Français dropdown-ico

LG LT0810C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG LT0810C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG LT0810C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG LT0810C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG LT0810C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG LT0810C
- nom du fabricant et année de fabrication LG LT0810C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG LT0810C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG LT0810C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG LT0810C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG LT0810C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG LT0810C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG LT0810C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    website http://www.lgservice.com e-mail http://www.lgeservice.com/techsup.html ROOM AIR CONDITIONER OWNER'S MANUAL Please read the operating instructions and safety precautions carefully and thoroughly before installing and operating your room air conditioner. Por favor lea las instrucciones de operación y las precauciones de seguridad cuidad[...]

  • Page 2

    2 Room Air Conditioner FOR Y OUR RECORDS Write the model and ser ial numbers here: Model # Serial # Y ou con find the numbers on a label on the side of the product. Dealer's Name Date Purc hased ■ Staple your receipt to this page in the e v ent y ou need it to prov e date of purchase or f or warr anty issues. READ THIS MANU AL Inside you wil[...]

  • Page 3

    Gasolin Owner’ s Manual 3 ENGLISH Saf ety Precautions T o pre v ent injury to the user or other people and proper ty damage, the f ollowing instructions must be f ollowed. ■ Incorrect operation due to ignoring instructions will cause har m or damage. The seriousness is classified by the f ollowing indications. ■ Because of the weight of the p[...]

  • Page 4

    4 Room Air Conditioner Saf ety Precautions ■ Operation Plug in the power plug properl y . • Otherwise, it will cause electric shock or fire. Do not operate or stop the unit by inserting or pulling out the power plug. • It will cause electric shock or fire. Do not damage or use an unspecified power cor d. • It will cause electric shock or fi[...]

  • Page 5

    Owner’ s Manual 5 ENGLISH CAUTION ■ Installation Saf ety Precautions Never touc h the metal parts of the unit when removing the filter . • They are shar p and ma y cause injur y . Do not bloc k the inlet or outlet. • It ma y cause failure of appliance or perf ormance deteriorate. Ensure that the outer case is not damaged by a ge or wear . ?[...]

  • Page 6

    6 Room Air Conditioner Saf ety Precautions Unplug the air conditioner before c leaning it. • Since the f an rotates at high speed during operation, it ma y cause injur y . Do not put a pet or house plant where it will be exposed to direct air flo w . • This could injur y the pet or plant. Do not use this appliance for special purposes suc h as [...]

  • Page 7

    Owner’ s Manual 7 ENGLISH Bef ore to Operation 1. Plug in the pow er plug properly . 2. Use a dedicated circuit. Overloading the line could create a fire hazard. 3. Do not use an e xtension cord. See page 10 f or more details . 4. Do not star t/stop operation by plugging/unplugging the po wer cord. 5. If the pow er cord is damaged and requires re[...]

  • Page 8

    8 Room Air Conditioner Introduction This symbol aler ts y ou to the risk of electric shoc k. This symbol aler ts y ou to hazar ds that could cause harm to the air conditioner . This symbol indicates special notes. Tips Intr oduction Symbols Used in this Manual Electrical Data(For 115V model) Electrical Saf ety Do not under any circumstances cut or [...]

  • Page 9

    Owner’ s Manual 9 ENGLISH W ARNING: This appliance must be properl y gr ounded. The pow er cord of this appliance is equipped with a three-prong grounding plug. T o minimize the risk of electr ic shock, use the plug with a standard three-slot grounding w all pow er outlet. If the power outlet does not include a g rounding slot, hav e a qualified [...]

  • Page 10

    10 Room Air Conditioner We strongl y discourage the use of an adapter due to potential saf ety hazards. F or temporary connections, use only a UL-listed adapter , av ailable from most local hardware stores . Ensure that the large slot in the adapter is aligned with the large slot in the receptacle f or a proper polarity connection. T o disconnect t[...]

  • Page 11

    Med Fan Of f Low Fan High Cool Med Cool Low Cool Operation 6 7 8 9 5 1 2 3 4 Thermost at C o o l e r Operating Instructions Owner’ s Manual 11 ENGLISH Contr ols – Cooling Onl y Operating Instructions The controls will look like one of the f ollowing: • FOR NORMAL COOLING 1. T ur n the Operation Knob to the High Cool from the Low Cool setting.[...]

  • Page 12

    Operation O Thermostat Cooler W armer 12 Room Air Conditioner Operating Instructions The controls will look lik e one of the f ollo wing: Contr ols – Cooling & Heating Off ( ) :T ur ns the air conditioner off . F an ( ) : The low f an speed operation without cooling (heating). Low Cool ( ) : Cooling with the low speed f an operation. High Coo[...]

  • Page 13

    PULL OPEN / PUSH CLOSE Operating Instructions Owner’ s Manual 13 ENGLISH V entilation Air Direction Additional controls and impor tant information. The v entilation le v er is located in the right of the air discharge. The v entilation le v er must be in the CLOSE position in order to maintain the best cooling conditions. When fresh air is necess[...]

  • Page 14

    14 Room Air Conditioner Care and Maintenance Care and Maintenance Air Filter Cleaning How to Attac h Fr ont Grille to Cabinet TURN THE AIR CONDITIONER OFF AND REMO VE THE PLUG FROM THE POWER OUTLET . The air filter should be check ed at least twice a month to see if cleaning is necessar y . T rapped par ticles in the filter will build up and b loc [...]

  • Page 15

    Owner’ s Manual 15 ENGLISH Installation Installation Remov e pac king sheet from the back of the slee ve, and packing corner and blue tape from the air conditioner . INST ALLA TION REQUIREMENTS If you use an e xisting wall sleeve, you should measure its dimensions. Install the new air conditioner according to these installation instructions to ac[...]

  • Page 16

    16 Room Air Conditioner Installation INST ALLA TION • Pick a location which will allo w the conditioned air to blo w into the area you w ant. Good installation with special attention to the proper position of the unit will lessen the chance that ser vice will be needed. ITEMS IN INST ALLA TION HARD W ARE Y o um a yn o tn e e da l lp a r t si nt h[...]

  • Page 17

    Owner’ s Manual 17 ENGLISH Installation PR OCEDURE A If you are using the ne w slee v e supplied with your unit, skip to step 3. Otherwise, install the plastic grille from the kit. Cut the plastic grille to 25-1/2" wide and 15-1/4" high. Place the p l a s t i cg r i l l et ot h ei n s i d eo ft h ew a l ls l e e v ea t the rear flange. [...]

  • Page 18

    18 Room Air Conditioner Installation PR OCEDURE B Redirect the louvers at the bac k of the w all slee ve to 60 ° angle as sho wn in the FIG 8. The use of pliers is recommended. If the wall slee v e already has a rear grille, skip to step 4. If the wall slee v e does not hav e a rear grille or louvered panel, install the plastic grille from the kit[...]

  • Page 19

    Owner’ s Manual 19 ENGLISH Installation PR OCEDURE B T o assemble trim, snap the tab of each piece into the slot of the other piece as shown belo w . Slide trim over the front of the air conditioner until trim is flush with sleev e as shown belo w . 8 W all T r im (2 ea) FIG. 14 CA UTION • Air conditioners cov ered in this manual pose an e xces[...]

  • Page 20

    20 Room Air Conditioner Installation PR OCEDURE C Redirect the louvers at the bac k of the wall slee ve to 60 ° angle as shown in the FIG 15. The use of pliers is recommended. If the wall slee ve already has a rear grille, skip to step 4. If the wall slee v e does not hav e a rear grille or louvered panel, install the plastic grille from the kit. [...]

  • Page 21

    Owner’ s Manual 21 ENGLISH Installation PR OCEDURE C Remov e the bac king from the 13" shim strips and attach them as shown belo w in Fig. 22. The higher por tion of shim is to be placed in front of the rib on the base of wall sleev e. Install the new unit into the w all slee v e T o assemble trim, snap the tab of each piece into the slot of[...]

  • Page 22

    T r oubleshooting Normal Operation 22 Room Air Conditioner Operating Instructions Maintenance and Ser vice T roubleshooting Tips Sa v e time and money! Re vie w the char t below first and you ma y not need to call for service. • Y ou may hear a pinging noise caused b y water being picked up and thro wn against the condenser on rain y da ys or whe[...]

  • Page 23

    Memo Owner’ s Manual 23 ENGLISH PTAC DIRECT SALES (877) 454-7822[...]