to be recorded onto the DVD disc only once. DVD +RW and DVD -R W are two standards for re-writable media, meaning the DVD content can be erased and re-recorded. VCD (Video CD) A VCD[...]

  • Page 8

    8 Front Panel STOP ( x ) Stops playback. PLA Y ( N ) Starts playback. OPEN / CLOSE ( Z ) Opens or closes the disc tray . Disc T ray Insert a disc here. POWER Switches the player ON and OFF . Remote Sensor Point the DVD Player remote control here. Display window Shows the current status of the player .[...]

  • Page 9

    9 Introduction Remote Control Remote Control Operation Point the remote control at the remote sensor and press the buttons. Do not mix old and new batteries and never mix different types of batteries such as standard, alkaline, etc. Remote Control Battery installation Detach the battery cover on the rear of the remote control, and insert two batter[...]

  • Page 10

    10 Setting up the Player The picture and sound of a nearby TV , VCR, or radio may be distorted during playback. If this occurs, position the player away from the TV , VCR, or radio, or turn off the unit after removing the disc. DVD Player Connections Depending on your TV and other equipment there are various ways you can connect the player . Please[...]

  • Page 11

    11 Installation and Setup HDMI connection If you have an HDMI TV or monitor , you can connect it to this player using an HDMI cable. 1. Connect the HDMI OUT jack on the player to the HDMI jack on an HDMI compatible TV or monitor (H). 2. Set the TV’s source to HDMI (refer to TV’s Owner’s manual). 3. Press RESOLUTION repeatedly to select the re[...]

  • Page 12

    12 Audio Connection to Optional Equipment Connect the DVD player to your optional equipment for audio output. Amplifier equipped with 2-channel analog ue stereo or Dolby Pro Logic ll / Pro Logic : Connect the left and right AUDIO OUT jacks on the DVD player to the audio left and right IN jacks on your amplifier , receiver , or stereo system, using [...]

  • Page 13

    13 Installation and Setup On-Screen Display Y ou can display the general playback status on the TV screen. Some items can be changed using the menu. To use the on-screen display: 1. Press DISPLA Y during playback. 2. Press v / V to select an item. The selected item is highlighted. 3. Press b / B to change the setting. Y ou can also use the number b[...]

  • Page 14

    14 Initial Settings By using the Setup menu, you can make various adjustments to items such as picture and sound. Y ou can also set a language for the subtitles and the Setup menu, among other things. For details on each Setup menu item, see pages 14 to 17. To display and exit the Menu: Press SETUP to display the menu. A second press of SETUP will [...]

  • Page 15

    15 Installation and Setup DISPLA Y TV Aspect 4:3: Select when a standard 4:3 TV is connected. 16:9: Select when a 16:9 TV is connected. Display Mode Display Mode setting works only when the TV Aspect mode is set to “4:3”. Letterbox: Displays a wide picture with bands on the upper and lower portions of the screen. Panscan: Automatically displays[...]

  • Page 16

    16 OTHERS The PBC, Auto Play , B.L.E. and DivX(R) VOD settings can be changed. PBC Set Playback Control (PBC) to On or Off. On : V ideo CDs with PBC are played according to the PBC. Off : V ideo CDs with PBC are played the same way as Audio CDs. Auto Play Y ou can set up the DVD Player so a DVD disc automatically starts playing whenever the DVD is [...]

  • Page 17

    17 Installation and Setup LOCK (Parental Control) Rating Some movies contain scenes that may not be suitable for children to view . Many of these discs contain parental control information that applies to the complete disc or to certain scenes on the disc. Movies and scenes are rated from 1 to 8, depending on the country . Some discs offer more sui[...]

  • Page 18

    18 Operation Playing a DVD or Video CD Playback Setup 1. T urn on the TV and select the video input source connected to the DVD player . 2. T urn on the audio system (if applicable) and select the input source connected to the DVD player . 3. Press OPEN/CLOSE to open the disc tray and load your chosen disc in the tray , with the playback side down.[...]

  • Page 19

    19 Operation Still Picture and Frame-by-Frame Playback 1. Press P AUSE/STEP on the remote control during playback. Advance the picture frame-by-frame by pressing P AUSE/STEP repeatedly . 2. T o exit still motion mode, press PLA Y . Slow Motion 1. Press P AUSE/STEP ( X ) during playback. The DVD player will now go into P AUSE mode. 2. Use the SCAN ([...]

  • Page 20

    20 Zoom Use zoom to enlarge the video image. 1. Press ZOOM during playback or still playback to activate the Zoom function. The square frame appears briefly in the right bottom of the picture. 2. Each press of the ZOOM button changes the TV screen in the sequence: 100% size → 400% size → 1600% size → screen fit mode → 100% size Screen fit m[...]

  • Page 21

    21 Operation Playing an Audio CD or MP3/WMA Disc The DVD player can play MP3/WMA formatted recordings on CD-ROM, CD-R, or CD-RW discs. Audio CD Once you insert an audio CD a menu appears on the TV screen. Press v / V to select a track then press PLA Y or ENTER and playback starts. MP3 / WMA 1. Press v / V to select a folder , and press ENTER to see[...]

  • Page 22

    22 Audio CD and MP3 / WMA Disc Features Pause 1. Press P AUSE/STEP during playback. 2. T o return to playback, press PLA Y , ENTER or press P AUSE/STEP again. Moving to another T rack 1. Press SKIP ( . or > ) briefly during playback to go to the next track or to return to the beginning of the current track. 2. Press SKIP . twice briefly to go ba[...]

  • Page 23

    23 Operation Programmed Playback The program function enables you to store your favo u rite tracks from any disc in the player memor y . A program can contain 30 tracks. 1. Insert a disc. Audio CD or MP3/WMA Discs: AUDIO CD or MUSIC menu appears. 2. Press PROGRAM. The mark will appear to the right of the word “Program” on the right side of the [...]

  • Page 24

    24 V iewing a JPEG Disc Using this DVD Player you can view discs with JPEG files. 1. Insert a disc and close the tray . The PHOT O menu appears on the TV screen. 2. Press v / V to select a folder , and press ENTER. A list of files in the folder appears. If you are in a file list and want to return to the previous Folder list, use the v / V buttons [...]

  • Page 25

    25 Operation Maintenance and Service Refer to the information in this chapter before contacting a service technician. Handling the Unit When shipping the unit Please save the original shipping carton and packing materials. If you need to ship the unit, for maximum protection, re-pack the unit as it was originally packed at the factory . Keeping the[...]

  • Page 26

    26 Playing a DivX Movie Disc Using this DVD Player you can play DivX disc. 1. Insert a disc and close the tray . The MOVIE menu appears on the TV screen. 2. Press v / V to select a folder , and press ENTER. A list of files in the folder appears. If you are in a file list and want to return to the Folder list, use the v / V buttons on the remote to [...]

  • Page 27

    27 Operation Additional Features Last Scene Memory This player memorizes last scene from the last disc that is viewed. The last scene remains in memory even if you remove the disc from the player or switch off the player . If you load a disc that has the scene memorized, the scene is automatically recalled. Note: This player does not memorize the s[...]

  • Page 28

    28 Reference Area Code Afghanistan AF Argentina AR Australia AU Austria A T Belgium BE Bhutan BT Bolivia BO Brazil BR Cambodia KH Canada CA Chile CL China CN Colombia CO Congo CG Costa Rica CR Croatia HR Czech Republic CZ Denmark DK Ecuador EC Egypt EG El Salvador SV Area Code Ethiopia ET Fiji FJ Finland FI France FR Germany DE Great Britain GB Gre[...]

  • Page 29

    29 Reference Symptom No power . The power is on, but the DVD player does not work. No picture. No sound. The DVD player does not start playback. The Remote Control does not work properly . Possible Cause • The power cord is disconnected. • No disc is inserted. • The TV is not set to receive DVD signal output. • The video cable is not connec[...]

  • Page 30

    30 Specifications General Power requirements: AC 1 10-240 V , 50/60 Hz Power consumption: 10 W Dimensions (Approx.): 430 x 35 x 242 mm (W x H x D) without foot W eight (Approx.): 1.9 kg Operating temperature: 5 °C to 35 °C (41 °F to 95 °F) Operating humidity: 5 % to 90 % Outputs VIDEO OUT : 1.0 V (p-p) , 75 Ω , sync negative, RCA jack x 1 / S[...]

  • Page 31

    T echnology with the human touch GUARANTEE ● LG Electronics U.K. Ltd. will provide the following services in order to expedite this Guarantee. 1. All faulty components which fail due to defective manufacture will be replaced free of charge for a period of 12 months from the original date of purchase. 2. The dealer (or his service agent) who sold [...]