LG LFD790 manuel d'utilisation

Before connecting, operating or adjusting this product, please read this instruction booklet carefully and completely . J10D-A_JA1ULLA_ENG_2485 Compact Home Theater System OWNER’S MANUAL MODEL: LFD790 SPEAKERS: J10D-SF/J10D-SA © Copyright 2006, LG Electronics U.S.A., Inc. For service/ support Call: Toll Free Number 1 1 - - 8 8 0 0 0 0 - - 2 2 4 [...]

2 This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert t[...]

3 Introduction IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION: PLEASE READ AND OBSERVE ALL W ARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS OWNER’S MANUAL. AND THOSE MARKED ON THE PRODUCT . RET AIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE. This product has been designed and manufactured to assure personal safety . Improper use can result in electric shock or fire hazard. The[...]

4 Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-10 About the Symbol Display . . . . . . . . . . . . . . .5 Symbols Used in this Manual . . . . . . . . . . . . . . .5 Notes on Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Playable Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Regional Code .[...]

5 Introduction To ensure proper use of this product, please read this owner ’s manual carefully and retain for future reference. This manual provides information on the operation and maintenance of your player . Should the unit require service, contact an authorized service location. About the Symbol Display “ ” may appear on your TV display [...]

6 Playable Discs DVD (8 cm / 12 cm disc)  Discs such as movies that can be purchased or rented Audio CD (8 cm / 12 cm disc)  Music CDs or CD-Rs/CD-RWs in music CD format that can be purchased CD-R/CD-RW (8 cm / 12 cm disc)  CD-R/CD-RW discs that contain audio titles, DivX, MP3, WMA, or JPEG files. Notes:   Depending on the conditions[...]

7 Introduction Playing media files using the USB feature Y ou can enjoy the media files such as pictures (JPEG), movies (DivX) and tunes (MP3/WMA) saved in an MP3 player or USB memory by connecting the storage device to the USB port of this unit. 1. Connect the USB device to the USB port of the unit. 2. Press HOME on the remote control. 3. Select [[...]

8 Main Unit a HDMI Connector (T ype A) HDMI output providing a high quality interface for digital audio and video. b SYSTEM Connector Connect the main unit to the active subwoofer . c Display window d * T ouch pad Y ou can point to, select, and scroll objects on the display window . Y ou can also change the volume by moving your finger around the t[...]

9 Introduction p MOBILE SYSTEM(DVDP) v w o u y x q r s t o AC Power Cord Plug into the power source. p AUX IN Connect an auxiliary audio input source. q OPTICAL IN Connect an optical output of digital device. r VIDEO OUT Connect to a Video Input on TV . s SYSTEM (DVDP) Connect the active subwoofer to the main unit. t MOBILE Connect an external devi[...]

10           a           TUNER: Selects an FM, AM or XM broadcast. USB: Selects an USB mode. MOBILE: Selects a MOBILE mode. POWER: Switches the unit ON or OFF . DIMMER: Press to change brightness of the display window on the top panel during power-on status. EJECT : Ejects or inserts disc [...]

11 Hookup and Settings Hookup and Settings Making system connections Caution Do not plug the active subwoofer into an AC power(mains) outlet until all the components are connected. Connecting the active subwoofer to the unit Connect one end of the system cable (S1) into the SYSTEM jack on the rear of the unit. Connect the other end of the system ca[...]

12 Connecting Y our TV to the active subwoofer V ideo connection Connect the VIDEO OUT jack on the rear of the active subwoofer into the video input jack on your TV using the video cable (V) . Component video connection Connect the COMPONENT VIDEO OU T jacks on the rear of the active subwoofer into the corresponding input jacks on your TV using a c[...]

13 Hookup and Settings HDMI connection If you have a HDMI TV or monitor , you can connect it to this unit using a HDMI cable. 1. Connect the HDMI jack on the unit to the HDMI jack on a HDMI compatible TV or monitor (H). 2. Set the TV’ s source to HDMI (refer to TV’ s Owner’s manual). Notes:  The arrow on the cable connector body should fac[...]

14 Using the Home Menu From the Home Menu screen you can access all the Media for playback and recording of the unit. 1. Press HOME to display the Home Menu screen. 2. Use the b / B buttons to select a main option you want. Sub options appears. 3. Use the v / V and ENTER buttons to select the sub option you want. 4. T o exit the HOME menu, press HO[...]

15 Hookup and Settings Initialization Y ou can reset the unit to its original factory settings. [Factory Set] If you need to, you can reset the unit to all its factory settings. Some options cannot be reset. (Rating, Password, and Area Code) 1. Select [Initialization] option then press B . 2. Press v / V to select the desired option then press ENTE[...]

16 Lock (Parental Control) Settings Set Password 1. Select [Set Password] option then press B . 2. T o access the Rating, Password and Area Code features, you must input the 4-digit password you created. If you have not yet entered a password you are prompted to do so. Input a 4-digit password and press ENTER. Enter it again and press ENTER to veri[...]

17 Hookup and Settings Displaying Disc Information on-screen Y ou can display various information about the disc loaded on-screen. 1. Press DISPLA Y to show various playback information. The items displayed differ depending on the disc type or playing status. 2. Y ou can select an item by pressing v / V and change or select the setting by pressing [...]

18 Playback General Playback Features 1. Insert your chosen disc into CD loader , with the playback side down. 2. Starts playback using HOME menu (see page 14). 3. T o stop the playback, press x (STOP). The unit records the stopped point, depending on the disc. “ Xx ” appears on the screen briefly . Press B (PLA Y) to resume playback (from the [...]

19 Playback General Playback Features (Continued) Buttons Operations REPEA T During playback, press REPEA T repeatedly to select a desired repeat mode. DVD (T itle/Chapter/Off) DivX (T itle/ALL/Off) Audio CD, MP3/WMA (TRACK/ALL/(OFF)) Note: If you press > once during Repeat Chapter (T rack) playback, the repeat playback cancels. A-B During playb[...]

20 If a menu screen is displayed The menu screen may be displayed first after loading a DVD which contains a menu. Use the b / B / v / V buttons to select the title/chapter you want to view , then press ENTER to start playback. Press TITLE or MENU/LIST to return to the menu screen. Moving to another TITLE When a disc has more than one title, you ca[...]

21 Playback Playing a DivX Movie File The unit can play Divx files. Before playing DivX files, read “DivX file requirement” on right. 1. Press HOME then select [MOVIE] option. 2. Select a media that contains DivX file(s) then press ENTER. The [Movie List] menu appears on the TV screen. 3. Press v / V to select a folder, and press ENTER. A list [...]

22 Playing an Audio CD or MP3/WMA file The unit can play audio CDs and MP3/WMA files. Before playing MP3/WMA files, read “MP3/WMA audio file requirement” on right. 1. Press HOME. The HOME menu appears. 2. Select [MUSIC] option. 3. Select a media that contains MP3/WMA or audio title then press ENTER. The [Music List] menu appears on the TV scree[...]

23 Playback Program Playback with Audio CD and MP3/WMA file Program Playback enables you to make custom playlists of Audio CD or MP3/WMA tracks. Programs can contain up to 99 Audio CD tracks or 256 MP3/WMA files. 1. Use v / V to select a track/file (or folder) on the Audio CD or Music menu. Selecting multiple files/tracks (folders) 1. Press MARKER.[...]

24 V iewing a JPEG File This unit can play JPEG files. Before playing JPEG recordings, read “Photo file requirement” on right. 1. Press HOME. The HOME menu appears. 2. Select [PHOTO] option. 3. Select a media that contains JPEG file then press ENTER. The [Photo List] menu appears on the TV screen. 4. Use v / V to select a file, then press ENTER[...]

25 Playback Skip Images While viewing a picture, press . or > once to return to the previous file or advance to the next file. Rotate Images Use v / V while viewing a picture to flip the picture counterclockwise or clockwise. V iew Slide Shows Slide show will automatically go to next picture at a specified interval. 1. Select [Slide Show] option[...]

26 AUX/MOBILE/OPTICAL (Listening to an external source) Y ou can listen to the sound of the connected external device through your unit. 1. Check the external device has been properly connected. (See Connecting an additional appliance on page 12.) 2. Press MOBILE on the remote control to select MOBILE mode. (If you are in any menu mode, remove it c[...]

27 Reference Reference Additional Information Presetting the Radio Stations Y ou can preset 50 stations for FM and AM (MW). Before tuning, make sure that you have turned down the volume. 1. Press TUNER on the remote control. (If you are in any menu mode, remove it completely by pressing RETURN or HOME repeatedly .) or On the home menu screen, selec[...]

28 XM Satellite Radio Operation What is XM Satellite Radio? XM Radio is the satellite radio service with millions of listeners across the U.S. Broadcasting live daily . XM Radio offers 160 digital radio channels offering music, news, sports, comedy , talk, entertainment, traffic and weather reports, with high quality digital sound. XM service subsc[...]

29 Reference Presetting the XM Satellite Radio Stations Y ou can preset 50 stations for XM. Before tuning, make sure that you have turned down the volume. 1. Press TUNER to select XM band. 2. Use XM CH - or XM CH + on the Remote Control to select the desired channel. 3. Press PROG./CLEAR on the Remote Control. 4. Press PRESET + or - on the Remote C[...]

30 Sleep Y ou can set a certain period of time after which the unit will switch to standby . 1. On the remote control, press SLEEP repeatedly to select the desired time period options (in minutes):  Display shows the selected option briefly and returns to its previous status. 2. T o view the time countdown to the standby mode, press SLEEP again.[...]

31 Reference Area Code Afghanistan AF Argentina AR Australia AU Austria A T Belgium BE Bhutan BT Bolivia BO Brazil BR Cambodia KH Canada CA Chile CL China CN Colombia CO Congo CG Costa Rica CR Croatia HR Czech Republic CZ Denmark DK Ecuador EC Egypt EG El Salvador SV Area Code Ethiopia ET Fiji FJ Finland FI France FR Germany DE Great Britain GB Gre[...]

32 Symptom No power . No picture. Sound cannot be heard or is of poor quality . The playback picture is poor . The unit does not start playback. Radio reception is poor The remote control does not work properly . The display window is dim, and the light on the touch pad and the active subwoofer are turned off. B (PLA Y), X , . and > buttons do n[...]

33 Reference Specifications General Dimensions (approx.) 12.8 X 8 X 3 inches (326 X 215 X 78 mm) without feet Mass (approx.) 2.3 kg (5 Ibs) Operating temperature 41˚F to 95˚F (5˚C to 35˚C) Operating humidity 5 % to 90 % Audio recording format Sampling frequency 44.1kHz Compression format MP3 Sampling bitrate 128Kbps Playback Frequency response [...]

34 Notes[...]

35 Reference Notes[...]

This LG Electronics product, will be repaired or replaced, at LG’s option, if it proves to be defective in material or workmanship, under normal use, during the warranty period (“W arranty Period”) listed below , effective from the date (“Date of Purchase”) of original consumer purchase of the product. This warranty is good only to the or[...]