Français dropdown-ico

LG VC6816NHTQT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG VC6816NHTQT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG VC6816NHTQT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG VC6816NHTQT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG VC6816NHTQT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG VC6816NHTQT
- nom du fabricant et année de fabrication LG VC6816NHTQT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG VC6816NHTQT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG VC6816NHTQT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG VC6816NHTQT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG VC6816NHTQT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG VC6816NHTQT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG VC6816NHTQT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model Language English+ Italian Page Material Size(W*H) Designer Designer Confirm Color(cover/body) Part No. Description Date No. Date Chage Record Change content ECO No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Weight 100g 20 09.02.09 VC68 ** 2 7 MFL579038 25 1/1 150 × 220(mm) zhangdongyue Owners Manual[...]

  • Page 2

    OWNER’S MANUAL MANUALE DELL ’UTENTE New T ype Cyclone V acuum Cleaner Aspirapolvere di Nuovo Modello This information contains important instructions for the safe use and maintenance of the vacuum cleaner. Especially, please read all of the information on page 4. 5 for your safety. Please keep this manual in an easily accessible place and refer[...]

  • Page 3

    2[...]

  • Page 4

    3 T able of contents Sommario Important safety instructions .................................................................................................. ..... 4 ~ 7 Istruzioni importanti per la sicurezza How to use ..................................................................................................................... ...........[...]

  • Page 5

    4 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS[...]

  • Page 6

    5 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS °[...]

  • Page 7

    ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA 6[...]

  • Page 8

    7 ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA[...]

  • Page 9

    8 How to use Assembling vacumm cleaner Isstr uzioni per l’uso Assemblaggio dell’aspirapolvere Hose Handle Manico (Depending on model) (Dseconda del modello) (Depending on model) (Dseconda del modello) (Depending on model) (Dseconda del modello) Spring latch Chiusura a scatto Telescopic pipe Tubo telescopico Carpet and floor nozzle Bocchettone p[...]

  • Page 10

    9 Button Pulsante Connecting the hose to the vacuum cleaner Collegamento del tubo flessibile Push the fitting pipe on the flexible hose into the attachment point on the vacuum cleaner. To remove the flexible hose from the vacuum cleaner, press the button situated on the fitting pipe, then pull the fitting pipe out of the vacuum cleaner. Premere l?[...]

  • Page 11

    10 How to use Operating vacuum cleaner Isstr uzioni per l’uso Operazione dell’aspirapolvere How to operate Istruzioni per l’operazione Park mode Sistema di Supporto Storage Deposito dell’aspirapolvere • Pull out the power cord to the desired length and plug into thesocket. • Place the control knob of the hose handle to the requlred posi[...]

  • Page 12

    2-1 11 Carpet and floor nozzle (Depend on model) Bocchettone per tappeto e pavimento (a seconda del modello) Hard Floor Nozzle (Depend on model) Bocchettone per pavimento rigido (a seconda del modello) Suction Hole for Device Protection (Depend on mode) Bucchettone per la protezione del dispositivo (a seconda del modello) • The 2 position nozzle [...]

  • Page 13

    12 Press Premere All Floor nozzle (Depend on model) Bocchettone per diversi pavimenti (a seconda del modello) Mini turbine nozzle (optional) Bocchettone a mini turbina (opzionale) • The 2 position nozzle This is equipped with a pedal which allows you to alter its position according to the type of floor to be cleaned. • Carpet or rug position Pr[...]

  • Page 14

    User’s guide for turbine nozzle Guida dell’utente per il bocchettone turbina Long Carpet Tappeto lungo Air regulator Regolatore d’aria Open Aprire Bottom Fondo Cleaning Turbine Nozzle Pulire il bocchettone a turbina Short Carpet Tappeto corto Turbine Nozzle (depending on model) Bocchettone a turbina (a seconda del modello) • Cleaning turbin[...]

  • Page 15

    14 Upholstery nozzel (depending on model) Bocchettone per tappezzeria (a seconda del modello) Dusting brush (depending on model) Spazzola per spolverare (a seconda del modello) Crevice tool Bocchetta per le fessure Upholstery nozzle Bocchettone per tappezzeria Dusting brush Spazzola per spolverare Crevice tool Bocchetta per le fessure Upholstery no[...]

  • Page 16

    15 How to use Emptying dust tank Istr uzioni per l’uso Come svuotare il serbatoio della polvere Tank handel Manico Cleaning the dust “ tank”. • Open the tank cap. • Wash both parts with soft material. Gently rinse both parts under a cold running tap. Pulire il "serbatoio" della polvere • Aprire il coperchio del serbatoio. • [...]

  • Page 17

    16 How to use Cleaning dust tank Istr uzioni per l’uso Come pulire il serbatoio per la polvere • Open cover with pushing button and pull out dust tank. • Raise dust tank cap. • Dry fully in shade so that moisture is entirely removed. • Aprire il coperchio premenendo il pulsante e estrarre poi il serbatoio per la polvere. • Tirare il cop[...]

  • Page 18

    17 How to use Cleaning air filter and motor safety filter Istr uzioni per l’uso Come pulire il filtro d’aria e il motore di sicurezza del filtro If suction power is decreased after cleaning dust tank, clean air filter and motor safety filter. Air filter and motor safety filter are located at the center of vacuum cleaner in the above figure. •[...]

  • Page 19

    18 How to use Cleaning exhaust filter Istr uzioni per l’uso Come pulire il filtro di scarico • The exhaust filter is areusable HEPA filter. • To change the exhaust filter, remove the filter cover on the body by release hook. • Pull out the exhaust filter. • Dust off filter. (Do not wash filter with water) • The exhaust filter should be [...]

  • Page 20

    19 What to do if your vacuum cleaner does not work? Cosa fare quando l’aspirapolvere non fhunziona? Check that the vacuum cleaner is plugged in correctly and that the electrical socket is working. Controllare che l’apparecchio sia ben inserito nella presa di corrente e che la presa sia funzionante. What to do when suction performance decreases?[...]

  • Page 21

    20 NOTE NOT A[...]

  • Page 22

    21 NOTE NOT A[...]

  • Page 23

    P/No.: MFL57903825 Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. 2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the [...]