Français dropdown-ico

LG LG 23MP57HQ-P manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG LG 23MP57HQ-P. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG LG 23MP57HQ-P ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG LG 23MP57HQ-P décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG LG 23MP57HQ-P devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG LG 23MP57HQ-P
- nom du fabricant et année de fabrication LG LG 23MP57HQ-P
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG LG 23MP57HQ-P
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG LG 23MP57HQ-P ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG LG 23MP57HQ-P et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG LG 23MP57HQ-P, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG LG 23MP57HQ-P, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG LG 23MP57HQ-P. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .lg.c om IPS LED MONIT OR MODEL ENGLISH O WNER’S MANU AL IPS LED MONIT OR Please r ead this manual caref ully bef ore operating your se t and retain it for future r efer ence. 22MP57A 22MP57D 22MP57HQ 22MP57V Q 22MC57HQ 23MP57A 23MP57D 23MP57H 2 4MP57HQ 2 4MP57VQ 2 4MC57HQ 2 4MP57D 23MP57HQ 23MP57V Q 27MP57V Q 27MP57HQ 27MP57HT[...]

  • Page 2

    W ARNING : This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.[...]

  • Page 3

    2 ENGLISH T ABLE OF CONTENTS CONTENTS 3 L I C E N S E 4 A S S E M B L I N G A N D P R E P A R - I N G 4 Unpacking 6 Parts and buttons 7 - How to Use the Joystick Button 8 Moving and Lifting the Monitor 9 Setting up the Monitor set 9 - Attaching the Stand Base 9 - Detaching the Stand Base 10 - Mounting on a table 1 1 - Using the cable holder 13 - Mo[...]

  • Page 4

    3 ENG ENGLISH LICENSE LICENSE Each model has different licenses. V isit www .lg.com for more information on the license. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. The following content is only applied to the [...]

  • Page 5

    4 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING ASSEMBLING AND PREP ARING Unpacking Check your product box for the following items. If there are any missing accessories, contact the local dealer where you purchased your product. The illustrations in this manual may diff er from the actual product and accessories. CD(Owner's Manual) / Card ( Depending [...]

  • Page 6

    5 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING y Do not use any unapproved accessories to ensure the safety and product life span. y Any damages or injuries by using unapproved accessories are not covered by the warranty . y The accessories supplied with your product may vary depending on the model. y Product specifications or co ntents in this manual may[...]

  • Page 7

    6 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Parts and buttons Con nec tio n pane l (Se e p .1 4~1 6) (Joystick Button) Power Indicator y O n: po w er i s o n y O f f: p o we r is of f y The joystick button is located at the bottom of the monitor . NOTE[...]

  • Page 8

    7 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING How to Use the Joystick Button Y ou can easily control the functions of the monitor by pressing the joystick button or moving it left/right with your finger . Basic Functions Power on Press the joystick button once with your finger to turn on the monitor . Power off Press and hold the joystick button once wit[...]

  • Page 9

    8 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Moving and Lifting the Monitor When moving or lifting the monitor , follow these instructions to prevent the monitor from being scratched or damaged and to ensure safe trans- portation regardless of its shape or size. y As far as possible, avoid touching the moni- tor screen. This may result in damage to the [...]

  • Page 10

    9 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING 4 3 Insert the Cable Holder . Attach the Stand Body to the monitor set. Attach the Stand Base to Stand Body . T ighten the screw to the right. Setting up the Monitor set Attaching the Stand Base 1 Place the Monitor set with the screen side down on a flat and cushioned surface. Lay a foam mat or soft protectiv[...]

  • Page 11

    10 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Mounting on a table 1 Lift and tilt the Monitor set into its upright position on a table. Leave a 10 cm (minimum) space from the wall for proper ventilation. 2 Connect the AC-DC Adapter and Power Cord to a wall outlet. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm or y I ll u s tr a ti o n s i n t h is d oc u m en t r e p re s e [...]

  • Page 12

    11 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Using the cable holder 3 Press the joystick button on the bottom of the monitor to turn on the monitor . Unplug the power cord before moving the Monitor to another location. Otherwise electric shock may occur . CAUTION Cable holder ENGLISH When you adjust the angle, do not hold the bottom of the Monitor set [...]

  • Page 13

    12 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Using the Kensington security system The Kensington security system connector is located at the back of the Monitor set. For more information of installation and using, refer to the manual supplied with the Kensington security system or visit http://www .kensington.com . Connect the Kensington security syste[...]

  • Page 14

    13 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Mounting on a wall For proper ventilation, allow a clearance of 10 cm on each side and from the wall. Detailed instructions are available from your dealer , see the optional T ilt Wall Mounting Bracket Installation and Setup Guide. If you intend to mount the Monitor set to a wall, attach W all mounting inter[...]

  • Page 15

    14 ENGLISH USING THE MONITOR SET USING THE MONIT OR SET Connecting to a PC y Y our Monitor set supports Plug & Play*. *Plug & Play: A PC recognizes a connected device that users connect to a PC and turn on, without device configuration or user intervention. D-SUB connection T ransmits analog video from your PC to the Monitor set. Connect th[...]

  • Page 16

    15 ENG ENGLISH USING THE MONITOR SET y Connect the signal input cable and tighten it by turning the screws clockwise. y Do not press the screen with your finger for a long time as this may result in temporary distortion on the screen. y Avoid displaying a fixed image on the screen for a long period of time to prevent image burn. Use a screensaver i[...]

  • Page 17

    16 ENGLISH USING THE MONITOR SET Connecting to External Devices Peripheral device connection Connect peripheral devices to the monitor using headphone ports. y Peripheral devices are sold separately . y Cables with angled plugs may have clear- ance issues, use straight plugs when pos- sible. Angle T ype Straight T ype NOTE NOTE y Headphones or spea[...]

  • Page 18

    17 ENG ENGLISH INST ALLING L G MONIT OR SOFTW ARE INST ALLING THE LG MONIT OR SOFTW ARE Installing The Screen Split 1 Set the default Web browser to Internet Explorer . Insert the the owner's manual CD included in the product package into your PC's CD driver and install the Screen Split. 2 Click the "Screen Split " on the CD&apo[...]

  • Page 19

    18 ENG ENGLISH INST ALLING L G MONIT OR SOFTW ARE 6 When the installation is complete, restart your system. NOTE If you run Screen Split, the Screen Split icon [ ] appears in the system tray at the right bottom of the PC screen. Right-click the Screen Split icon and select a layout you want. 5 The Screen Split installation starts as shown below . y[...]

  • Page 20

    19 ENG ENGLISH INST ALLING L G MONIT OR SOFTW ARE Installing The LG Color Cloning Insert the the owner's manual CD included in the product package into your PC's CD driver and install the LG Color Cloning. The installation screen images are for reference only . The actual installation screen images may vary de pending on the model. 3 Foll[...]

  • Page 21

    20 ENG ENGLISH INST ALLING L G MONIT OR SOFTW ARE y LG Color Cloning : This program matches the color quality and brightness of two monitors using your Smartphone. NOTE y Double-click the LG Color Cloning icon on des-ktop to run LG Color Cloning Application. NOTE y T o use the LG Color Cloning function, you must execute both the “LG Color Cloning[...]

  • Page 22

    21 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS Activating the Main Menu Button Menu Status Description Main menu disabled Enables the main menu. Main menu enabled Exits the main menu. (Holding down the button to turn off the monitor: Y ou can turn off the monitor this way at any time, including when the OSD is on.) ◄ Main menu disabled 22MP57HQ 22MP57VQ 22[...]

  • Page 23

    22 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS Each option is described below . Customizing settings Menu Settings -Quick Settings 1 T o view the OSD menu , press the joystick button at the bottom of the monitor and then enter the Menu . 2 Go to Quick Settings > Brightness by moving the joystick. 3 Configure the options following the instructions that app[...]

  • Page 24

    23 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS y Saving Data depends on the Panel. So,those values should be different from each panel and panel vendor .If option of SMART ENERGY SA VING is High or Low , monitor luminance become higher or lower depend on source. y If option of SMART ENERGY SA VING is High or Low , Picture Mode will automatically be Custom an[...]

  • Page 25

    2 4 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS Each option is described below . -Picture 1 T o view the OSD menu , press the joystick butto n at the bottom of the monitor and then enter the Menu . 2 Go to Picture by moving the joystick. 3 Configure the options following the instructions that appear in the bottom right corner . 4 T o return to the upper menu[...]

  • Page 26

    25 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS P i c t u r e Adjust Picture SUPER RESOLU- TION+ 22MP57D 24MP57D 22MP57HQ 24MP57HQ 22MP57VQ 2 4MP57VQ 22MC57HQ 24MC57HQ 23MP57D 27MP57HQ 23MP57H 27MP57VQ 23MP57HQ 27MP57HT 23MP57VQ High Optimized picture quality is displayed when a user wants crystal clear images. It is effective forhigh quality video or game. M[...]

  • Page 27

    26 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS Menu > General Description Language T o choose the language in which the control names are displayed. Power LED T urns the power indicator on the front side of the monitor on/off. On The power indicator is automatically turned on. Off The power indicator is turned off. Automatic Standby 22MP57HQ 24MP57HQ 22MP[...]

  • Page 28

    27 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS -Auto Configuration 1 T o view the OSD menu , press the joystick button at the bottom of the monitor and then enter the Menu . 2 Go to Auto Configuration by moving the joystick. 3 Configure the options following the instructions that appear in the bottom right corner . 4 T o return to the upper menu or set other[...]

  • Page 29

    28 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS -Reset 1 T o view the OSD menu , press the joystick but- ton at the bottom of the monitor and then enter the Menu . 2 Go to Reset by moving the joystick. 3 Configure the options following the instructions that appear in the bottom right corner . 4 T o return to the upper menu or set other menu items, move the jo[...]

  • Page 30

    29 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS -Picture mode 1 Press the joystick button on the bottom of the monitor . 2 Go to Picture mode by moving the joystick button to ▲. 3 Configure the options following the instructions that appear in the bottom. Joystick Button > Picture Mode Description Picture Mode Custom Allows the user to adjust each elemen[...]

  • Page 31

    30 ENG ENGLISH TROUBLESHOO TING TROUBLESHOOTING Check the following before calling for service. No image appears Is the power cord of the display connected? y Check and see if the power cord is connected properly to the power outlet. Is the power indicator light on? y Press the Power button. Is the power indicator flickering? y If the display is in[...]

  • Page 32

    31 ENG ENGLISH TROUBLESHOO TING y Check Control Panel ► Display ► Settings and see if the frequency or the resolution were changed. If yes, readjust the video card to the recommend resolution. y If the recommended resolution (optimal resolution) is not selected, letters may be blurred and the screen may be dimmed, truncated or biased. Make sure[...]

  • Page 33

    32 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS SPECIFICA TIONS Display Screen T ype T F T ( Th i n F i lm T ra n s is t o r) LC D (L i q ui d C r y st a l D i sp l a y) Pa n e l A nt i - Gl a re c oa t i ng Pixel Pitch 0.248 mm x 0.248 mm (Pixel Pitch) Resolution Max 1920 x 1080 @ 60 Hz Recommend VESA 1920 x 1080 @ 60 Hz Power Consumption On Mode : 21 W (ENERGY S[...]

  • Page 34

    33 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS Sync Input Horizontal Frequency 30 kHz to 83 kHz (Automatic) ● ● ● ● ● 30 kHz to 61 kHz (Automatic) V ertical Frequency 56 Hz to 75 Hz (D-SUB) ● ● ● ● ● 56 Hz to 75 Hz (DVI-D) ● ● 56 Hz to 61 Hz (HDMI) ● ● ● Input Form Separate Sync. ● ● ● ● ● Digital ● ● ● ● Video Inpu[...]

  • Page 35

    34 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS SPECIFICA TIONS Display Screen T ype T F T ( Th i n F i lm T ra n s is t o r) LC D (L i q ui d C r y st a l D i sp l a y) Pa n e l A nt i - Gl a re c oa t i ng Pixel Pitch 0.265 mm x 0.265 mm (Pixel Pitch) Resolution Max 1920 x 1080 @ 60 Hz Recommend VESA 1920 x 1080 @ 60 Hz Power Consumption On Mode : 21 W (ENERGY S[...]

  • Page 36

    35 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS Sync Input Horizontal Frequency 30 kHz to 83 kHz (Automatic) ● ● ● ● ● 30 kHz to 61 kHz (Automatic) V ertical Frequency 56 Hz to 75 Hz (D-SUB) ● ● ● ● ● 56 Hz to 75 Hz (DVI-D) ● ● 56 Hz to 61 Hz (HDMI) ● ● ● Input Form Separate Sync. ● ● ● ● ● Digital ● ● ● ● Video Inpu[...]

  • Page 37

    36 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS Display Screen T ype T F T ( Th i n F i lm T ra n s is t o r) LC D (L i q ui d C r y st a l D i sp l a y) Pa n e l A nt i - Gl a re c oa t i ng Pixel Pitch 0.2745 mm x 0.2745 mm (Pixel Pitch) Resolution Max 1920 x 1080 @ 60 Hz Recommend VESA 1920 x 1080 @ 60 Hz Power Consumption On Mode : 22 W (ENERGY ST AR® standar[...]

  • Page 38

    37 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS Sync Input Horizontal Frequency 30 kHz to 83 kHz (Automatic) ● ● ● ● 30 kHz to 61 kHz (Automatic) V ertical Frequency 56 Hz to 75 Hz (D-SUB) ● ● ● ● 56 Hz to 75 Hz (DVI-D) ● ● 56 Hz to 61 Hz (HDMI) ● ● ● Input Form Separate Sync. ● ● ● ● Digital ● ● ● ● Video Input Signal Inp[...]

  • Page 39

    38 ENG ENGLISH TROUBLESHOO TING Display Screen T ype T F T ( Th i n F i lm T ra n s is t o r) LC D (L i q ui d C r y st a l D i sp l a y) Pa n e l A nt i - Gl a re c oa t i ng Pixel Pitch 0.31 14 mm x 0.31 14 mm (Pixel Pitch) Resolution Max 1920 x 1080 @ 60 Hz Recommend VESA 1920 x 1080 @ 60 Hz Power Consumption On Mode : 27 W (ENERGY ST AR® stand[...]

  • Page 40

    39 ENG ENGLISH TROUBLESHOO TING Sync Input Horizontal Frequency 30 kHz to 83 kHz (Automatic) ● ● ● 30 kHz to 61 kHz (Automatic) V ertical Frequency 56 Hz to 75 Hz (D-SUB) ● ● ● 56 Hz to 75 Hz (DVI-D) ● 56 Hz to 61 Hz (HDMI) ● ● ● Input Form Separate Sync. ● ● ● Digital ● ● ● Video Input Signal Input 15 pin D-SUB Conn[...]

  • Page 41

    40 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS Preset Modes (Resolution) D-SUB/DVI-D T iming Display Modes (Resolution) Horizontal Frequency(kHz) V ertical Frequency(Hz) Polarity(H/V) 720 x 400 31.468 70 -/+ 640 x 480 31.469 60 -/- 640 x 480 37.500 75 -/- 800 x 600 37.879 60 +/+ 800 x 600 46.875 75 +/+ 1024 x 768 48.363 60 -/- 1024 x 768 60.023 75 +/+ 1 152 x 864[...]

  • Page 42

    41 ENG ENGLISH PROPER POSTURE Proper posture for using the Monitor set. PROPER POSTURE Adjust the Monitor set and your posture to allow you to view images at the optimal viewing angle. Place your hands gently on the keyboard, keeping your arms bent at the elbows and horizontally outright. Adjust the location of the Monitor set to avoid it reflectin[...]

  • Page 43

    Mak e sur e to re ad the Saf ety Pr ecau tio ns b ef ore using the p r oduct . K eep the Own er ’ s Man ual ( CD ) in an ac ce ssible place f or futu re r ef erenc e. The m odel a nd s erial numb er o f the SET is locat ed on the back and one s ide o f the SET . R ecord it be low shou ld y ou ev er need s ervice. MODEL SERIAL *abo ve i nf ormatio[...]