Linak Linear Actuator Technology manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Linak Linear Actuator Technology. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Linak Linear Actuator Technology ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Linak Linear Actuator Technology décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Linak Linear Actuator Technology devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Linak Linear Actuator Technology
- nom du fabricant et année de fabrication Linak Linear Actuator Technology
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Linak Linear Actuator Technology
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Linak Linear Actuator Technology ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Linak Linear Actuator Technology et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Linak en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Linak Linear Actuator Technology, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Linak Linear Actuator Technology, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Linak Linear Actuator Technology. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LINEAR ACTUA TOR TECHNOLOGY THE COMPLETE TECHLINE ® PRODUCT RANGE[...]

  • Page 2

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 THE COMPLETE TECHLINE™ PRODUCT RANGE 1. T urnable back fi xture in steps of 30 degrees 2. Optional positioning feedback: Potentiometer or Hall effect sensor 3. Hand crank for manual operation 4. Brake 5. Overload clutch 6. Thermal switch in motor 7. 12, 24, or 36 V DC motor 8. Aluminum housing coated according [...]

  • Page 3

    3 ACTUA TOR There is a colossal number of very dif ferent applications in the industrial sector . T o ensure that we focus on exactly the application you need we have divided the industrial market into three segments, which share some of the same characteristics and r equirements for linear actuators: MOBILE, MACHINERY & WORKSP ACE, and BUILDIN[...]

  • Page 4

    4 ACTUA TORS LA12/ LA12 PLC Thrust: Max. 750 N Speed: 5-50 mm/s Stroke length: 40-130 mm Duty Cycle: Up to 100% V oltage: 12/24 V DC End-stop: Built-in limit switches Options: • PLC interface • Potentiometer • Reed switch • IP 66 housing Scope of application: • All kinds of mobile applications • Factory automation • V entilation • V[...]

  • Page 5

    5 LA35 Flexible and powerful: • Max thrus t up to 6,0 0 0 N in push and up to 4 ,0 0 0 N in pull • Heav y -du ty aluminimun housing for ha rsh con ditions • Prote ct ion clas s IP 66 d ynamic, IP69K stat ic • Stroke up to 60 0 mm • Eas y to use inter face – w ith integrate d power e lec tro nics for dire ct co nnec ti on to contro l sys[...]

  • Page 6

    6 ACTUA TORS For detailed information - please use data sheets Specifications subject to change without prior notice. LA28 Thrust: Max. 3,500 N Speed: 3-46 mm/s Stroke length: 100-600 mm Duty Cycle: 10% V oltage: 12/24 V DC End-stop: Current cut-of f Options: • Powerful strong motor • Reed switch • IP 66 housing • Safety nut • Integrated [...]

  • Page 7

    7 LA31 The LA31 actuator is a very quiet and powerful actuator designed for a variety of applications including furniture, care beds etc. It is designed with built-in limit switches. Thrust: Max. 6,000 N Speed: 3-33 mm/s Stroke length: 50-500 mm Duty Cycle: 10% V oltage: 12/24 V DC End-stop: Built-in limit switches Options: • Reed switch • Hall[...]

  • Page 8

    8 For detailed information - please use data sheets Specifications subject to change without prior notice. LIFTING COLUMNS The LC2 column is an update of the LP2 programme. Depending on the application, the LC2 column can be operated either as a single column or several columns in a parallel system by the choice of a control box with micropr ocesso[...]

  • Page 9

    9 LP3 Thrust: Max. 2,400 N Speed: 7-18 mm/s Stroke length: 300-600 mm Installation dim.: 360-550 mm Duty Cycle: 10% V oltage: 24 V DC End-stop: Current cut-of f Options: • Reed switch • Mounting brackets • Safety nut Scope of application: • Height adjustable conveyors • Factory automation • Ergonomic work spaces • Workstations The LP3[...]

  • Page 10

    10 For detailed information - please use data sheets Specifications subject to change without prior notice. CONTROLS The controls ar e the units used when you want the LINAK system to perform a movement. They determine whether the control box makes the actuator move in or out. There ar e more variants of LINAK ® contr ols such as handsets, Foot Sw[...]

  • Page 11

    11 CONTROL BOXES The control box is the heart of the system linking the various external parts (actuators, controls, and ACP), which can be connected. In recent years LINAK has intr o- duced several differ ent control boxes, fr om small control boxes suitable for powering one or two actuators to sophisticated control boxes with micr oprocessors sui[...]

  • Page 12

    12 Facts: • Fo r all ac tuator s with limit s wi tches • Eas y op eration of ac tuator s wit hout us e of furt her ele c tronic s • IP 6 6 for outd oor us e • Eas y to inst all • T est ed wi th an LA36 1 2 V D C f or 5 0, 000 o p er at io n s (*) ROCKER SWITCH Facts: • Variable p ower sup ply 1 2- 36 V DC • Ove rloa d protec tio n - a[...]

  • Page 13

    13 When LINAK develops and produces pr oducts quality is the keyword for our employees. LINAK constantly strives to improve the quality and to reduce the risk of faults, which contributes to the fact that our customers experience LINAK as a supplier of high-quality products. APPLICA TION TEST Even the most stringent test specifications and high pro[...]

  • Page 14

    14 Linear actuators from LINAK ® make it possible to easily and economi- cally adjust various functions in a wide number of applications. LINAK TECHLINE™ solutions can improve several facets of your company’ s working environment including ergonomic lifting, cost-ef fective auto- mation, and ventilation. Our comprehensive pr oduct programme ca[...]

  • Page 15

    15 Linear actuators from LINAK ® can be used for thousands of dif ferent applications. Especially in mobile equipment it has big advantages compared to other linear movements. Please contact the LINAK sales force who has a wide experience in integrating our products into dif ferent applications. LINEAR ACTUA TOR TECHNOLOGY[...]

  • Page 16

    MA M9-02-465-M 2008.03 - Printer: grafisk arbejde TERMS OF USE www .linak.com The user is responsible for determining the suitability of LINAK products for a specific application. LINAK takes great care in providing accurate and up-to-date information on its products. However , due to continuous develop- ment in order to improve its products, LINAK[...]