Français dropdown-ico

LightSpeed Technologies 850iR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LightSpeed Technologies 850iR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LightSpeed Technologies 850iR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LightSpeed Technologies 850iR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LightSpeed Technologies 850iR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LightSpeed Technologies 850iR
- nom du fabricant et année de fabrication LightSpeed Technologies 850iR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LightSpeed Technologies 850iR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LightSpeed Technologies 850iR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LightSpeed Technologies 850iR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LightSpeed Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LightSpeed Technologies 850iR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LightSpeed Technologies 850iR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LightSpeed Technologies 850iR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LightSPEED 850iR Classr oom Amplification System User Manual LightSPEED T echnologies, Inc. 11509 SW Herman Rd T ualatin, OR 97062 800.732.8999 www .lightspeed-tek.com[...]

  • Page 2

    USER NOTES S AFETY INSTRUCTIONS 1. Read Instructions— All the safety and operation instructions should be read befor e this LightSPEED product is operated. 2. Retain Instructions— The safety and operating instructions should be k ept for future r efer ence. 3. Heed W arning— All warnings on this LightSPEED product and in these instructions sh[...]

  • Page 3

    USER NOTES 850iR User Manual | 24 850iR User Manual 850iR User Manual LT -7 1 A CH B OFF ON TURN ON THE 850iR TURN ON THE LIGHTMIC Remove the LightMic from the charger and place it ar ound your neck. Adjust the neck strap so the top of the microphone r ests just below your collarbone. CHARGE BA T TERIES LT-71 LES 850iR Classroom Amplification Syste[...]

  • Page 4

    850iR CLASSROOM AMPLIFICA TION SYSTEM T ABLE OF CONTENTS Safety Instructions Daily Use Instructions 850iR Classroom Amplification System System Components System Installation Unpacking Y our System Location of the R eceiver/Amplifier IR Sensor Placement IR Sensor Installation Suspended Ceiling Mount W all/Solid Ceiling Mount Speak er Installation[...]

  • Page 5

    USER NOTES R ecord your system serial numbers and purchase infor mation. This is helpful when ordering additional components, accessories, and/or warranty service. Components 850iR Serial Number Microphones Speak ers Purchase Information Y our School/Organization District Pur chase Date Invoice Sensors 1 | 850iR User Manual 850iR User Manual | 22 8[...]

  • Page 6

    850iR User Manual | 2 21 | 850iR User Manual 850iR User Manual 850iR User Manual LT - 7 1 850iR Infrared Receiver/Amplifier L T -71 LightMic™ T ransmitter Charging Cradle SR-70F Infrared Sensor Sensor Cable Optional HM-70 Handheld Microphone LES 850iR Classroom Amplification System Speakers and Speaker Wire Helpful Hint SYSTEM COMPONENTS Power S[...]

  • Page 7

    SYSTEM INST ALL A TION Unpacking Y our System Location of the R eceiver/Amplifier IR Sensor Placement Place the 850iR on a flat surface lik e a bookcase, countertop or optional Light- SPEED wall shelf (part#AC-800WB). • Select a location that is close to a standard wall electrical outlet. • Wires will be routed back to the amplifier, so sele[...]

  • Page 8

    1. Lift the ceiling tile nearest the grid rail in your desir ed sensor location. Guide one side of the C-clip over one edge of the grid rail. P roviding firm support to the back of the grid rail with one hand (to prevent bending), firmly and car efully snap the second side of the C-clip over the edge of the rail. 2. Uncoil sensor wire. Connect on[...]

  • Page 9

    FRONT P ANEL CONTROLS LES 850iR Classr oom Amplification System 1. POWER Switch/POWER Indicator: This switch is used to turn the 850iR ON (switch up), or OFF (switch down). When the POWER switch is in the ON position, the POWER light will glow red. 2. IR Indicators (IR): These lights will glow red when the cor responding microphone is tur ned on. T[...]

  • Page 10

    850iR User Manual | 6 17 | 850iR User Manual 850iR User Manual 850iR User Manual LES 850iR Classr oom Amplification System 6 5. B VOL UME: Controls the volume level of the optional second microphone that is switched to Channel B. R otating the knob clockwise increases output level. 6. AUDIO INPUT V OLUME: • COMPUTER: Controls the volume of audio [...]

  • Page 11

    850iR User Manual LES 850iR Classr oom Amplification System OPER A TING THE OPTIONAL HM-70 HANDHELD MIC ON OFF MUTE (Center Position) 7 | 850iR User Manual 850iR User Manual |16 850iR User Manual 1. SPEAKER OUTPUTS (1-4): These binding post connectors are used to connect the 850iR to the loudspeak ers. Depending on the speak er package, all the out[...]

  • Page 12

    OUTPUT TO PERSONAL FM TR ANSMITTER SPEAKER OUTPUTS 250 4 00 70 0 1K 1K4 2 K5 4K 6 K +1 0 0 -1 0 OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON VOL. ADJ. ALD OU T AUX OU T VOL. ADJ. COMPUTER AUDIO INPUTS TV/VCR CD/DV D 800iX INPU T PAGING INPU T ADJ DC POWER C HARGERS 24VD C L L R R SENSOR INPUTS SENSOR SHOR T 1 2 3 4 850iR User Manual | 8 15 | 850iR User Manual 850iR[...]

  • Page 13

    LES 850iR Classroom Amplification System 1 LES 850iR Classroom Amplification System Below are instructions on how to connect an e xternal audio device lik e a TV/VCR, CD/DVD or computer . INPUT FROM EX TERNAL AUDIO EQUIPMENT 3 9 | 850iR User Manual 850iR User Manual | 14 850iR User Manual 850iR User Manual 1. ON/OFF/MUTE Switch: This switch, locate[...]

  • Page 14

    850iR User Manual 850iR User Manual | 10 13 | 850iR User Manual 850iR User Manual 2. Ensure speak er wire connections are secure and not frayed. Each speaker switch located to the right of the speaker jack should be in the “ON” position. 3. Connect the charging cables to yellow char ging jacks labeled “CHARGERS.” The loose end will be conne[...]

  • Page 15

    850iR User Manual SYSTEM OPER A TION TURNING THE SYSTEM ON 4. While speaking in a normal voice, increase the A V OLUME level until your voice is barely audible. Remember! This equipment is designed to supplement and distribute the end user’s voice so they are able to speak at a conversational tone. Having the volume set too high will result in fe[...]

  • Page 16

    850iR User Manual SYSTEM OPER A TION TURNING THE SYSTEM ON 4. While speaking in a normal voice, increase the A V OLUME level until your voice is barely audible. Remember! This equipment is designed to supplement and distribute the end user’s voice so they are able to speak at a conversational tone. Having the volume set too high will result in fe[...]

  • Page 17

    850iR User Manual 850iR User Manual | 10 13 | 850iR User Manual 850iR User Manual 2. Ensure speak er wire connections are secure and not frayed. Each speaker switch located to the right of the speaker jack should be in the “ON” position. 3. Connect the charging cables to yellow char ging jacks labeled “CHARGERS.” The loose end will be conne[...]

  • Page 18

    LES 850iR Classroom Amplification System 1 LES 850iR Classroom Amplification System Below are instructions on how to connect an e xternal audio device lik e a TV/VCR, CD/DVD or computer . INPUT FROM EX TERNAL AUDIO EQUIPMENT 3 9 | 850iR User Manual 850iR User Manual | 14 850iR User Manual 850iR User Manual 1. ON/OFF/MUTE Switch: This switch, locate[...]

  • Page 19

    OUTPUT TO PERSONAL FM TR ANSMITTER SPEAKER OUTPUTS 250 4 00 70 0 1K 1K4 2 K5 4K 6 K +1 0 0 -1 0 OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON VOL. ADJ. ALD OU T AUX OU T VOL. ADJ. COMPUTER AUDIO INPUTS TV/VCR CD/DV D 800iX INPU T PAGING INPU T ADJ DC POWER C HARGERS 24VD C L L R R SENSOR INPUTS SENSOR SHOR T 1 2 3 4 850iR User Manual | 8 15 | 850iR User Manual 850iR[...]

  • Page 20

    850iR User Manual LES 850iR Classr oom Amplification System OPER A TING THE OPTIONAL HM-70 HANDHELD MIC ON OFF MUTE (Center Position) 7 | 850iR User Manual 850iR User Manual |16 850iR User Manual 1. SPEAKER OUTPUTS (1-4): These binding post connectors are used to connect the 850iR to the loudspeak ers. Depending on the speak er package, all the out[...]

  • Page 21

    850iR User Manual | 6 17 | 850iR User Manual 850iR User Manual 850iR User Manual LES 850iR Classr oom Amplification System 6 5. B VOL UME: Controls the volume level of the optional second microphone that is switched to Channel B. R otating the knob clockwise increases output level. 6. AUDIO INPUT V OLUME: • COMPUTER: Controls the volume of audio [...]

  • Page 22

    FRONT P ANEL CONTROLS LES 850iR Classr oom Amplification System 1. POWER Switch/POWER Indicator: This switch is used to turn the 850iR ON (switch up), or OFF (switch down). When the POWER switch is in the ON position, the POWER light will glow red. 2. IR Indicators (IR): These lights will glow red when the cor responding microphone is tur ned on. T[...]

  • Page 23

    1. Lift the ceiling tile nearest the grid rail in your desir ed sensor location. Guide one side of the C-clip over one edge of the grid rail. P roviding firm support to the back of the grid rail with one hand (to prevent bending), firmly and car efully snap the second side of the C-clip over the edge of the rail. 2. Uncoil sensor wire. Connect on[...]

  • Page 24

    SYSTEM INST ALL A TION Unpacking Y our System Location of the R eceiver/Amplifier IR Sensor Placement Place the 850iR on a flat surface lik e a bookcase, countertop or optional Light- SPEED wall shelf (part#AC-800WB). • Select a location that is close to a standard wall electrical outlet. • Wires will be routed back to the amplifier, so sele[...]

  • Page 25

    850iR User Manual | 2 21 | 850iR User Manual 850iR User Manual 850iR User Manual LT - 7 1 850iR Infrared Receiver/Amplifier L T -71 LightMic™ T ransmitter Charging Cradle SR-70F Infrared Sensor Sensor Cable Optional HM-70 Handheld Microphone LES 850iR Classroom Amplification System Speakers and Speaker Wire Helpful Hint SYSTEM COMPONENTS Power S[...]

  • Page 26

    USER NOTES R ecord your system serial numbers and purchase infor mation. This is helpful when ordering additional components, accessories, and/or warranty service. Components 850iR Serial Number Microphones Speak ers Purchase Information Y our School/Organization District Pur chase Date Invoice Sensors 1 | 850iR User Manual 850iR User Manual | 22 8[...]

  • Page 27

    850iR CLASSROOM AMPLIFICA TION SYSTEM T ABLE OF CONTENTS Safety Instructions Daily Use Instructions 850iR Classroom Amplification System System Components System Installation Unpacking Y our System Location of the R eceiver/Amplifier IR Sensor Placement IR Sensor Installation Suspended Ceiling Mount W all/Solid Ceiling Mount Speak er Installation[...]

  • Page 28

    USER NOTES 850iR User Manual | 24 850iR User Manual 850iR User Manual LT - 7 1 A CH B OFF ON TURN ON THE 850iR TURN ON THE LIGHTMIC Remove the LightMic from the charger and place it ar ound your neck. Adjust the neck strap so the top of the microphone r ests just below your collarbone. CHARGE BA TTERIES LT-71 LES 850iR Classroom Amplification Syste[...]

  • Page 29

    USER NOTES S AFETY INSTRUCTIONS 1. Read Instructions— All the safety and operation instructions should be read befor e this LightSPEED product is operated. 2. Retain Instructions— The safety and operating instructions should be k ept for future r eference. 3. Heed W arning— All warnings on this LightSPEED product and in these instructions sho[...]

  • Page 30

    LightSPEED 850iR Classr oom Amplification System User Manual LightSPEED T echnologies, Inc. 11509 SW Herman Rd T ualatin, OR 97062 800.732.8999 www .lightspeed-tek.com[...]