Français dropdown-ico

LG M4210N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG M4210N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG M4210N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG M4210N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG M4210N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG M4210N
- nom du fabricant et année de fabrication LG M4210N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG M4210N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG M4210N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG M4210N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG M4210N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG M4210N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG M4210N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    M ake sure to read the Important Precautions before using the product. Keep the User's Guide(CD) in an accessible place for furture reference. S ee the label attached on the product and give the information to your dealer when you ask for service. M4210N User ’ s Guide Warranty void if removed. Important WARRANTY VOID IF REMOVED 3850TAZ209Y[...]

  • Page 2

    1 Safety Precautions Please read these safety precautions carefully before using the product. If you ignore the caution message, you may be slightly injured or the product may be damaged If you ignore the warning message, you may be seriously injured or there is a possibility of accident or death. Warning Caution WARNING -This is a class A product.[...]

  • Page 3

    2 2 Safety Precautions Electrical Power Related Precautions Make sure to connect the power cable to the grounded current. - You may be electrocuted or injured. Use the rated voltage only. - The product can be damaged, or you may be electrocuted. In the presence of thunder and lightning, never touch the power cord and signal cable because it can be [...]

  • Page 4

    3 Safety Precautions Caution Precautions in Using the Product W arning Do not put or store inflammable substances near the product. - There is a danger of explosion or fire due to careless handling of the inflammable substances. When cleaning the brown tube surface, unplug the power cord and scrub with soft cloth to prevent scratching. Do not clean[...]

  • Page 5

    4 Name of the Remote Control Buttons (A type) Using the Remote Control • Power On/Off Button SLEEP There is not a function which is supported • CTR.PWR Button Turn on the power of the PC built in the monitor and then turn off. (The CTR.PWR function operates only when the PC Control menu is off.) • Menu Button • Exit Button • Auto Button A[...]

  • Page 6

    5 SLEEP If you press the button once, the following Input Signal Window will appear. Select the signal type you want using the button. • Input Select Button 1. Take out the battery cap. 2. Insert the batteries with correct polarity (+/-). 3. Close the battery cap. • Dispose of used batteries in the recycle bin to prevent environmental pollution[...]

  • Page 7

    6 Using the Remote Control 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 CTR. PWR * There is not a function which is supported There is not a function which is supported • Menu Button • Check Button • Volume Button • Mute button Name of the Remote Control Buttons (B type) There is not a function which is supported • UP and Down buttons Bring up and down direction [...]

  • Page 8

    7 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 CTR. PWR * If you press the button once, the following Input Signal Window will appear. Select the signal type you want using the button. • Input Select Button Using the Remote Control 1. Take out the battery cap. 2. Insert the batteries with correct polarity (+/-). 3. Close the battery cap. • Dispose of used batteries in [...]

  • Page 9

    8 Connecting the Speakers Mount the product onto the speaker by using a screw as following picture, and then connect the speaker cable. * Applicable only for models that support the speakers[...]

  • Page 10

    9 Name and Function of the Parts Rear View Power Connector : Connect the power cord Wired Remote Control Port RS-232C Serial Ports RGB, DVI Ports PC Sound Jack : Connect the audio cable to the *LINE OUT jack of the PC sound card. LAN Ports RGB out Ports Head Phone out Port Optical Sound out Ports USB Ports Serlal Ports *LINE OUT A terminal used to [...]

  • Page 11

    10 Connecting to External Devices OUT IN RGB IN RGB OUT DVI IN REMOTE CONTROL IN RS-232C (CONTROL& SERVICE) AUDIO (RGB/DVI) LAN RGB OUT SERLAL PORT USB H/PHONE OUT SP/DIF Rear side of the product. First of all, see if the computer, product and the peripherals are turned off. Then, connect the signal input cable. When using with the D-Sub signal[...]

  • Page 12

    1. 11 RGB IN D VI IN First of all, see if the computer, product and the peripherals are turned off. Then, connect the signal input cable. When connecting with the D-Sub signal input cable. When connecting with the DVI signal input cable. OUT IN RGB IN RGB OUT DVI IN REMOTE CONTROL IN RS-232C (CONTROL& SERVICE) AUDIO (RGB/DVI) LAN RGB OUT SERLAL[...]

  • Page 13

    12 • How to connect to two computers. Connect the signal cables ( DVI and D-Sub) to each computer. Press the INPUT button in a remote control to select the computer to use. • Directly connect to a grounded power outlet on the wall or a power bar with a ground wire. Note Turn on power by pressing the power button on the product. Turn on the PC. [...]

  • Page 14

    13 Use this function when displaying ANALOG RGB inputs of a PC to the other product. RGB IN RGB OUT RGB IN RGB OUT RGB IN RGB OUT RGB IN RGB OUT Product 1 • To use different products connected to each other Connect one end of the signal input cable(15-pin D-Sub Signal Cable) to the RGB OUT connector of product 1 and connect the other end to the R[...]

  • Page 15

    14 T o arrange cables using cable management cable management 1. 2. Arrange the cables in the center as shown in the following picture. Fit the cable management to the Holder Groove downwards. Hold the Cable management with both hands and pull it downward. Warning • Do not use the cable management as a handle for the Monitor. • Do not press the[...]

  • Page 16

    15 • Set it up close to the wall so the product doesn't fall over when it is pushed backwards. The instructions shown below is a safer way to set up the product, which is to fix it on the wall so the product doesn't fall over when it is pulled in the forward direction. It will prevent the product from falling forward and hurting people.[...]

  • Page 17

    ON/OFF AUTO/SET SOURCE 16 ON/OFF A UTO/SET SOURCE Selecting and Adjusting the Screen Name of the Buttons in the Screen Adjustment Unit • Press this button to turn on the power. Press this button again to turn it off. • This Indicator lights up blue when the display operates normally(on mode). If the display is in sleep (Energy Saving) mode, thi[...]

  • Page 18

    Auto in progress For optimal display Change resolution to 1360 X 768 17 Name of the Buttons in the Screen Adjustment Unit AUTO/SET Button Selecting and Adjusting the Screen Auto in progress • The unit that receives the signal from the remote control. SOURCE Button IR Receiver • Select the input signal DVI (Digital signal) RGB(Analog signal) Dig[...]

  • Page 19

    18 Selecting and Adjusting the Screen OSD Menu Icon Function Description PICTURE SOUND Adjusts the screen video. Adjusts the audio function. Adjusts screen brightness, contrast and color that you prefer. Note O SD(On Screen Disp lay) The OSD function enables you to adjust the screen status conveniently since it provides graphical presentation. SCRE[...]

  • Page 20

    19 How to adjust the OSD (On Screen Display) screen • Use the remote control to adjust the OSD screen. How to adjust the screen automatically You need to adjust the screen display when connecting the product to a new computer or changing the mode. Refer to the following section to set an optimal product screen. Press the AUTO/SET button ( AUTO bu[...]

  • Page 21

    20 Selecting and Adjusting the Screen Contrast To adjust the contrast of the screen. Brightness To adjust the brightness of the screen. Red / Green / Blue Set your own color levels. CSM CSM • 6500K/9300K Selecting a factory setting color set. 6500K: Slightly reddish white. 9300K: Slightly bluish white. • User : Select this option to use the use[...]

  • Page 22

    21 Selecting and Adjusting the Screen The best sound tone quality will be selected automatically depending on the video type that you're currently watching. SSM Adjusting the audio function Note When connected to your computer and the 'SSM' setting in the audio menu is one of Flat , Music , Movie or Sports , the available menus are B[...]

  • Page 23

    22 Selecting and Adjusting the Screen Reset Selecting the options Language Power indicator To choose the language in which the control names are displayed. Use this function to set the power indicator on the front side of the product to On or Off . If you set Off , it will go off. If you set On at any time, the power indicator will automatically be[...]

  • Page 24

    23 Selecting and Adjusting the Screen Selecting the options Tile mode 0 Tile mode Off H-Size 0 V -Size H-Position V -Position ID Reset Reset It is used to enlarge the screen and also used with several products to view screen, Tile mode and choose Tile alignment and set the ID of the current product to set location. Adjust the horizontal size of the[...]

  • Page 25

    24 Selecting and Adjusting the Screen Selecting the options • Tile mode - Tile mode : row x column ( r = 1, 2, 3, 4 c = 1, 2, 3, 4) - 4 x 4 available. - Configuration of an integration screen is also available as well as configuration of one by one Display. - Tile mode (product 1 ~ 4) : r(2) x c(2) row column row - Tile mode (product 1 ~ 9) : r(3[...]

  • Page 26

    25 Selecting and Adjusting the Screen You can assign a unique Set ID NO (name assignment) to each product when several products are connected for display. Specify the number (1~99) using the button and exit. Use the assigned Set ID to individually control each product using the Product Control Program. Set ID Set ID Logo light PC Control 1 ID Selec[...]

  • Page 27

    26 Selecting and Adjusting the Screen Adjusting Screen CLOCK/PHASE and Position Auto-configure This button is for the automatic adjustment of the screen position, clock and phase. This function is suitable for analoge singnal input only. Auto-configure ARC Auto-configure To minimize any vertical bars or stripes visible on the screen background. The[...]

  • Page 28

    27 T roubleshooting • See if the power cord is properly connected to the outlet. • See if the power switch is turned on. • Adjust brightness and contrast again. • If the product is in power saving mode, move the mouse or press any key. • The signal from the PC (video card) is out of the vertical or horizontal frequency range of the produc[...]

  • Page 29

    28 T roubleshooting ● Is the screen position wrong at the RGB mode? ● Do thin lines appear on the background screen at the RGB mode? ● Horizontal noise appears or the characters look blurred at the RGB mode. ● The screen is displayed abnormally at the RGB mode. The screen image looks abnormal. • Press the “AUTO” button in the remote c[...]

  • Page 30

    29 T roubleshooting • Set the number of colors to more than 32 bits (true color) Select Control Panel – Display – Settings – Color Table menu in Windows. • Several pixels (red, green, white or black color) may appear on the screen, which can be attributable to the unique characteristics of the LCD panel. It is not a malfunction of the LCD[...]

  • Page 31

    30 LCD Panel Power Dimensions &Weight NOTE Information in this document is subject to change without notice. 42 inches (106.73 cm) TFT (Thin Film Transistor) LCD (Liquid Crystal Display) Panel Anti-Glare coating Visible diagonal size: 106.73 cm 0.681 mm (Pixel Pitch) Rated Voltage AC 100-240V~ 50/60Hz 2.7A Power Consumption On Mode : 270W Typ.([...]

  • Page 32

    31 Specifications RMS Audio Output 10W+10W(R+L) Input Sensitivity 0.7Vrms Speaker Impedance 8 Ω Audio * Applicable only for models that support the speakers NOTE Information in this document is subject to change without notice. Max. Resolution RGB : 1280 X 1024 @60Hz DVI : 1280 X 1024 @60Hz – It may not be supported depending on the OS or video[...]

  • Page 33

    32 Preset mode Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) PC Mode – Preset Mode Preset mode Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 640 x 350 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 832 x 624 1024 x 768 1024 x 768 31.469 31.468 31.469 37.500 37.879 46.875 49.725 48.363 60.123 70 70 60 75 60 75 75 60 [...]

  • Page 34

    33 Specifications Kensington Security Slot - ( This has to be purchased separately if required. ) Connected to a locking cable that can be purchased separately at most computer stores VESA wall mounting Connected to another object (stand type and wall-mounted type.) This product accepts a VESA- compliant mounting interface pad.- ( This has to be pu[...]

  • Page 35

    34 Specifications Signal Connector Pin Assignment 1 8 9 17 24 16 Pin Signal(DVI-D) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 T. M. D. S. Data2- T. M. D. S. Data2+ T. M. D. S. Data2/4 Shield T. M. D. S. Data4- T. M. D. S. Data4+ DDC Clock DDC Data Analog Vertical Sync. T. M. D. S. Data1- T. M. D. S. Data1+ T. M. D. S. Data1/3 Shield T. M. D. S. Data3- T. [...]

  • Page 36

    35 Specifications 1. Connect the upstream port of the display to the downstream port of the USB compliant PC or another hub using the USB cable. 2. Connect the USB compliant peripherals to the downstream ports of the display. NOTE To activate the USB hub function, the display must be connected to a USB compliant PC(OS) or another hub with the USB c[...]

  • Page 37

    Controlling the Multiple Product RS-232C 1 Connecting the cable Connect the RS-232C cable as shown in the picture. * The RS-232C protocol is used for communication between the PC and product. You can turn the product on/off, select an input source or adjust the OSD menu from your PC. Baud Rate : 9600buadRate (UART) Data Length : 8bits Parity Bit : [...]

  • Page 38

    Controlling the Multiple Product RS-232C 2 Command Reference List COMMAND1 COMMAND2 DATA(Hexa) 01. Power k a 00H - 01H 02. Input Select k b 00H - 01H 03. Aspect Ratio k c 01H - 01H 04. Screen Mute k d 00H - 01H 05. Volume Mute k e 00H - 01H 06. Volume Control k f 00H - 64H 07. Contrast k g 00H - 64H 08. Brightness k h 00H - 64H 09. OSD Select k l 0[...]

  • Page 39

    Controlling the Multiple Product OK Acknowledgement [Command2][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] * The Product transmits ACK (acknowledgement) based on this format when receiving normal data. At this time, if the data is data read mode, it indicates present status data. If the data is data write mode, it returns the data of the PC computer. Error Acknowle[...]

  • Page 40

    Controlling the Multiple Product RS-232C 4 T ransmission / Receiving Protocol 01. Power On(Command : a) To control Power On/Off of the Set. Transmission [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 0 : Power Off 1 : Power On ff: Read Status Acknowledgement [a][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] To show the status of Power On/Off. Transmission [k][a][ ][Set ID][ ][F[...]

  • Page 41

    Controlling the Multiple Product RS-232C 03. Aspect Ratio(Command : c) (Main picure format) To adjust the screen format. You can also adjust the screen format using the ARC (Aspect Ratio Control) button on remote control or in the Screen menu. Transmission [k][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 0 : Full Screen 1 : 1:1 Screen Acknowledgement [c][ ][Set[...]

  • Page 42

    Controlling the Multiple Product RS-232C 6 T ransmission / Receiving Protocol 05. Volume Mute(Command : e) To control On/Off of the Volume Mute. Transmission [k][e][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 0 : Volume Mute On (Volume Off) 1 : Volume Mute Off (Volume On) Acknowledgement [e][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] Data 0 : Volume Mute On (Volume Off) 1 : Volu[...]

  • Page 43

    Controlling the Multiple Product RS-232C 7 T ransmission / Receiving Protocol 07. Contrast(Command : g) To adjust screen contrast. You can also adjust the contrast in the Picture menu. Transmission [k][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00H ~ Max : 64H • Refer to ‘Real data mapping’ as shown below. Acknowledgement [g][ ][Set ID][ ][OK][Dat[...]

  • Page 44

    Controlling the Multiple Product RS-232C 8 T ransmission / Receiving Protocol 09. OSD Select(Command : l) To control OSD on/off to the set. Transmission [k][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 0 : OSD Off 1 : OSD On Acknowledgement [l][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] Data 0 : OSD Off 1 : OSD On 10. Remote On/Off (Command : m) Lock the buttons at the rear si[...]

  • Page 45

    Controlling the Multiple Product RS-232C 9 12. Select Color Temp (Command : u) To adjust the screen color temperature. Transmission [k][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 0 : User 1 : 9300K 2 : 6500K Acknowledgement [u][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] Data 0 : User 1 : 9300K 2 : 6500K ▲ T ransmission / Receiving Protocol 13. Auto Configure(Command: j u) [...]

  • Page 46

    Controlling the Multiple Product RS-232C 10 T ransmission / Receiving Protocol 14. Red Gain Adjust (Command: j w) To adjust Red color level. Transmission [j][w][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00H ~ Max : 64H Acknowledgement [w][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] * When it is executed with the 6500K or 9300K selected, it is automatically changed to the [...]

  • Page 47

    Controlling the Multiple Product RS-232C 11 T ransmission / Receiving Protocol 17. Tiling Mode (Command :d d) Change a Tiling Mode. Transmission [d][d][][Set ID][][Data][x] * The data can not be set to 0X or X0 except 00. Acknowledgement [d][][00][][OK/NG][Data][x] 18. Tile H Position (Command : d e) To set the horizontal position. Transmission [d][...]

  • Page 48

    Controlling the Multiple Product RS-232C 12 T ransmission / Receiving Protocol 19. Tile V Position(Command : d f) To set the Vertical position. Transmission [d][f][][Set ID][][Data][x] * The data range is from 00 to 64(in Hex). Acknowledgement [f][][Set ID][][OK/NG][Data][x] 20. Tile H Size(Command : d g) To set the Horizontal size. Transmission [d[...]

  • Page 49

    Controlling the Multiple Product RS-232C 13 T ransmission / Receiving Protocol 22. Tile ID Set (Command : d i) To assign the Tile ID for Tiling function. Transmission [d][i][][Set ID][][Data][x] * The data range is from 00 to 10 tile mode. (in Hex). Acknowledgement [i][][Set ID][][OK/NG][Data][x] ▲ 23. Inverter Adjust (Command : d r) To adjust th[...]

  • Page 50

    Controlling the Multiple Product RS-232C 14 24. PC Power On/Off (Command : d s) To turn On and Off the built in PC. Transmission [d][s][][Set ID][][Data][x] Data 0 : PC Power Off 1 : PC Power On Acknowledgement [s][][Set ID][][OK/NG][Data][x] *This operates only when ‘PC Control’ is ‘Off’. ▲ 25. PC Control On/Off (Command : d t) It sets t[...]

  • Page 51

    RS-232C 15 IR Codes How to connect Remote Control IR Code Connect your wired remote control to Remote Control port on the Product. Output waveform single pulse, modulated with 37.917KHz signal at 455KHz Carrier frequency FCAR = 1/Tc = fosc/12 Duty ratio = T1/Tc = 1/3 Configuration of frame • 1st frame T1 Lead code Low custom code High custom code[...]

  • Page 52

    RS-232C 16 IR Codes ▲ ▲ 00 01 02 03 08 C4 C5 09 0B 43 5B 44 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 D5 C6 79 77 AF Code(Hexa) Function Note ▲ ▼ VOL( ) VOL( ) POWER ON/OFF POWER ON POWER OFF MUTE INPUT MENU EXIT SET Number Key 0 Number Key 1 Number Key 2 Number Key 3 Number Key 4 Number Key 5 Number Key 6 Number Key 7 Number Key 8 Number Key 9 RGB DVI[...]