Français dropdown-ico

LG HTK964TZ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG HTK964TZ. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG HTK964TZ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG HTK964TZ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG HTK964TZ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG HTK964TZ
- nom du fabricant et année de fabrication LG HTK964TZ
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG HTK964TZ
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG HTK964TZ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG HTK964TZ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG HTK964TZ, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG HTK964TZ, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG HTK964TZ. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model : HTK964TZ (HTK964TZ, SH94TZ-F/S/C/W) HTK964PZ (HTK964PZ, SH94PZ-F/S/C/W) P/NO : MFL63284237 As an E NERGY S TA R ® Partner , LG has determined that this product or product models meet the E NERGY S TA R ® guidelines for energy efficiency . E NERGY S TA R ® is a U.S. registered mark. Full HD up-scaling (1080p) (Go to page 6) HDMI In (Go to[...]

  • Page 2

    2 CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure tha[...]

  • Page 3

    3 Contents Setting up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Hooking up the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-7 Main Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 OSD Ini[...]

  • Page 4

    4 Setting up Attaching the speakers to the DVD receiver a a Y ou will have received six speaker cables. Each one is colour-coded by a band near each end and connects one of the six speakers to the DVD receiver . b b Connect the wires to the DVD receiver . Match each wire’s coloured band to the same coloured connection terminal on the rear of the [...]

  • Page 5

    5 Hooking up the unit a Connect jacks on the unit and your TV (DVD player or Digital Device etc.) using the cables. Check the jacks of your TV , and choose the A , B or C connection. Picture quality improves in order from A to C . b Plug the power cord into the power source. Audio In connection The unit’s Audio jacks are colour coded (red for rig[...]

  • Page 6

    6 Hooking up the unit Resolution Setting Y ou can change the resolution for component video and HDMI output. Press RESOLUTION repeatedly to select the desired resolution - 480i (or 576i), 480p (or 576p), 720p, 1080i, 1080p The resolution may not be selected depending on the connection or TV . • Depending on your TV , some of the resolution settin[...]

  • Page 7

    Hooking up the unit Main Unit 1 Power ( 1 1 / ` ` ) T urns the unit on and off. 2 DVD/CD Disc Drawer 3 Open/Close ( Z Z ) 4 Play/Pause( B B ) 5 Stop ( x x ) 6 TUNING (-/+) ( . . > > ) , Skip / Search 7 Function (F) Selects the function and input source. (DVD/CD, USB , AUX, AUX OPT , TV -AUDIO, PORT ABLE, HDMI IN, FM, AM) 8 V olume (-/+) Contr[...]

  • Page 8

    8 Remote control a b c d FUNCTION : Selects the function and input source. (DVD/CD, USB , AUX, AUX OPT , TV -AUDIO, PORT ABLE, HDMI IN, FM, AM) SLEEP : Sets the System to turn of f automatically at a specified time. (Dimmer : The lighting of the touch buttons are turned off and the front panel display is dimmed.) POWER : Switches the unit ON or OFF[...]

  • Page 9

    9 Adjusting the settings - more you can do Adjusting the language settings Menu Language – Select a language for the Setup menu and on-screen display . Disc Audio/ Disc Subtitle/ Disc Menu – Select a language for the Disc Audio/ Disc Subtitle/ Disc Menu. [Original] : Refers to the original language in which the disc was recorded. [Other] : T o [...]

  • Page 10

    10 Adjusting the display settings TV Aspect – Select which screen aspect to use based on the shape of your TV screen. [4:3] : Select when a standard 4:3 TV is connected. [16:9] : Select when a 16:9 wide TV is connected. Display Mode – If you selected 4:3, you’ll need to define how you would like widescreen programs and films to be displayed o[...]

  • Page 11

    11 Adjusting the lock settings T o access the lock options, you must enter the 4-digit password. If you have not yet entered a password you are prompted to do so. Enter a 4-digit password then press ENTER . Enter it again then press ENTER to verify . If you make a mistake while entering number , press CLEAR then correct it. If you forget your passw[...]

  • Page 12

    12 Displaying Disc Information - more y ou can do Y ou can select an item by pressing U U u u and change or select the setting by pressing I I i i . Current title (or track/ file) number/ total number of titles (or tracks/ files) Current chapter number/ total number of chapters Elapsed playing time Selected audio language or channel Selected subtit[...]

  • Page 13

    13 Fast forward or fast reverse Press SCAN ( m or M ) to play fast forward or fast reverse during playback. Y ou can change the playback speed by pressing SCAN ( m or M ) repeatedly . Press PLA Y ( B ) to continue play at normal speed. Selecting a subtitle language During playback, press S-TITLE ( ) repeatedly to select a desired subtitle language.[...]

  • Page 14

    14 Creating your own program Y ou can play the contents of a disc in the order you want by arranging the order of the musics on the disc. T o add a music(s) on the program list, press PROG/MEMO to enter the program edit mode ( mark appears on the menu). Select a desired music on the [List] by using the U U u u then press ENTER to add the music to t[...]

  • Page 15

    15 Listening to the radio - more you can do Looking for radio stations automatically Press and hold TUN.- / TUN.+ for more than a second. The tuner will scan automatically and stop when it finds a radio station. Deleting all the saved stations Press and hold PROG./MEMO . for two seconds. ERASE ALL will flash up on the DVD receiver display . Press P[...]

  • Page 16

    16 Compatible USB Devices • MP3 Player : Flash type MP3 player . • USB Flash Drive : Devices that support USB2.0 or USB1.1. • The USB function of this unit does not support all USB devices. USB device requirement • Devices which require additional program installation when you have connected it to a computer , are not supported. Look out fo[...]

  • Page 17

    17 Recording to USB - more you can do Recording Music file in disc source to USB One track recording If the USB recording is played during playback of the CD, the one track/ file would be recording into the USB. All tracks recording If the recording button is pressed at the CD stop, all tracks/ files would be recording. - The files in the sub-folde[...]

  • Page 18

    18 Other operations Fall asleep while listening to your player Press SLEEP one or more times to select delay time between 10 and 180 minutes, after the player will turn off. T o check the remaining time, press SLEEP . T o cancel the sleep function, press SLEEP repeatedly until “SLEEP 10” appears, and then press SLEEP once again while “SLEEP 1[...]

  • Page 19

    19 Karaoke Basic Playback - More you can do Y ou can change the key to suit your vocal range with Key Control . Y ou can adjust the key to 13 steps (6 steps higher , 6 steps lower and the original key). - The setting appears on the screen. • T o flatten the key one by one, press KEY CON.(b) repeatedly during playback. • T o sharp the key one by[...]

  • Page 20

    20 Karaoke MENU playback - More you can do 1. SETUP Select one you want to activate/deactivate among the following functions. 1. SCORE 2. F ANFARE 3. L YRIC 4. CHORUS Select ON/OFF to activate/deactivate. 2. MUSIC LIST Y ou can select a desired song on each music list. 1. LOCAL SONG 2. POP SONG 3. CLASSIC Select one among followings when you select[...]

  • Page 21

    21 Language Codes Use this list to input your desired language for the following initial settings: Disc Audio, Disc Subtitle, Disc Menu. Area Codes Choose a area code from this list. Language Code Afar 6565 Afrikaans 6570 Albanian 8381 Ameharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Aymara 6588 Azerbaijani 6590 Bashkir 6665 Basque 6985 Bengal[...]

  • Page 22

    22 T roubleshooting No power No picture There is little or no sound The DVD picture quality is poor A DVD/CD will not play Humming noise heard while a DVD or CD is playing Radio stations can’t be tuned in properly The remote control doesn’t work well / at all The power cord is disconnected. The TV is not set to receive the DVD signal. The video[...]

  • Page 23

    23 About the   Symbol Display “   ” may appear on your TV display during operation and indicates that the function explained in this owner ’ s manual is not available on that specific DVD video disc. Regional Codes This unit has a regional code printed on the rear of the unit. This unit can play only DVD discs labeled same as the [...]

  • Page 24

    24 General Power supply Refer to main label. Power consumption Refer to main label. Net Weight 3.7 kg External dimensions (W x H x D) 430 x 73 x 303 mm Operating conditions T emperature 5 ° C to 35°C, Operation status: Horizontal Operating humidity 5% to 85% Laser Semiconductor laser , wavelength 650 nm T uner FM/AM [MW] FM T uning Range 87.5 - 1[...]

  • Page 25

    HT964TZ-AQ_BRUSLL_ENG_4237 1/8/10 3:46 PM Page 25[...]

  • Page 26

    Web site T elephone êÓÒÒËfl ru.lgservice.com 8-800-200-7676 ìÍ‡ªÌ‡ ua.lgservice.com 8-800-303-0000 азастан kz.lgservice.com 8-8000-805-805 Å·ÛÒ ru.lgservice.com 8-820-0071-1 1 1 1 Latvija lv .lgservice.com 8-0003-271 Lietuva lt.lgservice.com 8-800-30-800 Eesti ee.lgservice.com 800-9990 HT964TZ-AQ_BRUSLL_ENG[...]