Français dropdown-ico

Liebherr 7082 218-03 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Liebherr 7082 218-03. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Liebherr 7082 218-03 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Liebherr 7082 218-03 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Liebherr 7082 218-03 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Liebherr 7082 218-03
- nom du fabricant et année de fabrication Liebherr 7082 218-03
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Liebherr 7082 218-03
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Liebherr 7082 218-03 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Liebherr 7082 218-03 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Liebherr en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Liebherr 7082 218-03, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Liebherr 7082 218-03, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Liebherr 7082 218-03. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating instructions for upright refrigerator s GB K/SK/es ...0 04 0 6 7082 218-03[...]

  • Page 2

    10 K/SK/es..0 * Depending on model and options The appliance at a glance Description of appliance and equipment fig. A Operating and control elements* Adjustable bottle/can holder* Sectioned shelves* or flap in grid shelf* Door rack for lar ge bottles and drinks V egetable, salad and fruit bins Interior light T ype/Data plate --------> Adjusta[...]

  • Page 3

    11 K/SK/es..0 GB Con gra tulat ion s on you r p ur chas e. In choos ing t his ap pli an ce you ha ve op ted f or all th e ben efit s o f sta te- of- the -art r efr ig era tio n t ec hno log y , g ua ran tee ing y ou top qu al ity , a lo ng lif e s pa n a nd exc el len t r eli abi lit y . The features on your appliance have been designed to ensur e[...]

  • Page 4

    12 K/SK/es..0 Safety instructions and war nings Disposal notes The packaging is designed to protect the appliance and individual components during transport and is made of recyclable materials. - Corrugated board/boar d - Moulded polystyrene (foamed, CFC-fr ee polystyrene) - Polythene bags and sheets - Polypropylene straps W Keep packaging material[...]

  • Page 5

    13 K/SK/es..0 GB Operation and contr ol elements Setting the temperature W T ur n the temperature contr ol 1 with a coin until the desired temperatur e is indicated in the display . The slot positions mean: Setting 1 = highest temperature , lowest cooling setting Setting "max." = lowest temperature , highest cooling setting W Recommended [...]

  • Page 6

    14 K/SK/es..0 Storage, shelf arrangement, interior light Arranging food in the refrigerator The natural circulation of the air inside the r efrigerator results in dif ferent parts of the r efrigerator having different temperatures. This can have its advantages for dif ferent types of food. The refrigerator is coldest just above the veg- etable bins[...]

  • Page 7

    15 K/SK/es..0 GB Defr osting, cleaning Defrosting The refrigerator compartment defr osts automatically . The defrost water is evaporated by the heat fr om the compres- sor; drops of water on the r ear wall are perfectly normal. W Ensure that the defrost water can flow fr eely through the drain hole in the rear wall (arr ow in fig. A ). Cleaning W[...]

  • Page 8

    16 K/SK/es..0 - Insert hinge pin 7 in the other retaining hole. Use the hexagon socket on the open-ended spanner provided (spanner width 5). - Fit covers 8 again: insert hinge-side cover by sliding outwards and click into position; insert handle-side cover by sliding inwards and click into position. - Bottom: Using a screwdriver , remove the spacer[...]

  • Page 9

    17 K/SK/es..0 GB All types and models are subject to continuous impr ovement and the manufacturer ther efore r eserves the right to make modifications in the shape, equipment and technology . Insertion into row of kitchen units Fig. U . 600 mm appliances can be installed in a row of kitchen units. T o adapt the height of the appliance to the surro[...]

  • Page 10

    BioCool BioCool BioCool BN/BNes 2956/66 1105 7082 344-00 GB Operating instructions f or BioF resh NoF rost combined refr igerator-freez ers[...]

  • Page 11

    12 BN/BNes...6 * Depending on model and options Operating and contr ol elements , fig. A1 The appliance at a glance T ype/Data plate, fig. A3 Humidity setting in BioFresh dra wer , fig. A2 : slider to left: dr y , slider to r ight: humid Freezer compar tment 1 T emperature displa y and setting displa y with nA F rostControl and power f ailure di[...]

  • Page 12

    13 BN/BNes...6 GB K eep these operating instr uctions in a saf e place and pass them on to the ne xt owner , where applicable . The operating instructions apply to sev eral models. Diff erences ma y theref ore occur . Congratulations on y our purchase. In choosing this appliance you ha ve opted f or all the benefits of state-of-the-ar t refr ig- e[...]

  • Page 13

    14 BN/BNes...6 Disposal notes The packa ging is designed to protect the appliance and individual components during transpor t and is made of recyclable materials. - Corrugated board/board - Moulded polystyrene (f oamed, CFC-free polystyrene) - P olythene bags and sheets - P olypropylene str aps W Keep packaging materials a way fr om children - poly[...]

  • Page 14

    15 BN/BNes...6 GB Operation and contr ol elements Y ou are advised to clean the appliance before s witching it on f or the first time (see "Cleaning"). Switch on the appliance appro x. 2 hours before loading it with frozen f ood for the first time. Do not load with frozen f ood until the temperature shows at least -18°C . The BioF resh[...]

  • Page 15

    16 BN/BNes...6 Operation and contr ol elements BioCool The BioCool button s witches the BioF resh compar tment to maximum cooling. It is recommended par ticularly if you wish to cool large quan- tities of f ood, freshly baked cak es or meals rapidly . W Switching on: Press the BioCool b utton bl briefly so that it lights up . Note: The BioCool fun[...]

  • Page 16

    17 BN/BNes...6 GB BioFresh compar tment * Depending on model and options The BioF resh compar tment enab les you to k eep a range of fresh f ood fresh f or up to three times as long as you w ould in a standard refrigerator , thus making your stocks last longer . T aste, freshness and nutritional v alue (vitamin B and C group content) remain largely[...]

  • Page 17

    18 BN/BNes...6 game ice-cream fish vegetab les fruit sausages mushrooms bread poultr y beef/veal pork - Remo ving drawer s , fig. G1 : pull forw ard until the draw er stops and lift out. - Remo ving the shelf , fig. G2 : lift the shelf up at the front and pull out. T o inser t: proceed in re verse order , simply push shelf in as f ar as it will [...]

  • Page 18

    19 BN/BNes...6 GB Cleaning Freezer compar tment * Depending on model and options Freezer tray* This is used f or gently freezing berries, herbs, v egetables and other small items and pre vents them from sticking together . Items being frozen will largely retain their shape, and it will be easier to remov e exactly the right quantity later on. W Spr[...]

  • Page 19

    20 BN/BNes...6 Instructions f or installation and modification Do not install the appliance side-by-side with another refri- gerator or freezer . This is impor tant to prev ent condensation and consequential damage from it. This does not apply to models with side-wall heating. The y are designed f or side-by-side installation with this refrigera- [...]

  • Page 20

    21 BN/BNes...6 GB All types and models are subject to continuous improv ement and the manuf acturer therefore reserves the right to make modifications in the shape, equipment and technology . Instructions f or installation and modification - Slide middle hinge pin 6 into the door mounting from below through the hinge bm . Make sure the door is ?[...]

  • Page 21

    Side-by-Side 1/ 2 0 SBS range Installation Assembly Handle length Castors Home Connecting set Side-by-Side connecting set 1/ 2 0 Home[...]

  • Page 22

    Connecting set[...]

  • Page 23

    Side-by-Side 3/ 2 0 SBS range Installation Assembly Handle length Castors Home Connecting set New for the SBS refrigerator-freezer combinations • The SBS refrigerator-freezer combinations come with a new connecting set . • The plinth panel of the refrigerator-freezer combination is one piece. • The lengths of the handles of the appliances 184[...]

  • Page 24

    Side-by-Side 4/ 2 0 SBS range Installation Assembly Handle length Castors Home Connecting set New connecting set The new connecting set comprises: • A one-part plinth panel made of high-grade stainle ss steel, which is clipped onto both appliances. • A stainless steel strip to cove r the gap between the appliances. • Sets of fixing parts for [...]

  • Page 25

    Side-by-Side 5/ 2 0 SBS range Installation Assembly Handle length Castors Home Connecting set New connecting set Ideal alignment and fixing of the two appliances: Through accurate screw fittings of the appliances at the front top and bottom and at the back top and bottom. A coated panel conceals the screw fitting at the top front. A high-grade stai[...]

  • Page 26

    Side-by-Side 6/ 2 0 SBS range Installation Assembly Handle length Castors Home Connecting set New connecting set Delivery The single appliances are delivered without plinth panel and without the upper cover panel next to the electronic panel. The one-part plinth panel and the co ver panel from the new connecting set are used for assembling the appl[...]

  • Page 27

    Feet with castors[...]

  • Page 28

    Side-by-Side 8/ 2 0 SBS range Installation Assembly Handle length Castors Home Connecting set NEW: height-adjustable castors Ideal, extremely user-friendly alignment of the appliances: • rear castors adjust able from the front • the range of adjustment is 16 mm 8/ 2 0 Castors[...]

  • Page 29

    Assembly[...]

  • Page 30

    Side-by-Side 10 / 20 SBS range Installation Assembly Handle length Castors Home Connecting set Connecting set top back bottom front bottom back top front Assembly[...]

  • Page 31

    Side-by-Side 11 / 20 SBS range Installation Assembly Handle length Castors Home Connecting set Front assembly cover The cover is snapped onto the gap between the two control panels. It is important to pay attention that the outer faces of the cover form a flush finish with the contro l panels. Therefore the cover is extendable. Assembly[...]

  • Page 32

    Side-by-Side 12 / 20 SBS range Installation Assembly Handle length Castors Home Connecting set Plinth panel The plinth panel is pushed onto the bearing supports until the detent hooks audibly lock snap into place in them. To detach the plinth panel, the de tent hook on the underside of the plinth panel has to be pushed with one hand in the directio[...]

  • Page 33

    Side-by-Side 13 / 20 SBS range Installation Assembly Handle length Castors Home Connecting set Height-adjustable feet back back front front The rear feet are adjust ed using a socket w rench The front feet are adjusted usin g a spanner Assembly[...]

  • Page 34

    Side-by-Side 14 / 20 SBS range Installation Assembly Handle length Castors Home Connecting set Fitting the strip Plastic strip, top Stainless steel strip, front 14 / 20 Assembly[...]

  • Page 35

    Installation[...]

  • Page 36

    Side-by-Side 16 / 20 SBS range Installation Assembly Handle length Castors Home Connecting set Site conditions The SBS freezers and the SBS appliances with freezer compartment come with a heating system in one of the side walls, i.e. the appliances must always be on the left as viewed by the user. 16 / 20 Installation[...]

  • Page 37

    Handle length[...]

  • Page 38

    Side-by-Side 18 / 20 SBS range Installation Assembly Handle length Castors Home Connecting set Matched handle lengths 18 / 20 The lengths of the handles of the appliances 184 cm high are matched. The handle of the refrig erator is as long as the two handles of the refrigerator- freezer combination together. The transport position of the lever handl[...]