Français dropdown-ico

LG GW-P227 HSQA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG GW-P227 HSQA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG GW-P227 HSQA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG GW-P227 HSQA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG GW-P227 HSQA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG GW-P227 HSQA
- nom du fabricant et année de fabrication LG GW-P227 HSQA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG GW-P227 HSQA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG GW-P227 HSQA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG GW-P227 HSQA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG GW-P227 HSQA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG GW-P227 HSQA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG GW-P227 HSQA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Electrical Connections (In the UK Only) Important The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code : As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows : The wire which is coloured Green and Yellow m[...]

  • Page 2

    Entry Important saf ety instruction Identification of parts Where to install Door removal Door replacement F eed water pipe installation Height adjustment Starting Adjusting the temperatures and f unctions Refreshment center (Applicable to some models only) No Plumbing Ice & W ater (Applicable to some models only) Shelf (Applicable to some mode[...]

  • Page 3

    Entry The model and serial numbers are found on the inner case or back of refrigerator compartment of this unit. These numbers ar e unique to this unit and not available to others. Y ou should r ecord requested information her e and retain this guide as a permanent record of your pur chase. Staple your receipt her e. Date of purchase : Dealer purch[...]

  • Page 4

    4 Introduction D AN GE R: R is k o f ch il d e nt ra pm en t . B ef or e yo u t hr ow aw ay yo ur o ld re fr ig er at o r or f re ez e r : T ak e o t he do or s bu t l ea ve t he sh el ve s in pl ac e so t h at c hi ld re n m ay n ot e a si ly c li m b i ns id e. D on ’t s to re or u se g as o li ne o r o th er  am ma b le v ap or a n d li [...]

  • Page 5

    5 Introduction *Dispenser model - T ype 1 • Parts, features, and options vary by model. Your model may not include every option. NOTE Freezer Compartment Refrigerator Compartment Milk product corner Lamp Shelf Lamp Automatic Icemaker Shelf or Drawer Shelf or Drawer Door rack Drawer Drawer (2 or 3) Door rack Lower cover Shelf Refreshment center (O[...]

  • Page 6

    1. Pl ace yo ur app lia nce wh ere it is eas y t o us e. 2. Av oid pl aci ng the un it nea r h eat sou rce s, di rec t s unl igh t o r m ois tur e. 3. T o en s ur e pr op er ai r ci rc ul a ti on a ro un d t he f ri dg e -f re e ze r, p le as e m ai nt ai n s u ci en t s pa ce o n bo t h th e si de s a s we ll as t op a nd m ai nt ai n at le as [...]

  • Page 7

    7 Installation Door removal F ai lu re to d o s o co ul d r es ul t i n de at h o r se r io us i nj u ry . If yo ur acc ess d oor is to o n arr ow for th e re fri ger ato r t o pas s t hro ugh , r emo ve the r ef ri ge r at or d o or a nd p a ss t he re fr ig e ra to r l at er al ly . El ec tri c S ho ck Ha zar d Di sc onn ect e lec tr ica l s up p[...]

  • Page 8

    8 Installation Door replacement Feed water pipe installation (*Dispenser model only) Pass the refrigerator laterally through the access door as shown in the right figure.  Automatic ice maker operation needs water pressure of 147~834 kPa (1.5~8.5 kgf/cm 2 ) (That is, an instant paper cup (180 cc) will be fully filled within 3 sec.).  If water[...]

  • Page 9

    9 Installation Height adjustment Level the door by inserting flat ( - type) driver into the groove of the left height adjusting screw and rotate it clockwise (  ). Level the door b y inserting flat ( - type) driver into the groove of the right height adjusting screw and rotate it clockwise (  ). The refrigerator doors will close smoothly by h[...]

  • Page 10

    10 Operation Starting When your refrigerator is first installed, allow it to stabilize at normal operating temperatures for 2 - 3 hours prior to filling it with fresh or frozen foods. If operation is interrupted, wait 5 minutes before restarting. Optional T ype-1 T ype-2 Function display board Display Power Saving Mode Refreshment Center Refreshmen[...]

  • Page 11

    11 *D ispe nser mod el - T y pe 1 Operation • • Y ou r mo de l ma y no t in cl ud e e ve ry o pt io n. NOTE NOTE Applicable to some models only:[...]

  • Page 12

    12 Operation This function save the display power Press the FREEZER and EXPRESS FRZ. buttons simultaneously and hold them for 5 seconds until the Ding sounds. All LED/LCDs will then turn ON, then OFF. When the power saving mode is activated, the display will remain off until the next time the door is opened. Then, it will come on whenever a door is[...]

  • Page 13

    Operation 13 *Dispenser model - T ype 2 • Your model may not include every option. • The control display is operated by touch. Excessive moisture on the display may cause a malfunction. Please keep display clean and dry. NOTE[...]

  • Page 14

    14 Operation Display Power Saving Mode This function places the display into power saving mode until the next time the door is opened. Press the FREEZER and EXPRESS FRZ. buttons simultaneously and hold them for 5 seconds until the Ding sounds. All LEDs will then turn ON, then OFF. When the power saving mode is activated, the display will remain off[...]

  • Page 15

    15 Operation • Re fere nce : Ho ld y our cup in pl ace for a c oup le o f s eco nds aft er d isp ens ing ice or wat er s o th e la st few dro ps go i n t o yo ur cup ins tea d of th e o or. Dispenser use (on some model) S el ec t am on g cr us h ed ic e, wa te r , a nd cu be d ic e an d pr e ss th e pu sh sw it ch w it h a g la ss o r ot h er [...]

  • Page 16

    16 Operation Cautions in using the dispenser (on some model) W ARNING • Ne v er insert the hand or any other obje c t in t o the i c echu t e sin c e it may damage the parts or hurt the hand . • W hen i c e is dis c olored, s t op using the dispenser and call the servi c e c en t re . T o get cold water T he dispensed wa t er is not i c y c old[...]

  • Page 17

    16 Ice is lumped together  When ice is lumped together, take the ice lumps out of the ice storage bin, break them into small pieces, and then place them into the ice storage bin again.  When the ice maker produces too small or lumped together ice, the amount of water supplied to the ice maker need to adjusted. Contact the service center. ❈ [...]

  • Page 18

    17 Throw away the ice (about 20 pieces) and water (about 7 glasses) first made after refrigerator installation. The first ice and water may include particles or odor from the feed water pipe or feed water box. This is necessary in case that the refrigerator has not been used for a long time. Keep children away from the dispenser. Children may push [...]

  • Page 19

    18 Refreshment center (Applicable to some models only) Ope n th e ref resh ment cent er do or. Y ou c an a cc e ss t he r ef r es hm en t c en te r w it ho ut o pe n in g re fr ig e ra to r do o r an d th us s av in g el ec t ri ci ty . I n ne r la mp i s li t in r ef ri ge ra to r co mp a rt me nt wh en the r ef re sh me nt ce nt er do or ope ns. [...]

  • Page 20

    19 Operation No Pl umb in g I ce & W ate r ( Ap pl ic ab le to s om e mo d el s on ly ) Y ou c an u se th e wa te r i n th e wa t er t an k or ge ne ra l wa t er b ot tl es to u se t he Au to I ce M ak er f un ct i on a nd W at e r Di sp en s er f un ct io n w it ho ut h a vi ng t o co n ne ct t he w a te r pi pe t o th e re fr i ge ra to r. W [...]

  • Page 21

    20 Operation Shelf (Applicable to some models only) Wine holder (Applicable to some models only) You can store taller items such as a gallon container or bottles by simply pushing in front half of shelf underneath back half of shelf. Pull toward you to return to a full shelf. Folding Shelf In case of inserting the wine holder : Pull the wine holder[...]

  • Page 22

    21 Operation Humidity control in the vegetable compartment The humidity can be controlled by adjusting the humidity control switch to the left/right when storing vegetables or fruits. HIGH LOW HUMIDITY CONTROL HIGH LOW HUMIDITY CONTROL High humidity Low humidity Convert into a vegetable or meat compartment (Applicable to some models only) The meat [...]

  • Page 23

    22 Deodorizer (Applicable to some models only) This system efficiently absorbs strong odors by u sing the optical catalyst. This system does hot have any affect on stored food.  Since it is installed already installed onto the cool air intake duct from the refrigerator compartment, you need no separate installation.  Please use closed contain[...]

  • Page 24

    23 Operation Opti T emp Zone T emperature T ransition Corner (Applicable to some models only) Opti T emp Zone (Applicable to some models only) By pressing the button, store vegetables, fruits or other types of food such as meat to be defrosted, raw fish, etc. T emperature Change at Opti T emp Zone (Applicable to some models only) You can select opt[...]

  • Page 25

    24 Location of foods (Refer to identification of parts) Store wine. Store small foods such as bread, snacks, etc.. Store various frozen foods such as meat, fish, ice cream, frozen snacks, etc..  Store small packed frozen food.  Temperature is likely to increase as door opens. So, do not store long-term food such ice cream, etc.. Wine holder S[...]

  • Page 26

    25 Storing foods  Store fresh food in the refrigerator compartment. How food is frozen and thawed is an important factor in maintaining its freshness and flavor.  Do not store food which goes bad easily at low temperatures, such as bananas, and melons.  Allow hot food to cool prior to storing, placing hot food in the refrigerator could spo[...]

  • Page 27

    26 Care and maintenance How to dismantle parts • Dismantling is done in the reverse sequence of assembly. Be sure to unplug the power plug before dismantling and assembly. Never apply severe force to dismantle parts. Parts may be damaged. NOTE • Not all bulbs will fit your refrigerator. Be sure to replace the bulb will one of the same size, sha[...]

  • Page 28

    27 To remove the lamp cover, press the protrusion under the lamp cover to the front and then pull the lamp cover out. Turn the bulb counterclockwise. Max. 40 W bulb for refrigerator is used and can be purchased at a service center. Lamp in refrigerator compartment  Separate the bin (  ) to upward.  Separate the upper rack of the refreshmen[...]

  • Page 29

    28 Care and maintenance General information Cleaning During average length vacations, you will probably find it best to leave the refrigerator in operation. Place freezable items in freezer for longer life. When you plan not to operate, remove all food, disconnect the power cord, clean the interior thoroughly, and leave each door OPEN to prevent od[...]

  • Page 30

    29 Care and maintenance T rouble shooting Before calling for service, review this list. It may save you both time and expense. This list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance. Possible cause Refrigerator control is off. Refrigerator is in defrost cycle. Plug at wall outlet is dis[...]

  • Page 31

    30 Refrigerator compressor does not run. Occurrence T emperatures ar e too cold T emperature in the freezer is too cold but the refrigerator temperature is satisfactory . T emperature in the refrigerator is too warm but the freezer temperature is satisfactory . T emperatures in the refrigerator or freezer are too warm. T emperatur es are too warm M[...]

  • Page 32

    31 Sound and noise Occurrence Louder sound levels when refrigerator is on. Louder sound levels when compressor comes on. Moisture collects on the inside walls of the refrigerator . W ater/Moisture /Ice outside refrigerator Moisture forms on the outside of the refrigerator or between doors. Vibrating or rattling noise. W ater/Moisture /Ice inside re[...]

  • Page 33

    32 Odors in refrigerator Occurrence Door(s) will not close. Door(s) will not close. Drawers are difficult to move. Dispenser Dispenser will not dispense ice Opening/Closing of doors/Drawers Possible cause Food is touching shelf on top of the drawer Track that drawer slides on is dirty. Ice storage bin is empty. Freezer temperature is set too warm. [...]

  • Page 34

    33 Dispenser will not dispense ice. Ice dispenser is jammed. Occurrence W ater has an odd taste and/or odor . Dispenser will not dispense water . Possible cause Water has been in the tank for too long. Unit not properly connected to cold water line. This sound is normally made when automatically made ice is dropped into ice storage bin. Volume may [...]