Français dropdown-ico

LG GN-B392 CECA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG GN-B392 CECA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG GN-B392 CECA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG GN-B392 CECA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG GN-B392 CECA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG GN-B392 CECA
- nom du fabricant et année de fabrication LG GN-B392 CECA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG GN-B392 CECA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG GN-B392 CECA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG GN-B392 CECA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG GN-B392 CECA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG GN-B392 CECA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG GN-B392 CECA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    O w n e r ’s M a n u a l P/ N O : MFL63747311 P l e a s e r e a d t h i s m a n u a l c a r e f u l l y b e fo r e o p e r a t i n g y o u r s e t a n d r e t a i n i t fo r f u t u r e r e f e r e n c e R E F R I G E R A T O R F R E E Z E R w w w . l g e . c o m E N G L I S H RUS SIAN UKRAINIAN K AZ AKH[...]

  • Page 2

    I NS T A LL A T IO N . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . .. .. .. .. .. . . . . .. .. .. .. ....... . . . . .. 9 I NN ER P A RT S ..................................................... 1 0 O PE RA T IO NS .................................................... 1 1 S UG GE ST IO NS O N F O O D S T OR AG E . . . . . .. ..... .. 1 4 C LE AN IN G .. .. ..[...]

  • Page 3

    IMPOR T ANT SAFETY INFORMA TION 3 This guide contains many important safety messages. Always read and obey all safety This is the safety alert symbol. It alerts you to safety messages that inform you of hazard that can kill or hurt you or others or cause damage to the product. All safety messages will be All safety messages will identify the hazard[...]

  • Page 4

    IMPOR T ANT SAFETY INFORMA TION 4 Unplug the power plug when cleaning, handling or replacing the interior lamp of the refrigerator. • It may cause electric shock or injury. • When replacing the interior lamp of the refrigerator, make sure that the rubber ring for preventing the electric spark within the socket is not taken off. D o not pull out[...]

  • Page 5

    IMPOR T ANT SAFETY INFORMA TION 5 Do not install the refrigerator in the wet place or the place which water or rain splashes. Deterioration of insulation of electric parts may cause electric leakage. Do not use or store inflammable materials ether, benzene, alcohol, medicine, LP gas, spray or cosmetics near or in the refrigerator. It may cause expl[...]

  • Page 6

    IMPOR T ANT SAFETY INFORMA TION 6 Do not spray water at the outside or the inside of the refrigerator or do not clean it with benzene or thinner. Deterioration of insulation of electric parts may cause electric shock or fire. When any strange smell or smoke is detected from the refrigerator, disconnect the power plug immediately and contact to the [...]

  • Page 7

    IMPOR T ANT SAFETY INFORMA TION 7 2. When using the refrigerator Do not insert the hands or the metal stick into the exit of cool air, the cover, the bottom of the refrigerator, the heatproof grill (exhaust hole) at the backside. It may cause electric shock or injury. When you want to dispose the refrigerator, contact to the down-block office. When[...]

  • Page 8

    IMPOR T ANT SAFETY INFORMA TION 8 Do not insert the hands into the bottom of the refrigerator. The iron plate of the bottom may cause injury. Carry the refrigerator with the handle bar at the bottom of the front and the top of the rear. Otherwise, your hands may be slipped to cause injury. Because opening or closing the door of the refrigerator may[...]

  • Page 9

    9 INST ALLA TION THIS REFRIGERATOR IS MANUFACTURED WITH GREAT CARE, AND UTILI ZES THE LATEST IN TECHNOLOGY. WE ARE CONFIDENT THAT YOU WILL BE FULLY SATISFIED WITH IT'S PERFORMANCE AND RELIABILITY. BEFORE YOU START YOUR REFRIGERATOR, PLEASE READ THIS BOOKLET CAREFULLY . IT PROVIDES EXACT INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE,[...]

  • Page 10

    Freezer T emperature Contr ol Dial Twisting Ice Serve Fresh Zone Shelf Deodorizer (Optional) Refrigerator T emperature Electr onic Contr ol Lamp Vitamin Kit (Optional) Shelves Freezer Door Rack Egg Storage Rack Refrigerator Door Rack Leveling Screw V egetable Drawer 10 INNER P AR TS FREEZER COMPARTMENT REFRIGERATOR COMPARTMENT ● This guide covers[...]

  • Page 11

    CONTROLS FOR REFRIGERATOR COMPARTEMENT STARTING When your refrigerator is first installed, allow it 2-3 hours to stabilize at normal operating temperatures prior to filling it with fresh or frozen foods. If operation is interrupted, wait 5 minutes before restarting. 11 REF . TEMP . CONTROL MIN MAX (COLDEST) Ref. Temp Control Button The default sett[...]

  • Page 12

    ICE MAKING(OPTIONAL) Choose the type of ice-making system you have. General Type ● To make ice cubes, fill the ice tray with water and place it in the freezer. ● To remove ice cubes, hold the tray at its ends and twist gently. ● To remove ice cubes easily, run water on the tray before twisting. Twisting Ice Serve Type ● To make ice cubes, f[...]

  • Page 13

    13 OPERATIONS DEFROSTING ● Defrosting takes place automatically. ● The defrosted water flows down to the evaporating tray which located in the lower back side of the refrigerator and is evaporated automatically. DEODORIZER (OPTIONAL) ● How to use Re-Using of Deodorizer • As Deodorizer is located in cooling air inlet for circulating air in f[...]

  • Page 14

    SUGGESTIONS ON FOOD ST ORAGE 14 STORING FOOD ● Store fresh food in the refrigerator compartment. How food is frozen and thawed is an important factor in maintaining its freshness and flavor. ● Do not store food which goes bad easily at low temperatures, such as bananas, pineapples, and melons. ● Allow hot food to cool prior to storing. Placin[...]

  • Page 15

    CLEANING It is important that your refrigerator be kept clean to prevent undesirable odors. Spilled food should be wipe up immediately, since it may acidify and stain plastic surfaces if allowed to settle. Never use metallic scouring pads, brushes, coarse abrasive cleaners or strong alkaline solutions on any surface. Before you clean, however, reme[...]

  • Page 16

    LAMP REPLACEMENT REFRIGERATOR LAMP 1. Unplug the power cord from the outlet. 2. Remove refrigerator shelves. 3. To remove the lamp cover insert type driver at the corner of under hole of the lamp cover and pull it out forwards 4. Turn the lamp counterclockwise. 5. Assemble in reverse order of diassembly. Replacement bulb must be the same specificat[...]

  • Page 17

    17 IMPORTANT WARNINGS 19 DO NOT USE AN EXTENSION CORD ABOUT GROUNDING (EARTHING) If possible, connect the refrigerator to its own In the event of an electric short circuit, grounding individual electrical outlet to prevent it and other (earthing) reduces the risk of electric shock by appliances or household lights from causing an providing an escap[...]

  • Page 18

    BEFORE CALLING FOR SERVICE SERVICE CALLS CAN OFTEN BE AVOIDED! IF YOU FEEL YOUR REFRIGERATOR IS NOT OPERATING PROPERLY, CHECK THESE POSSIBLE CAUSES FIRST : DISPOSAL OF YOUR OLD APPLIANCE 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. 2. All electrical and el[...]

  • Page 19

    MEMO[...]

  • Page 20

    P/ N O : MFL63747311[...]