Français dropdown-ico

Life Fitness Pro 2 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Life Fitness Pro 2 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Life Fitness Pro 2 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Life Fitness Pro 2 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Life Fitness Pro 2 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Life Fitness Pro 2 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Life Fitness Pro 2 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Life Fitness Pro 2 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Life Fitness Pro 2 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Life Fitness Pro 2 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Life Fitness en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Life Fitness Pro 2 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Life Fitness Pro 2 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Life Fitness Pro 2 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PRO 2 SERIES OWNER’S MANUAL[...]

  • Page 2

    1. SAFETY AND WARRANTY INFORMATION It is the sole responsibility of the purchaser of LIFE FITNESS products to read the owner’s manual, warning labels and instruct all individuals, whether they are the end user or supervising personnel on proper usage of the equipment. It is recommended that all users of LIFE FITNESS exercise equipment be informed[...]

  • Page 3

    1. Safety and Warranty LI FE FITNESS PRO 2 SERI ES OWNERS MANUAL SPECIFIC OPERA TING W ARNINGS 1. Routinely inspect all accessory clips that join attachments to the cables and replace at the first sign of wear. 2. Use only weight selector pi ns supplied by LIFE FITNESS on weight stacks. Substitutes are forbidden. 3. Cables pose an extreme liabili t[...]

  • Page 4

    1. Safety and Warranty LI FE FITNESS PRO 2 SERI ES OWNERS MANUAL W ARRANTY WHA T IS COVERED This Life Fitness commercial exercise equipment (.Product.) is warranted to be free of all defects in material and workmanship. WHO IS COVERED The original purchaser or any person receiving the Product as a gift from the original purchaser. WHO PAYS TRANSPOR[...]

  • Page 5

    1. Safety and Warranty LI FE FITNESS PRO 2 SERI ES OWNERS MANUAL HOW TO GET PARTS & SERVICE Simply call Customer Support Services at (800) 351-3737 or (847) 451-0036 , Monday through Friday from 8:00 a.m. to 6:00 p.m. Centra l Standard Time, and tell them your name, address and the serial number of your Product. They will tell you how to get a [...]

  • Page 6

    1. Safety and Warranty LI FE FITNESS PRO 2 SERI ES OWNERS MANUAL OR Found at moving parts Found at base of weight stack tower Found on PSHG platform adjustment 1-5[...]

  • Page 7

    2. GENERAL SPECIFICATIONS 1. Frame Construction • Frame is constructed of mechanical quality steel purchased in mill run quantities • Frame is primarily 4” x 2” (10 cm x 5 cm) and 3” x 2” (8 cm x 5 cm) rectangular-shaped tubing with 11 gauge wall thickness. • Frames are mostly fully welded and constructed in two, but not mores than 3 [...]

  • Page 8

    2. General Specifications LIFE FITN ESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 2-2 8. Weight Stack Guide Rods • Guide rods are ¾” cold drawn steel, turned ground and polished with hard chrome finish. 9. Weight Stack Suspension • Durable rubber bumpers are placed under each stack to reduce shock and vibration stresses to the frame and facility floor. 10.[...]

  • Page 9

    2. General Specifications LIFE FITN ESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 2-3 21. Bolts • All hardware is nickel plated 22. Upholstery • All edges are stitched to eliminate any folds in the material that would li mit durability. 23. Foam • Three and Four pound EVA foam (deformation resistant) or equivalent is used on all machines. The foam is inject[...]

  • Page 10

    3. EXERCISE SECTION[...]

  • Page 11

    3. Exercise Section LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 3-2 PRO 2 CHEST PRESS (PSCP) Muscles Exercised – Pectoralis Major, Anterior Delto id and Triceps Setup Adjust the seat height so handles are aligned with mid-che st. Using the start adjuster knob located on the right side of the pressing arm, adju st to the desired range of motion. Check[...]

  • Page 12

    3. Exercise Section LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 3-3 PRO 2 SHOULDER PRESS (PSSP) Muscles Exercised – Deltoids and Triceps Setup Adjust the seat height so handles ar e aligned with or above shoul der height. Check the weight stack to ensure app ro pri ate resistance. Grip either set of handles. Body is positione d with chest-up, shoulde[...]

  • Page 13

    3. Exercise Section LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 3-4 PRO 2 LA T PULLDOWN (PSPD) Muscles Exercised – Latissimus Dorsi and Biceps Setup: Sit and adjust the thigh pads to secu re th e legs in position. Check the weig ht stack to ensure appropriate resi stance. Stand and grip bar in desired position, then pull down and sit with thighs unde[...]

  • Page 14

    3. Exercise Section LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 3-5 PRO 2 FIXED PULLDOWN (PSFPD) Muscles Exercised – Latissimus Dorsi and Biceps Setup: Adjust the seat height to secure legs under the roller pad s. Stand up and grip the handles in desired position , then sit down with thighs under roller pads. Pull handles down, keeping chest up an d [...]

  • Page 15

    3. Exercise Section LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 3-6 PRO 2 SEA TED ROW (PSRW) Muscles Exercised – Latissimus Do rsi, Trapezius, Rhomboids, Te res Major and Minor, Posterior Deltoids and Bicep s Setup Adjust the seat height to align the mid- chest with the top of the chest pad. Keeping feet firmly on the footplates, adjus t the seat fra[...]

  • Page 16

    3. Exercise Section LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 3-7 PRO 2 LA TERAL RAISE (PSLR) Muscles Exercised – Anterior and Middle Deltoid Setup Adjust the seat height so that the shoulder joints are aligne d with the machine s pivot points, indicated by the red axis of rotation decals. Sit facing the machine griping the handles and positionin g[...]

  • Page 17

    3. Exercise Section LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 3-8 PRO 2 PECTORAL FL Y/REAR DEL TOID (PSFL Y) Muscles Exercised – Pectoral Fly – Pectoralis and Anterior Deltoid Rear Deltoid – Posterior Deltoid and Trapezi us Setup – Pectoral Fly Adjust the seat height so elbows are slig htly below shoulders, whe n holdin g the vertical handles[...]

  • Page 18

    3. Exercise Section LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 3-9 PRO 2 PECTORAL FL Y (PSPEC) Muscles Exercised – Pectoralis and Ant erio r Deltoid Setup Adjust the seat height so elbows are slig htly below shoulders, whe n holdin g the handles. Adjust the start position using the overhead range of motion adjustments for each arm. Che ck the weight[...]

  • Page 19

    3. Exercise Section LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 3-10 PRO 2 TRICEPS EXTENSION (PSTE) Muscles Exercised – Triceps Setup Adjust the seat height so backs of arms rest fully on arm pad, aligning elbo ws with machines pivot, indicted by red axis of rotation decal. Check the weight stack to ensure appropriat e resistance. Rotate handl e back[...]

  • Page 20

    3. Exercise Section LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 3-11 PRO 2 BICEPS CURL (PSBC) Muscles Exercised – Biceps Setup Adjust the seat height so backs of arms rest fully on arm pad, aligning elbo ws with machines pivot, indicted by red axis of rotation decal. Check the weight stack to ensure appropriat e resistance. Rotate handl e forward and[...]

  • Page 21

    3. Exercise Section LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 3-12 PRO 2 SEA TED LEG PRESS (PSSLP) Muscles Exercised – Quadriceps, Hamstring s an d G luteus Setup Adjust the start position, using the releas e lever located on the seats left side, to the desired range of motion. Position feet on the foot plate hip width apart, with the feet turned o[...]

  • Page 22

    3. Exercise Section LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 3-13 PRO 2 LEG EXTENSION (PSLE) Muscles Exercised – Quadrice ps Setup Adjust the back pad to align with the machin e pivot, as indi cated by the red axis of rotation decal, with the knee joints. Adjust the lower leg pad to a comfortable position above the ankle. Using the adjustment knob[...]

  • Page 23

    3. Exercise Section LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 3-14 PRO 2 LEG CURL (PSLC) Muscles Exercised – Hamstrings Setup Lie face down on the pads, positioning the knee s just off of the pad aligned with the machine pivot, as indicated by the red axis of rotation decal. The lower leg pad shoul d be po sitioned comf ortably above the back of th[...]

  • Page 24

    3. Exercise Section LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 3-15 PRO 2 HORIZONT AL CALF (PSHC) Muscles Exercised – Gastrocnemius a nd Soleus Setup Adjust the seat back to allow a slight bend in the kne es, wh en the balls-of-the- feet are positioned on the footplate. Check the weight stack to ensure appropriate resistance. Position the hi ps firm[...]

  • Page 25

    3. Exercise Section LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 3-16 PRO 2 ABDOMINAL CRUNCH (PSABC) Muscles Exercised – Abdominals Setup Sit and position fee on desired foot peg. Lay on back pad an d grip handles. Performing the Exercise Slowly contract abdominal s in a crunch motion. Return weight with controll ed movement to starting position.[...]

  • Page 26

    3. Exercise Section LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 3-17 PRO 2 HIP ABDUCTION (PSHAB) Muscles Exercised – Hip Abductors Setup Sit down with feet on foot pegs so knees are b ent 90 degrees. Adjust start position with range of motion adjustmen t and slowly move the pads out – pushing with knees – and return. Performing the Exercise Hold [...]

  • Page 27

    3. Exercise Section LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 3-18 PRO 2 HIP ADDUCTION (PSHAD) Muscles Exercised – Hip Adductors Setup Sit down with feet on foot pegs so knees are b ent 90 degrees. Adjust start position with range of motion adjustmen t and slowly move the pads inward – pushing with knees – and return. Performing the Exercise Ho[...]

  • Page 28

    3. Exercise Section LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 3-19 PRO 2 HIP & GLUTE (PSHG) Carriage must be fully engaged before user board’s platform. Users must be instructed how to adjust and secure the platform. Failure to properly engage platform could lead to injury. Muscles Exercised – Hip Adductors, Adductors, Fle xors and Glute Setu[...]

  • Page 29

    3. Exercise Section LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 3-20 PRO 2 ASSIST DIP CHIN (PSADC) Muscles Exercised – Dip Assi st – Tri ceps, Anterio r Delts Chin Assist – Biceps, Lats Setup For the Dip Assist, rotate the lo w er bar handles in w ard or outward. Lower the pad down and lock it into place if assist is des i red. Select desired wei[...]

  • Page 30

    3. Exercise Section LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 3-21 PRO 2 BACK EXTENSION (PSBE) Muscles Exercised – Erector Spinae an d Gluteal s Setup From a seated position – with hips pushed against lumbar pad - place feet on foot support. Adj ust the foot support so k nees are slightly bent. Adjust start position on back pa d for desired range[...]

  • Page 31

    3. Exercise Section LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 3-22 PRO 2 SEATED LEG CURL (PSSLC) Muscles Exercised – Setup Sit down on seat and adjust the back pad by pulling the knob behi nd the seat. The seat should be adjusted so that the knee lines up with the axis of rotation (pivot point). Adjust the ankle pad so it’s positioned ju st unde [...]

  • Page 32

    4. GENERAL SPECIFICATIONS CHEST PRESS Product # - PSCP Machine Weight: 560 lbs. 254 kg Weight Stack: 300 lbs. 140 kg Size: in. = 41”L x 57”W x 64”H cm = 104L x 145W x 163H Live Area: in. = 83”L x 57”W x 64”H cm = 210L x 145W x 163H • Pressing arm adjusts in five-positions so users can determine their own range of motion. • Foot bar [...]

  • Page 33

    4. Machine Specifications LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 4- 2 FIXED PULLDOWN Product # - PSFPD Machine Weight: 620 lbs. 281 kg Weight Stack: 295 lbs. 138 kg Size: in. = 55”L x 58”W x 73”H cm = 139L x 147W x 185H Live Area: in. = 107”L x 58”W x 73”H cm = 272L x 147W x 185H • Defined path of motion provides an easier exercise e[...]

  • Page 34

    4. Machine Specifications LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 4- 3 PECTORAL FLY/REAR DELTOID Product # - PSFLY Machine Weight: 580 lbs. 263 kg Weight Stack: 300 lbs. 140 kg Size: in. = 49L x 56W x 71H cm = 124L x 142W x 180H Live Area: in. = 103”L x 68”W x 71”H cm = 261L x 173W x 180H • User arms pivot to accommodate indivi dual forearm[...]

  • Page 35

    4. Machine Specifications LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 4- 4 BICEPS CURL Product # - PSBC Machine Weight: 450 lbs. 204 kg Weight Stack: 200 lbs. 100 kg Size: in. = 45L x 41W x 55H cm = 114L x 104W x 140H Live Area: in. = 53”L x 65”W x 55”H cm = 135L x 165W x 140H • Arm pad is angled for stability and lim its unwanted shoulder move[...]

  • Page 36

    4. Machine Specifications LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 4- 5 LEG CURL Product # - PSLC Machine Weight: 475 lbs. 216 kg Weight Stack: 200 lbs. 100 kg Size: in. = 65L x 39W x 55H cm = 165L x 99W x 140H Live Area: in. = 107”L x 63”W x 55”H cm = 272L x 160W x 140H • Chest pad and hip pad form a diverging an gle encour ages a full rang[...]

  • Page 37

    4. Machine Specifications LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 4- 6 HIP ABDUCTION Product # - PSHAB Machine Weight: 575 lbs. 261 kg Weight Stack: 295 lbs. 138 kg Size: in. = 61L x 26W x 55H cm = 155L x 66W x 140H Live Area: in. = 61”L x 77”W x 55”H cm = 155L x 196W x 140H • Adjustable start position fa cilitates easy entry and exit • K[...]

  • Page 38

    4. Machine Specifications LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNERS MANUAL 4- 7 ASSIST DIP CHIN Product # - PSADC Machine Weight: 655 lbs. 298 kg Weight Stack: 190 lbs. 89 kg Size: in. = 46”L x 45”W x 87”H cm = 118L x 113W x 221H Live Area: in. = 70”L x 45”W x 87”H cm = 178L x 113W x 221H • Knee pad folds down and away from user for unassisted[...]

  • Page 39

    5. MAINTENANCE PROCEDURES ACTION DAILY MONTHLY BI-ANNUALLY YEARLY AS NEEDED CLEAN Upholstery X Guide Rods X Shields X Hand Grips X Frames (Wax) X INSPECT Paint X Cable X Hardware X Frame X Hand Grips X LUBRICATE Guide Rods X CLEAN • Upholstery with a mild soap and water. • Guide rods with a cotton cloth. • Hand grips with mild soap and water.[...]

  • Page 40

    5. Maintenance LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNER’S MANUAL LUBRICA TE • Guide rods with Break-Free (part number SK50-P0005-0000). Apply the Break-Free to a cotton cloth, then run the cotton cloth up and down the guide rods as needed. 5-2[...]

  • Page 41

    5. Maintenance LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNER’S MANUAL ONCE A DAY • Wipe down upholstery with a mild soap and water or comparable all purpose cleaner. • Visually inspect cables for wear at and around connections and along e ntire length of cable. Always replace at first sign of wear. ONCE A WEEK • Visually inspect all hardware for loosenin[...]

  • Page 42

    5. Maintenance LIFE FITNESS PRO 2 SERIES OWNER’S MANUAL CLEANING THE SHIELDS The shields on the PRO 2 SERIES machines are made from POLYCARBONATE. Adherence to regular and proper cleaning procedures is recommended to preserve the appearance. Washing to Minimize Scratches Wash POLYCARBONATE with a mild soap or detergent (e.g. Original Dawn Dishwas[...]

  • Page 43

    Copyright © 2003 by Life Fitness All rights reserved. No part of this manual may be reproduced in any form whatsoever, by photograph or xerography or by any other means, by broadcast or transmi ssion, by translation into any kind of language, nor by recording elec tronically or otherwise, without permission in writing from the publisher. Printed i[...]