Liebherr HC 20 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Liebherr HC 20. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Liebherr HC 20 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Liebherr HC 20 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Liebherr HC 20 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Liebherr HC 20
- nom du fabricant et année de fabrication Liebherr HC 20
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Liebherr HC 20
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Liebherr HC 20 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Liebherr HC 20 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Liebherr en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Liebherr HC 20, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Liebherr HC 20, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Liebherr HC 20. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HC 20 7081 403-00 P arl ez-v o us fra nçai s? V oir p age 19 Hab la es paño l? Véa se pág ina 37 Installation Instructions For Full y Integrated NoFrost Combined Refrigerator -Freez er s Instructions de monta g e P our le réfrigérateurs-congélateur s combinés NoFr ost encastrés, pour une utilisation intégrée Instrucciones de instalación[...]

  • Page 2

    2 PL EASE RE AD AND FOL LOW TH ESE INS TRU CTIO NS The se inst ructio ns cont ain W arnin g a nd Caut ion sta teme nts . T his inf ormatio n is important f or saf e and e ffici ent ins tall ation . Alw a ys rea d and f ollo w all W ar n ing and Ca utio n sta teme nts! W arnin g indic ates a pot enti all y haz ar dous sit uati on whic h, if not a vo[...]

  • Page 3

    3 I NST ALLA TION G UIDELINES ELE CTR OCU TION HAZ ARD Ele ctri cal Gr ound ing Req uire d. Th is app lian ce is equi pped with a three -pr ong (gr oundi ng) pol arize d plu g f or yo ur pr ote ction ag ainst poss ibl e sho ck haza rd s. • DO NO T r emo ve the r ound gr ound ing pr ong fr om the plu g. • DO NO T use a tw o-pr ong gr ound ing ad[...]

  • Page 4

    Un it Dime nsi ons - Figur e 1 Un it V ent ing - Figu re 3 HC 20 ap plian ces do not requ ire an y ve ntil ation ope ning s in the cabi net. Th e requi red air flo w is dir ecte d thr ough the toe kic k area . It is im por tan t to use the pro vid ed co ve r gril le f or the v entil atio n openi ng. This ope ning mu st not be co v ered wi th a cab [...]

  • Page 5

    Ca bine t Ope nin g Dim ens ions - Fig ure 4 A = 36" (914 mm) Fig ure 4 IMPORT ANT Do not install the shut-off v alve behind the appliance. IMPORT ANT The free length of the water supply line m ust be at least 31 - 1/2" (800 mm) when the tube comes out of the prescribed opening. IMPORT ANT At 24" cabinets, the w ater line opening mus[...]

  • Page 6

    IMPORT ANT Please note the cabinet depth of 24-3/4" (629 mm) only at framed cabinet design. Fr amed Cabi net - Figu re 5 At F ramed Cabinets the panel front is in line with the Cabinet frame. Cabinet frame. Fig ure 5 6 P LANNING I NFORMA TION[...]

  • Page 7

    Pa nel Dim ens ions - Fra med Cab inet Desi gn - Figur e 6 Fig ure 6 The panel s should be at leas t 5/8 inch (1 6 mm) thi ck to all ow the conne cting rai ls to be fa stene d to them . IMPORT ANT The maximum panel thic kness is 3/4" (19 mm). Cab inet Ope ning A Refri gera tor door panel B 80" (2032 mm) 45 - 9/32 " (1150 mm) 84"[...]

  • Page 8

    At F rameless Cabinets the panels are in front of the Cabinet frame. Fr amel ess Ca bine t - Figu re 7 Fig ure 7 8 P LANNING I NFORMA TION[...]

  • Page 9

    Pa nel Dim ens ions - Fra mele ss Cabi net Desi gn - Fig ure 8 The gap bet ween all pane ls at fram eless cabi net desig n is 1/4" (6 mm) . T he panel s should be at leas t 5/8 inch (1 6 mm) thi ck to all ow the con necti ng rail s to be f aste ned to them . Fig ure 8 IMPORT ANT The maximum panel thic kness is 3/4" (19 mm). Cabinet Openin[...]

  • Page 10

    Fig ure 8 Mo unti ng the ant i tip pin g dev ice on co ncr et e flo ors - Figur e 9 - 10 Sec ure the appl ianc e in pla ce so it does not ti p f or- w ard whe n the full y sto ck ed doo rs are ope ned. The ant i tippi ng bra ck et is pr ovi ded wit h the appl iance . 1. Ma rk the cent er line of the app lian ce on the bac k w all. Ali gn the ant i [...]

  • Page 11

    Fig ure 11 Mo unti ng the ant i tip pin g dev ice in ca bine ts deep er tha n 24" - Fig ure 12 - 13 1. Ma rk the cent er line of the app lian ce on the bac k w all. Ali gn the ant i tippi ng bra ck et ce nter to th is lin e. Be sur e that the re is no plu mbing or ele ctri cal wir ing loc ated in th is area wh ich scr ews or dri lls cou ld dam[...]

  • Page 12

    Fig ure 15 12 I CE M AKER Ic eMak er The icem ak er f or a com bine d ref riger ator -free zer is loc ated in the fr eez er comp ar tment . It mu st be con nect ed to the w ater sup ply to fun ctio n pro perly . The se inst ructio ns only ref er to the ins talla tion of the icem ak er . Plea se ref er to the Use and Car e Man ual pro vide d with th[...]

  • Page 13

    Fig ure 16 Fig ure 18 Fig ure 17 Anti - tipping brac ket Compressor mounting plate W all Appliance 13 Co nnec tio n to the W ate r Sup ply 1. Ins tall the shu t-of f v alv e , w ater fil ter and auto - mat ic shut -off de vice as req uired . 2. The sol enoid v alv e has a Metri c R3/ 4 mal e con - nec tor . A R3/ 4 (me tric) to a 1/4" OD ada p[...]

  • Page 14

    Fa sten the app lia nce in the r ece ss - Fig ure 20 F aste n the appl ianc e in the rece ss thro ugh the upp er and lo wer hin ges of the refrig era tor doo rs. Use 2 scre ws f or eac h hinge (Fig ure 20) . Le veli ng the app lia nce - Figu re 19 1. The hei ght can be adju sted in fron t b y twi stin g the le v elin g fe et 1 . 2. T wis t the adju[...]

  • Page 15

    Mo unti ng the att ach men t bra cket s ont o the door pane ls - Fig ure 22 F aste n the dism ount ed bra ck ets of the re friger ator door s onto the ref r ige rat or door pa nels us ing f our scr ew s (4 x 16 mm) f or each bra ck et. F aste n the bra ck et s pro vid ed onto the fre eze r dr aw er pan els usi ng three scre ws (4 x 16 mm) f or each[...]

  • Page 16

    Mo unti ng the fr ee zer dra wer pa nels - Fig ure 23 The pane ls can be at tache d to the appl ianc e no w . The uppe r dra we r pan el mus t be mou nted firs t. 1. Pul l out the up per fre eze r dr aw er and scr ew on the pane l with thr ee scre ws at left and right han d sid e using the scr ew s as sho wn in Figu re 23 . 2. Clo se the dr aw er a[...]

  • Page 17

    5. Clo se the doo r and che ck the heig ht of the pan el. 6. Ali gn the pan el in its ve r tical posi tion if nec essa r y . Loos en the he x nu ts and turn the adu stin g bol ts usin g a scre wdriv er f or slo tted scr ew s (Fi gure 26) . 7. Che ck the v er tic al posi tion of the pan el agai n and f aste n the he x nut s fin ally . Fig ure 26 Fig[...]

  • Page 18

    Mo unti ng the ven til ati on gr ille - Fig ure 32, 33 1. Pul l out the bo ttom fr eez er dra we r . 2. Rem ov e the bl ue prot ectio n film fro m the dust fil ter pro vid ed and ins er t the fil ter into its open ing in the toe kic k area as sho wn in Fig ure 32 . Fig ure 31 11. E xtend the sof t-st op cyli nder and con nect with the ball stud (Fi[...]