Français dropdown-ico

Liebherr BF/BFI 1051 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Liebherr BF/BFI 1051. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Liebherr BF/BFI 1051 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Liebherr BF/BFI 1051 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Liebherr BF/BFI 1051 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Liebherr BF/BFI 1051
- nom du fabricant et année de fabrication Liebherr BF/BFI 1051
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Liebherr BF/BFI 1051
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Liebherr BF/BFI 1051 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Liebherr BF/BFI 1051 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Liebherr en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Liebherr BF/BFI 1051, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Liebherr BF/BFI 1051, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Liebherr BF/BFI 1051. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BF/BFI 1051 BGEN/es 2956 7082 244-01 0306 Use and Care Man ual For BioFresh, NoFr ost, Combined Refrigerator-Freezers and Side-By-Side Units Man uel d’utilisation et d’entretien P our combinés réfrigérateur -congélateurs anti-givre BioFresh et les appareils côte à côte Instrucciones de manejo y de mantenimiento frigorífico-congelador Bi[...]

  • Page 2

    Additional benefits • CFC-free • Energy-optimized refrigerant circuit • Energy-efficient insulation • Low energy consumption • User-friendly electronic controls • Displa y of functions s witched on • T emperature can be controlled within climate rating range , regardless of room temperature. T emperature can also be displa yed in deg [...]

  • Page 3

    BF/BFI 1051 iii IMPORT ANT All types and models are subject to continuous impro vement. The manuf acturer reser ves the right to make modifications in the shape, equipment and technology . T ABLE OF C ONTENTS Contents P age Saf ety ......................................................................................................................[...]

  • Page 4

    11 13 15 17 19 21 23 25 27 31 30 29 12 14 16 18 20 22 24 26 28 BF/BFI 1051 iv Figure 1[...]

  • Page 5

    BF/BFI 1051 1 * Depending on model and options Description of BioFresh Compartment, 32°F to 36°F (0°C to 2°C) (14) Bev erage Rack, r ack f or standard-size champagne bottles and champagne miniatures (15) Interior Light (16) Sectioned Shelf (17) Zone, with relativ ely dr y storage climate (18) Draw er , for dry and packaged f ood (19) Defrost Dr[...]

  • Page 6

    BF/BFI 1051 2 Impor tant Safety Information This appliance is intended f or domestic use only . Use the appliance only f or its intended pur pose, the storage of f ood products. Follo w the cautions and saf ety warnings throughout this instr uction manual including the f ollowing: • T o pre vent injury to you or damage to the unit, the appliance [...]

  • Page 7

    BF/BFI 1051 3 • Do not use a two-prong adapter . Where a two- prong wall receptacle is encountered, contact a qualified electrician and hav e it replaced with a three-prong receptacle in accordance with all local codes and ordinances. • Do not use a pow er cord that is fra yed or damaged. IceMaker (if equipped) The icemaker f or a combined refr[...]

  • Page 8

    BF/BFI 1051 4 ! WARNING Keep pac kaging materials a way fr om children. P olythene sheets and bags can cause suffocation! • Please take the pac kaging mater ial to your local recycling f acility . Safety Regulations The appliance complies with UL250 and is designed to cool, freeze and store f ood and to make ice (if equipped). It is designed as a[...]

  • Page 9

    BF/BFI 1051 5 (From Figure 1) T ur ning the Appliance ON and OFF - Figure 1 Clean the appliance bef ore tur ning it on f or the first time. See Cleaning . Allow the appliance to oper ate approximately tw o hours bef ore placing f ood in it. DO NO T place frozen f ood in the freezer until the temperature shows at least 0°F (-18°C). The refrigerato[...]

  • Page 10

    BF/BFI 1051 6 O PERA TION T emperature Display - Figure 1 When the appliance is tur ned ON (Fig. 1, 3) , the set unit of temperature °F or °C appears on the displa y (Fig. 1, 7) f or a fe w seconds. If you wish to change the unit of temperature , you can change the displa y . Ref er to Additional Features, Unit of T emperature f or more inf or ma[...]

  • Page 11

    BF/BFI 1051 7 O PERA TION Power Failur e/Frost-Contr ol Display - Figure 1 If appears in the displa y , this means the freezer temper ature has r isen too high during the last fe w hours or da ys due to a pow er f ailure. • If you press the Alarm button (Fig. 1, 5) while the displa y is reading, the highest temperature registered during the power[...]

  • Page 12

    BF/BFI 1051 8 B IO F RESH C OMP ARTMENT The BioFr esh Compar tment The BioF resh compar tment enab les you to keep a range of fresh f ood fresh for up to three times as long as you w ould in a standard refrigerator , thus making your f ood last longer . T aste, freshness and nutritional value (vitamin B and C g roup content) remain largely intact. [...]

  • Page 13

    BF/BFI 1051 9 B IO F RESH C OMP ARTMENT Humid setting V egetables, salad: Ar tichokes ........................................... up to 21 days Asparagus ........................................... up to 14 days Broccoli ................................................ up to 14 da ys Brussels sprouts ................................. up to 30 da ys[...]

  • Page 14

    BF/BFI 1051 10 B IO F RESH C OMP ARTMENT Shelf Arrangement ! WARNING T o av oid possible injury , onl y adjust an empty shelf. Do not attempt to adjust a shelf with food on it. Arranging Food - Figure 3 Figure 3 (1) Bev erage Rac k, rac k f or standard-size champagne bottles and champagne miniatures (2) Butter , cheese, eggs , cans, drinks, bottles[...]

  • Page 15

    BF/BFI 1051 11 B IO F RESH C OMP ARTMENT Replacing the bulb: ! WARNING T o prevent possible injury due to an electrical shock, be sure to disconnect the power cor d or turn OFF the circuit breaker bef ore replacing the interior light bulb(s) or cleaning the appliance. CAUTION ! T o prevent possible injury due to broken glass, use hand protection wh[...]

  • Page 16

    BF/BFI 1051 12 * Depending on model and options CS 1301/CS 1350 12 F REEZER C OMP ARTMENT Fr eezing, Storage - Figure 1 F resh food should be froz en completely and as rapidly as possib le. F rozen f ood can also be given a cold boost. This is provided by the Superfrost f eature and ensures that the nutritional value , appearance and fla vor of the[...]

  • Page 17

    BF/BFI 1051 13 * Depending on model and options F REEZER C OMP ARTMENT - Flat por tions of meat or fish can be cooked when par tially thawed. - V egetables can be cook ed from frozen ( in half the nor mal time). Storage - Figure 9 Each dra wer and shelf can tak e up to 55 lbs (25 kg) of frozen f ood. By removing a dr awer and a shelf y ou can creat[...]

  • Page 18

    BF/BFI 1051 14 * Depending on model and options I CE M AKER The production capacity depends on the temperature inside the freez er compar tment. The low er the temperature, the more ice can be produced ov er a per iod of time. The ice cubes f all out of the icemaker into the dr aw er . When the ice reaches a cer tain lev el in the draw er , the app[...]

  • Page 19

    BF/BFI 1051 15 D EFROSTING /C LEANING Defr osting - Figure 12 The BioF resh compar tment defrosts automatically . The water that f or ms on the rear wall dr ains into a reser v oir at the back of the appliance and e vapor ates automatically through the compressor heat. Ensure the defrost water can flo w freely through the drain hole in the rear w a[...]

  • Page 20

    BF/BFI 1051 16 D EFROSTING /C LEANING V acation Tips Short vacations: It is not necessar y to tur n OFF the refrigerator and freezer if y ou will be aw a y f or less than f our weeks. • Use all perishables. • F reeze other items. • T ur n OFF the icemak er . • Shut off the water supply to the icemak er . Long vacations: If you will be a wa [...]

  • Page 21

    BF/BFI 1051 17 Icemaker cannot be Is the combined refrigerator-freezer connected to the electrical outlet? tur ned on. Icemaker is not making - Is the icemak er tur ned on? any ice . - Is the w ater supply line open? - Is the icemak er dra wer closed properly? Motor seems to run too long - Is the ambient temperature too hot? See Saf ety Regulations[...]

  • Page 22

    BF/BFI 1051 18 W ARRANTY Customer Ser vice - Figure 1 If none of the abov e causes apply and you cannot correct the f ault yourself , or if the temperature displa y reads “ F1” to “F5” , this means there is a f ault. Please contact your nearest customer service depar tment (see enclosed list f or addresses). Giv e the fault number display e[...]

  • Page 23

    BF/BFI 1051 19 W ARRANTY LIEBHERR W ARRANTY PLAN FULL TWO YEAR W ARRANTY - For tw o years from the date of original purchase, y our Liebherr warr anty cov ers all par ts and labor to repair or replace an y par t of the product which prov es to be def ective in materials or workmanship. FULL FIVE YEAR W ARRANTY - For fiv e y ears from the date of or[...]