Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG KM60020S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG KM60020S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG KM60020S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG KM60020S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG KM60020S
- nom du fabricant et année de fabrication LG KM60020S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG KM60020S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG KM60020S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG KM60020S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG KM60020S, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG KM60020S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG KM60020S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Ceramic Glass HOB Installation and Operating Instructions KM60520S KM60020S P/No. :3828W5A8382 To avoid the risk of accidents or damage to the HOB, it is essential to read these operating instructions before it is installed or used for the first time. And please keep this manual for later reference.[...]
-
Page 2
2 Dear Customer Please read these operating instructions carefully . Above all, please observe the “safety” section on the first few pages. Please retain these operating instructions for later reference. Pass them on to any subsequent owners of the appliance. The following symbols are used in the text: Safety information - - W arning: Informati[...]
-
Page 3
3 Contents Safety ....................................................................................... 4-7 Suitable Kitchenware .............................................................. 8-9 Description of the appliance ................................................... 10 Cooking zones and control ..........................................[...]
-
Page 4
4 Safety The safety aspects of this appliance comply with accepted technical standards and IEC Standards. However , as the manufacturer we also believe it is our responsibility to familiarize you with the following safety instructions. Electrical Safety • The installation and connection of the new appliance must only be carried out by qualified p[...]
-
Page 5
5 Child Safety This appliance is not intended for use by young children or infirm persons unless they have been adequately supervised by a responsible person to ensure that they can use the appliance safely . Y oung children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. W ARNING: Accessible parts may become hot during use[...]
-
Page 6
6 Safety Safety When Cleaning • Always switch off the appliance before cleaning. • For safety reasons do not clean the appliance with a steam jet or high pressure cleaner . • Clean the hob in accordance with the maintenance and cleaning instructions in this manual. • Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the ov[...]
-
Page 7
7 Disposal of old appliances W arning: Before disposing of old appliances please make them inoperable so that they cannot be the source of danger . T o do this, have a qualified person disconnect the appliance from the house circuitry . T o protect the environment, it is important that worn out appliances are disposed of in the correct manner . •[...]
-
Page 8
8 Suitable Kitchenware Pots and pans The better the pot, the better the cooking results. • Y ou can recognize good pots and pans by their bases. The base should be as thick and flat as possible. • When buying new pots and pans, pay particular attention to the diameter of the base. Maunfacturers often only state the diameter of the rim. • Pots[...]
-
Page 9
9 Tips on saving energy Y ou will save valuable energy by observing the following points: • Always position pots and pans before you switch on the cooking zone. • Dirty cooking zones and pot bases increase the power consumption. • Whenever possible, always have the lid firmly placed on the pots and pans so that they are completely covered. ?[...]
-
Page 10
10 Description of the Appliance Cooking zones and control Cooking zone 1200W 15cm Cooking zone 1200W 15cm Cooking zone 2200W (Dual) 22cm Cooking zone 2300W 22cm Indicators Indicators Cooking zone 1200W 15cm Cooking zone 1200W 15cm Cooking zone 2400W 26cm Cooking zone 1800W 19cm KM60520S KM60020S[...]
-
Page 11
11 The Key Features of Y our Appliance • Cooking zones: The appliance is fitted with ceramic glass. • Easy cleaning: The advantage of the ceramic glass cooking surface is their accessibility for cleaning. The flat surface is easy to clean. • Indicators: Digital indicators provide information about settings made, functions activated, as well a[...]
-
Page 12
Operating the hob For setting and adjusting the power level ( to ) for cooking, dial the relative cooking zone knob in the oven control panel. Heat Level Setting T o select the required cooking zone and set the heat level, dial the corresponding burner ’s knob into clockwise. Dial the Knob into Clockwise T o increase the heat power level dial the[...]
-
Page 13
13 Outside Cooking Zone (Dual, Oval) Selection By switching outside heater on or off, the ef fective heating surface can be matched to the size of the cookware. T o switch on outside heater , the inside heater must be switched on power level 9. And then dial the desired Heater ’s Control knob more into clockwise. The indicator of outside heater w[...]
-
Page 14
14 Uses, T ables and T ips Chart for Setting the Cooking Zones Heat setting 9 7-9 6-7 4-5 3-4 2-3 1-2 0 Heating Up Heavy Browning Deep fat frying Baking Frying Boil Steaming Simmering Melting suitable for Bringing liquid to a boil. Browning meat, heat oil for deep fat frying or sauteing. Maintaining fast boil for large amounts of liquids. Frying me[...]
-
Page 15
15 If a element is in constant use for a long time without the setting being changed, the automatic time limiter is activated. Then, power level is set automatically . Changing power level will reset the burner . The following table shows the automatic limiter activation times. Automatic time limiter 0 Heat setting 1 2 3 4 5 6 7 8 9 max 6h 5h 4h 1.[...]
-
Page 16
16 Light Soiling 1. Wipe the ceramic glass surface with a damp cloth and a little cooktop cleaner . 2. Then rub dry with a clean cloth. Remnants of cleaner must not be left on the surface. 3. Thoroughly clean the entire ceramic glass cooking surface once a week with a commercially available ceramic glass or stainless steel cleaner . 4. Then wipe th[...]
-
Page 17
Problem Soils 1. Remove sugar , melted plastic, aluminium foil or other meltable materials with a glass scraper immediately and while still hot. Important: There is a risk of burning yourself when the glass scraper is used on a hot cooking zone! 2. Then clean the hob normally when it has cooled down. If the cooking zone on which something has melte[...]
-
Page 18
18 Installation Instructions T echnical Data Important! The new appliance may only be installed and connected by a registered specialist. Please observe these instructions, otherwise the warranty will not cover any damage that may occur . Appliance dimensions Width 575mm Depth 515mm Height 40mm Worktop cut-out dimensions Width 560mm Depth 500mm Cor[...]
-
Page 19
19 Regulations, Standards, Directives This appliance meets the following standards: • EN 60335-1 and EN 60335-2-6 relating to the safety of electrical appliances for household use and similar purposes and • EN 60350 Methods for measuring performance. • EN 55014-2 • EN 55014-1 • EN 61000-3-2 • EN 61000-3-3 relating to basic requirements [...]
-
Page 20
20 Installation Instructions Safety Instructions for the Installer • A device must be provided in the electrical installation which allows the appliance to be disconnected from the mains at all poles with a contact opening width of at least 3 mm Suitable isolation devices include line protecting cut-outs, fuses (screw type fuses are to be removed[...]
-
Page 21
21 Electrical Connection Before connecting, check that the nominal voltage of the appliance, that is the voltage stated on the rating plate, corresponds to the available supply voltage. The rating plate is located on the lower casing of the hob. Shut off power to circuit before connecting hob wires to circuit. The heating element voltage is AC230V~[...]
-
Page 22
22 Installation Instructions Assembly <Fig. 1> Remove the bracing from the furniture for hob airflow . <Fig. 2> Follow Fig.2 for minimum required surface clearances. min. 5 mm min. 50 mm min. 50 mm min. 50 mm Bracing Furniture[...]
-
Page 23
23 <Fig. 3> Cabinet cutout and mounting clip locations. 155 155 155 CL CL 155[...]
-
Page 24
<Fig. 5> T o remove the hob, it must be pressed out from below . 24 Installation Instructions <Fig. 4> Caution: It is important to keep 20 mm distance between hob case and combustible surface. Make sure hob is fully seated, with foam tape compressed against countertop.[...]
-
Page 25
25 T roubleshooting Malfunctions often have simple explanations. Please read the following instructions before calling the after-sales service: Problem description Hob does not work. Flashing Burner not glowing red Possible cause or Remedies • Check below . – Connection and Main Switch. – The correponding cooking zone is selected. – The des[...]
-
Page 26
26 Service Packaging and old appliances Y our new appliance was protected by suitable packaging while it was on its way to you. All materials used for this purpose are environmentally friendly and can be recycled. Please make a contribution to protecting the environment by disposing of the packaging appropriately . Old appliances are not worthless [...]
-
Page 27
27 Memo[...]
-
Page 28
Max. : 7.0kW (KM60520S) 6.5kW (KM60020S) P/No.:3828W5A8382 220V -240V 1 AC/2NAC 50Hz Model : KM60520S / KM60020S Made In Korea FOR W ARRANTY SERVICE PLEASE CONT ACT THE RET AILER FROM WHOM YOU PURCHASED YOUR UNIT OR CONT ACT LG SERVICE LG ELECTRONICS S.A.(Pty) Ltd. P .O.BOX 473 ISANDO 1600 LG Ser vice center Phone: 0800-LGLGLG (0800-545454) http://[...]